(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 93: Đánh lén mục tiêu
Ong ong ong ——
Từng luồng laser rạch ngang không trung, hai phe địch ta giao chiến ác liệt, nhất thời bất phân thắng bại. Vô số cây cối bị laser bắn hạ, tường thành đổ nát, ba chiếc phi hành khí và hai phi cơ vận tải đều bị bắn hạ, bùng lên những ngọn lửa rừng rực, khói đen cuồn cuộn bốc thẳng lên trời, tạo nên một cảnh tượng quỷ dị, tựa như ác quỷ đang cười gằn.
Hai cánh cổng chính của hàng rào cơ bản đã bị phá hủy, đá vụn chất thành đống. Địch nhân ẩn nấp trong đó không ngừng thay đổi vị trí bắn phá, thỉnh thoảng lại có kẻ xông lên phía trước, tiến công vô cùng hung hãn. Nếu không phải hỏa lực dày đặc từ căn cứ đang ở thế thượng phong áp chế, e rằng chúng đã sớm đột nhập.
Trên mái nhà của một tòa kiến trúc còn khá nguyên vẹn, Lý Duệ ghì sát người trên mái hiên, dõi theo cảnh tượng này. Lòng anh như lửa đốt, rất muốn nổ súng, nhưng kẻ địch di chuyển quá nhanh, khó mà nhắm trúng. Anh càng sợ rằng nếu khai hỏa mà trượt mục tiêu là tên lính mang súng laser hạng nhẹ kia, thì cơ hội sẽ mất. Tìm kiếm một lúc, không thấy mục tiêu, Lý Duệ dần trở nên sốt ruột.
Lúc này, người điều khiển dường như nhìn thấu tâm tư Lý Duệ, vỗ vai anh, khẽ nói: "Tiểu huynh đệ, đừng hoảng loạn, hít thở sâu, giữ bình tĩnh. Kẻ địch rất mạnh, thế công hung hãn, nhưng chúng ta không thể tự rối loạn đội hình, nếu không sẽ gặp rắc rối lớn. Chỉ cần cầm chân được kẻ địch này, sẽ không bao lâu nữa viện quân sẽ đến. Nói cách khác, địch không dám tấn công quá lâu, chúng phải hoàn thành mục tiêu và rút lui trước khi viện quân ta đến. Bây giờ chúng chẳng qua chỉ là hổ giấy mà thôi."
Lý Duệ ngớ người, rồi chợt bừng tỉnh. Tâm trạng nôn nóng lập tức tan biến, anh hít một hơi thật sâu, rồi cảm kích nhìn đối phương, khẽ nháy mắt và nói: "Cảm ơn, tôi biết phải làm thế nào rồi."
"Lần đầu tiên ra chiến trường chứ? Rồi sẽ quen thôi." Người điều khiển cười nói, ánh mắt đầy vẻ khích lệ.
Lúc này, một bóng người mạnh mẽ chui ra từ đống đá vụn, trên vai vác một thiết bị phóng, chính là súng laser hạng nhẹ. Lý Duệ giật mình kinh hãi, nhanh chóng di chuyển họng súng khóa chặt mục tiêu. Không đợi đối phương kịp khai hỏa, anh đã ra tay trước, quả quyết bóp cò. Lo sợ không bắn trúng, Lý Duệ nín thở bóp cò liên tiếp ba phát.
"Ong ong ong ——" Ba tia laser phun ra, xẹt qua không trung rồi biến mất trong chớp mắt. Kẻ đang vác khẩu súng laser hạng nhẹ kia cứng đờ người, hơi khó tin nghiêng đầu nhìn xuống. Trên người xuất hiện thêm những lỗ máu to bằng miệng chén, máu thịt bị nhiệt độ cao của tia laser nóng chảy, bốc khói.
Ngay sau đó, kẻ địch đó lập tức ầm ầm ngã xuống đất. Khẩu súng laser trên tay hắn cũng theo đó bắn ra, chệch về một phía. Ngay cạnh đó có vài tên địch nhân đang kịch liệt khai hỏa, không kịp đề phòng xung quanh, bị tia laser bắn trúng trực tiếp, lập t���c vỡ tan thành từng mảng thịt vụn lớn, máu tươi vương vãi khắp nơi, không còn tìm thấy một mảnh thân thể nào nguyên vẹn.
"Hả?" Trên lầu cao, Lý Duệ kinh hãi khi chứng kiến cảnh tượng đó. Anh không ngờ uy lực của súng laser lại khủng khiếp đến thế. Tuy không có mảnh vụn để sát thương, nhưng lực công kích của laser sắc bén hơn nhiều, trực tiếp xé xác con người thành từng mảng thịt vụn, ngay cả đầu cũng nát bấy thành nhiều mảnh. Bên cạnh, rất nhiều gạch đá cũng bể thành bụi phấn, gió thổi qua, cuốn tung bụi đất, tựa như linh hồn của người c·hết đang giãy giụa trong uất ức.
"Tốt lắm, bắn tốt!" Người điều khiển cũng chứng kiến cảnh tượng đó, phấn khích hô lớn: "Nhanh, tiếp tục khóa chặt vị trí đó! Kẻ địch chắc chắn sẽ cử người đến cướp khẩu súng laser. Chỗ chúng ta đây là điểm cao duy nhất, là vị trí bắn tốt nhất. Các anh em ở những vị trí khác có thể không nhìn thấy vị trí khẩu súng laser đó."
Lý Duệ kinh ngạc quay đầu nhìn lại, quả nhiên vị trí của anh là cao nhất, lại gần vòng ngoài cùng nhất. Anh không khỏi trầm giọng hỏi: "Có thể gọi thêm vài anh em lên đây không?"
"Lên không nổi." Người điều khiển bực dọc nói. Thấy Lý Duệ mặt mũi mờ mịt, liền nói tiếp: "Cậu tự thò đầu xuống nhìn xem sẽ rõ."
Lý Duệ nhanh chóng thò đầu xuống nhìn, phát hiện những công trình bên dưới đã bị tàn phá hoàn toàn, tường nhà cơ bản cũng đã sụp đổ. Nếu không phải kết cấu công trình đủ bền chắc, cả tòa nhà e rằng cũng đã sụp đổ. Không còn tường chắn, mọi hành động của người bên trong đều nằm trong tầm mắt kẻ địch, chỉ cần hơi cử động cũng sẽ bị phát hiện, và bị bắn c·hết. Không phải cao thủ siêu hạng thì quả thực không thể lên được.
"Chỉ có thể dựa vào chúng ta. Cậu bây giờ là điểm cao duy nhất. Theo nguyên tắc phục kích, phải ưu tiên hạ gục tay súng chủ lực, sau đó là những kẻ mang hỏa lực hạng nặng. Chúng ta sẽ phân công, cậu trước hết khóa chặt khẩu súng laser đó, còn tôi sẽ làm người quan sát, tìm kiếm mục tiêu cho cậu." Người điều khiển trầm giọng nói, sắc mặt bình tĩnh lạ thường, hiển nhiên là một lão binh kinh nghiệm đầy mình.
"Được." Lý Duệ vội vàng đáp lời. Từng học phục kích với một thượng tá một thời gian, anh tự nhiên biết thế nào là nguyên tắc phục kích. Anh khóa chặt vị trí khẩu súng laser vừa biến mất, hễ phát hiện có kẻ tiến lên là lập tức khai hỏa, dù không chắc trúng.
Hỏa lực phục kích của Lý Duệ đã khiến những kẻ địch định xông lên cướp súng laser phải chùn bước. Không có súng laser, chúng không thể oanh tạc công trình. Những người ẩn nấp bên trong công trình bớt đi mối đe dọa lớn, ung dung đối phó hơn, và lấy lại được một phần thế trận bất lợi. Kẻ địch cũng nhận ra sự hiện diện của Lý Duệ, lập tức ba luồng hỏa lực quét qua, bắn trúng mái hiên. Mái hiên đổ sập ầm ầm, để lộ một lỗ hổng rất lớn, khiến Lý Duệ sợ hãi vội vàng lùi lại.
"Chết tiệt, lộ rồi, phải đổi vị trí thôi!" Người điều khiển cũng bực tức nói.
Hai người cúi thấp người, lao tới một vị trí khác. Ẩn nấp xong, Lý Duệ giương súng ngắm. Qua ống ngắm, anh phát hiện một tên địch nhân đang mang súng laser lao điên cuồng. Không khỏi kinh hãi, anh vội vàng bóp cò. Nhưng trong ống ngắm, bóng người chợt lóe lên rồi biến mất, khiến anh bắn trượt.
"Tốc độ di chuyển thật nhanh." Lý Duệ kinh hãi, trầm giọng nói.
"Chú ý quan sát và phán đoán." Người điều khiển trầm giọng nói.
"Rõ rồi." Lý Duệ vội vàng đáp một tiếng, khóa chặt chỗ ẩn thân của tên địch nhân đó. Đáng tiếc, gạch đá đổ nát quá nhiều, tầm nhìn bị cản trở, không biết được vị trí cụ thể của đối phương nên không thể nổ súng.
Lúc này, vài tia laser quét tới. Lý Duệ kinh hãi, buộc phải lùi về phía sau một lần nữa, tránh khỏi góc c·hết. Nhưng vì thế bản thân anh cũng không nhìn thấy kẻ địch. Anh tức giận lộn một vòng, bò dậy cúi người lao tới một vị trí khác, lại hổ vồ lao xuống đất, lần nữa ẩn nấp và giương súng bắn tỉa lên.
Người điều khiển cũng xông tới, bực tức nói: "Chết tiệt, địch biết vị trí của chúng ta rồi. Chúng đã bố trí ít nhất năm tên địch nhân đặc biệt chú ý bên này. Chỉ cần vừa nổ súng là sẽ bị lộ ngay, cậu cẩn thận đấy."
"Có nhận ra chúng là ai không? Chúng còn có thể cầm cự được bao lâu?" Lý Duệ trầm giọng nói.
"Không giống như là sự xâm phạm của quốc gia đối địch. Những phần tử vũ trang thông thường không có gan tấn công căn cứ quân sự. Chắc chắn là một tổ chức có bối cảnh và thực lực. Nhìn thành phần nhân sự của chúng phức tạp, có đủ mọi sắc tộc. Rất có khả năng là lính đánh thuê." Người điều khiển trầm giọng phân tích, sắc mặt nghiêm nghị như sương giá, trong mắt càng bùng lên ngọn lửa tức giận. Căn cứ bị tấn công, phàm là quân nhân có chút huyết tính nào cũng không thể dễ dàng tha thứ.
"Lính đánh thuê?" Lý Duệ ngớ người, chợt nghĩ đến đoàn lính đánh thuê Độc Hạt. Chẳng lẽ là chúng đã tìm đến đây? Một luồng căm giận ngút trời bỗng trào dâng, mắt anh như muốn phun ra lửa, lớn tiếng quát: "Huynh đệ, thay tôi quan sát mục tiêu, Lão Tử muốn tiêu diệt hết bọn chúng!"
"Hả?" Người điều khiển không ngờ Lý Duệ bỗng chốc trở nên phẫn nộ đến vậy, vô cùng kinh ngạc.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.