Hắc Ngục vẫn sừng sững giữa sa mạc mịt mờ như từ bao đời. Dãy núi trùng điệp màu nâu đen vắt ngang sa mạc, tựa hồ là nơi trú ngụ của một con Cự Long khổng lồ. Trên mặt đất, xương cốt động vật bị gió bào mòn đến trắng sạch, bóng loáng, phơi bày một vẻ bi thương. Xung quanh vắng bóng người, gợi lên cảm giác nguy hiểm.

Một chiếc phi cơ gào thét lao tới, hạ cánh ngay trước bãi đáp cửa Hắc Ngục. Lý Duệ, trong bộ quân phục thường ngày của thiếu tá, nhảy xuống khỏi phi cơ. Nhìn thấy Hắc Ngục quen thuộc, anh khẽ xúc động. Mấy năm trước, vì báo thù, anh đã liều chết nằm vùng ở đây, không ngờ nhiều năm sau lại có dịp quay trở lại.

Lý Duệ chỉnh trang lại quân phục trên người. Đây là bộ quân phục cấp trên vừa cấp phát. Sau khi trở thành đội trưởng, quân hàm của anh cũng được nâng lên một bậc, coi như là phần thưởng cho những công lao quân sự trước đây. Từ một Úy quan chính thức thăng lên Giáo quan là một ngưỡng mà nhiều người cả đời khó lòng đạt tới, đồng nghĩa với tương lai xán lạn vô cùng.

Cuộc đời thật khó lường, Lý Duệ không ngờ rằng, sau nhiều năm, anh lại trở lại nơi này với thân phận thiếu tá. Anh thở dài cảm khái đôi chút, rồi chấn chỉnh lại suy nghĩ, sải bước tiến về phía trước. Chẳng mấy chốc, anh đã đến cửa hầm. Từ bên trong, một vài vệ binh lao ra, chĩa súng về phía anh, làm theo quy định mà chặn lại. Một người bước đến kiểm tra, Lý Duệ liền đưa ra một tấm chứng minh.

Đối phương không vội vàng công nhận chứng minh, mà thông qua bộ đàm đeo vai liên lạc với bên trong. Sau khi xác nhận thân phận, họ mới cho anh qua. Lý Duệ lại một lần nữa bước vào thang máy dẫn xuống lòng đất. Anh nhìn xung quanh một mảng tối đen, nhưng ngay sau đó, trụ sở dưới lòng đất đã rực rỡ đèn đuốc sáng trưng, khiến anh không khỏi mỉm cười.

Người phụ trách cao nhất của Hắc Ngục và Lý Duệ là người quen cũ. Sau khi nhận được mệnh lệnh từ cấp trên và biết rõ mục đích của Lý Duệ, họ chào hỏi khách sáo vài câu, rồi dẫn Lý Duệ đến một căn phòng cố vấn. Hắc Ngục là nơi giam giữ những cao thủ hàng đầu từ mọi lĩnh vực, và các cơ quan chức năng của quốc gia thường xuyên cử người đến đây để tham vấn ý kiến của những người này. Việc gặp mặt tại phòng cố vấn này không còn xa lạ gì với Lý Duệ.

Trong phòng cố vấn có một người đang ngồi, đầu đội khăn trùm màu đen, hai tay bị còng vào ghế sắt, hai chân đeo cùm nặng nề. Người phụ trách cao nhất của Hắc Ngục hiểu rõ quy tắc, không dám nán lại nghe chuyện tiếp theo. Ông ta vung tay ra hiệu cho người phụ trách giam giữ cùng mình rời đi, tiện tay đóng chặt cửa phòng.

Lý Duệ tiến lại gần một bước, gỡ bỏ chiếc khăn trùm màu đen, để lộ dung mạo người bên trong. Đó là một cô gái trông chỉ mười sáu, mười bảy tuổi, gương mặt tinh xảo, thần sắc bình thản, tựa như một đóa Thủy Tiên lặng lẽ nở trong đêm khuya, toát ra khí chất không màng danh lợi. Thứ khí chất đặc biệt này thật khó mà liên kết với thân phận một phạm nhân của Hắc Ngục.

"Đường Tiếu, phải không?" Lý Duệ trở lại chỗ ngồi đối diện, thản nhiên nhìn cô gái mỉm cười nói: "Ta rất ngạc nhiên, tại sao cô lại có cái tên này? Lẽ nào cha cô ký thác hy vọng cô sống vui vẻ, cuộc đời tràn đầy tiếng cười, hay còn có thâm ý nào khác?"

Cô gái tên Đường Tiếu vẫn thản nhiên nhìn Lý Duệ, ngay cả hàng mày cũng không hề nhúc nhích. Cô điềm nhiên, tự tại, tao nhã như thể trước mắt không có ai, hoàn toàn không giống một phạm nhân, mà càng giống một tiên tử vô ưu vô lo giữa rừng núi. Lý Duệ thoáng kinh ngạc, không thể hiểu nổi sao người này lại c�� thể giữ được tâm tính điềm đạm như vậy ngay trong Hắc Ngục.

Chờ một lúc, thấy đối phương vẫn im lặng, Lý Duệ không bận tâm. Anh đã điều tra kỹ lưỡng về cô qua Lâm Tĩnh từ trước, thậm chí còn nhờ Tiêu, một bác sĩ có bằng tiến sĩ tâm lý học tội phạm, phân tích giúp một chút, nên cũng đã khá hiểu rõ về người này. Anh tiếp tục nói: "Chỉ số thông minh của cô là 215. Mười hai tuổi đã vào đại học, mười lăm tuổi ra nước ngoài theo học chuyên ngành Sinh Hóa mạnh nhất. Chỉ mất một năm, cô đã lấy được bằng tiến sĩ khoa học sinh hóa, phá vỡ mọi kỷ lục lịch sử."

Người tên Đường Tiếu vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, như thể không nghe thấy lời Lý Duệ nói. Lý Duệ không bận tâm, tiếp tục: "Mười sáu tuổi, sau khi tốt nghiệp, cô về nước và được tuyển vào sở tình báo, bí mật huấn luyện một năm. Sau đó, cô về nhà thăm người thân, biết được gia đình mình bị sát hại. Trong cơn nóng giận, cô đã hạ độc giết chết tất cả những kẻ liên quan, và bị bắt cho đến tận bây giờ."

Đường Tiếu vẫn bất động, sự im lặng của cô khiến người ta hoài nghi liệu cô còn thở bình thường hay không. Lý Duệ bình thản quan sát đối phương, rồi tiếp tục nói: "Báo thù cho cha mẹ là chí hiếu. Nếu là tôi, tôi cũng sẽ làm như vậy. Tôi không phải đang thông cảm hay muốn làm thân với cô, chỉ là đang trình bày một sự thật mà thôi."

Lúc này, ánh mắt điềm tĩnh của Đường Tiếu cuối cùng cũng tập trung vào Lý Duệ. Trước đây, không ít người đã đến tìm cô để hỏi han, nhưng tất cả đều khuyên cô cố gắng cải tạo, lập công để sớm ngày ra tù. Từ xưa đến nay, chưa từng có ai nói rằng báo thù cho cha mẹ là một hành động chí hiếu. Điều này khiến cô có chút bất ngờ.

Lý Duệ vốn đã biết Đường Tiếu là người trầm tĩnh ít nói, không thích trò chuyện. Thấy vài câu nói của mình đã có hiệu quả, anh mừng thầm, tiếp tục: "Cô sở trường về Sinh Hóa, dùng độc, làm giả và dịch dung, là một nhân tài hiếm có. Cứ lãng phí ở Hắc Ngục như vậy thì thật quá đáng tiếc. Cô có từng nghĩ đến việc tiếp tục cống hiến cho đất nước không?"

"Ông không đến để hỏi ý kiến sao?" Đường Tiếu hiếm hoi cất lời. Giọng cô rất nhẹ nhàng, trong trẻo, không chút vương vấn khói lửa trần gian, tựa như một tiên tử thoát tục.

"Đúng vậy. Tôi đến để chiêu mộ cô." Lý Duệ nghiêm túc nói. "Tôi xin tự giới thiệu, Lý Duệ, biệt danh Bạch Lang, đội trưởng tiểu đội thứ mười của Cục Đặc nhiệm Long Nha."

"Không chấp nhận thì sẽ chết sao?" Đường Tiếu hỏi, như thể đang hỏi một chuyện không hề liên quan đến mình.

"Cái đó thì không." Lý Duệ mỉm cười nói. "Tuy nhiên, cô đã biết thân phận của tôi, nên chắc chắn sẽ bị giam giữ biệt lập cả đời. Đó là quy định, vì vậy, cô chỉ có thể đồng ý."

"Vậy nên, ông vừa lên đã tự giới thiệu, không chừa cho tôi đường lùi sao?" Đường Tiếu hỏi ngược lại.

"Đúng vậy." Lý Duệ cười đáp, không hề phủ nhận sự thật.

"Chúng ta từng gặp nhau rồi sao?" Đường Tiếu thản nhiên tiếp tục hỏi, ánh mắt cô chợt lóe lên chút ánh sáng, rồi từ trên xuống dưới quan sát Lý Duệ, như thể vừa mới nhìn thấy anh ta, khiến Lý Duệ không khỏi cảm thấy khó hiểu. Nhưng anh cũng không bận tâm, vì thiên tài ai cũng có cái "tính" riêng, chỉ cần có thể chiêu mộ thành công thì chịu đựng một chút cũng không sao. Lúc này, Đường Tiếu tiếp lời: "Ông trông giống một người."

"Đã nhận ra rồi sao?" Lý Duệ cười hỏi.

"Đã nhận ra. Không ngờ lại là ông." Đường Tiếu hiếm khi nói thêm vài câu. "Mấy năm trước, ông đã khuấy đảo Hắc Ngục, thao túng mọi chuyện, mọi người đều nằm trong tính toán của ông. Chỉ với điểm này, ông có tư cách để chiêu mộ tôi, nhưng vẫn chưa đủ." Nói rồi, cô nghiêng đầu nhìn sang nơi khác, lòng tĩnh lặng như nước.

Lý Duệ nhất thời cảm thấy bất lực. Tính cách này quá đỗi bình tĩnh, quả thực là vô dục vô cầu! Lý Duệ suy nghĩ một lát, chợt nảy ra một ý, liền mỉm cười nói: "Theo tài liệu ghi lại, cô tự nguyện yêu cầu đến Hắc Ngục, nói rằng sợ không kiềm chế được mà vượt ngục ra ngoài tiếp tục giết người. Nhưng tôi đã phân tích vụ án năm đó và tính cách của cô, nên biết rõ mục đích thật sự khi cô đến đây. Trên thực tế, các cấp cao của sở tình báo cũng biết điều đó, và cố ý không v���ch trần, để cô đến đây thực sự tìm thấy tâm nguyện của mình. Không biết tâm nguyện của cô đã đạt được chưa? Có cần tôi giúp một tay không?"

"Tôi biết họ cố ý không vạch trần." Đường Tiếu thuận miệng nói, không hề phủ nhận tất cả những điều đó. Ánh mắt cô chợt lóe lên, rồi tiếp tục: "Ông là quân nhân, sở trường chiến đấu. Hãy dạy tôi một phương pháp để đạt được tâm nguyện của mình. Chứng minh bản lĩnh của ông đi, tôi tự tay báo thù xong tâm nguyện thì sẽ đi theo ông."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.