(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 987: Liền cái người thừa kế đều không có
Sau khi tham dự đại hội cổ đông, Tần Dương cùng Hoàng Đào rời khỏi công ty điện ảnh Patty.
Tần Dương không có ý định can thiệp hay kiểm soát công ty điện ảnh Patty, ít nhất là khi cổ phần chưa đạt mức chi phối, anh không muốn xung đột với các cổ đông khác.
Thái độ khiêm tốn của Tần Qua Đầu Tư tại đại hội cổ đông khiến chủ tịch Ba Phúc thở phào nhẹ nhõm. Điều ông lo lắng nhất là Tần Qua Đầu Tư sau khi sở hữu cổ phần sẽ gây chuyện, mặc dù Ba Phúc có quyền kiểm soát tuyệt đối và Tần Qua Đầu Tư cũng không thể làm nên trò trống gì, nhưng tranh chấp nội bộ rốt cuộc vẫn khiến người ta bận tâm và phiền muộn.
Hoàn thành các việc liên quan đến công ty điện ảnh Patty, chuyến đi Los Angeles của Tần Dương có thể coi là hoàn thành vượt mức mục tiêu: đã thu hồi tiền, cũng đã vui chơi thỏa thích, lại còn bất ngờ có được 18.5% cổ phần của Patty.
Những công việc tiếp theo tại công ty điện ảnh Patty, Tần Dương đã ủy thác cho Hoàng Đào. Tần Dương trao cho anh ấy quyền hạn rất lớn; trừ khi liên quan đến thay đổi cổ phần, những việc này Hoàng Đào có thể toàn quyền quyết định. Anh ấy sẽ trở thành người đại diện được Tần Dương ủy thác để tham gia vào các vấn đề cổ đông của công ty điện ảnh Patty.
Về phần Hanas, Tần Dương cũng đã sắp xếp xong xuôi. Sau khi Tần Dương châm cứu cho ông ta, ông ta sẽ trở lại bình thường như người thường, nhưng mỗi năm đều cần châm cứu trị liệu một lần. Việc trị liệu này, cả Mạc Vũ hay sư phụ của cậu ta đều có thể thực hiện; chỉ cần định kỳ tìm hai người họ để trị liệu, Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật sẽ không gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến cuộc sống của ông ta.
Hanas chẳng còn cách nào khác, vì tính mạng của mình mà nghĩ, chỉ có thể cung phụng Tần Dương như Bồ Tát, trừ phi ông ta tìm được phương pháp trị liệu khác. Hơn nữa, ngay cả khi thực sự tìm được phương pháp thay thế, ông ta cũng không dám đắc tội sư đồ Tần Dương, dù sao ông ta cũng chỉ là một người bình thường.
Trong thế giới của người thường, Hanas có tiền có quyền, dường như không gì là không làm được, nhưng trước mặt những tu hành giả cường đại, Hanas lại giống như chú cừu non chờ bị làm thịt, hoàn toàn không có bất kỳ sức chống cự nào.
Vào buổi chiều một ngày trước khi Tần Dương chuẩn bị cùng Tư Đồ Hương bay về Trung Hải, Tần Dương bỗng nhận được điện thoại của Trịnh Kỳ.
"Tần tiên sinh, không biết tối nay anh có thời gian không?"
Tần Dương hơi ngẩn ra: "Có, Trịnh tiểu thư có việc gì sao?"
Trịnh Kỳ lịch sự mời: "Tôi muốn mời anh một bữa tối, để bày tỏ lòng cảm kích của mình."
Tần Dương cười, từ chối: "Trịnh tiểu thư, cô khách sáo quá. Tôi có làm gì đâu mà phải cảm ơn. Máy bay của tôi ngày mai sẽ về Hoa Hạ rồi, hay là để lần sau có dịp chúng ta gặp nhau?"
Nghe Tần Dương sắp rời khỏi Los Angeles, Trịnh Kỳ lập tức hơi sốt ruột: "Tần tiên sinh, xin anh hãy cho tôi cơ hội này, trong lòng tôi có chút thắc mắc muốn thỉnh giáo Tần tiên sinh."
Dường như lo lắng Tần Dương hiểu lầm, cô vội vàng giải thích: "Tần tiên sinh, anh đừng hiểu lầm, tôi thực sự có chút thắc mắc muốn thỉnh giáo anh, chứ không phải vì anh là người của Tần Qua Đầu Tư..."
Tần Dương nghe Trịnh Kỳ nói vậy, cũng thấy có chút nghi hoặc. Trước đó, khi nghe Trịnh Kỳ mời cơm, anh theo bản năng cho rằng đó là vì mình là trợ lý của tổng giám đốc Tần Qua Đầu Tư, nên cô ấy muốn mượn mình để tạo mối quan hệ, thế nhưng giờ nghe cô ấy nói, hình như không phải vậy.
"Thắc mắc gì vậy, có thể nói qua điện thoại được không?"
Trịnh Kỳ kiên trì nói: "Nói qua điện thoại có lẽ không tiện lắm. Nếu tối nay Tần tiên sinh có hẹn, tối muộn một chút tôi mời Tần tiên sinh một bữa khuya cũng được."
Tần Dương thấy Trịnh Kỳ kiên trì như vậy, cũng không tiện từ chối thêm nữa: "Vậy được rồi. Có thể cùng một đại minh tinh như Trịnh tiểu thư cùng dùng bữa tối, thì đúng là vinh hạnh của tôi rồi."
Trịnh Kỳ nghe Tần Dương nhận lời, rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, vội vàng vui vẻ nói: "Khách sạn The Peninsula ở Beverly Hills, sáu giờ được không?"
Tần Dương sảng khoái đáp lời: "Được, sáu giờ tôi sẽ đến đúng hẹn."
"Tốt, vậy chúng ta sáu giờ gặp nhé."
Tần Dương cúp điện thoại, nhún vai về phía Tư Đồ Hương đang dựa trên ghế sofa: "Trịnh Kỳ mời anh ăn cơm tối, thái độ còn rất kiên quyết, nói là có việc muốn thỉnh giáo, không rõ là chuyện gì... Xem ra bữa tối này em tự giải quyết vậy."
Tư Đồ Hương lười biếng dựa mình trên ghế sofa, mỉm cười nói: "Anh không phải trợ lý tổng giám đốc của Tần Qua Đầu Tư sao? Tần Qua Đầu Tư lại là nhà đầu tư của [Lôi Điện Hiệp], mọi người đều là người Hoa, cô ấy muốn tạo mối quan hệ với anh, rốt cuộc cũng chẳng có gì sai cả."
Tần Dương cười: "Đúng vậy, trước đó anh cũng nghĩ vậy, thế nhưng cô ấy chủ động phủ nhận, nói không phải vì lý do này."
Tư Đồ Hương hơi sững người: "Ngoài lý do đó ra, cô ấy hẳn là không biết anh chứ? Chẳng lẽ chuyện anh cứu cô ấy hôm đó đã bị lộ ra?"
Tần Dương không chút do dự phủ nhận: "Không thể nào, lúc ấy cô ấy đã ngất đi, từ đầu đến cuối không tỉnh lại. Hơn nữa, cho dù cô ấy có tỉnh và nhìn thấy anh, anh cũng trong một bộ dạng khác, làm sao cô ấy có thể nhận ra anh được?"
Tư Đồ Hương nghĩ lại cũng đúng, Tần Dương cứu Trịnh Kỳ chỉ là tiện tay, cũng chưa bao giờ nghĩ sẽ dùng chuyện này để tranh công hay tạo mối quan hệ với Trịnh Kỳ. Việc này cũng không ai biết, Trịnh Kỳ đang bất tỉnh làm sao có thể biết là Tần Dương?
"Thôi được, hoặc là người ta chỉ mượn cớ thôi, rốt cuộc vẫn muốn làm quen anh một chút. Tuổi còn trẻ mà đã có thể làm trợ lý tổng giám đốc của Tần Qua Đầu Tư, tóm lại cũng là người có tiền đồ, có thêm bạn bè là có thêm đường đi mà."
Tần Dương cười nói: "Thôi được, có lẽ đúng là như vậy."
"Dù sao anh cứ đi rồi sẽ biết. Trịnh Kỳ, mặc dù hai năm nay phát triển ở Hollywood không mấy thuận lợi, nhưng cô ấy rốt cuộc trước kia cũng là minh tinh hạng A ở Hoa Hạ, hơn nữa lại xinh đẹp như vậy, xét về mặt đàn ông, đây là một cơ hội tốt đấy."
Tần Dương không nhịn được bật cười: "Sao anh lại cảm thấy em còn sốt ruột hơn cả anh vậy? Anh đối với cô ấy không có bất kỳ ý nghĩ nam nữ nào. Nếu nhất định phải nói về ý nghĩ, thì cũng chỉ là muốn kết một thiện duyên, sau này khi anh thành lập công ty điện ảnh và truyền hình, muốn làm phim hay làm những việc khác, có thể có thêm một mối quan hệ mà thôi."
Tư Đồ Hương gật đầu: "Anh chuẩn bị khi nào mở công ty điện ảnh và truyền hình vậy?"
Tần Dương suy nghĩ một chút rồi nói: "Chưa định cụ thể, chắc là vào nửa cuối năm nay. Trước tiên cứ xây dựng bộ khung, dù sao thì tài chính cũng đã có. Trước hết thành lập rồi tìm kiếm kịch bản, có kịch bản hay thì tùy thời khởi công."
Tư Đồ Hương cười híp mắt nói: "Chờ công ty điện ảnh và truyền hình của anh đi vào hoạt động, chỉ sợ người đầu tiên được anh ưu ái chính là Lý Tư Kỳ cùng chị em nhà họ Yến nhỉ."
Tần Dương cười lớn nói: "Lý Tư Kỳ bây giờ đã rất nổi tiếng rồi, cô ấy không thiếu lời mời đóng phim đâu. Còn phải xem tình hình đã, nếu cô ấy bận thì sẽ không cân nhắc cô ấy, dù sao thì anh cũng chỉ định làm cho vui thôi mà."
Tư Đồ Hương chớp mắt mấy cái: "Được thôi, đến lúc đó nếu thiếu tiền đầu tư gì, cứ để em đầu tư cho. Dù sao em bây giờ là người của Ẩn Môn mà, phải không? Em đều là của anh."
Tần Dương cười nói: "Nhưng không thể nói như vậy được. Tập đoàn Hoàn Vũ là do cha mẹ để lại cho em, đó chính là tài sản riêng của em, anh thì không có ý đồ rình mò đâu. Hơn nữa em biết đấy, Ẩn Môn không thiếu tiền, anh cũng không thiếu tiền."
Tư Đồ Hương lười biếng nói: "Tiền bạc đối với em cũng chỉ là một con số, chẳng có tác dụng gì. Mà nói, nhiều tiền như vậy, không lấy ra dùng thì giữ lại làm gì? Em cũng không định lấy chồng, về sau đến cả người thừa kế cũng không có..."
Tần Dương hơi sững người, ánh mắt nhìn Tư Đồ Hương bỗng nhiên thêm vài phần phức tạp...
Xin lưu ý, bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.