(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 687: Kẻ điên thỉnh cầu
Sau khi trở lại căn cứ, Lâm Tĩnh lái xe rời đi. Lý Duệ về đến phòng làm việc, tự mình pha một bình trà, rồi ngồi xuống ghế sofa nghỉ ngơi, nhắm mắt dưỡng thần, khoan thai tự tại. Cả người anh đều thanh tĩnh, toàn thân thư thái, nội tâm an bình, mang đến một cảm giác thật không chân thật.
Cảm giác này kéo dài rất lâu, rồi bất tri bất giác, Lý Duệ ngủ thiếp đi trên ghế sofa. Kho���ng thời gian vừa qua anh thực sự quá mệt mỏi, từ khi vượt ngục khỏi Thái Không ngục giam, rồi đến đại hội Lính đánh thuê, liên tục chiến đấu, không ngừng suy nghĩ, tinh lực và thể lực đều tiêu hao nghiêm trọng. Nếu không phải đêm qua đã được nghỉ ngơi trong khoang dinh dưỡng, cơ thể anh e rằng đã gặp vấn đề từ lâu rồi.
Tỉnh dậy, nhìn đồng hồ, đã là lúc ăn tối. Lý Duệ chợt nhận ra lời Lôi Khiếu Thiên nói là thật: cơ thể mệt mỏi có thể hồi phục nhờ khoang dinh dưỡng, nhưng tinh thần mệt mỏi thì cần thời gian và sự nghỉ ngơi thật sự. Anh đúng là đang kiệt sức về mặt tinh thần. Cầm ly trà lên, nước trà đã nguội lạnh. Lý Duệ đặt ly trà xuống, đứng dậy, cảm thấy bụng có chút đói. Anh sửa soạn rồi ra ngoài, đi đến nhà ăn xếp hàng lấy cơm.
Khi Lý Duệ đến, nhiều người quen biết thi nhau chào hỏi. Anh đáp lại từng người một, khách sáo nhưng thân thiện, lễ phép chu đáo, tạo cho mọi người cảm giác gần gũi. Anh không hề tỏ ra kiêu ngạo sau chiến thắng, cũng chẳng cuồng vọng tự cho mình là đúng. Điều này càng khiến mọi ngư���i yêu mến Lý Duệ. Ngay cả những người không quen biết cũng chủ động đến bắt chuyện, tự giới thiệu bản thân, khiến bầu không khí trở nên hòa hợp.
Lý Duệ lấy cơm xong, tìm một chỗ ngồi xuống. Những chiến sĩ thuộc đội hành động từng cùng anh chiến đấu, dưới sự hướng dẫn của Trần Phong Tiếu, cũng ngồi vây quanh thành một bàn. Lâu rồi không gặp, mọi người thoải mái trò chuyện, vui vẻ hòa thuận. Lý Duệ rất yêu thích cảm giác này, một cảm giác buông lỏng, tự do, không hề câu nệ, không cần đề phòng hay suy đoán lẫn nhau.
Đợi sau khi ăn xong, Lý Duệ chuẩn bị rửa khay cơm thì thấy Trần Phong Tiếu cũng đến. Anh liền hiếu kỳ hỏi: "Kẻ điên, sao không thấy đội trưởng của các cậu?"
Trần Phong Tiếu cứng mặt, trong ánh mắt thoáng qua một tia đau khổ, anh ta hạ giọng nói: "Vài ngày trước, đội trưởng đã hy sinh trong một trận chiến ở biên giới. Đáng tiếc lúc đó cậu không có mặt, nếu có cậu ở đây thì tốt biết mấy, nói không chừng cậu đã có thể dẫn mọi người giành chiến thắng, tiêu diệt lũ xâm phạm khốn kiếp đó rồi."
Lý Duệ ngẩn người, ngượng ngùng không biết nói gì. Anh vội vàng rửa sạch khay cơm, đặt sang một bên rồi áy náy nói: "Tôi thực sự xin lỗi."
"Trận chiến đó chúng ta thua về mặt chiến thuật, chiến thuật của chúng ta bị đối phương khắc chế, khiến chúng ta lâm vào thế bị động. Không thể không ở lại chặn hậu, yểm trợ những người khác rút lui, đội trưởng đã kiên quyết ở lại một mình ----" Trần Phong Tiếu nói, sắc mặt anh ta biến thành vẻ bi phẫn. Anh ta rửa sạch khay cơm rồi cất đi, sánh bước cùng Lý Duệ ra khỏi nhà ăn, một bên thấp giọng nói: "Huynh đệ, tôi biết cậu có năng lực chiến thuật phi thường cao siêu. Có cơ hội, xin hãy giúp chúng tôi báo thù. Hung thủ là đội Tự do Vệ."
"Lại là lũ khốn nạn đó! Được, tôi nhớ kỹ rồi." Lý Duệ không chút do dự đồng ý ngay lập tức, trong giọng nói pha lẫn vài phần phẫn nộ. Đội Tự do Vệ đã nhiều lần tập kích biên giới, tội ác tày trời. Dù là vì công hay vì tư, đều phải báo thù.
"Còn có một chi tiết nữa. Trận chiến đó lại xuất hiện Ninja, có lẽ là Đội Hải Dương Vệ của Liên Bang Hải Dương. Giống như chúng ta, đó là lực lượng chiến lược của Liên Bang Hải Dương. Lũ khốn nạn đó còn kinh tởm hơn, chúng có trang phục ẩn thân, vô tung vô ảnh. Chính một tên Ninja tập kích đã khiến đội trưởng bị thương, rồi cuối cùng anh ấy hy sinh trong cuộc truy kích của đội Tự do Vệ." Trần Phong Tiếu trầm giọng nói.
"Ồ, kể rõ hơn về trận chiến đó đi." Lý Duệ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc hỏi.
"Được, ra quán Bar giải trí nói chuyện." Trần Phong Tiếu nhanh chóng đồng ý.
Hai người bước nhanh đến quán bar giải trí, tìm một góc khuất ngồi xuống. Trần Phong Tiếu giơ tay gọi: "Lão Binh, hai ly trà xanh, cảm ơn nhiều!"
"Được ngay!" Lão Binh phụ trách tiếp đãi đáp lời.
Lý Duệ liếc nhìn Lão Binh, không khỏi nhớ lại lần ông ấy đã chỉ điểm cho mình. Thấy đối phương cũng vừa lúc nhìn sang, anh liền gật đầu cảm kích. Một lát sau, Lão Binh mang hai ly trà xanh đến, đặt xuống mà không hỏi thêm gì, rồi xoay người rời đi. Đợi Lão Binh đi khỏi, Lý Duệ không kịp chờ đợi, hạ giọng truy hỏi: "Nhanh, kể đi!"
Trần Phong Tiếu cũng nhẹ giọng nói: "Chuyện cũng không phức tạp lắm. Chúng tôi nhận được mệnh lệnh cấp trên, đến một khu vực và phát hiện một toán quân xâm lược. Như thường lệ, đối phương ngang nhiên phát động tấn công, chúng tôi phản kích, đánh lui đợt tấn công của chúng và truy kích. Bất ngờ, hai tiểu đội khác ập đến, không rõ là của Liên Bang Hải Đăng hay Liên Bang Sa Mạc. Sau một trận đại chiến, lực lượng ban đầu của chúng cũng quay lại. Số lượng quân của chúng ta bị áp đảo, buộc phải rút lui. Đối phương cứ bám riết không buông, đội trưởng bị thương đã cố gắng trụ lại, anh ấy ở lại đánh chặn, yểm trợ chúng tôi rút lui ---- "
Nói đến đây, mắt Trần Phong Tiếu đỏ hoe, vẻ mặt tràn ngập bi phẫn, không thể nói tiếp được nữa. Lý Duệ không thúc giục, kiên nhẫn chờ đợi. Một lát sau, Trần Phong Tiếu bình tĩnh lại rồi tiếp tục nói: "Tôi dẫn theo đội quân rút lui, không lâu sau thì gặp được viện quân. Mọi người quay lại, chuẩn bị phản công kẻ địch, nhưng khi đến hiện trường thì trận chiến đã kết thúc. Không còn thấy đội trưởng đâu, ch�� còn lại vũng máu tươi khắp nơi."
"Nói cách khác, cậu không tận mắt thấy đội trưởng hy sinh?" Lý Duệ trầm giọng hỏi.
"Vâng, nhưng trước nay chuyện này không phải chưa từng xảy ra. Kẻ địch, sau khi giết người của chúng ta xong, chúng cũng không để yên, thậm chí còn mang đi thi thể của các chiến sĩ nữa, vô cùng đáng ghét." Trần Phong Tiếu bi phẫn giải thích.
"Không tận mắt thấy có nghĩa là vẫn còn một chút hy vọng sống. Dù thế nào đi nữa, tôi cũng sẽ tìm cách cứu viện, tin rằng cấp trên cũng sẽ tìm cách cứu viện." Lý Duệ nghiêm túc nói.
"Cậu còn nhớ lần cậu dẫn các huynh đệ đánh bại đội Tự do Vệ đó không? Trong lần cậu và Bạch Phát Chiến Thần đổ ước, cuối cùng đã đổi được mấy chục thi thể hoặc tro cốt của các huynh đệ đó. Nói cách khác, rơi vào tay kẻ địch thì không có khả năng sống sót. Chúng sẽ bắt các huynh đệ làm vật thí nghiệm sống cho đến chết, sau đó hỏa táng thành tro cốt rồi lưu giữ, tương lai dùng làm vốn liếng để đàm phán với chúng ta. Ngay cả khi chết cũng bị chúng lợi dụng, thực sự là đáng ghét." Trần Phong Tiếu nói.
"Đám khốn kiếp đó! Món nợ máu này chúng ta sẽ ghi nhớ trước tiên." Lý Duệ cũng phẫn nộ nói. Anh không ngờ bị bắt rồi còn phải chịu đựng kiểu đãi ngộ cực kỳ tàn ác như vậy. Trước đây anh đối với kẻ địch vẫn còn quá nhân từ, đối với loại kẻ địch này thì nên Dĩ Sát Chỉ Sát, nợ máu trả bằng máu, căn bản không cần nương tay.
"Huynh đệ, những chuyện này lẽ ra không thể tiết lộ. Tôi làm thế này là đang mạo hiểm phạm luật và kỷ luật nghiêm trọng, nhưng không có gì quan trọng bằng việc đó cả. Chỉ cần cậu có thể giúp chúng tôi báo thù cho đội trưởng, tìm về di thể, dù là tro cốt thôi cũng được, thì cái mạng này của tôi có vứt đi cũng chẳng nề hà gì. Về sau nếu có cần viện binh, cứ gọi một tiếng. Tôi hiện tại là đội trưởng lâm thời của tiểu đội chúng ta, và lời hứa này là tâm nguyện của tất cả anh em trong tiểu đội chúng tôi." Trần Phong Tiếu trịnh trọng nói.
Lý Duệ chợt hiểu ra, thảo nào Trần Phong Tiếu lại chủ động tìm mình nói nhiều như vậy. Hóa ra là cầu xin giúp đỡ. Nhưng anh kh��ng hề ghét, ngược lại còn cảm thấy cảm động. Đây là sự công nhận đối với năng lực của anh, và cũng là một sự tín nhiệm tuyệt đối. Lý Duệ trịnh trọng đáp lời: "Tôi hiểu rồi. Cậu cứ yên tâm, có cơ hội chúng ta sẽ cùng nhau báo thù."
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.