(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 517: Thỉnh giáo
"Tần Dương, anh thực sự quá giỏi, em ngày càng ngưỡng mộ anh!"
Vừa ra khỏi Tĩnh Thất, Connie đã mặt mày hớn hở nói với Tần Dương, đôi mắt đẹp rạng rỡ ánh lên sự ngưỡng mộ và thán phục không chút che giấu.
Tần Dương cười nói: "Không sao đâu, em cứ thoải mái ngưỡng mộ, anh nhận hết!"
Tần Dương và Connie đã chung sống ở Trung Hải một thời gian dài, hai người đã trở nên rất thân quen, tự nhiên cũng có thể thoải mái trêu đùa nhau.
Mặc dù Connie là Công chúa, nhưng Tần Dương thực sự không coi nàng là một Công chúa, chỉ xem nàng như một người bạn của mình mà thôi. Bởi vậy, anh hoàn toàn sẽ không vì đối phương là Công chúa mà tỏ ra rụt rè hay kính sợ.
Vô dục tắc cương!
Connie lấy khăn tay của mình, rất tự nhiên đưa tới, giúp Tần Dương lau đi vệt mồ hôi lấm tấm trên trán.
"Em thấy anh tập trung tinh thần châm cứu đến mức đổ mồ hôi, có phải rất vất vả không?"
Tần Dương cũng không từ chối, mặc cho nàng lau sạch mồ hôi trên trán mình, cười nói: "Cũng may, không tính là vất vả lắm, nhưng quả thực cần tập trung cao độ, không thể xao nhãng, nếu không rất dễ mắc sai lầm."
Connie cười nói: "Vất vả cho anh rồi, hôm nay vừa đến đây, chưa kịp uống ngụm nước nào đã bắt đầu chẩn trị. Tối nay thúc thúc sẽ tổ chức tiệc chiêu đãi anh, hãy nghỉ ngơi thật tốt một đêm, ngày mai em sẽ dẫn anh đi dạo."
Tần Dương sảng khoái đáp lời: "Được!"
Nhiệm vụ không giới hạn thời gian, nên Tần Dương cũng không lo lắng, vẫn nên giải quyết xong chuyện ở đây rồi hẵng tính toán tiếp. Vả lại, mới tới, Connie chắc chắn sẽ đồng hành, Tần Dương cũng không tiện từ chối.
Việc Minna được cứu chữa kịp thời khiến mọi người đều vui mừng khôn xiết, duy chỉ có Arras là thần sắc u ám. Ông lầm lũi đi phía sau, nhìn đôi nam nữ trẻ tuổi đầy sức sống ở phía trước, vừa hoang mang vừa không cam tâm.
Làm sao có thể chứ?
Rốt cuộc hắn đã làm bằng cách nào?
Minna có thân phận đặc biệt, sau khi bị thương đã nhận được sự cứu chữa cấp cao. Hầu hết các chuyên gia hàng đầu về lĩnh vực này của Ingalls đều đã tham gia cứu chữa hoặc thảo luận, đưa ra ý kiến của mình. Thế nhưng tất cả đều kết luận là không có cách nào khác, chỉ có thể điều trị vật lý theo hướng bảo tồn, chờ đợi sự hồi phục dần dần.
Hôm nay, trước khi Tần Dương ra tay châm cứu, Arras cũng chẳng thèm để tâm đến cái gọi là châm cứu của Tần Dương. Đủ loại thiết bị y học tiên tiến nhất còn không giải quyết được vấn đề, anh dựa vào mấy cây ngân châm mà giải quy���t được sao?
Chuyện này chẳng phải trò đùa sao?
Thế nhưng, Châm Cứu Thuật bằng ngân châm thần kỳ của Tần Dương cùng hiệu quả nhanh chóng của nó, lại khiến Arras kinh ngạc tột độ.
Điều này hoàn toàn đảo lộn nhận thức của ông, thậm chí khiến ông nghi ngờ cả những lý niệm mà bản thân đã kiên trì bấy lâu.
Chẳng lẽ mình đã quá thiển cận, ếch ngồi đáy giếng sao?
Mặc dù Tần Dương còn chưa triệt để chữa khỏi cho Minna, nhưng từ phản ứng của Minna mà xét, Arras cũng không thể không tin lời Tần Dương nói rằng anh ấy thực sự có khả năng làm được, dù sao Tần Dương đã tự tin đến mức dám cược 800 vạn với ông.
Châm cứu, thực sự thần kỳ đến thế sao?
Arras thất thần đi theo phía sau xuống lầu, sau đó cuối cùng cũng lấy hết dũng khí bước lên phía trước.
"Tần tiên sinh!"
Tần Dương dừng bước, quay đầu nhìn Arras với khuôn mặt đỏ bừng và vẻ mặt bối rối, mỉm cười nói: "Tiến sĩ Arras, ông có chuyện gì sao?"
Arras nhìn khuôn mặt tươi cười rạng rỡ và giọng nói bình thản của Tần Dương, lại đối chiếu với những lời lẽ công kích của mình vừa rồi, càng lúc càng cảm thấy xấu hổ vô cùng.
Mình đã sống nửa đời người, tâm tính và khí độ lại không bằng một chàng trai trẻ hai mươi tuổi, thực sự là càng sống càng thoái hóa...
"Tần tiên sinh, tôi muốn xin được hỏi, ngân châm của anh, rốt cuộc là được thực hiện bằng cách nào?"
Tần Dương nhìn vẻ mặt quẫn bách của Arras, hiểu rõ sự lúng túng của ông. Dù sao trước đó ông ta vừa mới chỉ trích mình, giờ lại phải hạ mình đến xin thỉnh giáo, hơn nữa ông vẫn là một tiến sĩ y học nổi tiếng, điều này quả thực rất khó xử.
Bất quá cũng chính bởi vì như vậy, Tần Dương ngược lại cảm thấy lão nhân này cố chấp thì cố chấp thật, nhưng cũng khá thú vị. Chí ít, dù cảm thấy mất mặt, ông ấy vẫn có thể đến thỉnh giáo mình để tìm kiếm đáp án, điều này không phải ai cũng làm được.
Tần Dương cũng không châm chọc Arras, mỉm cười nói: "Trung y và Tây y có những điểm khác biệt, nhưng mặc dù có nhiều học thuyết y lý khác nhau, lý thuyết y học cơ bản lại tương đồng. Dây thần kinh của phu nhân bị tổn thương, nhưng thực chất chúng chưa hoàn toàn chết đi. Tôi chỉ áp dụng biện pháp đặc biệt để kích thích các dây thần kinh đó, giúp chúng khôi phục sức sống ban đầu mà thôi. Ông có thể hiểu đơn giản đây là một dạng kích thích điện liệu, chỉ là ngân châm xâm nhập thể nội, kích thích huyệt vị, sẽ chính xác và hiệu quả hơn mà thôi."
"Kích thích điện liệu sao?"
Bản thân Arras là tiến sĩ y học, y thuật của ông cũng rất cao. Nghe Tần Dương vừa nói như thế, ông ngay lập tức hiểu ra.
Kích thích điện liệu đúng là một phương pháp trị liệu, chỉ là làm sao để kiểm soát mức độ, làm sao để hiệu quả điện liệu tập trung vào một vùng nhỏ bé nhất định, v.v... Rất nhiều vấn đề nan giải đã khiến phương pháp trị liệu này không thể nào đạt được sự tinh chuẩn như Tần Dương.
Arras hiểu rõ phương pháp trị liệu của Tần Dương, truy vấn: "Vậy khi anh châm cứu, điện từ đâu đến?"
Tần Dương mỉm cười: "Ông có biết Tu Hành Giả không?"
Arras, với tư cách là tiến sĩ y học hàng đầu, tất nhiên ông cũng biết rõ về quần thể đặc biệt này, không chút do dự gật đầu: "Biết."
Tần Dương mỉm cười nói: "Tôi chính là Tu Hành Giả. Cái gọi là 'điện' của ông, thực chất chính là nội khí trong cơ thể các Tu Hành Giả phương Đông chúng tôi. Mỗi lần tôi châm cứu, thực chất là dẫn nội khí vào ngân châm, rồi truyền sâu vào các mô dưới da trong cơ thể, nội khí s�� kích thích cơ thể, tạo ra hiệu quả như điện liệu. Đương nhiên, còn tốt hơn cả điện liệu."
Arras mở to hai mắt, kinh ngạc nhìn Tần Dương: "Anh là Tu Hành Giả?"
Tần Dương cười nói: "Đúng vậy. Bộ châm pháp này chính là Tuyệt Học của sư môn tôi, độc môn chân truyền. Sư phụ tôi có danh xưng là Y Võ Song Tuyệt, chữ 'Y' này phần lớn là nhờ bộ châm pháp này. Trước đó tôi đã nói với ông, toàn bộ Hoa Hạ chỉ có sư môn chúng tôi truyền lại, người khác đều không biết, đây là sự thật, cũng không phải tôi khoe khoang."
Trên mặt Arras hiện lên vài phần vẻ thanh thản: "Thì ra là thế, thì ra là thế. Quả nhiên là tôi đã tự đại, ếch ngồi đáy giếng rồi! Văn minh phương Đông có lịch sử lâu đời, cũng có vô số những điều kỳ diệu được truyền thừa lại, chắc chắn bộ châm pháp này của anh cũng là một trong số đó..."
Tần Dương cười: "Ông nói vậy cũng không sai, quả thực là một loại truyền thừa."
Ánh mắt Arras rực sáng nhìn Tần Dương, nhưng vẻ mặt lại có chút xấu hổ: "Tôi có thể đi theo anh học tập không?"
Tần Dương ngẩn người một chút, chợt cười nói: "Ông nói bộ châm pháp này sao? Đây là sư môn truyền thừa, không phải đệ tử bản môn thì không được truyền dạy. Huống chi, bộ châm pháp này đề cao việc dùng khí điều khiển châm, ông không phải Tu Hành Giả, cho dù ông có học được, cũng chẳng có tác dụng gì. Điều này hoàn toàn khác biệt một trời một vực so với thuật châm cứu phổ biến trên thị trường."
Trên mặt Arras hiện lên vẻ thất vọng, nhưng nghĩ lại thì cũng rất bình thường. Tuyệt Học của người ta, muốn học là người ta dạy ngay sao, làm gì có chuyện dễ dàng như vậy?
Arras do dự vài giây, lại một lần nữa thỉnh cầu: "Vậy khi anh trị liệu cho phu nhân, tôi có thể luôn đứng ngoài quan sát được không?"
Tần Dương đột nhiên cười nói: "Cái này đương nhiên không thành vấn đề. Hôm nay ông chẳng phải đã xem rồi sao? Thực ra mỗi lần đều cơ bản giống nhau cả..."
Bản văn này được sưu tầm và biên soạn, thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của bạn.