(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 44: Ngươi chuyển phát nhanh
Diệp Dung Nhi tròn mắt, khó tin nhìn chằm chằm thiếu nữ xinh đẹp trong gương. Gương mặt không chút tì vết, đẹp lay động lòng người, tựa tiên nữ giáng trần.
Khi nàng nhận ra người trong gương chính là mình, trái tim nàng đập thình thịch, như muốn nhảy khỏi lồng ngực.
Hoàn hồn sau giây lát, Diệp Dung Nhi không chút do dự quay người, đối mặt Diệp Trần và cúi mình thật sâu.
Mắt nàng ướt lệ, giọng nói hơi run rẩy, xen lẫn chút nghẹn ngào: "Diệp Trần ca ca, em thực sự vô cùng cảm ơn anh!"
Diệp Trần thấy vậy, vội đưa tay đỡ Diệp Dung Nhi đứng dậy, nhẹ nhàng nói: "Dung Nhi, không cần cảm ơn anh, thật ra anh cũng nên cảm ơn em mới đúng chứ!"
Nghe vậy, Diệp Dung Nhi bỗng nhiên chợt hiểu ra, gương mặt nàng chợt đỏ bừng, ngượng ngùng cúi đầu, im lặng không nói.
Thế nhưng, Diệp Ngọc Cầm lại nhanh chóng hoàn hồn, liếc trừng những kẻ đang xì xào kia một cái.
Mấy người đứng đầu là Diệp Lượng và Lý Tĩnh Di lập tức cảm thấy vô cùng khó xử. Vốn định làm Diệp Trần bẽ mặt một phen, ai ngờ lại biến hắn thành tâm điểm, trong lòng bọn họ càng thêm oán hận Diệp Trần.
Lúc này, kinh ngạc nhất không ai bằng cha mẹ Diệp Trần. Họ chưa từng nghe Diệp Trần nhắc đến việc mình hiểu y thuật, biến cố bất ngờ này khiến họ trở tay không kịp.
Hai người nhìn nhau, sắc mặt Diệp Ngọc Lâm tối sầm lại, ông nghiêm giọng chất vấn Diệp Trần:
"Diệp Trần, con học những thứ này từ đâu ra? Chẳng lẽ con không lo học hành cho tử tế, lại bắt đầu làm những chuyện vớ vẩn sao?" Trong lời nói của ông ẩn chứa rõ ràng sự bất mãn và lo lắng.
Diệp Trần hơi suy nghĩ một chút, đành phải nhanh chóng bịa ra một lời nói dối để đối phó tình huống hiện tại:
"Chuyện là thế này, lần trước có một ông lão gặp tai nạn xe cộ, xung quanh không ai dám bước tới đỡ ông ấy một tay."
"Nhưng con đã không chút do dự đỡ ông ấy dậy và đưa ông ấy đến bệnh viện để điều trị. Để tỏ lòng biết ơn, ông ấy cứ nhất quyết muốn nhận con làm đồ đệ!"
"Con cũng bất đắc dĩ lắm chứ, cứ hễ con từ chối, ông ấy lại dọa sẽ tìm cái chết, thì con biết phải làm sao đây?" Diệp Trần bất đắc dĩ giang hai tay nói.
Nghe Diệp Trần giải thích như vậy, sắc mặt Diệp Ngọc Lâm mới hơi giãn ra, nhưng vẫn mang theo vài phần hoài nghi.
Ông nhìn sâu vào Diệp Trần một lát, rồi không hỏi thêm gì nữa.
Tuy nhiên, dù Diệp Trần nói thế nào là hoàn mỹ đến mấy, nhưng từ đầu đến cuối có một người không hề tin, đó chính là Diệp Dung Nhi.
Bởi vì nàng rõ ràng nhìn thấy, chính Diệp Trần đã ra tay khiến Diệp Thiên bị thương đầy mình, hơn nữa còn nhanh tay cướp lại chiếc vòng ngọc suýt bị hất văng, sau đó nhanh chóng nhét vào tay nàng.
Khi Diệp Trần vẫn đang suy nghĩ làm thế nào để "tô điểm" thêm cho những lời nói sắp tới của mình, đột nhiên, một tràng pháo mừng đinh tai nhức óc vang lên.
Ngay sau đó, nhân vật chính của bữa tiệc sinh nhật hôm nay – cụ thọ cuối cùng cũng rạng rỡ xuất hiện! Đó không ai khác chính là Diệp Chấn Nam, với mái đầu bạc phơ và tinh thần quắc thước!
Chỉ thấy ông như sao vây trăng, bước đi vững vàng vào đại sảnh, đôi mắt sáng ngời có thần quét qua mỗi người có mặt tại đây.
Đi theo phía sau ông là đại bá Diệp Ngọc Hải, Tam thúc Diệp Ngọc Giang và lão cô Diệp Ngọc Mai cùng những người khác. Theo sau cùng là con cháu của những trưởng bối này.
Khi ánh mắt Diệp Chấn Nam rơi vào người Diệp Ngọc Lâm, Diệp Trần tinh ý nhận ra, trong ánh mắt cha mình thoáng hiện một nỗi xúc động khó che giấu.
Thế nhưng, điều khiến người ta bất ngờ chính là, ánh mắt kia lại không dừng lại quá lâu, chỉ lướt qua nhanh chóng, ánh mắt Diệp Ngọc Lâm lập tức ảm đạm hẳn, thậm chí có chút cô đơn.
Dưới sự chú ý của mọi người, Diệp Chấn Nam bước đi trầm ổn tiến về vị trí trung tâm đầu tiên và vững vàng ngồi xuống.
"Đại tỷ, tôi thật không biết chị gọi tôi về đây làm gì!" Diệp Ngọc Lâm rốt cuộc không thể chịu đựng bầu không khí kìm nén này nữa, cuối cùng nhịn không được lên tiếng kháng nghị.
Diệp Ngọc Cầm hơi nhướng mày, khẽ thở dài nói: "Nhị đệ à, đã nhiều năm như vậy rồi, em cũng nên buông bỏ rồi chứ!"
Thế nhưng, sắc mặt Diệp Ngọc Lâm vẫn tối sầm, ông phản bác: "Tôi thì đã buông bỏ, nhưng ông ấy thì sao?"
"Lão nhị!" Diệp Ngọc Cầm khẽ quát.
Đúng lúc này, Diệp Chấn Nam đứng dậy, nâng ly rượu lên, cười lớn hào sảng nói: "Cảm ơn mọi người hôm nay đã đến ủng hộ lão già này một bữa!"
"Diệp gia chúng ta có thể từ không đến có tại Ngô Thành, từ cây non trưởng thành đại thụ che trời, tất cả những điều này đều không thể thiếu sự ủng hộ và giúp đỡ của quý vị có mặt tại đây!"
Đám đông nhao nhao lên tiếng:
"Thổ địa công, ngài thực sự quá khách sáo rồi!"
"Chúng tôi còn phải nương nhờ cây đại thụ này của ngài nữa chứ!"
Diệp Chấn Nam nghe những lời bàn tán của mọi người xong, mỉm cười, rồi lại vội tiếp lời nói tiếp: "Nhân sinh thất thập cổ lai hy! Một đời người có mấy lần được đón mừng tuổi bảy mươi đâu chứ!"
"Nào, quý vị hãy nâng chén rượu trong tay lên, để ta cùng quý vị cạn chén này!"
Đợi đám đông uống xong, Diệp Chấn Nam lại mở miệng nói: "Đương nhiên, Diệp gia chúng ta ngoài việc dựa vào sự giúp đỡ và nâng đỡ của quý vị, còn là vì Diệp gia chúng ta có người nối dõi!"
Nói đến đây, ông đột nhiên dừng lại, trên mặt lộ ra vẻ tự hào, sau đó dùng tay chỉ người thanh niên hào hoa phong nhã đang ngồi bên trái ông ấy nói:
"Vị này là trưởng tử trưởng tôn của Diệp gia ta – Diệp Lượng. Bây giờ, nó đã trở thành giáo sư của một học viện danh tiếng rồi!"
Lời vừa nói ra, những người có mặt tại đây nhao nhao xúm lại xì xào bàn tán, rồi cùng nhau tán thưởng:
"Oa, còn trẻ như vậy mà đã là giáo sư đại học, thật sự là tuổi trẻ tài cao quá!"
"Đúng vậy, hôm nay thật sự là song hỷ lâm môn, đáng để ăn mừng nha!"
"Chúc mừng, chúc mừng, chúc Thổ địa công sống lâu trăm tuổi!"
Ngay lúc này, người đang ngồi ở bàn bên cạnh Diệp Trần vừa đúng là đại bá mẫu của Diệp Trần.
Nàng nghe những lời ấy, l��p tức hớn hở ra mặt, chậc chậc tán thưởng nói: "Ai nha, thật không thể nào khác được, thằng bé Diệp Lượng này từ nhỏ đã đặc biệt ưu tú, năm nào cũng đứng đầu toàn trường đó!"
Ngay sau đó, nàng lại bổ sung một câu: "Không như một số người, chắc còn chưa từng đứng nhất lớp bao giờ đâu!"
Câu nói này giống như một thanh lợi kiếm, thẳng thừng đâm vào Diệp Trần, lập tức khiến xung quanh vang lên một trận cười ồ.
Mọi người đều biết, thành tích học tập của Diệp Trần luôn ở mức bình thường, cũng chẳng có gì nổi bật.
Mẹ Diệp Trần là Lâm Nhã Ngọc vừa định mở miệng phản bác vài câu, thì Diệp Chấn Nam lại lên tiếng nói: "Người trẻ tuổi đứng bên phải ta đây, là con trai của lão Tam nhà ta, tên là Diệp Vân.
Thằng bé này năm nay mới vừa tròn mười sáu tuổi thôi, nhưng đã sớm có suất được bảo đảm vào đại học trọng điểm quốc gia rồi!"
"Thằng bé Diệp Vân nhà ta thường ngày căn bản chẳng mấy khi thích học hành, suốt ngày chỉ biết chơi bời, ta còn chẳng thèm quản nó."
"Không nghĩ tới nó lại thiên phú dị bẩm đến thế, bảo sao ai cũng nói thiên tài chân chính là phải thế này!" Câu nói này xuất phát từ miệng Tam thẩm của Diệp Trần, giọng điệu bà luôn xảo trá và cay nghiệt như vậy.
Ngay lúc này, sắc mặt Lâm Nhã Ngọc càng thêm khó coi, những lời bàn tán của mọi người xung quanh cũng càng lúc càng lớn.
"Chúc mừng Thổ địa công, hôm nay ngài thật đúng là tam hỷ lâm môn nha!"
"Diệp gia chỉ cần có được hai thanh niên tài tuấn này, sau này chắc chắn vẫn có thể tiếp tục hô phong hoán vũ, xưng bá một phương!"
Trong lúc mọi người đang bàn tán ồn ào, một câu nói đột ngột từ trong đám đông truyền đến, khiến sắc mặt vốn đang dương dương tự đắc của Diệp Chấn Nam lập tức trở nên căng thẳng:
"Thổ địa công à, con trai thứ hai của ngài cũng dẫn cháu trai đến nữa kìa! Sao ngài không nhắc đến với chúng tôi một lời nào vậy?"
"Đúng vậy, đúng vậy, Thổ địa công, cháu trai kia của ngài định đăng ký vào trường đại học nào vậy? Tương lai chắc chắn cũng là một đứa trẻ có tiền đồ chứ!"
Hai câu nói này giống như một thanh chủy thủ sắc bén, thẳng thừng đâm vào trái tim Diệp Chấn Nam.
Mà ý đồ của kẻ nói ra cũng rõ ràng quá đỗi – chúng chính là muốn làm Diệp Trần bẽ mặt trước mọi người!
Không cần suy đoán nhiều, Diệp Trần đã hiểu rõ mười mươi, tất cả những điều này đều do người Tứ thúc Diệp Ngọc Đình tâm thuật bất chính của hắn một tay sắp đặt.
Trong lúc nhất thời, ánh mắt của mọi người như đèn pha, đồng loạt đổ dồn về phía Diệp Trần.
Đối mặt ánh mắt của mọi người, cha mẹ Diệp Trần trên mặt lập tức trở nên gượng gạo. Để thoát khỏi sự xấu hổ, Diệp Trần đành phải đứng dậy, đang định bịa ra cớ gì đó thì một tiếng gọi trong trẻo đột nhiên thu hút sự chú ý của hắn:
"Diệp Trần, có chuyển phát nhanh của anh này!"
Bản văn chương đã được trau chuốt này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.