(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 94: Đến địch thân phận
Dưới bầu trời u ám, sau một bức tường đổ, mấy tên địch nhân điên cuồng xả đạn, nhanh chóng thay đổi vị trí sau mỗi phát bắn, gần như không ở yên một chỗ quá một giây. Chúng yểm trợ hỏa lực cho nhau, vừa tấn công vừa rút lui nhịp nhàng, rất có chiến thuật. Bất chợt, một người phụ nữ mặc áo phông đen cộc tay, quần quân phục dã chiến nhiều màu và giày tác chiến bất chấp hiểm nguy lao ra từ chỗ nấp, xông thẳng về phía trước.
Quanh eo cô ta là một đai da, trên đó cài đầy lựu đạn năng lượng và hai khẩu súng lục laser cỡ lớn được buộc ở hai bên hông. Tay cầm một khẩu Kích Quang Thương, bước chân cô ta thoăn thoắt như bay, vượt qua đống đổ nát ngổn ngang cứ như đi trên đất bằng. Tốc độ di chuyển cực kỳ nhanh, mái tóc dài búi đuôi ngựa phất phơ trong gió, toát lên vẻ ngang ngược khó tả.
Lý Duệ, đang mai phục trên mái nhà để tìm kiếm mục tiêu, thấy người phụ nữ này thì kinh hãi. Anh ta vội vàng nhắm bắn, nhưng lại phát hiện đối phương quá nhanh, hoàn toàn không thể nào nhắm trúng. Chỉ trong nháy mắt, cô ta đã lao xuống phía dưới công trình. Lý Duệ không khỏi quay sang nhìn người điều khiển, người điều khiển trầm giọng nói: "Tốc độ của đối phương quá nhanh, chắc chắn vượt qua Cơ Nhân Cấp Ba. E rằng cô ta đến đây là để tìm chúng ta. Nếu không có đòn đánh lén nào uy hiếp được, kẻ địch sẽ có thể vô tư tấn công vào."
Lời vừa dứt, cả hai người đều cảm thấy tòa nhà rung chuyển dữ dội, rồi nhanh chóng nghiêng hẳn sang một bên. Họ không khỏi kinh hãi, vội vàng nhìn xuống dưới, phát hiện một cây trụ cột đã bị đánh sập. Người phụ nữ đó đã xông đến một cây trụ cột khác, thân hình vọt lên không trung, tung một quyền hung hãn.
RẦM— một tiếng động lớn, cây trụ cột ầm ầm đổ sập. Mất đi trụ chống đỡ, căn phòng lại rung chuyển dữ dội, nghiêng ngả hẳn đi. Sắc mặt Lý Duệ đại biến, anh ta nhìn sang người điều khiển. Phải biết những cây trụ cột này không hề đơn giản, tất cả đều được làm từ xi măng cốt thép, là trụ chống đỡ chính cho cả tòa cao ốc. Chỉ cần thêm vài cây trụ nữa đổ sập, cả tòa nhà sẽ hoàn toàn sụp đổ.
"Thật là sức mạnh kinh khủng!" Lý Duệ lẩm bẩm với vẻ mặt đầy kinh hãi.
"Không có lực lượng ngàn cân thì tuyệt đối không thể phá sập được cây trụ đó. Người phụ nữ kia là cao thủ, ít nhất cũng là Cơ Nhân Cấp Năm trở lên. Trong khi ở đây chúng ta mạnh nhất cũng chỉ là chiến sĩ Cơ Nhân Cấp Ba. Chết tiệt, rốt cuộc chúng là ai, tại sao lại có chiến sĩ Cơ Nhân Cấp Năm xuất hiện?" Người điều khiển cũng đầy mặt kinh hãi thốt lên.
"Tòa nhà sắp sập rồi, chúng ta phải làm sao bây giờ?" Lý Duệ trầm giọng hỏi. Kẻ địch đang tấn công rất có thể là kẻ thù cũ, Lý Duệ không muốn bỏ qua cơ hội rửa hận báo thù lần này, nhưng anh ta cũng không muốn chết một cách vô ích. Đối mặt với chiến sĩ Cơ Nhân Cấp Năm, bản thân anh ta căn bản không có khả năng chiến đấu, cảm thấy bối rối.
"Rút lui trước, rồi hội họp với mọi người." Người điều khiển đề nghị với vẻ mặt nghiêm nghị, dù trong lòng đầy không cam tâm.
"Anh đi trước đi." Lý Duệ trầm giọng nói. Dù không cam lòng, anh ta vẫn đưa Kính Ngắm gắn vào mắt, chuẩn bị cầm cự thêm chút nữa. Bỗng dưng cảm thấy tòa nhà lại rung chuyển, góc nghiêng ngày càng lớn, có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Cơ thể cũng không tự chủ được mà trượt xuống. Anh ta không khỏi kinh hãi, vội vàng bò dậy, rồi cùng người điều khiển nhanh chóng rút lui.
"Chết tiệt, tại sao lại có chiến sĩ Cơ Nhân Cấp Năm trở lên xuất hiện?" Người điều khiển vừa chạy vừa tức giận nói: "Ai lại coi trọng cái căn cứ này của chúng ta đến mức phải cử người như vậy? Mang chiến sĩ Cơ Nhân Cấp Bốn đến cũng đủ để quét sạch rồi. Chuyện này có gì đó không ổn."
Hai người vừa chạy được vài bước, liền thấy một người phụ nữ nhảy vọt lên mái nhà. Lý Duệ không hiểu đối phương đã lên đó bằng cách nào. Anh ta vội vàng kéo người điều khiển lại, họng súng khóa chặt mục tiêu, vẻ mặt trở nên nghiêm trọng. Anh ta khẽ nhíu mày, đôi mắt híp lại chăm chú nhìn đối phương mà không nói một lời.
"Ồ? Không ngờ lại là ngươi. Đúng là 'tìm khắp chốn không gặp, lại tình cờ gặp ở đây', chuyến này quả không uổng công." Người phụ nữ nhìn Lý Duệ với vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn vui mừng, hiển nhiên là nhận ra anh ta: "Bỏ súng xuống, đi theo ta, ta sẽ tha mạng cho hắn, thế nào?"
"Ngươi là ai?" Người điều khiển bước lên trước, đẩy Lý Duệ ra phía sau, lạnh lùng nói. Đồng thời giương tư thế tấn công. Dù không có súng, dù biết rõ không địch lại, nhưng người lính chỉ có chết trận, tuyệt đối không đầu hàng.
Đoàng đoàng đoàng——! Lý Duệ càng không chút do dự nổ súng trước, ra tay trước để chiếm ưu thế. Thế nhưng, người phụ nữ đó lại biến mất khỏi chỗ cũ một cách quỷ dị. Khi nhìn lại, cô ta đã ở một bên khác, với vẻ mặt khinh thường cười lạnh. Cô ta hoàn toàn không coi công kích của Lý Duệ ra gì, bởi vì trong mắt cô ta, lực tấn công của Lý Duệ chẳng qua là trò trẻ con.
"Nếu không phải cấp trên yêu cầu bắt sống, ngươi đã chết rồi." Người phụ nữ nói với vẻ mặt đầy sát khí, hiển nhiên đã nổi giận thật sự. Lời còn chưa dứt, cô ta giơ tay bắn một phát, chính xác trúng giữa trán người điều khiển. Đầu người điều khiển nổ tung, cơ thể văng xa tít tắp, máu tươi bắn tung tóe khắp nơi.
"A——!" Lý Duệ giận dữ, phát ra tiếng gào thét cuồng loạn. Nếu bắn không trúng, vậy chỉ có thể dùng dao thôi! Đằng nào cũng chỉ có một con đường chết. Anh ta vứt khẩu Kích Quang Thương sang một bên, rút con dao găm quân dụng bên người ra, tựa như một con báo điên cuồng săn mồi, lao thẳng tới, hoàn toàn bất chấp thực lực cường hãn của đối phương.
Đối mặt cường địch, chỉ còn cách liều chết chiến đấu.
Đã có quá nhiều đồng đội ngã xuống trước mắt anh ta. Từ Hồ liên trưởng của căn cứ, đến Hắc Hổ của Đội Đặc Nhiệm Thợ Săn và nhiều người khác. Giờ đây, ngay cả người điều khiển hằng ngày đưa đón anh ta đi huấn luyện cũng bị kẻ địch tàn sát. Mối thù này chất cao như núi, nỗi hận này sâu hơn biển. Đối mặt với sống chết, đàn ông phải chiến đấu, phải chém giết, dù biết rõ không địch lại cũng tuyệt đối không được hèn nhát.
"Giết——!" Lý Duệ gầm lên giận dữ. Dưới chân dồn dập vài bước, rồi điên cuồng xông lên. Ánh mắt anh ta lạnh lùng như lưỡi dao, khóa chặt đối phương. Dù đối phương là phụ nữ, thậm chí là một cô gái xinh đẹp, thì khoảnh khắc này, cô ta cũng là hóa thân của ác quỷ, là kẻ tử thù.
Người phụ nữ lạnh lùng hừ một tiếng, khinh thường nhìn Lý Duệ, hoàn toàn không coi công kích này ra gì. Tiện tay vung một chưởng, ra chiêu sau nhưng lại tới trước, chính xác giáng xuống mặt Lý Duệ. BỐP——! Một tiếng vang giòn tan. Lý Duệ bay văng ra xa. Trước sức mạnh tuyệt đối, mọi đòn tấn công đều chỉ là phù du.
Lý Duệ bị đánh bay, ngã vật xuống đất cách xa hơn mười mét. Sau khi ngã xuống, khóe miệng anh ta trào ra một ngụm máu tươi lớn. Lúc này, người phụ nữ tiến lên vài bước, lạnh lùng nói: "Cấp trên yêu cầu bắt sống, nhưng cũng không nói không thể đánh tàn. Tốt nhất là ngoan ngoãn một chút, nếu không, bản cô nương đây không ngại tháo cả tay chân ngươi đâu."
"Ngươi là lính đánh thuê Độc Hạt sao?" Lý Duệ trầm giọng quát hỏi, chật vật giãy dụa. Vẻ mặt anh ta hiện lên sự xấu hổ tột độ, hận bản thân vô năng, vô dụng. Kẻ thù đang ở ngay trước mắt, mà bản thân lại yếu ớt như một đứa trẻ. Mối thù sâu đậm này bao giờ mới có thể báo đây?
"Ồ, biết không ít nhỉ, ra là người thông minh." Người phụ nữ chế nhạo cười lạnh nói: "Chúng ta làm một giao dịch nhé, ngươi đi theo ta, ta sẽ dẫn người rút lui, vậy là căn cứ này sẽ bớt đi thương vong. Thế nào?"
"Vậy phải xem ngươi có bản lĩnh này hay không." Một giọng nói đầy nội lực đột ngột vang lên. Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên nhảy vọt lên nóc nhà. Ông ta mặc quân phục sĩ quan, vai đeo quân hàm giáo. Khuôn mặt chữ điền, đôi mắt hổ hơi nheo lại, ánh lên sát khí lạnh lẽo đậm đặc, ánh mắt sắc như dao khóa chặt người phụ nữ, rồi từ từ bước tới.
"Tìm chết! Vậy ta thành toàn cho ngươi." Người phụ nữ giận dữ, sắc mặt khẽ biến đổi. Cô ta nhún chân đạp mạnh một cái, cả người lao tới như một viên đạn đại bác. Mặt đất như vỡ ra, một luồng kình phong lạnh lẽo ào đến.
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện.