Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 499: Chung Kết Giả Lâm Trúc?

Hoắc đại ca, tôi đã gửi cho anh một danh sách, phiền anh chuẩn bị giúp tôi những món đồ trong đó...

"Danh sách tôi nhận được rồi, bên cơ quan có đủ cả, anh cứ trực tiếp đến lấy là được."

"Được, vậy tôi lát nữa sẽ tới."

"Tốt, tôi chờ anh. Tiện thể, tôi cũng có chuyện muốn nói với anh."

"Chuyện gì?"

"Anh cứ qua đây rồi nói sau. Cái cậu này, bản thân đã ghê gớm, mà người bên cạnh cũng chẳng tầm thường chút nào."

Tần Dương cúp máy, vẻ mặt có chút lạ lùng.

Người bên cạnh?

Chẳng tầm thường?

Người nào?

Xe của Tần Dương đã hỏng, tạm thời anh vẫn chưa mua xe mới, đành phải gọi taxi đến cơ quan Long Sào Trung Hải.

Khi Tần Dương bước vào văn phòng Hoắc Kim Hải, anh ta đang viết dở gì đó. Thấy Tần Dương đến, anh chỉ tay vào một cái túi ở góc tường.

"Đây, những thứ cậu cần đây. Cậu kiểm tra trước đi, nếu không có vấn đề gì thì ký tên vào danh sách này."

Tần Dương đáp một tiếng, đi đến góc tường mở túi ra, cẩn thận kiểm tra lại một lượt rồi hài lòng gật đầu.

Những trang bị này đều là những sản phẩm công nghệ đỉnh cao vô cùng thực dụng, thì trên thị trường không thể nào mua được. Chính vì thân phận đặc biệt, Tần Dương mới có thể xin được những món đồ này.

Tần Dương kéo khóa túi lại, đi tới, cầm lấy phần danh sách đó liếc qua rồi ký tên mình vào đó.

Đưa danh sách lại, Tần Dương thuận thế ngồi xuống ghế đối diện Hoắc Kim Hải.

"Hoắc đại ca, anh bảo cũng có việc tìm tôi, là chuyện gì vậy ạ?"

Hoắc Kim Hải đặt bút xuống, vẻ mặt hơi kỳ lạ nhìn chằm chằm Tần Dương: "Cái virus Kẻ Hủy Diệt đang gây xôn xao dạo gần đây, cậu biết chứ?"

Tần Dương ừ một tiếng: "Biết ạ, nghe nói là do hacker của Hoa Hạ tạo ra, để đối phó với đám hacker B Quốc đang làm loạn kia. Sao ạ, chuyện này có tiến triển gì sao?"

Hoắc Kim Hải cười nói: "Đúng vậy. Sau khi virus Kẻ Hủy Diệt này được tung ra, B Quốc đã thiệt hại nặng nề, thậm chí còn đưa ra yêu cầu đàm phán với nước ta, đòi giao ra kẻ tạo ra con virus này. Đương nhiên, chuyện này chắc chắn sẽ không có kết quả. Chưa kể chúng ta không biết kẻ tạo ra con virus này có phải người Hoa hay không, mà dù có biết đi chăng nữa, cũng không thể nào giao cho bọn họ được."

Tần Dương đồng ý nói: "Đúng vậy. Dù thủ đoạn có phần quyết liệt, nhưng xét cho cùng thì cũng vì lập trường của Hoa Hạ, là một hành động yêu nước. Nếu thật sự giao người ra, thì chẳng khác nào làm nguội lạnh lòng dân mình."

Hoắc Kim Hải ngả người ra sau ghế một chút, trên mặt nở nụ cười: "Hacker này quả thực lợi hại. Virus Kẻ Hủy Diệt đã gây ra tổn thất kinh tế khổng lồ cho phía B Quốc. Ngay cả Hoa Hạ cũng chịu ảnh hưởng không nhỏ từ con virus này. May mắn thay, đúng vào lúc con virus này sắp lan tràn rộng khắp Hoa Hạ, một nhân vật ẩn danh đã gửi một đoạn chương trình cho một công ty phần mềm diệt virus. Sau khi sử dụng đoạn chương trình này để bổ sung bản vá cập nhật cho phần mềm diệt virus, thì đã có thể ngăn chặn hoàn toàn virus Kẻ Hủy Diệt."

Ánh mắt Tần Dương thay đổi: "Đã điều tra ra người gửi đoạn chương trình này là ai chưa?"

Hoắc Kim Hải cười tủm tỉm nhìn Tần Dương: "Tuy đối phương thủ đoạn rất cao siêu, nhưng cuối cùng vẫn bị chúng ta điều tra ra. Hơn nữa, dựa vào đoạn chương trình này, kết hợp với tình hình của virus Kẻ Hủy Diệt, chúng tôi dễ dàng suy đoán ra người viết ra đoạn chương trình này chính là kẻ tạo ra virus Kẻ Hủy Diệt. Dù sao, chỉ người nắm rõ mã nguồn gốc của virus Kẻ Hủy Diệt mới có thể viết chính xác đoạn chương trình đó... Cậu đoán là ai?"

Tần Dương vừa định đáp lại rằng làm sao anh biết được, nhưng chợt nhớ lại lời Hoắc Kim Hải nói với mình trước đó, anh liền lập tức trợn tròn mắt.

Người tôi biết? Người bên cạnh tôi?

Hoắc Kim Hải gật đầu: "Đúng vậy, chính là người bên cạnh cậu đấy. Cậu đoán là ai nào?"

Tần Dương cười khổ. Hoắc Kim Hải đã nói đến nước này mà Tần Dương còn không đoán ra được là ai, thì anh ta đúng là kẻ ngốc.

"Lâm Trúc?"

Hoắc Kim Hải khẽ nheo mắt, hứng thú thẳng lưng lên: "Cậu vừa hỏi đã đoán ra ngay. Xem ra cậu cũng biết không ít về cậu ta nhỉ. Có thể kể cho tôi nghe một chút được không? Để tôi hiểu rõ hơn, cũng tiện đưa ra quyết định."

Tần Dương có chút khẩn trương hỏi: "Các anh đã đi tìm cậu ấy chưa?"

Hoắc Kim Hải lắc đầu: "Chưa, nhưng sau khi gặp cậu xong thì sẽ đi."

Tần Dương suy nghĩ một lát, quyết định thành thật nói ra. Hoắc Kim Hải đã nói đến mức này, hiển nhiên là muốn nghe thêm thông tin từ mình. Nếu lúc này còn giấu giếm, ngược lại sẽ gây bất lợi cho Lâm Trúc.

"Cậu ấy là một hacker, một hacker rất có thiên phú, hơn nữa cậu ấy còn có một vị Đạo Sư vô cùng lợi hại..."

Hoắc Kim Hải cảm thấy hứng thú. Việc Tần Dương phải dùng đến hai từ "vô cùng lợi hại" để hình dung chứng tỏ Đạo Sư của Lâm Trúc tuyệt đối không phải người tầm thường.

"À, là ai vậy? Anh nói là vị Lão Sư đã chỉ dẫn cậu ấy về kỹ thuật hacker sao?"

Tần Dương gật đầu: "Vâng, anh có biết Dark-King không?"

Hoắc Kim Hải lập tức trợn tròn mắt, ánh mắt đầy vẻ kinh ngạc: "Dark-King! Kẻ đứng thứ hai trên bảng xếp hạng hacker nguy hiểm nhất thế giới, người được mệnh danh là hacker bí ẩn nhất đó sao?"

Tần Dương thở dài: "Vâng, chính là anh ta. Lúc ấy khi nghe tin này, tôi cũng choáng váng."

Hoắc Kim Hải mắt vẫn mở to: "Thảo nào, thảo nào. Trước đó chúng tôi vẫn còn kinh ngạc, một sinh viên đại học năm nhất sao lại lợi hại đến vậy, sao có thể tạo ra một con virus Kẻ Hủy Diệt có uy lực kinh người như thế. Hóa ra cậu ta là đệ tử của Dark-King, thế thì khó trách!"

Tần Dương giải thích: "Mặc dù Lâm Trúc là đệ tử của Dark-King, nhưng cậu ấy cũng không biết Dark-King là ai. Họ chỉ liên lạc với nhau qua email. Dark-King đưa ra một vài chỉ dẫn và giao cho cậu ấy một số nhiệm vụ để làm. Tuy nhiên, tôi có hỏi cậu ấy rồi, cậu ấy nói mình chưa bao giờ lợi dụng kỹ năng hacker của bản thân để làm điều sai trái."

Hoắc Kim Hải ừ một tiếng, trên mặt không lộ vẻ quá đỗi ngạc nhiên: "Điểm này tôi tin. Dù sao, trước đây khi virus Kẻ Hủy Diệt được công bố, lúc đó không ai chú ý nên chúng tôi không thể nào truy tìm nguồn gốc. Thế nhưng, khi virus Kẻ Hủy Diệt sắp bùng phát trong nước, cậu ấy lại bất chấp nguy hiểm lộ diện để công bố bản vá. Chỉ từ điều này cũng có thể thấy trong lòng cậu ấy vẫn tràn đầy tinh thần chính nghĩa."

Tần Dương có chút lo lắng hỏi: "Các anh định xử lý chuyện này thế nào?"

Hoắc Kim Hải cười nói: "Việc cậu ta tạo ra virus Kẻ Hủy Diệt đã gây ra thiệt hại không nhỏ. Theo lý mà nói thì đã phạm pháp rồi. Tuy nhiên, như cậu nói, thứ nhất là xuất phát điểm của cậu ấy là yêu nước, thứ hai là cậu ấy sở hữu tài năng vượt trội. Đối với người như vậy, đương nhiên biện pháp tốt hơn là chiêu mộ, như vậy sau này cũng dễ dàng giám sát hơn. Dù sao, những người như cậu ấy, giống như một quả lựu đạn, khó mà biết lúc nào sẽ phát nổ."

Tần Dương thở phào một hơi: "Vậy thì tốt quá."

Hoắc Kim Hải đứng dậy, cười nói: "Vậy cậu cùng chúng tôi đi một chuyến nhé, khuyên nhủ người bạn của cậu. Mặc dù cậu ấy không còn lựa chọn nào khác, nhưng tôi cũng không muốn khiến mọi chuyện trở nên quá cứng nhắc và tồi tệ. Yên tâm, cậu sẽ xuất hiện với tư cách một người bạn. Trừ khi sau này hai người có nhiệm vụ hợp tác, nếu không thì thân phận của cậu đối với cậu ấy sẽ được giữ bí mật..."

Truyen.free là đơn vị độc quyền phát hành bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free