(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 337: Luyện tập trộm thuật
Sau khi trở về phòng, Lý Duệ yên lặng ngồi ở mép giường, trong đầu tràn ngập những thông tin Lâm Tĩnh vừa nói. Phượng Hoàng Sơn phòng ngự sâm nghiêm đến vậy, khả năng thâm nhập vào là rất thấp, không vào được thì không thể biết rõ đầu đạn Hạch kích nằm ở đâu, mọi chuyện vẫn còn bỏ ngỏ. Lý Duệ nhíu chặt mày, tay chậm rãi vuốt ve Long Nha nhận.
Long Nha nhận toàn thân đen tuyền, ngay cả dưới ánh đèn cũng không phản chiếu ánh sáng. Trên đó còn tẩm độc của một loài Đại Xà biến dị. Khi còn ở Nguyên Thủy Sâm Lâm chiến đấu, Lý Duệ đã phát hiện chỉ cần không tiếp xúc trực tiếp với vết thương hở hoặc máu thì sẽ không sao, nọc độc sẽ không ngấm qua da thịt thông thường. Nhưng một khi dính vào máu, nó sẽ theo máu lan truyền khắp cơ thể trong nháy mắt, chắc chắn phải chết.
Không biết đã qua bao lâu, Lý Duệ hất Long Nha nhận một cái, phi chính xác vào một mục tiêu trên vách tường. Anh thường xuyên luyện tập phi đao như vậy, kỹ thuật ngày càng tốt. Rảnh rỗi không có việc gì, Lý Duệ dứt khoát gác chuyện Phượng Hoàng Sơn sang một bên, đeo tai nghe và bắt đầu nghiên cứu chiếc két sắt trong phòng. Đây là một chiếc két sắt tối tân nhất trên thị trường quốc tế, Lâm Tĩnh mới đặt về hai ngày trước, dùng để Lý Duệ luyện tập.
Để Lý Duệ hoàn toàn nắm vững trộm thuật, Long Nha bộ đội cũng coi như dốc hết vốn liếng, phàm là thứ cần thiết, tất cả đều được phê chuẩn. Về điều này, Lý Duệ vô cùng cảm kích, từ đó cảm giác thuộc về Long Nha của anh ngày càng mạnh mẽ. Chiếc két sắt này không dùng vân tay, cũng không cần quét dấu vân lòng bàn tay hay mống mắt, mật mã lại càng không. Thay vào đó, nó giải mã gien ADN.
Gien ADN của mỗi người đều khác nhau, một khi đã thiết lập mật mã gien ADN thì chỉ có người chủ sở hữu với gien ADN đó mới có thể mở được két sắt này. Do đó, chiếc két sắt này rất được giới đại phú hào trên thế giới ưa chuộng. Lý Duệ nhìn vào một cái khe cắm duy nhất ở mặt trước két sắt, vừa vặn đủ để đặt một ngón tay cái vào.
Người không biết sẽ lầm tưởng đây là một thiết bị quét vân tay. Thực chất, bên dưới khe cắm đó có một chiếc kim nhỏ. Khi ngón tay cái ấn xuống, nó sẽ chạm vào đầu kim. Đầu kim sẽ tự động thụt lại, đồng thời châm vào ngón tay cái để lấy một giọt máu. Khe cắm ngay lập tức phân tích gien ADN trong giọt máu đó. Nếu không khớp, két sắt sẽ tự động khóa lại.
Để tránh gây phiền toái cho người dùng, chẳng hạn như có người vô tình nhập sai và két không mở được, khe cắm có thể lặp lại việc kiểm tra vô số lần. Nhưng nếu gien ADN không đúng, két sẽ không mở, thử bao nhiêu lần cũng vô ích. Dĩ nhiên, ngay cả pháo đài vững chắc nhất cũng sẽ có sơ hở. Mặc dù khe cắm khóa là công nghệ trí năng cao cấp, nhưng bộ phận khóa chính của két sắt lại là những thẻ răng cơ học bên trong. Thông qua lực tác động từ bên ngoài, làm chấn động các thẻ răng này cũng có thể mở khóa, nhưng kỹ thuật này vô cùng khó khăn.
Để làm các thẻ răng chấn động và xoay chuyển, cần phải chọn đúng góc độ và cường độ tác động. Nếu góc độ không đúng, cho dù có dùng sức thế nào, các thẻ răng bên trong cũng sẽ không nhúc nhích. Lực tác động quá mạnh hoặc quá nhẹ, các thẻ răng cũng chỉ rung nhẹ mà không dịch chuyển được. Điều này đòi hỏi phải có thính giác cực nhạy để cảm nhận liên tục góc độ và cường độ cần thiết. Đây chính là lúc ống nghe phát huy tác dụng.
Mặc dù két sắt ngày càng ứng dụng khoa học công nghệ đỉnh cao, thậm chí được trí năng hóa, nhưng bên trong vẫn là các bánh răng cơ học. Lý Duệ đã được huấn luyện trọng điểm về cách mở két sắt, cộng với việc khi rảnh rỗi, anh thường gọi video hoặc điện thoại cho sư phụ Lão Tôn Đầu để học trộm thuật từ xa, nên kỹ thuật của anh tự nhiên ngày càng tinh xảo. Lý Duệ đeo ống nghe lên, đầu còn lại đặt vào mặt trước két sắt, nhẹ nhàng gõ vào thân két, dần dần dò tìm vị trí của các bánh răng.
Sau đó, Lý Duệ đặt ống nghe vào vị trí bánh răng, tiếp tục dùng lực gõ vào thân két, khiến các thẻ răng bên trong nảy lên do chấn động. Lý Duệ dừng lại một chút, cẩn thận lắng nghe, sau đó điều chỉnh góc độ và cường độ rồi tiếp tục gõ. Anh thử đi thử lại vô số lần, cho đến khi tiếng lách cách của bánh răng rung động vang lên trong ống nghe, nghĩa là vị trí khớp nối của thẻ răng đã được nới lỏng bởi ngoại lực, và khớp vào một bánh răng khác.
Nghe thấy tiếng động đó, Lý Duệ mừng rỡ, quả nhiên có hy vọng. Anh liền tiếp tục gõ. Trong phòng liên tục vang lên tiếng "cốc cốc cốc" của những cú gõ. Bất tri bất giác, một giờ đã trôi qua. Bỗng nhiên, két sắt "rắc" một tiếng, cửa chống nổ tự động bật ra một kẽ hở, rồi mở hẳn. Lý Duệ mừng rỡ, lau vệt mồ hôi trên trán và mỉm cười.
Lần đầu tiên mở được loại khóa này đã là khá tốt, mất một giờ cũng có thể chấp nhận được. Lý Duệ vô cùng hài lòng với kết quả này, liền mở điện thoại gọi video cho Lão Tôn Đầu. Lão Tôn Đầu vừa hay đang trực tuyến, thấy Lý Duệ đầu đầy mồ hôi, không khỏi cười hỏi: "Cậu vừa huấn luyện về à? Có chuyện gì thế?"
"Lão Tôn Đầu, cái két sắt đó con mở được rồi!" Lý Duệ phấn khởi nói.
"Cái gì?!" Lão Tôn Đầu kinh ngạc hô lên, rồi lại hỏi lại một lần nữa. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Lý Duệ, ông tràn đầy kinh ngạc lẫn vui mừng nói: "Thằng nhóc nhà ngươi đúng là thiên phú hơn người, loại két sắt này mà cũng mở được. Ngược lại ta thì không làm được. Chắc là có liên quan đến việc cậu là chiến sĩ người máy, chứ người bình thường nào có sức mạnh lớn đến vậy chứ?"
"Đúng vậy, vừa rồi con phải dùng lực cường độ đến 500kg mới làm rung được một thẻ răng. Càng về sau, lực cần để chấn động các thẻ răng lại càng lớn. Cũng may là vẫn trong giới hạn chịu đựng của con. Người bình thường đúng là không thể nào làm được, đừng nói là làm lỏng các thẻ răng bên trong, ngay cả lực phản chấn từ két sắt cũng không chịu nổi. Ông cũng đừng thử làm gì." Lý Duệ cười nói.
"Đúng vậy, ta mà vỗ thêm một chưởng nữa chắc cũng gãy tay mất, huống chi cậu dùng lực lớn như vậy gõ liên tục. Quả nhiên, sự kết hợp giữa chiến sĩ người máy và trộm thuật có thể phát huy tác dụng phi thường. Thằng nhóc nhà ngươi khi nào rảnh? Ta phải gặp mặt trực tiếp để dạy cho cậu những kỹ thuật chuyên sâu hơn mới được." Lão Tôn Đầu cười hỏi.
"Sợ rằng không được, gần đây con có việc bận." Lý Duệ vội vàng nói, bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng, liền hỏi: "Lão gia tử, ông là lão giang hồ, con muốn hỏi ông chuyện này."
"Nói đi, chuyện gì?" Lão Tôn Đầu hiếu kỳ hỏi lại.
"Một căn cứ ma túy phòng thủ nghiêm ngặt, gần như không có cách nào thâm nhập, ông có biện pháp nào không?" Lý Duệ trầm giọng hỏi. Bởi vì chuyện liên quan đến cơ mật, Lý Duệ đã giấu đi cái tên Phượng Hoàng Sơn.
"Chuyện này cũng không khó, có hai loại biện pháp. Một là nghĩ cách trở thành một thành viên của chúng, bắt đầu từ cấp thấp, độ ẩn nấp khá cao, không dễ bại lộ. Khuyết điểm là tốn quá nhiều thời gian. Loại thứ hai là lấy được sự tín nhiệm của một nhân vật lớn trong bọn chúng, để hắn dẫn cậu vào không phải được rồi sao?"
"Lấy được sự tín nhiệm của một nhân vật lớn?" Lý Duệ kinh nghi hỏi.
"Đúng vậy, chẳng phải đội đặc nhiệm tình báo vẫn thường làm như vậy sao? Ví dụ như có một kẻ trong tổ chức ma túy bị bắt vào tù, người nằm vùng sẽ thâm nhập vào nhà giam, dàn dựng một màn vượt ngục. Để vở kịch chân thật, An Toàn Bộ đội sẽ dùng dao thật súng thật để truy bắt, người nằm vùng lại cứu mạng kẻ đó một lần, cuối cùng cả hai cùng nhau chạy trốn. Thế thì chẳng phải sẽ khiến đối phương đưa mình vào căn cứ sao? Thủ đoạn này chẳng phải vẫn thường được dùng đó sao?" Lão Tôn Đầu kinh ngạc hỏi lại.
Lý Duệ sững người một lúc, suy nghĩ kỹ thì thấy đúng là khả thi. Với năng lực chuyên nghiệp của Bộ phận Tình báo, chắc chắn họ phải nghĩ đến loại biện pháp thâm nhập này, vậy tại sao lại không dùng? Là đã thử nhưng không thành công, hay là bên phía ma túy quá cẩn thận nên không thể làm như vậy được? Lý Duệ nghĩ mãi mà không tìm ra mấu chốt.
"Ai, thằng nhóc, sao lại im lặng vậy? Thôi, cậu có việc bận rồi, hôm nay ta sẽ không dạy thêm gì cho cậu nữa. Ta xuống mạng đây, sư tỷ của cậu đang nấu canh dưỡng sinh cho ta." Lão Tôn Đầu nói.
"Đi đi, ông thay con hỏi thăm Hậu sư tỷ nhé." Lý Duệ vội vàng đáp lời, rồi tiếp tục trầm tư.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền liên quan đều thuộc về họ.