(Đã dịch) Chích Thủ Già Thiên - Chương 52: Dụng quyền đầu nói chuyện
Tần Phi xông ra khỏi Vọng Nguyệt Lâu, ngay tại chỗ lăn một vòng, ngọn lửa trên người liền tắt. Hai tay hắn buông lỏng, một người mềm nhũn ngã xuống đất.
Đại Nhi vội vàng chạy tới, ngưng thần xem xét, không khỏi kinh hô: "Đại ca..."
Đường Hiên mặt mũi đen nhẻm vì khói lửa, mờ mịt mở to mắt, nhìn đám người xúm lại, tầm mắt dần dần mơ hồ. Hắn đầu váng mắt hoa, lại lần nữa mềm nhũn ngã xuống!
Dịch Tiểu Uyển đỡ Tần Phi, nhíu mày nói: "Ngươi điên rồi? Lửa lớn như vậy còn xông vào trong."
Tần Phi cười yếu ớt, ghé vào tai Dịch Tiểu Uyển nói: "Đường Hiên bị ngươi đánh ngất..."
Nói xong, Tần Phi quay đầu nhìn về phía Đường Hiên, chỉ thấy người Đường phủ đã xúm lại, trên mặt hắn xẹt qua một tia cười lạnh khó phát hiện. Từ việc vừa rồi chuẩn bị đá Đường Hiên vào đống lửa, đến việc ôm đại thiếu gia hôn mê xông ra khỏi Vọng Nguyệt Viên, những biến cố này thật không thể nói rõ!
"Đừng nói nhảm, mau về nghỉ ngơi." Dịch Tiểu Uyển liếc mắt ra hiệu cho Chu Lễ Uyên, Chu Lễ Uyên tiến lên cõng Tần Phi, lặng lẽ đi về phía Thúy Trúc Viên.
Nhìn bóng dáng ba người đi xa, Đại Nhi muốn đuổi theo, lại chậm rãi dừng bước, lúc này, cùng Tần Phi nói gì đây? Nàng tâm phiền ý loạn, cầm chiếc khăn trắng trong tay vò thành một cục.
Một đêm trôi qua, sáng sớm thời tiết cũng ảm đạm, trời âm u như muốn mưa, nhưng mãi không thấy một giọt nước. Gió thu gào thét xuyên qua đình viện, cuốn lên lá rụng trên mặt đất, tung bay lên không trung, rồi lại lười biếng rơi xuống.
Tần Phi cổ họng còn hơi khàn, bưng một chén mật trà, ngồi trên lan can hành lang, lười biếng ngắm cảnh Thúy Trúc Viên. Từ xa, tiếng bước chân vang lên, một đám người đang đi về phía Tần Phi!
Đường Hiên vẫn còn tái nhợt vì chấn kinh đêm qua, đi theo sau lưng mẫu thân, miễn cưỡng đến gần. Đại Nhi thay một bộ váy dài màu trắng, cùng mẫu thân và huynh trưởng cùng đến.
Tần Phi nhíu mày, sáng sớm, cả nhà người ta đã đến, đây là trận thế gì? Dịch Tiểu Uyển và Chu Lễ Uyên nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài, liền cũng chạy ra.
"Tần Phi, lần này thật sự phải đa tạ ngươi. Ngày hôm qua, ngươi không chỉ cứu tiểu nữ, còn cứu cả tính mạng tiểu nhi. Ân đức lớn như vậy, Đường gia thật không biết báo đáp thế nào."
Đường phu nhân mở đầu bằng những lời khách sáo, Tần Phi tự nhiên không cho là thật, miễn cưỡng đáp: "Đường phu nhân quá khách khí, đã đến Đường phủ làm hộ vệ, đây là bổn phận sự. Nếu đây là công lao, Sát Sự Thính tự nhiên sẽ ghi nhớ cho ta. Không cần Đường phu nhân hao tâm tổn trí!"
Đường phu nhân bị nói cứng họng, nhưng không tức giận, khẽ chạm vào cánh tay con trai, liếc mắt ra hiệu cho con trai nói chuyện.
Đường Hiên lộ vẻ không hài lòng, hắn vốn là một thiếu gia tâm cao khí ngạo. Trong mắt hắn, Sát Sự Thính đến bảo vệ Đường gia là chuyện đương nhiên. Thân phận hai bên chênh lệch lớn như vậy, bảo Đường Hiên cảm tạ Tần Phi, thật sự là có chút miễn cưỡng.
Đến giờ ăn sáng, mẫu thân và muội muội lại khuyên nhủ, nhất định phải hắn nói lời cảm tạ với Tần Phi, bất đắc dĩ, Đường Hiên chỉ đành bước lên hai bước, tùy ý chắp tay, lười biếng nói: "Đa tạ!"
"Đại thiếu gia không có thành ý cảm tạ, ba chữ kia, Tần Phi xin trả lại!" Tần Phi lạnh lùng châm chọc.
Thấy Tần Phi không nể mặt, Đường Hiên vốn đã khó chịu trong lòng, cuối cùng không kìm được cơn giận, nghiêm nghị trách mắng: "Ngươi là thân phận gì? Ta lại là thân phận gì? Bản thiếu gia nói lời cảm tạ với ngươi, đã là cho ngươi thiên đại mặt mũi. Một tên du côn đường phố, chỉ là một thám tử đê đẳng nhất của Sát Sự Thính. Bản thiếu gia thật sự nói lời cảm tạ với ngươi, ngươi có xứng không? Không sợ gãy thọ?"
Lời này vừa ra, Đường phu nhân và Đại Nhi đều biến sắc.
Dịch Tiểu Uyển sợ thiên hạ không loạn, cười duyên ở sau lưng Tần Phi nhỏ giọng nói: "Đường Hiên đang vả mặt ngươi đấy, u, đây là anh vợ tương lai, ngươi nhịn hay không nhịn?"
"Ta có người bảo vệ, không cần ngươi hao tâm tổn trí." Đường Hiên lạnh lùng quát: "Còn dám nhìn ta bằng ánh mắt đó? Đừng tưởng rằng ngươi là cô nhi, có cha sinh không có mẹ dạy, vô giáo dục, có thể làm càn trước mặt bản thiếu gia, ta nói cho ngươi biết..."
Lời còn chưa dứt, Tần Phi lao tới, giơ nắm đấm phải lên, gào thét bay thẳng vào mặt Đường Hiên.
Người Đường phủ lập tức kinh hãi, thị nữ bên cạnh Đường phu nhân phản ứng cực nhanh, tay phải khẽ giơ lên, ngón trỏ nhô ra, lại đi sau mà tới trước, đầu ngón tay như lưỡi dao sắt, mơ hồ mang theo tiếng gió xé rách, điểm vào vai Tần Phi.
Tần Phi không tránh không né, vai trái cứng rắn va chạm với ngón trỏ của thị nữ, quyền thế không giảm, như sét đánh bay về phía tai Đường Hiên.
Đường Hiên đột nhiên bị tập kích, nhưng hắn học sâu hiểu rộng, tu vi không thấp, so với Sở Dương còn hơn một chút, tuy chưa đặt chân vào cảnh giới tiên thiên, nhưng cũng chỉ kém một đường. Gặp Tần Phi thế tới hung mãnh, mà thị nữ cũng đã ra tay, hắn cười lạnh một tiếng, bàn tay như đao, chém ngang xuống!
"Phanh!" Nắm đấm sắt của Tần Phi mang theo bàn tay Đường Hiên, đánh thẳng vào mặt Đường Hiên, trong chốc lát, khuôn mặt trắng trẻo sưng vù, khóe miệng rướm máu.
Đường Hiên không nhịn được ho mạnh hai tiếng, rụng hai chiếc răng hàm! Hắn kinh sợ không thôi, chợt quát lên: "Giết hắn cho ta!"
Tần Phi vai trái cứng rắn va chạm với đầu ngón tay thị nữ, thân hình lắc lư, phiêu nhiên lùi lại hai bước, điềm nhiên như không nhìn nàng cười nói: "Trên người ta có Thiên Ti Thiền Y ngự tứ!"
Thị nữ còn đang kinh ngạc vì sao một ngón tay của mình lại không đánh ngã hắn, nghe Tần Phi nói liền hiểu ra, Thiên Ti Thiền Y thủy hỏa bất xâm, có thể phòng đao kiếm, còn có thể triệt tiêu chân lực, là một bảo vật. Hắn có thứ này, trách nào đêm qua đại hỏa không đốt chết hắn, hôm nay một ngón tay của mình, cũng chỉ khiến hắn lùi lại mà thôi!
Đường Hiên nổi giận liên tục hô quát, nhưng Đường phu nhân mặt âm trầm, Thiên Kỳ điềm nhiên như không, Đại Nhi không nhìn ca ca bị đánh, mà lại đang nhìn Tần Phi. Cao thủ Đường phủ nào dám tùy tiện động thủ?
Điều này khiến Đường Hiên càng thêm tức giận, hắn túm lấy một tên bảo tiêu, gần như dán vào mặt hắn phẫn nộ quát: "Ngươi điếc à? Không nghe thấy lời ta sao?"
"Đường phu nhân!" Tần Phi thản nhiên nói: "Đại công tử có cha sinh mẹ dưỡng, nhưng ta thấy giáo dưỡng của hắn cũng không có gì đặc biệt. Không nhịn được ra tay dạy dỗ hắn một phen, để hắn sau này làm người bớt ương ngạnh, khỏi mất mặt Đường gia! Về phần, thay Đường phu nhân quản giáo con trai, Đường phu nhân không cần đa tạ ta. Ta sợ giảm thọ!"
Lời nói của Tần Phi sắc bén như dao, khiến Đường Hiên càng thêm khó chịu, tức giận chỉ vào mũi Tần Phi mắng to: "Cẩu tạp chủng, ngươi ăn gan hùm mật gấu, dám đánh ta ở Đường phủ?"
Tần Phi bóp nắm tay, lạnh lùng nói: "Còn nói nhảm, còn đánh!"
Trong mắt Đường Hiên thoáng hiện vẻ sợ hãi, dưới chân vô ý thức lùi lại hai bước, trốn sau lưng thị nữ.
Đường phu nhân đè nén lửa giận trong lòng, bình tĩnh nói: "Đường gia có nuôi con vô phương hay không, không đến phiên người ngoài xoi mói. Ngươi đánh con ta, lại còn kiêu ngạo như vậy, là cho rằng có Sát Sự Thính chống lưng, nên to gan lớn mật sao?"
Tần Phi còn chưa kịp nói, Dịch Tiểu Uyển đã xông đến trước mặt Tần Phi, cười ha hả nói: "Đường phu nhân, ngài nói vậy là không đúng, Sát Sự Thính chúng ta trước sau như một, quy củ rất nghiêm. Nếu Tần Phi đánh đại công tử không đúng, lát nữa Quân Đề đốc và ông nội ta tự nhiên sẽ trách phạt hắn. Đường gia các ngươi có quy tắc, Sát Sự Thính chúng ta cũng có kỷ luật, người Sát Sự Thính phạm lỗi, cũng không đến lượt phu nhân định tội. Bất quá, theo ta thấy, đại công tử... thật sự cần ăn đòn!"
"Dịch Tiểu Uyển!" Đường Hiên giận không kềm được, thò nửa đầu ra sau lưng thị nữ quát: "Ta..."
"Làm gì? Ngươi có cha ngươi chống lưng, ta không có gia gia chống lưng sao?" Dịch Tiểu Uyển tùy hứng phát huy ưu thế trời sinh của nữ nhi, mặt dày vô sỉ!
Đối với một người đàn ông, điều đáng sợ nhất là cãi nhau với phụ nữ. Khi bạn nói lý lẽ, phụ nữ bắt đầu cãi cọ, nếu bạn đi theo họ, bạn sẽ thấy rằng họ đã kéo bạn vào một môi trường lộn xộn, suy nghĩ hỗn loạn, và sau đó đánh bại bạn bằng kinh nghiệm vô cùng phong phú.
Đường phu nhân cố nén giận dữ nói: "Lão gia nhà ta đi Thọ Châu cũng không lâu nữa, những ngày này, các ngươi muốn lăn qua lăn lại thì cứ lăn qua lăn lại đi. Lão gia trở về, Đường phủ cao thấp sẽ không chào đón các ngươi!"
Dịch Tiểu Uyển lè lưỡi, ngạo nghễ nói: "Ngươi tưởng bản cô nương thích ở đây lắm sao?"
"Chúng ta đi!" Đường phu nhân tức giận hất vạt áo, xoay người rời đi, Đường Hiên đâu chịu phục, vừa đi vừa quay đầu lại hung dữ nhìn Tần Phi, ánh mắt như muốn nuốt chửng Tần Phi.
Đại Nhi khẽ thở dài, đứng tại chỗ không động, một lúc sau mới nhẹ giọng nói: "Ca ca ta mở miệng làm tổn thương người, là không đúng."
Tần Phi thản nhiên nói: "Không có gì không đúng. Nếu Đại Nhi tiểu thư hôm nay không định rời khỏi Đường phủ, ta có chút việc phải ra ngoài một chuyến."
Đại Nhi nghĩ nghĩ: "Hôm nay không có việc gì, tám chín phần mười sẽ không ra ngoài. Ngươi có việc thì cứ đi làm đi."
Dịch Tiểu Uyển kinh ngạc nhìn Tần Phi, chu cái miệng nhỏ nhắn hờn dỗi: "Tần Phi, ngươi hình như nói sai rồi? Người này bản cô nương lớn nhất, ngươi muốn xin nghỉ, có phải nên nói với ta một tiếng trước không?"
"Vậy ngươi có cho phép không?" Tần Phi hỏi ngược lại.
"Thật ra, ở Đường phủ rất buồn chán, chẳng lẽ lại bắt lão nương cũng giống như mấy nha hoàn kia, ra vườn hoa làm bộ làm tịch đi bắt bướm sao? Ngươi đã muốn ra ngoài, hay là ba người chúng ta cùng đi dạo một chút đi." Dịch Tiểu Uyển vẻ mặt đau khổ nói: "Vì sao giờ phút này ta lại có cảm giác như đang ngồi tù?"
Đại Nhi không nhịn được cười nói: "Tiểu Uyển, ngươi nói nhà ta như nhà tù vậy."
"So với nhà tù cũng không khá hơn bao nhiêu..." Dịch Tiểu Uyển thở dài một tiếng, lập tức nhìn về phía Tần Phi.
Tần Phi xấu hổ khoát tay: "Ta có việc riêng muốn làm. Không tiện mang ngươi đi cùng, nếu ngươi thấy buồn chán, có thể tự mình đi dạo. Xin cáo từ trước!"
Tần Phi ôm quyền, xoay người rời đi. Dịch Tiểu Uyển đảo mắt, kéo Chu Lễ Uyên phân phó: "Ngươi ở Giáo Tập Tư lâu như vậy, theo dõi chắc không sai. Hôm nay, bản Giam sự sẽ kiểm tra ngươi, ta và ngươi cùng theo Tần Phi, xem bao lâu thì bị hắn phát hiện."
Dịch độc quyền tại truyen.free