Dưới ánh trăng lạnh lẽo, Lý Duệ đứng bất động, vững chãi như một cây Kình Thiên Trụ chống đỡ trời đất. Trong đôi mắt hổ của hắn, nước mắt nóng hổi tuôn trào, ngập tràn niềm vui sướng và cảm giác được giải thoát khi mối thù lớn đã được báo. Không biết bao đêm ngày, Lý Duệ đều mong muốn được trả thù, rửa hận, và hôm nay, giờ phút này, cuối cùng nó đã thành hiện thực. Dù đối tượng chỉ là một nhân vật nhỏ bé, nhưng ít ra cũng là kẻ chủ mưu, cũng đủ để an ủi linh hồn những người đã khuất nơi chín suối.

"Đừng giết ta, ta sẽ nói cho ngươi biết một bí mật tày trời!" Bỗng nhiên, một giọng nói âm trầm lạnh lẽo vang lên, đánh gãy dòng cảm xúc của Lý Duệ. Giọng nói ấy mang theo chút ma lực, giống tiếng chim dạ kiêu gọi bầy, đầy rẫy sự cám dỗ.

Lý Duệ lấy lại bình tĩnh, ánh mắt sắc bén khóa chặt Độc Xà, chầm chậm bước tới. Độc Xà cũng đang quan sát Lý Duệ, khi nhìn rõ dung mạo hắn, hắn khẽ biến sắc, vừa ngạc nhiên vừa nghi hoặc nói: "Là ngươi sao? Không ngờ hóa ra lại là ngươi! Ha ha ha, hay, hay lắm! Là Đa Tư phái ngươi tới đúng không? Tên khốn ấy quả nhiên là kẻ hai mặt!"

"Nói đi. Mạng sống của ngươi phụ thuộc vào những gì ngươi sắp nói. Chúng ta đều là người thông minh, không cần thiết phải vòng vo tam quốc. Lão Tử ta không có nhiều kiên nhẫn để dây dưa với ngươi đâu." Lý Duệ lạnh lùng nói. Hắn thầm nghĩ, thì ra đối phương vẫn chưa nhận ra thân phận thật sự của hắn, đương nhiên hắn sẽ không ngốc đến mức tự bại lộ lúc này. Trước đây, hắn cố ý tha cho Độc Xà một mạng, một là để gây rắc rối cho kẻ địch, hai là để chờ đến khoảnh khắc thẩm vấn này.

"Là Đa Tư đã phái người đến nói cho chúng ta biết về kế hoạch tập kích! Tài xế của hắn đã đích thân đến báo tin. Ngươi và ta vốn không thù không oán, giờ ta cũng đã phế rồi, hà tất phải đuổi cùng giết tận chứ? Xin tha cho ta một mạng?" Độc Xà vội vàng nói. Là một lão luyện chiến trường, Độc Xà thừa hiểu lời Lý Duệ nói không phải là đùa giỡn, muốn bảo toàn tính mạng, thì nhất định phải đưa ra vài thứ có giá trị để đổi lấy.

"E rằng tên tài xế đó sớm đã bị các ngươi mua chuộc rồi phải không?" Lý Duệ lạnh lùng hỏi vặn. "Nếu ngươi không nói sự thật, chúng ta cũng không nóng vội, cứ từ từ mà chơi đùa. Ngươi hẳn rất rõ có rất nhiều kiểu chết, đêm còn dài, chúng ta có thừa thời gian."

"Làm sao ngươi biết?" Độc Xà kinh ngạc hỏi ngược lại. Thấy Lý Duệ khinh thường hừ lạnh một tiếng, nòng súng đã chĩa thẳng vào mình, ra v��� sắp động thủ, hắn vội vàng nói: "Tên tài xế đó là do chúng ta cài cắm từ mấy năm trước. Lúc ấy, mục đích là để mua vũ khí. Chúng ta là lính đánh thuê, không có vũ khí thì không thể tồn tại được. Nhưng việc mua số lượng lớn vũ khí không hề dễ dàng, cần phải có người nằm vùng bên cạnh các thương nhân vũ khí để cung cấp sự trợ giúp ngầm."

Lý Duệ ngây người trong chốc lát, nhưng rất nhanh đã hiểu rõ đạo lý ẩn chứa bên trong. Lính đánh thuê không phải là một quốc gia, không có hệ thống công nghiệp của riêng mình, toàn bộ vũ khí đều phải mua. Những tổ chức lính đánh thuê nổi tiếng lại càng khó mua vũ khí hơn, giá cả cũng cao ngất. Vì vậy, biện pháp tốt nhất chính là cử người nằm vùng bên cạnh các thương nhân vũ khí, bất cứ lúc nào cũng có thể thăm dò tình báo, cung cấp các loại tin tức. Chẳng hạn như, biết được tuyến đường vận chuyển vũ khí quan trọng, có thể sắp xếp các phi vụ 'đen ăn đen' để cướp hàng.

Thế sự như cờ, ai dám vỗ ngực xưng mình là Kỳ Thủ? Lý Duệ sau khi nghĩ thông suốt mấu chốt vấn đề, hắn sa s���m mặt lại, nói một cách lạnh lùng: "Nói như vậy, vậy chuyện sòng bạc cũng là do tên tài xế tiết lộ cho các ngươi? Và tại sao lại phải nhắm vào món đồ trong tay Đa Tư?"

"Món đồ trong tay Đa Tư là một bộ mật mã gốc của Trung Quốc. Nếu chiếm được món đồ này, sẽ có hai lợi ích lớn. Thứ nhất, có thể tặng miễn phí cho 'Rồng Quốc' (Trung Quốc), hóa giải mâu thuẫn với họ. Nếu không thực hiện được, có thể bán lại cho các thế lực đối địch với 'Rồng Quốc', gây rắc rối cho họ và giảm bớt áp lực cho chúng ta." Độc Xà vội vàng nói.

Người càng có nhiều thứ thì càng sợ chết. Là tổ trưởng tổ hành động của Đoàn lính đánh thuê số Chín, Độc Xà nổi danh khắp nơi, đã tích lũy được khối tài sản khổng lồ, gặt hái được rất nhiều thành quả, tất nhiên không muốn cứ thế mà chết. Đối mặt với sự uy hiếp, hắn đương nhiên là biết gì nói nấy. Thế nhưng, Lý Duệ trong ánh mắt đối phương lại không hề nhìn thấy bất kỳ sự hoảng sợ hay một chút dao động nào, hắn quan sát tỉ mỉ.

Người khác có thể khó mà phát hiện được sự bất thường của Độc Xà, nhưng Lý Duệ, với tư cách là một xạ thủ bắn tỉa, khả năng quan sát hành vi của hắn đã đạt đến mức 'tiểu thành' (sơ bộ hoàn thiện), là bài học đầu tiên đối với xạ thủ. Việc phát hiện điểm bất thường này không hề khó, và hắn lập tức nhận ra rằng tất cả những gì Độc Xà đang thể hiện lúc này đều là ngụy trang. Chỉ cần có một chút cơ hội nhỏ nhoi, hắn ta tuyệt đối sẽ bất ngờ ra tay làm hại người khác. Việc hắn khai báo chẳng qua chỉ là để làm tê liệt sự cảnh giác, dụ dỗ mình tiến lại gần. Vì vậy, hắn ta không ngại tiết lộ bất cứ tin tức gì. Lý Duệ cũng không vạch trần, cứ thế tương kế tựu kế, tiếp tục hỏi: "Các ngươi vì sao rút lui khỏi cứ điểm?"

"Bởi vì cứ điểm đã bại lộ. Nếu ở lại thì chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm. Đa Tư nếu đã biết và bán đứng các ngươi, thì khó mà đảm bảo hắn sẽ không bán đứng chúng ta cho chính quyền. Nói không chừng sáng sớm mai sẽ có một đội quân lớn kéo đến. Chúng tôi chỉ có thể rút lui ngay trong đêm. Vốn dĩ chúng tôi không muốn khai chiến với các ngươi, lặng lẽ rời đi là tốt nhất, không ngờ lại chạm mặt ngay tại đây." Độc Xà vội vàng giải thích.

"Hạt Kiềm đâu?" Lý Duệ hỏi vặn.

"Hắn ta đã dẫn người ngồi chiếc thuyền cá đầu tiên rời đi rồi." Độc Xà vội vàng giải thích, không ngại trả lời bất cứ câu hỏi nào. Hắn nghĩ thầm, chỉ cần sau này hắn ta thành công giết được Lý Duệ, thì việc tiết lộ bí mật có can hệ gì nữa? Người chết thì làm sao mà mở miệng được? Thấy ánh mắt Lý Duệ lạnh lẽo, Độc Xà vội vàng bổ sung: "Giữa chúng tôi không có phương thức liên lạc nào, bọn họ không biết tất cả những gì đang xảy ra ở đây, cho nên, không cần lo lắng họ sẽ quay trở lại."

"Ngươi quả là rất thức thời đấy nhỉ?" Lý Duệ giễu cợt nói.

"Chúng tôi là lính đánh thuê, không có khái niệm đúng sai, cũng chẳng có chính nghĩa hay lòng tin gì cả. Tất cả đều vì bản thân, chỉ cần có thể sống sót. Ngươi cứ hỏi đi, ta biết gì sẽ nói hết cho ngươi." Độc Xà vội vàng bồi cười nói, nhưng nụ cười gượng gạo trên khuôn mặt âm trầm lạnh lẽo kia trông thật đáng sợ, càng thêm vài phần quỷ dị.

Lý Duệ đối với những chuyện khác cũng không có hứng thú, hắn suy nghĩ một chút, khẽ liếc thấy con dao găm Độc Xà đang giấu trong lòng bàn tay, rõ ràng là bất cứ lúc nào cũng có thể bất ngờ ra tay làm hại người khác. Hắn cũng không vạch trần, chỉ hỏi: "Hai năm trước, ngươi dẫn đội tiêu diệt một bộ lạc trên thảo nguyên, hơn một trăm sinh mạng đều bị giết sạch, chỉ vì muốn bắt cóc một thiếu niên, tại sao lại như vậy?"

"Ngươi... ngươi là ai?" Độc Xà kinh hãi, không thể kìm nén được nữa, chăm chú nhìn Lý Duệ với vẻ mặt thất thần. Khuôn mặt trắng bệch bỗng nhiên đỏ ửng lên vài phần, hô hấp cũng trở nên dồn dập, ngực phập phồng không ngừng, như một chiếc quạt gió bị hỏng đang co giật. Bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, hắn chỉ tay vào Lý Duệ, quái gở kêu lên: "Hóa ra... hóa ra lại là ngươi! Ha ha ha... Hay!" Từ khóe miệng hắn phun ra một ngụm máu tươi, đầu nghiêng sang một bên, không thở được nữa rồi, hắn gục xuống. Đôi mắt âm lãnh tràn đầy hoảng sợ và không cam lòng.

"Không tốt!" Lý Duệ kinh hãi, xông lên một bước dài, đá văng con dao găm trên tay đối phương. Hắn ngồi xổm xuống kiểm tra, phát hiện Độc Xà đã tắt thở, mạch cũng ngừng đập, máu từ khóe miệng không ngừng trào ra. Hắn đã chết. Giận dữ và hối hận không thôi, Lý Duệ đứng lên mắng: "Thật tiện cho ngươi!"

Một trận gió lướt qua, làm cành cây xào xạc lay động, tựa như linh hồn của các hương thân, tướng sĩ anh dũng đang vui mừng khôn xiết. Lý Duệ ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm hư vô, Vầng trăng sáng vằng vặc kia càng thêm vài phần trong trẻo, giống như chú An Lực đang mỉm cười hài lòng. Vẻ mặt Lý Duệ giãn ra một chút, khuôn mặt căng thẳng vì tinh thần lực bỗng trở nên hòa hoãn hơn. Khóe miệng hắn khẽ cong lên một nụ cười mãn nguyện khi mối thù lớn đã được báo. Cuối cùng cũng đã giết được kẻ thủ ác. Thế nhưng, Đoàn lính đánh thuê Độc Xà mới là hung thủ thực sự, Độc Xà chỉ là kẻ chấp hành. Con đường báo thù vẫn còn rất dài, không thể chậm trễ.

"Các hương thân, các tướng sĩ, chú An Lực, mọi người thấy chứ? Hãy yên nghỉ nhé, mong thiên đư���ng không có chiến tranh, mong mọi người mỗi ngày chỉ có niềm vui và sự tự do, và mong mọi người phù hộ cho ta hoàn thành việc báo thù." Lý Duệ tự lẩm bẩm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian đọc.