(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 253: Hành quân đội mưa
Sáng sớm ngày thứ hai, trên bầu trời vẫn mưa phùn không ngớt, một mảng âm u, không một làn gió, chỉ có sự oi bức khó chịu khiến lòng người thêm phiền muộn. Mọi người ăn chút thịt heo núi còn thừa lại rồi tiếp tục nghỉ ngơi. Lý Duệ thì lại đến hang động, tựa lưng vào một tảng đá, ngắm nhìn bầu trời xám xịt và suy tư. Anh đoán chừng trận mưa này nhất thời khó mà dừng l���i.
Lưu Vũ bước tới, tựa người vào vách đá đối diện, cũng cau mày nhìn ra ngoài trời. Suy nghĩ một chút, anh thấp giọng nói: "Lão đệ, các huynh đệ đã có một giấc ngủ ngon, sức chiến đấu cơ bản đã hồi phục. Chỉ là, cái thời tiết quái quỷ này chẳng nể mặt ai cả. Giờ làm sao đây, vẫn tiến hành theo kế hoạch chứ?"
"Ta thì không ngại kéo dài, tốt nhất là kéo thêm ba ngày. Trong ba ngày đó, nếu kẻ địch không tìm thấy chúng ta, chúng sẽ nghĩ rằng chúng ta đã rút lui. Một khi bọn họ lơ là cảnh giác, cơ hội của chúng ta sẽ đến. Chỉ là, các anh chắc chắn sẽ không đồng ý." Lý Duệ cười nói.
"Không được, không thể kéo thêm nữa. Việc sản xuất vũ khí hạt nhân của địch chắc đã đến thời khắc mấu chốt, không ai biết ngày nào chúng sẽ hoàn thành. Một khi bỏ lỡ, hối hận cũng không kịp. Chuyện này phải càng nhanh càng tốt." Lưu Vũ trầm giọng nói.
Đối với quân nhân, hoàn thành nhiệm vụ là thiên chức. Lý Duệ hiểu rõ điều đó và gật đầu: "Thật sự trì hoãn không tốt. Nếu kẻ địch sản xuất thành công và bí mật vận chuyển món đồ đó chỉ trong hai ngày tới, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn. Cả đời này, anh và tôi sẽ không thể tha thứ cho bản thân. Tuy nhiên, thời tiết thế này thật sự không thích hợp để hành quân."
"Không thích hợp cũng phải hành động! Chúng ta có thể hy sinh, nhưng vũ khí hạt nhân của địch nhất định phải bị phá hủy. Nếu không, không ai có thể gánh chịu nổi hậu quả. Một khi kẻ địch chế tạo một đầu đạn hạt nhân rồi ném xuống quốc gia chúng ta thì sao? Với tác phong của Liên minh Hắc ám, với mối thù giữa chúng ta, bọn họ tuyệt đối làm được. Trưa nay hành động đi!" Lưu Vũ kiên định nói.
Lý Duệ biết rõ sự nghiêm trọng của vấn đề này và cũng không muốn đợi thêm. Suy nghĩ một chút, anh gật đầu nói: "Vậy thì đúng mười hai giờ trưa xuất phát. Các huynh đệ dành thời gian nghỉ ngơi thật tốt, anh thấy sao?"
"Được." Lưu Vũ đáp lời rồi quay người đi ra lệnh. Mọi người nghe nói còn phải nghỉ ngơi nửa ngày trong hang đá, không ai than phiền, lại lăn ra ngủ tiếp. Là những người lính già dặn, mọi người hiểu rõ tầm quan trọng của việc nắm bắt mọi cơ hội để nghỉ ngơi. Chỉ khi có trạng thái tốt nhất mới có thể chiến đấu hiệu quả hơn. Không ai biết liệu sau trận chiến này có còn cơ hội để ngủ nữa không. Chỉ lát sau, tất cả lại chìm vào tiếng ngáy đều đều.
Lý Duệ có chút bội phục khả năng của mọi người, nói ngủ là ngủ. Anh nghĩ đến bản thân mình cũng chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng, cũng không biết liệu sau trận chiến này có còn cơ hội để ngủ nữa không, liền tìm một chỗ mới nằm xuống, buộc mình phải chìm vào giấc ngủ. Khoảng mười một giờ, Lý Duệ bị một người huynh đệ đánh thức. Mọi người chia nhau ăn nốt chút thịt còn thừa, thu dọn gọn gàng. Nhìn đồng hồ, vừa đúng mười hai giờ. Lưu Vũ lập tức sắp xếp đội hình hành quân: ai đi đầu mở đường, ai đoạn hậu, vân vân.
Ra lệnh một tiếng, đội ngũ rút quân, rời khỏi hang động, hành quân cấp tốc men theo vách đá. Vách đá có tác dụng ngụy trang rất tốt, trừ phi đến sát bên cạnh, nếu không rất khó phát hiện. Lý Duệ được sắp xếp đi giữa đội hình, Lưu Vũ đặc biệt giao phó một chiến sĩ bảo v��. Sự sắp xếp này khiến Lý Duệ dở khóc dở cười, nhưng anh không từ chối.
Nửa giờ sau, mọi người rời vách đá, tiếp tục đi đường men theo triền núi. Lý Duệ lưu ý quan sát một chút. Sau khi tiến vào rừng cây trên triền núi, đội hình hành quân biến thành hình thoi, tương đương với hai hình tam giác nối liền đầu đuôi. Lý Duệ ở giữa, người lính bắn tỉa đó cũng ở giữa. Sự sắp xếp này có thể giúp xạ thủ kịp thời chi viện hỏa lực cho bất kỳ bên nào.
Thực chiến là hòn đá mài dao tốt nhất. Lý Duệ chăm chú quan sát cách mọi người hành quân, từ đó tính toán những ý nghĩa sâu xa bên trong. Kiến thức và kinh nghiệm của anh cũng dần tăng lên một cách vô thức. Để tránh gặp phải khí độc hoặc chướng khí, mọi người chuyên chọn triền núi, gò đồi và những chỗ cao khác để đi. Địa thế cao hơn xung quanh, gió thổi tới, cho dù có khí độc hay chướng khí cũng sẽ bị gió thổi tan, an toàn hơn phần nào.
Sau hai giờ, Lý Duệ gạt đi nước mưa trên mặt. Suốt chặng đường, người anh lại ướt đẫm, ẩm ướt khó chịu nhưng không thể không chịu đựng. Ngẩng đầu nhìn xung quanh, rừng cây rậm rạp, xa xa mưa giăng mù mịt, hơi nước bay lên khiến tầm nhìn cực kỳ kém. Bầu trời xám xịt càng khiến không thấy được chút bóng dáng mặt trời nào.
Lấy hơi, Lý Duệ đi theo đội quân thêm một quãng nữa. Bỗng nhiên, anh ngửi thấy một mùi hương lạ trong không khí, không khỏi giật mình. Anh dùng sức ngửi lại, đó là mùi của người từng đi qua, hơn nữa không chỉ một người. Anh kinh hãi, cẩn thận phân biệt, ước chừng người đi qua chưa tới nửa giờ.
"Sao vậy?" Người chiến sĩ bên cạnh phụ trách bảo vệ Lý Duệ hiếu kỳ hỏi khẽ.
"Lập tức thông báo đội tiên phong phía trước. Nửa giờ trước có người đi qua đây, hãy cẩn thận một chút." Lý Duệ vội vàng nói, ánh mắt trở nên sốt ruột. Ai biết liệu đội quân vừa đi qua đó có dừng lại nghỉ ngơi hay không. Lỡ gặp phải, mọi chuyện sẽ trở nên khó giải quyết, không thể không đề phòng.
"Thật không thể nào?" Đối phương kinh ngạc nhìn Lý Duệ nói. Xung quanh căn bản không có dấu vết người đi qua, hoặc có thì cũng đã bị nước mưa rửa sạch, chính anh ta cũng không nhận ra. Người này chỉ với thực lực Cơ Nhân cấp bốn mà có thể nhận ra ư? Chuyện này cũng quá hoang đường!
Lý Duệ thấy đối phương không tin phán đoán của mình, mà chuyện này cũng không có cách nào giải thích. Anh quyết định, sải bước nhanh về phía trước, tìm thấy Lưu Vũ đang cảnh giác quan sát bốn phía, rồi kể lại tình hình. Lưu Vũ, người đã biết thiên phú theo dõi của Lý Duệ qua thư của Lôi Khiếu Thiên, giật mình, lập tức nói: "Mau đi truyền lệnh, dừng bước!"
Người chiến sĩ bảo vệ Lý Duệ hơi chần chừ, nhưng vẫn vội vã đi. Lưu Vũ biết rõ đối phương hoài nghi. Nếu không phải biết Lý Duệ có thiên phú theo dõi, anh ta cũng sẽ nghi ngờ phán đoán này. Vấn đề nan giải là thiên phú của Lý Duệ không thể tiết lộ, Lôi Khiếu Thiên đã dặn dò rất rõ trong thư.
Không tiết lộ thiên phú truy lùng của Lý Duệ thì không thể khiến các anh em tin phục, rất nhanh sau đó sẽ gây ra sự nghi ngờ từ các anh em. Điều này rất bất lợi cho đoàn kết. Lưu Vũ do dự một lát, bỗng nhiên hai mắt sáng rỡ, lập tức nói: "Anh và tôi đi trước mở đường, thế nào?"
Lý Duệ hiểu ý, gật đầu đồng ý, biết Lưu Vũ làm vậy là để tránh phải giải thích với các anh em. Anh sải bước nhanh về phía trước. Lưu Vũ bám sát theo sau, chủ yếu là làm nhiệm vụ bảo vệ. Tiếp theo đường đi như thế nào, anh phó thác tất cả cho Lý Duệ. Lưu Vũ tin rằng nếu chính mình đi trước mở đường, những huynh đệ khác cũng sẽ không hoài nghi gì.
Hai người rất nhanh đi tới phía trước, thay thế đội tiên phong. Hai người lính tiên phong đầy bụng nghi ngờ, nhưng thấy ánh mắt nghiêm nghị của Lưu Vũ thì cũng biết hỏi cũng sẽ không nói nguyên nhân, liền ngoan ngoãn lùi về phía sau. Lý Duệ hiểu ý của Lưu Vũ, một mình đi trước, dẫn mọi người tiến lên.
Nửa giờ sau, mọi người đi tới trên một sườn núi. Lý Duệ chỉ tay về phía sườn núi đối diện, nơi có dấu vết người đi qua. Sườn núi đó hơi dốc, cây cối rậm rạp mọc đầy, bị mưa phùn và hơi nước bao phủ, nhìn không rõ lắm tình hình phía dưới. Lưu Vũ ra hiệu mọi người tại chỗ chờ lệnh, còn bản thân anh ta thì lao đi như bóng ma, chỉ mấy cái chớp mắt đã biến mất.
Không bao lâu, Lưu Vũ lại thoắt cái quay về như quỷ mị, mặt lạnh tanh ra hiệu nguy hiểm. Mọi người lập tức ý thức được có người ở phía dưới, sắc mặt hơi đổi, vội vàng chuẩn bị chiến đấu.
Chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.