Màn đêm buông xuống.

Vài chiếc đèn dã chiến phát ra ánh sáng, chiếu rọi khắp doanh địa. Lều trại được chia thành hai vòng, lều của Connie, Tần Dương và nhóm người được bảo vệ ở vòng trong cùng. Xung quanh đó là lều của các binh sĩ, tạo thành một vòng tròn bảo vệ.

Sau bữa tối, Tần Dương và mọi người hăng say lắng nghe Ellen kể về rất nhiều cuộc phiêu lưu mạo hiểm c���a anh ta. Mọi người còn nhâm nhi một chút rượu, ai nấy đều có vẻ phấn chấn, dù sao thì trải nghiệm này khác biệt rất nhiều so với những buổi cắm trại thông thường.

"Hôm nay ngồi xe nửa ngày trời, lại đi xa như vậy, có chút mệt rồi. Thôi, tôi đi ngủ trước đây, mai gặp lại nhé."

Công chúa Connie há miệng ngáp một cái, lười biếng vươn vai rồi đứng dậy, đi về phía lều của mình.

Hàn Thanh Thanh toan mở lời, nhưng nhìn sang bên cạnh thấy Ellen và mọi người, cuối cùng lại ngại ngùng không nói. Cô ấy vốn định ngủ chung lều với Công chúa Connie, nhưng cứ hết ngày này đến ngày khác, ai cũng xem cô và Tần Dương như một đôi tình nhân. Thế nên, họ đã sắp xếp cho hai người một chiếc lều đôi. Còn Connie, trước đó cô cũng từng giúp họ đặt phòng, nên việc cho rằng hai người họ ngủ chung lều là điều hiển nhiên.

Tần Dương nhận ra cử chỉ của Hàn Thanh Thanh, lông mày khẽ nhếch, khóe môi nở một nụ cười tinh quái. Không phải Tần Dương có ý gì với Hàn Thanh Thanh, mà chỉ đơn thuần cảm thấy cô lúc này thật đáng yêu.

Vừa quay đầu, Hàn Thanh Thanh đã thấy vẻ mặt khóe môi Tần Dương, khuôn mặt xinh đẹp cô tức thì ửng hồng, khẽ nguýt Tần Dương một cái, hiển nhiên là đoán được trong lòng anh đang cười trêu mình.

Hàn Thanh Thanh mím môi, quay người đi về phía lều. Tần Dương vẫn ngồi yên, nghĩ bụng nếu lúc này đi theo thì Hàn Thanh Thanh vốn dĩ đã mỏng mặt sẽ càng thêm ngại ngùng. Tốt hơn hết là chờ cô ngủ say rồi anh hãy vào.

Ngồi khoảng mười phút, Tần Dương mới trở về lều. Hàn Thanh Thanh đã cởi bỏ bộ đồ rằn ri, mặc một chiếc áo phông và nằm xuống, vì dù sao đồ rằn ri cứng nhắc thì không thể nào thoải mái khi ngủ được.

Hàn Thanh Thanh quay lưng về phía Tần Dương, anh cũng không quấy rầy cô, lặng lẽ cởi quần áo, thay một chiếc quần đùi rồi cũng nằm xuống.

Giữa nơi hoang vắng dã ngoại, dù có hơi rã rời nhưng Hàn Thanh Thanh vẫn không sao ngủ được. Tần Dương nghe tiếng thở của cô, biết rõ cô chưa ngủ, khẽ hỏi: "Sao vậy, không ngủ được à?"

Hàn Thanh Thanh khẽ "Ừ" một tiếng: "Rõ ràng có chút rã rời, nhưng cứ trằn trọc mãi không ngủ được."

Tần Dương cười nói: "Chắc là vì trước đây em chưa từng có trải nghiệm như thế này, nên mới cảm thấy phấn khích chăng."

"Cũng có thể."

Tần Dương tủm tỉm cười nói: "Hay là anh kể cho em một câu chuyện thám hiểm nhé?"

Hàn Thanh Thanh xoay người lại: "Được thôi, chuyện của ai vậy?"

Tần Dương cũng nghiêng người sang, hai người mặt đối mặt, gương mặt chỉ cách nhau chừng mười mấy centimet, thậm chí còn có thể cảm nhận được hơi thở ấm nóng của đối phương.

"Trước đây anh nghe người ta kể..."

Hàn Thanh Thanh khẽ "Ừ" một tiếng: "Anh kể đi, nhỏ giọng thôi, đừng làm phiền người khác."

Tần Dương nhỏ giọng bắt đầu kể chuyện. "Có một đôi tình nhân trẻ tuổi hẹn nhau đi cắm trại dã ngoại. Họ đeo balo, leo mãi lên đến đỉnh núi thì trời cũng dần tối. Họ dựng lều bên một dòng suối nhỏ, ăn xong bữa tối, cô gái cảm thấy buồn đi vệ sinh..."

"Cô đi đến chỗ cách lều không xa, ngồi xổm xuống. Chẳng mấy chốc, cô nghe thấy tiếng sột soạt từ bụi cỏ gần đó, cứ như có thứ gì đang di chuyển qua vậy. Cô gái lập tức sợ hãi, gọi tên bạn trai mình nhưng lại không có tiếng đáp lại."

"Cô gái lập tức hoảng loạn, vội vàng đứng bật dậy. Cô thấy bụi cỏ gần đó lay động, đang chầm chậm tiến về phía mình. Cô gái sợ đến phát khóc. Đúng lúc đó, thứ trong bụi cỏ bỗng nhiên cấp tốc lao đến, rồi đột ngột nhảy vọt lên..."

Tay Hàn Thanh Thanh cũng đã vô thức nắm chặt thành nắm đấm, trong lòng cô đầy lo lắng cho cô gái trong câu chuyện.

"Đó là cái gì, là dã thú sao?"

Tần Dương cười hắc hắc: "Cô gái suýt chút nữa sợ đến chết ngất, kết quả nhìn lại thì hóa ra người nhảy ra từ bụi cỏ chính là bạn trai cô ấy, thì ra là anh ta muốn dọa cô một chút..."

Hàn Thanh Thanh thở phào nhẹ nhõm, oán trách nhìn Tần Dương: "Giữa chốn hoang sơn dã lĩnh, dọa người kiểu này thật sự có thể làm người ta sợ đến chết. Nếu anh mà dám dọa em như thế, em... em nhất định sẽ không tha thứ cho anh đâu."

Tần Dương bật cười ha hả: "Anh đương nhiên sẽ không làm như vậy rồi, nhưng câu chuyện này vẫn chưa kết thúc đâu."

Hàn Thanh Thanh tò mò hỏi: "Phía sau còn nữa à?"

Tần Dương gật đầu, nhỏ giọng tiếp tục kể: "Sau khi cô gái bị dọa khóc, chàng trai vội vã dỗ dành, mãi mới khiến cô nín khóc mỉm cười. Hai người trở về lều đi ngủ, cô gái liền thiếp đi ngay. Thế nhưng, vào lúc nửa đêm, cô bỗng nhiên bị tiếng sột soạt đánh thức."

Giọng Tần Dương cũng hạ thấp hai tông, khiến câu chuyện càng thêm phần rùng rợn: "Cô vừa mở mắt ra, đã thấy một cái bóng mờ mờ chiếu lên thành lều bên ngoài. Cái bóng đó không ngừng tiến đến gần, và hình chiếu của nó cũng càng lúc càng lớn."

"Cô vô thức nghĩ rằng đây lại là bạn trai mình đang tìm cách dọa mình. Trong cơn mơ màng, cô lập tức nổi giận, lớn tiếng quát mắng bạn trai: 'Anh có yên không đấy!', nhưng cô vừa mắng xong, giọng nói mơ hồ của bạn trai đã vọng lên từ phía sau lưng cô. Cô quay đầu nhìn lại, thì thấy bạn trai mình vẫn đang yên giấc bên cạnh..."

"Cô gái kinh hãi quay đầu lại, thì thấy cái bóng cao lớn bên ngoài lều, vẫn mang theo tiếng sột soạt, đang bước ra từ bụi cỏ gần lều, tiến sát về một bên lều. Hình bóng khổng lồ của nó in rõ mồn một lên thành lều..."

Hàn Thanh Thanh đã căng thẳng tột độ: "Vậy cái gì ở bên ngoài lều vậy? Cuối cùng thì hai người họ ra sao?"

Tần Dương nhún vai, nói một cách vô trách nhiệm: "Anh cũng không biết đâu, dù sao thì sau này cũng chẳng ai còn gặp lại hai người họ nữa... À, đây là một đoạn mở đầu anh xem trên tivi, thấy nó cũng giống với hoàn cảnh hiện tại nên kể bừa thôi!"

Hàn Thanh Thanh sững người, rồi chợt bật cười, khẽ đấm vào tay Tần Dương: "Cái tên đáng ghét này, chuyên đi dọa em là giỏi thôi!"

Tần Dương cười nói: "Sợ gì chứ, bên ngoài có hơn mười binh sĩ súng ống đầy đủ đấy. Đừng nói gì người xấu, ngay cả dã nhân hay Tuyết Quái đến cũng sẽ bị súng của họ bắn cho thành cái sàng thôi, căn bản chẳng cần sợ hãi."

Hàn Thanh Thanh nguýt Tần Dương một cái: "Anh mà cứ kể kiểu này, thì đến đi vệ sinh em cũng chẳng dám đi nữa!"

Tần Dương cười nói: "Thật sự sợ thì anh có thể đi cùng em mà. Chẳng phải thấy em chán chường không ngủ được sao, anh kể chuyện để em đỡ buồn chán, tỉnh táo hơn thôi."

Hàn Thanh Thanh không nói gì thêm, khẽ nhắm mắt lại, rồi mơ mơ màng màng chìm vào giấc ngủ. Chẳng biết đã qua bao lâu, cô bỗng nhiên bị một âm thanh trầm thấp đánh thức.

"Sột soạt... sột soạt..."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.