(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 218: Xâm nhập hang hổ
“Thôi, đạo lý nói xong rồi, chuẩn bị chịu chết đi!”
Gã mập mạp nở nụ cười chán ghét, đôi mắt híp lại như sói đói, chăm chú nhìn Diệp Trần, tựa như muốn ăn tươi nuốt sống hắn. Cùng lúc đó, cặp mắt tròn xoe của hắn không ngừng đảo qua đảo lại khắp người Diệp Trần, như thể đang săm soi một con dê đợi làm thịt.
Thế nhưng, điều khiến mọi người bất ngờ là, đối mặt với tình thế hiểm ác như vậy, Diệp Trần không hề sợ hãi, ngược lại trấn tĩnh tự nhiên cất lời hỏi:
“Với đám trẻ con vô tội này, rốt cuộc các ngươi định xử trí chúng thế nào đây?”
Nghe vậy, Tham Lang đứng sau lưng gã mập mạp lập tức giận không kềm được, hung tợn quát: “Hừ! Chuyện này liên quan gì đến ngươi? Đừng có mà xen vào việc của người khác!”
Mặc kệ lời lẽ càn rỡ của Tham Lang, Diệp Trần vẫn nhìn thẳng gã mập mạp, kiên định truy vấn:
“Dù sao đi nữa, chẳng lẽ ngươi ngay cả một cái tên cũng không muốn để lại sao? Như vậy sau này có gặp lại trên giang hồ, chẳng phải ngay cả kẻ thù là ai ta cũng không biết ư?”
Lúc này, gã mập mạp nhìn chằm chằm Diệp Trần thật sâu, trong ánh mắt thoáng hiện một tia kiêng kỵ khó nhận ra, nhưng rất nhanh đã bị sự lạnh lùng thay thế.
Hắn lạnh băng đáp: “Đã ngươi cố chấp như vậy, vậy thì hãy khắc cốt ghi tâm lời ta nói đây! Bản đại gia chính là Thiên Tương! Hôm nay ta sẽ khiến ngươi có đi mà không có về!”
Vừa dứt lời, đột nhiên hai bóng người tựa như tia chớp vụt ra từ phía sau Thiên Tương, lao thẳng về phía Diệp Trần. Tốc độ của chúng cực nhanh, như quỷ mị, chớp mắt đã áp sát Diệp Trần. Khi chúng di chuyển nhanh chóng, không khí xung quanh dường như bị xé toạc, tạo thành một luồng kình phong mãnh liệt, thổi đến khiến đám người kinh hồn táng đảm.
Đám trẻ con ban đầu còn khóc òa vì sợ hãi, giờ phút này cũng bị cảnh tượng kinh tâm động phách trước mắt làm cho sững sờ, từng đứa ngây ra như phỗng, quên cả khóc thút thít. Mấy đứa trẻ nhút nhát thậm chí không dám bỏ chạy một mình, chỉ biết run lẩy bẩy co cụm lại với đám bạn nhỏ khác, chứ không như người bình thường mà chọn trốn vào góc tường an toàn hơn.
Diệp Trần thấy vậy, trong mắt lóe lên vẻ kiên quyết.
Ngay khoảnh khắc hai kẻ tấn công sắp chạm đến cơ thể mình, hắn bỗng nhiên hành động. Nhưng điều không ngờ là, kẻ ra tay trước lại không phải Phá Quân hay Tham Lang như mọi người đã đoán, mà là hai gã khác đang hăm hở muốn lập công...
Tiếng “Phanh” trầm đục vang lên, tựa như sấm sét nổ rền, đinh tai nhức óc. Hai kẻ định ra tay với Diệp Trần, như diều đứt dây, lại bay ngược về sau với tốc độ còn mãnh liệt hơn lúc tới. Cùng lúc đó, trong mắt chúng tràn ngập vẻ sợ hãi tột độ, như thể vừa nhìn thấy thứ kinh khủng nhất trần đời.
Hai kẻ bay ngược va sầm vào cánh cửa sắt cứng ngắc, phát ra tiếng “leng keng” kinh thiên động địa. Âm thanh đó như tiếng chuông đồng lớn, vang vọng khắp không gian. Khi mọi chuyện kết thúc, chỉ thấy chúng khó nhọc lau đi vệt máu tươi rịn ra từ khóe miệng, rồi run rẩy ngồi thẳng dậy.
Giờ khắc này, hai kẻ tấn công tràn ngập kinh ngạc và kinh hoàng tột độ. Chúng vạn lần không ngờ, Diệp Trần chỉ khẽ giơ tay lên, đã có một luồng áp lực cực lớn không thể tả bằng lời ập tới, đánh thẳng vào ngũ tạng lục phủ của chúng. Luồng sức mạnh ấy như thế bài sơn đảo hải, không gì cản nổi, dễ dàng gây ra thương tích nghiêm trọng cho cơ thể chúng.
Chứng kiến cảnh này, Thiên Tương đứng bên cạnh không khỏi giận dữ bùng lên dữ dội trong lòng, hắn tức tối hừ lạnh một tiếng, mắng: “Hừ, lũ phế vật vô dụng này!”
Hai kẻ đang hăm hở lập công nghe vậy, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi, nhưng chẳng dám phản bác lấy nửa lời. Đường cùng, chúng đành xám xịt lùi về đứng sau lưng những kẻ khác, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên.
Ban đầu, chúng vẫn cho rằng Phá Quân và Tham Lang đã đánh giá quá cao thực lực của kẻ địch trước mắt. Thế nhưng giờ khắc này, sự thật lại phũ phàng bày ra trước mắt —— chúng không những không hề nói quá, thậm chí rất có thể còn đánh giá thấp năng lực thật sự của Diệp Trần. Nghĩ đến đây, cả hai không khỏi toát mồ hôi lạnh ròng ròng, thầm may mắn vừa nãy mình chưa tùy tiện xuất thủ, nếu không hậu quả chỉ sợ khôn lường.
Đối mặt cường địch như thế, Diệp Trần lại vân đạm phong khinh, khóe môi nhếch lên nụ cười như có như không, thong dong tự nhiên nói: “Hai vị vẫn chưa định ra tay sao?”
Lời hắn nói vẫn bình tĩnh như nước, nhưng lại ẩn chứa một thứ uy áp vô hình, rõ ràng là nhắm thẳng vào Phá Quân và Tham Lang. Có lẽ vì Thiên Tương đích thân có mặt tại hiện trường, khiến chúng khiếp sợ đến mức căn bản không dám đáp lời, ngay cả ngẩng đầu nhìn Diệp Trần một cái cũng chẳng làm được.
“Bảo các ngươi trả lời kìa, chẳng lẽ phải đợi ta hạ lệnh sao?” Thế nhưng, Thiên Tương lại làm ra vẻ mặt chẳng hề bận tâm.
Lúc này, Tham Lang đứng một bên đã nhịn không được, liền buông lời ngông cuồng châm chọc:
“Diệp Trần, lần trước nếu không phải ta nhất thời sơ suất, lơ là, sao có thể bại dưới tay ngươi!”
Nghe vậy, Diệp Trần lại thong thả lắc đầu, khí định thần nhàn nói: “Tham Lang à, quả đúng là người như tên!”
“Lời này có ý gì?” Tham Lang cảm thấy khó hiểu trước lời nói của Diệp Trần, liền vội vàng hỏi.
Nhưng chưa đợi Diệp Trần đáp lời, Phá Quân đứng một bên đã không chút nghĩ ngợi thốt lên:
“Có gì mà không rõ, hắn chẳng qua là muốn nói ngươi chẳng những không có bản lĩnh gì, mà còn đặc biệt thích khoe khoang mà thôi!”
“Lời này từ tận đáy lòng ngươi mà ra đúng không!” Tham Lang bỗng quay đầu lại, ánh mắt hung ác gắt gao nhìn Phá Quân.
Sắc mặt Phá Quân lập tức trở nên cực kỳ khó coi, như thể đang chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng, trong lòng hắn tràn ngập sợ hãi, e rằng lời nói sắp tới của mình sẽ chọc giận Tham Lang, khiến đối phương ra tay với mình.
“Được được được, lão tử đây dù chỉ có một mình, cũng tuyệt đối có thể nhẹ nhàng giải quyết tên tiểu tạp chủng này!”
Tham Lang lè lưỡi liếm môi, trong mắt lóe lên ánh nhìn tham lam. Thế nhưng, Phá Quân ở một bên lại khẽ lẩm bẩm: “Hi vọng ngươi đừng để bị đánh đến mức không biết mình là ai!”
Mặc dù giọng nói không lớn, nhưng câu nói ấy vẫn lọt rõ vào tai Tham Lang. Tham Lang bỗng xoay phắt đầu lại, mắt sáng như đuốc, nhìn chằm chằm Phá Quân, gằn từng chữ chất vấn: “Ngươi vừa nói gì?”
Phá Quân toàn thân cứng đờ, vội vàng vô thức đáp lời: “Không có... không có gì, ta chỉ nói bâng quơ chút thôi, ngài ngàn vạn lần đừng để bụng nhé! Cố lên nha, tin tưởng ngài nhất định sẽ thành công!”
Nghe lời giải thích này, Tham Lang lạnh hừ một tiếng, hiển nhiên là không hài lòng, nhưng hắn cũng không tiếp tục dây dưa, mà đổ dồn lực chú ý trở lại đối thủ trước mắt.
Ngay lúc này, Tham Lang đột nhiên gầm lên một tiếng không báo trước: “Tham Lang ngũ trọng biến!”
Theo tiếng rống giận ấy vang lên, một luồng khí tức cường đại vô song bỗng nhiên bộc phát, như sóng biển cuộn trào mãnh liệt càn quét về bốn phía. Nhận thấy luồng kình phong sắc bén sắp ập đến trước mặt đám thiếu niên, Diệp Trần tùy ý vung tay một cái. Những luồng kình phong ban đầu còn hùng hổ, tưởng chừng muốn hủy diệt mọi thứ, ấy vậy mà như thể gặp phải một bức tường vô hình, tự động tan biến vào hư không.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.