Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 53: Thỉnh cầu ngoài ý muốn

Thời gian ở Hắc Ngục trôi qua vừa bình lặng vừa phong phú. Trong suốt tháng tiếp theo, Lý Duệ ngoài việc huấn luyện điên cuồng đến quên ăn quên ngủ, nhờ có cuốn "Sổ tay Đặc chiến", việc huấn luyện của anh trở nên có hệ thống, chuyên nghiệp hơn hẳn, và hiệu quả cũng tăng lên rõ rệt. Một tháng sau, Lý Duệ bắt đầu xin ra ngoài hóng gió. Mỗi lần có cơ hội, anh đều tận dụng triệt để, và mỗi lần ra ngoài, anh lại bắt gặp những tù nhân khác nhau.

Không mấy ai biết chính xác có bao nhiêu tù nhân trong Hắc Ngục. Nhiều tù nhân sống biệt lập trong phòng đơn, đến khi c·hết cũng chẳng ai từng thấy mặt. Vì số lượng tù nhân đông đảo, việc hóng gió dĩ nhiên phải chia ca. Do đó, Lý Duệ luôn gặp những người khác nhau. Bất giác, một tháng nữa lại trôi qua mà anh vẫn chưa thấy mục tiêu của mình, điều này khiến anh không khỏi nghi hoặc. Chẳng lẽ mục tiêu đó chưa từng ra ngoài hóng gió? Nếu đúng là như vậy, chẳng phải anh sẽ vĩnh viễn không thể gặp được người đó sao?

Hôm nay lại đến lượt hóng gió. Lý Duệ, với còng tay được mang cẩn thận, dưới sự áp giải của Cảnh Vệ, quen thuộc bước vào khu vực hoạt động. Vừa đẩy cửa bước vào, anh đã thấy một vài tù nhân đang có mặt. Thấy Lý Duệ, tất cả đều vội vàng lùi lại tránh né, như thể anh là một vật xui xẻo, đồng thời thì thầm to nhỏ với người bên cạnh điều gì đó.

Kể từ khi Quỷ Kiến Sầu công khai tuyên bố bao che cho Lý Duệ trước mặt mọi người, mỗi l��n hóng gió, các tù nhân đều cố gắng giữ khoảng cách với anh, sợ rằng sẽ gây hiểu lầm cho những người khác và tự chuốc lấy họa sát thân. Lý Duệ đã quen với điều này. Anh nghiêng người tựa vào tường nghỉ ngơi. Trên bức tường gần đó, một dấu đấm và một dấu chân vẫn còn in rõ mồn một, chính là vết tích do Mặt Sẹo để lại trong trận ẩu đả lần trước. Vị trí này đã trở thành "lãnh địa riêng" của Lý Duệ.

Thời gian trôi chậm rãi, khi giờ hóng gió sắp kết thúc, bất ngờ, Lý Duệ phát hiện có người hung hăng tiến đến. Anh không khỏi giật mình: "Chẳng lẽ lại có kẻ không sợ c·hết đến gây sự sao?" Lý Duệ đứng thẳng người, vung tay điều chỉnh khớp vai. Sau mấy tháng khổ luyện, thân thủ của anh đã không còn như xưa. Không chỉ cao lớn hơn, cơ bắp cũng trở nên cường tráng gấp bội.

Lý Duệ lạnh lùng hỏi: "Đánh nhau à?" vẻ mặt hăm hở muốn thử. Mặc dù đối phương trông rất cường hãn, rõ ràng không phải đối thủ của anh, nhưng có Cảnh Vệ ở đó, chỉ cần chặn được đòn tấn công trực diện, anh sẽ không phải lo lắng gì. Luyện tập đã lâu, Lý Duệ rất muốn tìm người để thử sức. Trước cái c·hết, người ta vừa sợ hãi tột cùng, lại vừa có thể gặp đại kỳ ngộ. Đối mặt với mối đe dọa sinh tử, con người thường có thể kích thích tiềm năng, trưởng thành nhanh chóng hơn – đây cũng là một trong những lý do chính khiến Lý Duệ đồng ý đến Hắc Ngục.

Thế nhưng, Lý Duệ nhận ra đối phương chỉ liếc nhìn mình một cái, ánh mắt lại dán chặt vào phía sau lưng anh, chứ không phải đến tìm anh. Anh không khỏi né người quay đầu lại nhìn. Anh thấy kẻ đó đang nhìn chằm chằm vào một lão già chừng hơn sáu mươi tuổi. Lý Duệ không khỏi ngẩn người, thấy vẻ mặt lão già tuyệt vọng, nhắm mắt cam chịu, anh lấy làm lạ.

Phải biết, những kẻ bị giam trong Hắc Ngục đều không phải dạng vừa, toàn là nhân vật hung ác, chẳng ai chịu buông xuôi mà chờ c·hết. Lão già này thì sao chứ? Lý Duệ động lòng trắc ẩn. Chợt anh thấy kẻ vừa tới lao mạnh về phía lão già, hệt như báo săn vồ mồi, nắm đấm mang theo tiếng xé gió.

Lão già không hề né tránh, vẻ mặt cam chịu, thậm chí còn phảng phất chút an yên sau khi được giải thoát. Lý Duệ kinh hãi, lập tức lao tới, dùng vai hung hăng húc vào kẻ tấn công. Kẻ đó không ngờ Lý Duệ lại ra tay, nhanh như chớp né tránh. Lý Duệ húc hụt, thân thể mất kiểm soát lao về phía trước do quán tính.

Kẻ thủ ác sau khi tránh được cú húc của Lý Duệ liền gầm lên một tiếng giận dữ, tiếp tục lao vào lão già, như thể thề không bỏ qua nếu chưa đạt được mục đích. Lý Duệ không ngờ cú húc toàn lực của mình vẫn trượt. Khoảng cách quá lớn, anh lại mất thăng bằng trọng tâm, không kịp cứu viện, liền hét lớn: "Tìm c·hết!"

Tiếng gầm giận dữ ấy, như mãnh thú gầm trong rừng, mang theo khí thế cuồng bá, khiến màng nhĩ của tất cả những người xung quanh đều căng lên. Kẻ thủ ác cũng gầm lên một tiếng đáp trả, tiếp tục công kích. Nhìn thấy nắm đấm to lớn sắp giáng thẳng vào thái dương lão già – một đòn chắc chắn sẽ lấy mạng lão – thì đúng lúc ấy, một tràng súng dày đặc vang lên, vô số viên đạn cao su bắn trúng kẻ thủ ác.

Kẻ thủ ác đau đớn, công kích chững lại một nhịp. Lão già cũng kịp thời phản ứng, thấy có cơ hội sống sót, lập tức tràn đầy sức lực, lao về phía Lý Duệ với động tác khá nhanh nhẹn. Lý Duệ ổn định trọng tâm, phản công, chắn lão già phía sau mình, nhìn chằm chằm kẻ thủ ác không nói một lời, nắm chặt nắm đấm sẵn sàng chiến đấu.

Thình thịch oành – một tràng đạn dày đặc nữa bắn tới. Kẻ thủ ác đau đớn khắp mình mẩy, không chịu nổi, vội vàng nằm phục xuống đất, hai tay ôm đầu. Những người xung quanh cũng thi nhau ôm đầu nằm rạp xuống. Lý Duệ thấy tình hình đã được kiểm soát nhưng không dám chủ quan, cũng vội vàng nằm rạp xuống bất động.

Rất nhanh, một nhóm lớn Cảnh Vệ ập đến, các tù nhân đang hóng gió lần lượt bị đưa trở về phòng giam. Lý Duệ cũng bị áp giải về phòng đơn của mình. Nghĩ đến trận ẩu đả khó hiểu vừa rồi, anh cười khổ một tiếng, nhưng rất nhanh đã quên đi chuyện đó, lại lao vào huấn luyện.

Sau hơn hai tháng huấn luyện cường độ cao, số dược tề tăng cường năng lượng đã được dùng hết. Lý Duệ cảm thấy cơ thể mình tràn đầy sức lực hơn bao giờ hết, nội dung trong "Sổ tay Đặc chiến" cũng đã cơ bản ghi nhớ hết trong đầu. Đang luyện tập thì bất ngờ cửa vang lên. Lý Duệ kinh ngạc dừng huấn luyện, quay đầu nhìn lại, tự hỏi: "Giờ này ai lại đến?"

Rất nhanh, cánh cửa sắt lớn mở ra. Quỷ Kiến Sầu với vẻ mặt lạnh tanh bước vào, nhìn Lý Duệ và trầm giọng nói: "Lão Tôn đầu muốn được giam cùng phòng với cậu. Ý cậu thế nào?"

Lý Duệ kinh ngạc hỏi: "Có ý gì? Ai là Lão Tôn đầu?"

Quỷ Kiến Sầu cũng ngạc nhiên hỏi ngược lại: "Cậu không biết Lão Tôn đầu là ai, vậy tại sao vừa nãy lại ra tay giúp lão ta?"

Lý Duệ sững người, rồi kịp phản ứng, cười nói tự nhiên: "Không có gì, thấy lão ta đáng thương thì giúp thôi."

Quỷ Kiến Sầu hiếm khi giải thích chi tiết: "Lão Tôn đầu giỏi trộm thuật, đã vào đây nhiều năm rồi. Còn kẻ tấn công là một tên lính mới, được băng nhóm Bạch Sắc muốn thu nạp. Theo quy củ, hắn phải g·iết người để lập "Đầu Danh Trạng". Đại ca băng Bạch Sắc và Lão Tôn đầu có chút ân oán cá nhân. Mấy ngày trước, Lão Tôn đầu đã bị băng nhóm của mình bỏ rơi, nên đại ca băng Bạch Sắc đã sai tên lính mới kia g·iết Lão Tôn đầu. Không ngờ cậu lại ra tay."

Lý Duệ tức giận nói: "Trộm thuật? Bị giam đến Hắc Ngục thì người này bản lĩnh cũng không nhỏ đâu nhỉ? Hơn nữa, đây là địa bàn của các người, sao các người lại cho phép loại ẩu đả này xảy ra?"

Quỷ Kiến Sầu giải thích: "Trộm thuật của lão ta quả thật lợi hại, nói là Thiên Hạ Vô Song cũng không quá đáng. Tuy nhiên, bất kỳ nơi nào cũng có quy củ, Hắc Ngục cũng vậy, thậm chí còn khắc nghiệt hơn. Ngay cả chúng tôi cũng phải tôn trọng. Đáng lẽ chúng tôi có thể trấn áp, nhưng những kẻ bị giam trong Hắc Ngục đều là t·ử t·ù, và ai nấy cũng là cao thủ trong lĩnh vực của mình. Nếu trấn áp, họ sẽ tập thể b·ạo đ·ộng, trừ phi g·iết sạch tất cả, nhưng điều đó là không được phép. Chúng tôi chỉ có thể thỏa thuận một bộ quy tắc chung mà cả hai bên đều chấp nhận và tuân thủ."

Lý Duệ hỏi lại: "Quy củ có thể do các người tự định ra ư?"

Quỷ Kiến Sầu giải thích: "Khoảng 50 năm trước, sau một trận b·���o đ·ộng lớn, đại diện của Hắc Ngục đã đàm phán với chúng tôi và đạt được thỏa thuận. Họ cung cấp cho chúng tôi những tư vấn chuyên nghiệp, đồng thời truyền thụ kỹ thuật chuyên môn cho những người chúng tôi cử đến. Dù không phải toàn bộ kỹ thuật cốt lõi, nhưng chúng tôi cũng thu được không ít lợi ích. Vì vậy, các quy củ đã được duy trì từ sau cuộc đàm phán đó: chỉ cần không xảy ra b·ạo đ·ộng, chuyện tù nhân sẽ do chính tù nhân tự giải quyết."

Lý Duệ, vốn dĩ cũng ít nhiều biết một chút nội tình trước khi đến đây, không dây dưa thêm về vấn đề này. Anh nghĩ, nếu Lão Tôn đầu đến ở cùng, mình sẽ không tiện huấn luyện. Anh hơi khó xử hỏi: "Tại sao Lão Tôn đầu lại muốn ở cùng phòng với tôi? Chẳng lẽ tôi trông có vẻ dễ tính lắm sao?"

Đây là sản phẩm chuyển ngữ thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free