Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 436: Thật đặt xuống quyết tâm muốn theo đuổi ta à?

Tần Dương sau khi ăn cơm trưa xong trở lại căn hộ của mình. Cơ thể anh vẫn còn hơi suy yếu, buồn chán mở một bộ phim lên xem.

“Đông đông đông.”

Tần Dương đứng lên, mở cửa phòng, biểu cảm hơi ngạc nhiên.

Văn Vũ Nghiên đứng ở cửa, tay xách một giỏ trái cây, đang mỉm cười nhìn anh.

“Anh đứng lên được rồi à, sắc mặt trông tốt hơn hôm qua nhiều đấy chứ.”

Th��y Tần Dương mở cửa, trên mặt Văn Vũ Nghiên hiện lên vài phần ý cười nhẹ nhàng, đôi lông mày cũng giãn ra vẻ nhẹ nhõm.

Tần Dương cười, né người sang một bên nhường cửa: “Nhìn giỏ trái cây trong tay cô, tự dưng tôi có cảm giác mình là bệnh nhân.”

Văn Vũ Nghiên bị lời Tần Dương chọc cười, khẽ bật cười: “Biết vậy tôi đã không mua, đỡ tốn tiền.”

Tần Dương cười ha ha một tiếng: “Mời vào, mà nói đến thì đây là lần đầu tiên cô đến nhà tôi đấy nhỉ.”

Văn Vũ Nghiên bước vào phòng, thay dép, nhìn mấy đôi dép nữ, mỉm cười nói: “Xem ra ở đây anh có nhiều khách lắm nhỉ.”

Tần Dương thản nhiên đáp: “Ừm, có vài người bạn nữ đến đây. Trang Mộng Điệp và Lam Linh Vũ ở ngay sát vách, thỉnh thoảng mọi người lại sang chơi.”

Văn Vũ Nghiên hơi sững sờ: “Sát vách ư?”

Tần Dương gật đầu: “Ừ, đối diện ngay đây. Trang Mộng Điệp mua căn hộ ở đó, trưa nay tôi vừa sang đối diện ăn ké cơm Lam Linh Vũ nấu xong.”

Văn Vũ Nghiên chớp mắt mấy cái, khẽ cười nói: “Tôi nhớ anh từng nói trước đây hai người là bạn, phải chăng vì anh mua căn hộ ở đây?”

Tần Dương hơi ngượng, sờ mũi một cái: “Cũng có yếu tố đó. Trước đây cô ấy mở quán bar, gặp chút khó khăn, tôi đã giúp. Sau này cô ấy chuyển nhượng quán bar, góp vốn vào Thiểm Điện, rồi cũng mua nhà ở gần đây luôn.”

Văn Vũ Nghiên không hỏi thêm nữa, chỉ cười một cách đầy ẩn ý rồi ngồi xuống ghế sofa.

“Anh đang xem phim gì thế?”

Tần Dương cười nói: “«Pacific Rim», phim về quái vật xâm lược Trái Đất, cô xem qua chưa?”

Văn Vũ Nghiên lắc đầu: “Tôi ít xem phim lắm, thời gian lúc nào cũng eo hẹp, không đủ để làm việc ấy.”

Tần Dương mời: “Tôi cũng vừa mới xem, hay lắm. Nếu cô không ngại thì xem cùng tôi nhé?”

Văn Vũ Nghiên khẽ cười nói: “Con trai hẹn con gái đi xem phim chẳng phải thường đến rạp chiếu phim sao, sao đến chỗ anh lại thành rạp chiếu phim gia đình thế này?”

Tần Dương cười nói: “Bệnh nhân thì phải ra dáng bệnh nhân chứ. Với lại, xem qua máy chiếu thế này trông cũng đâu kém rạp chiếu phim là mấy. Đợi tôi khỏe lại, lúc đó hẹn cô đi rạp, chỉ sợ cô không chịu đi thôi.”

Văn Vũ Nghiên cười duyên, để lộ hàm răng trắng bóng: “Anh đúng là vị tổng giám đốc nhàn rỗi nhất, vô trách nhiệm nhất mà tôi từng thấy. Công ty ra sản phẩm mới, anh lại chẳng thèm bận tâm quản lý, cứ lo đi đánh nhau với người khác, rồi rảnh rỗi ở nhà xem phim thế này...”

Nụ cười của Văn Vũ Nghiên khiến cả căn phòng dường như bừng sáng vài phần.

Tần Dương làm ra vẻ không sao cả: “Những gì cần làm tôi đã làm hết rồi, giờ chỉ chờ phản hồi từ thị trường thôi. Đối với sản phẩm chăm sóc sức khỏe hay thuốc men, quảng cáo dù quan trọng, nhưng cuối cùng vẫn cần hiệu quả thực sự và danh tiếng tốt. À phải rồi, cô dùng thử chưa?”

Văn Vũ Nghiên gật đầu: “Ừm, tôi cũng rất tò mò về công hiệu của Tam Nguyên Thang. Sau khi lô sản phẩm đầu tiên ra mắt, tôi bắt đầu kiên trì uống mỗi ngày, đến nay cũng đã hơn hai mươi ngày rồi. Quả thật cảm thấy rất rõ rệt, chắc chắn sẽ rất ăn khách.”

Trên mặt Tần Dương tràn đầy tự tin: “Tôi cũng tin điều đó. Cô còn trẻ, cơ thể không có vấn đề gì đặc biệt mà còn cảm nhận được hiệu quả, vậy thì những người có triệu chứng tương ứng, sau khi dùng Tam Nguyên Thang sẽ cảm nhận rõ ràng hơn nữa.”

Văn Vũ Nghiên “ừ” một tiếng: “Tôi cũng nghĩ vậy. Dù sao anh cũng là đệ tử Ẩn Môn, sư phụ anh y võ song tuyệt, một phương thuốc chăm sóc sức khỏe mà anh đưa ra thì không thể nào không có hiệu quả được.”

Tần Dương ngồi trên ghế sofa, nhìn Văn Vũ Nghiên: “Xem ra cô biết rõ mọi chuyện về tôi rồi nhỉ, ai nói cho cô thế?”

“Mẹ tôi nói.”

Giọng Văn Vũ Nghiên hơi ngập ngừng, bổ sung thêm: “Hôm qua tôi về, mẹ tôi hỏi về trận đấu giữa anh và Lý Khải. Sau đó tôi có hỏi về chuyện thầy trò anh, và mẹ tôi đã kể cho tôi nghe một chút.”

Tần Dương ngẫm nghĩ: “Vậy dì Thu có kể cho cô nghe về trận đại chiến ngày xưa, và chuyện sư phụ tôi vô tình gây thương tích cho cậu cô đến chết không?”

Văn Vũ Nghiên sững sờ: “Không hề kể.”

Văn Vũ Nghiên cực kỳ thông minh, nhớ lại những lời Tần Dương từng nói về Mạc Vũ, cô liền lập tức phản ứng: “Sư phụ anh rời Trung Hải, rời xa mẹ tôi, là vì chuy��n này ư?”

Tần Dương cười khổ: “Đúng vậy. Dù chúng ta là bạn bè hay người yêu, chuyện này chắc chắn đã tạo ra một vết rạn không thể hàn gắn giữa thầy trò tôi và gia đình họ Thu. Mấy hôm trước tôi mới biết chuyện, nên không muốn giấu cô.”

Văn Vũ Nghiên nhíu mày: “Rốt cuộc là chuyện gì vậy?”

Tần Dương bèn kể lại toàn bộ câu chuyện về trận đại chiến năm xưa, cùng việc em trai Thu Tư nhiều lần cản trở Mạc Vũ và Thu Tư đến với nhau, rồi cuối cùng đánh lén không thành và gây ra bi kịch.

“Đại khái mọi chuyện là như vậy. Đây là những gì tôi biết được từ sư phụ. Dù tôi tin chắc sư phụ sẽ không nói bừa, nhưng cô vẫn có thể hỏi dì Thu về chuyện này, dì ấy cũng là người trong cuộc.”

Văn Vũ Nghiên trầm mặc vài giây, rồi ngước mắt nhìn chằm chằm Tần Dương: “Thảo nào anh nói sư phụ anh chủ động rời đi, thì ra là có chuyện này...”

Tần Dương nhìn thẳng vào mắt Văn Vũ Nghiên, không muốn bỏ lỡ bất kỳ biến đổi nhỏ nào trong ánh mắt cô: “Cô nghĩ sao về chuyện này?”

Văn Vũ Nghiên mím môi, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại. Sau một lúc lâu, cô lắc đầu: “Tôi không có ý kiến.”

Tần Dương hơi sững sờ: “Không có ý kiến ư?”

Văn Vũ Nghiên gật đầu, thản nhiên đáp: “Khi cậu tôi mất, tôi còn chưa ra đời, nên tự nhiên không có tình cảm gì. Mặc kệ ân oán đúng sai, đó đều là chuyện của thế hệ trước. Nếu tình cảm này cần được truyền lại, thì cũng phải do mẹ tôi truyền cho tôi, vì bà là người quan trọng nhất đối với tôi. Mẹ tôi quan tâm điều gì, tôi là con gái tất nhiên cũng sẽ quan tâm. Nhưng vì mẹ tôi còn không oán hận sư phụ anh, nên tôi đương nhiên sẽ không vì vậy mà ghi hận sư phụ anh. Huống hồ, theo lời anh kể, cậu tôi hoàn toàn là tự gây họa, thực sự cũng không thể trách sư phụ anh...”

Tần Dương thở phào một hơi, khẽ cười nói: “Cô nghĩ được như vậy, tôi cũng nhẹ nhõm hẳn.”

Văn Vũ Nghiên lườm Tần Dương một cái: “Tôi không oán là vì tôi không có tình cảm gắn bó, nhưng ông bà ngoại và cậu lớn của tôi thì chắc chắn không thể không oán. Lần này anh lộ thân phận ra, biết đâu họ sẽ tìm anh gây phiền phức đấy.”

Trên mặt Tần Dương hiện lên vài phần ý cười nhẹ: “Tôi không sợ họ tìm tôi gây phiền phức, tôi chỉ sợ dì Thu và cô có ý kiến thôi. Chỉ cần hai người không có ý kiến, vậy thì không thành vấn đề.”

Lời nói của Tần Dương rất rõ ràng, ẩn ý bên trong cũng rất rõ ràng. Khóe miệng Văn Vũ Nghiên khẽ cong lên, mỉm cười nói: “Anh thật sự quyết tâm muốn theo đuổi tôi à?”

Tần Dương không ngờ Văn Vũ Nghiên lại hỏi thẳng thừng như vậy, anh cũng bật cười đáp: “Tôi thấy tôi cũng khá ưu tú, rất xứng đôi với cô đấy chứ?”

Văn Vũ Nghiên là người thông minh, đối với chuyện tình cảm cũng rất lý trí, không hề ngượng ngùng vì những lời vừa rồi của Tần Dương. Cô hừ một tiếng: “Đúng là ưu tú thật, nhưng mà, vẫn chưa đủ đâu, tiếp tục cố gắng nhé!”

Tần Dương mỉm cười, thần sắc tự tin: “Vậy cô cứ chờ xem.”

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free