Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 374: Nếu như ta không đi đâu

Cuộc cãi vã lập tức thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh, không gian vốn dĩ yên bình bỗng chốc như mặt hồ bị ném đá, nổi lên từng đợt sóng gợn.

Mọi người từ các ngõ ngách thi nhau kéo đến, chốc lát đã tạo thành một vòng vây hóng chuyện. Ánh mắt họ lấp lánh sự tò mò và vẻ hóng hớt, chẳng ai muốn bỏ lỡ màn kịch hay sắp sửa diễn ra này.

“Chung thiếu là ai vậy?” Một người không biết liền vội vàng hỏi nhỏ người bên cạnh.

Người vừa đặt câu hỏi thoạt nhìn như người mới đến, còn khá mơ hồ về các mối quan hệ nhân vật ở đây. Ánh mắt anh ta tràn đầy nghi hoặc, có vẻ lạc lõng giữa đám đông.

Ngay bên cạnh anh ta, một người khác liền đáp lời: “Cậu đây cũng không biết ư? Chung thiếu thế nhưng là một trong những công tử của tứ đại gia tộc thành Thiên Hải chúng ta đó, lại còn có sự chống lưng từ tập đoàn xuyên quốc gia, người thường sao với tới được!”

Giọng điệu người nói có chút khoe khoang, tựa hồ việc biết được tin tức về một nhân vật như vậy là một vốn liếng đáng tự hào. Ánh mắt anh ta toát ra vẻ kính sợ đối với Chung thiếu, qua lời kể của anh ta, hình tượng Chung thiếu lập tức trở nên cao lớn và không thể với tới.

“À, lợi hại như vậy! Vậy Đường gia này lại có liên hệ thế nào, theo lý mà nói, Đường gia đâu có được coi là thế gia nhất lưu!” Người kia suy nghĩ một lát rồi hỏi tiếp.

Anh ta cau mày, hoàn toàn không hiểu về mối liên hệ giữa Đường gia và Chung gia.

Theo hiểu biết của anh ta, Đường gia trong hệ thống gia tộc ở thành Thiên Hải dường như không đủ thực lực để sánh vai với đại gia tộc như Chung gia.

Người đáp lời khẽ hừ một tiếng, như cố tình muốn khoe khoang, rồi nói tiếp: “Đường gia mặc dù bề ngoài không được tính là thế gia nhất lưu, nhưng nội tình lại không phải gia tộc bình thường có thể sánh được!” Anh ta cố ý lên giọng, hòng thu hút thêm sự chú ý của mọi người.

Trên mặt anh ta mang vẻ thần bí, tựa hồ biết được Đường gia ẩn giấu rất nhiều bí mật, những bí mật kia như một kho báu, được anh ta cẩn thận bảo vệ.

Đúng lúc họ đang bàn tán xôn xao, một cô bé buộc hai bím tóc đuôi sam, nhảy chân sáo chạy đến trước mặt Diệp Trần, mắt mở to, vẻ mặt nghiêm túc nói: “Tỷ phu, sao chú đến muộn vậy ạ!”

Sự xuất hiện của cô bé giống như tia nắng trong trẻo, phá tan bầu không khí có phần ngột ngạt lúc nãy.

Nụ cười của nàng thuần chân ngây thơ, hai bím tóc đuôi sam đung đưa theo từng động tác của cô bé, tràn đầy sức sống.

Diệp Trần khẽ mỉm cười nói: “Con bé đến đây thật sao?” Nụ cười của Diệp Trần lộ rõ vẻ cưng chiều, anh nhìn cô bé, ánh mắt tràn đầy sự ôn hòa.

Đối với cô bé xuất hiện đột ngột này, trong lòng anh có một cảm giác thân thiết khó tả.

“Thật giả gì chứ, cháu nói chú là tỷ phu của cháu, thì chú chính là tỷ phu của cháu!” Đường Tư Dĩnh nghiêm túc nói.

Nàng hai tay chống nạnh, khẽ ưỡn ngực, cái vẻ nghiêm túc ấy khiến người ta bật cười. Trong mắt lóe lên ánh nhìn kiên định, như thể chuyện nàng đã nhận định sẽ không bao giờ thay đổi.

Ngay vào lúc này, một giọng nói khác có phần nghiêm khắc vang lên: “Tiểu muội, em làm sao kéo người lung tung nhận làm tỷ phu thế hả? Chị phải đánh vào mông em bây giờ!”

Thanh âm này như gáo nước lạnh tạt vào, dập tắt tia không khí nhẹ nhõm mà Đường Tư Dĩnh vừa mang tới.

Đám người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thanh niên mặc âu phục giày da tiến đến từ đằng xa.

Anh ta mỗi bước chân đều toát ra sự tự tin bẩm sinh và cảm giác ưu việt. Anh ta ăn vận tinh xảo và cầu kỳ, bộ âu phục kia cứ như được may đo riêng cho anh ta, ôm sát lấy thân hình, tôn lên vẻ ngoài càng thêm tuấn tú.

Vừa thấy người này, lập tức có người kinh hãi thốt lên: “Đây chính là Chung thiếu, Chung Hàm!”

Mọi người than thở kinh ngạc, tràn đầy kính sợ đối với anh ta; sự xuất hiện của anh ta khiến không khí hiện trường càng thêm căng thẳng.

Nhìn người tới, Đường Tư Dĩnh thực sự có chút sợ sệt, liền rụt rè muốn trốn sau lưng Diệp Trần, còn sắc mặt Đường Tư Nam cũng biến đổi.

Thân thể của nàng khẽ run, hai tay không tự giác nắm chặt góc áo.

Tuy nhiên, đó không phải vì xấu hổ mà là có chút sợ hãi.

Nàng biết rõ thân phận và thế lực hùng mạnh phía sau Chung Hàm, nàng không muốn vì mình hay sự bốc đồng nhất thời của em gái mà gây tai họa cho gia tộc.

Chung Hàm ung dung bước đến trước mặt mấy người, vẻ tuấn tú gần như yêu nghiệt đến mức ngay cả Diệp Trần cũng không khỏi nhìn thêm vài lần.

Ngũ quan anh ta tinh xảo như tượng điêu khắc, sống mũi cao, đôi mắt thâm thúy, cùng khóe miệng hơi nhếch lên mang theo một nụ cười như có như không.

Mà Đường T�� Nam thì càng cúi đầu sâu hơn, nàng không dám nhìn thẳng vào mắt Chung Hàm, nỗi sợ hãi trong lòng dâng trào như thủy triều.

“Ta khuyên anh nên sớm rời đi đi, đây cũng là nể mặt anh đã bảo vệ vị hôn thê của ta!” Chung Hàm lạnh lùng nhìn về phía Diệp Trần, giọng nói trầm thấp vang lên.

Thanh âm của anh ta như những mảnh băng vụn, đâm thẳng vào Diệp Trần.

Ánh mắt anh ta tràn đầy sự cảnh cáo, phảng phất Diệp Trần là một con giun dế, chỉ cần anh ta khẽ động ngón tay, liền có thể nghiền nát.

Diệp Trần lại mỉm cười, thử hỏi: “Nếu ta không đi thì sao?” Nụ cười của Diệp Trần mang theo một tia khiêu khích, anh ta không hề bị khí thế của Chung Hàm làm cho sợ hãi chút nào.

Dáng người của anh ta thẳng tắp, đứng ở nơi đó như một cây tùng bách, cứng cỏi mà bất khuất.

Chung Hàm nghe Diệp Trần đáp lời, đầu tiên hơi sững sờ, tựa hồ không ngờ Diệp Trần lại dám cả gan khiêu chiến quyền uy của mình đến vậy.

Sau đó, trong mắt anh ta hiện lên một tia tức giận khó nhận thấy, khóe môi cong lên một nụ cười lạnh lùng.

“Ngươi có biết m��nh đang nói gì không? Nếu không, ta sẽ bẻ gãy chân ngươi, rồi quăng ngươi ra ngoài như một con chó c·hết!”

Giọng Chung Hàm càng trầm thấp hơn, khí tức lạnh lẽo như thể khiến không khí xung quanh cũng phải ngưng đọng.

Những người hóng chuyện xung quanh nghe nói như thế, cũng không khỏi hít hà một hơi khí lạnh, họ biết Chung Hàm xưa nay là người nói lời giữ lời, Diệp Trần, kẻ không biết từ đâu xuất hiện này, e rằng sắp gặp đại họa.

Diệp Trần vẫn trấn tĩnh, tự nhiên như cũ, anh bình tĩnh nhìn Chung Hàm, chậm rãi mở miệng nói: “Ngươi tính là gì! Mặc dù hai người là quan hệ chưa đính hôn, nhưng cô ấy vẫn có quyền lợi của riêng mình! Ta đã đứng đây rồi, sẽ không dễ dàng lùi bước đâu.”

Lời nói của Diệp Trần dứt khoát rành mạch, trong ánh mắt anh lộ ra ánh nhìn kiên định.

Chung Hàm lạnh hừ một tiếng, anh ta nhìn Diệp Trần từ đầu đến chân, giống như đang dò xét một tên hề không biết sống c·hết.

“Ngươi nghĩ ngươi có tư cách gì mà đối kháng với ta? Chỉ với bộ dạng ăn mặc tầm thường này của ngươi sao?” Chung Hàm châm ch��c nói.

Diệp Trần cúi đầu nhìn lại bộ đồ mình đang mặc, mặc dù giản dị mộc mạc, nhưng lại sạch sẽ gọn gàng.

Anh ta bật cười nhẹ, “Một cường giả chân chính không cần dựa vào vẻ ngoài hoa lệ để trang sức cho mình, thực lực mới là quan trọng nhất.”

“Cường giả? Ngươi cũng xứng xưng là cường giả?” Chung Hàm dường như bị chọc cho bật cười, ngay sau đó đưa tay vào trong ngực, lấy ra một vật, lập tức khiến đám người vây xem kinh ngạc kêu lên.

“Cái gì! Hải Dương Chi Tâm? Đó là bảo vật cấp độ duy nhất trên đời này sao!”

Chung Hàm nhìn chằm chằm Diệp Trần, thâm thúy nói: “Thế nào, đồ nhà quê, ngươi có lấy ra được thứ tương tự không?”

Thế nhưng, lời còn chưa dứt, một luồng ánh sáng bắn thẳng lên trời, khiến tất cả mọi người có mặt ở đó kinh hãi, lặng như tờ.

Một người nhận ra liền lắp bắp kêu lên: “Kia là... Huyền Hoàng Thiên Cương!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free