Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 120: Hôn đến quá chân thực (bốn ngàn tự)

Bốn người đều chìm đắm trong những suy nghĩ riêng, chỉ có Cố Tri Nam là đang lặng lẽ xem trò hề.

Bữa ăn này đúng nghĩa là một bữa ăn.

Lan Phương và Lộ Cao Trì đến lúc này mới có dịp nhìn rõ tướng mạo Cố Tri Nam. So với Lộ Cao Trì chỉ có khí chất thanh tú, Cố Tri Nam lại sở hữu cả tướng mạo lẫn vẻ thanh tú nổi bật, lại còn có vóc dáng cao ráo.

"Đúng là một chàng trai tuấn tú, Lại Cảnh Minh quen biết ở đâu ra vậy?"

Lan Phương và Lộ Cao Trì không hề nhận ra Cố Tri Nam. Dù sao, trước đây Lộ Cao Trì vẫn còn ở Đại Mạc, còn Lan Phương tuy không đi Đại Mạc nhưng cũng đang dốc toàn lực để chen chân vào Hoa Quốc Tinh Giải Trí – một trong những công ty giải trí lớn nhất Hoa quốc. Hơn nữa, với kiểu hot search (tìm kiếm nóng) như vậy, cô ta cũng chẳng mấy quan tâm.

Trước đó, khi bảng xếp hạng ca khúc mới tiếng Trung và lễ trao giải lên xu hướng tìm kiếm, họ đang vội vã đàm phán hợp tác với Hoa Quốc Tinh Giải Trí. Họ căn bản không có thời gian quan tâm chuyện trong giới âm nhạc, huống chi Hoa quốc rộng lớn đến nhường nào. Một nhạc sĩ như Cố Tri Nam, dù đã sáng tác "Cơn Gió Mùa Hạ" và nhận giải thưởng sáng tác ca khúc vàng, vẫn không có độ phủ sóng cao bằng một thần tượng ca sĩ như Hạ An Ca với giải Ca khúc vàng của mình. Sức nóng của Cố Tri Nam kéo dài vỏn vẹn một ngày thì đã bị Vương Ngữ Yên áp đảo, chỉ có độ hot của Hạ An Ca là kéo dài được một thời gian dài hơn.

Đây cũng là lý do sau đó Lan Phương và Lộ Cao Trì vẫn không thấy Cố Tri Nam xuất hiện trên các tin tức hay Weibo. Mãi đến mấy ngày trước, họ mới chính thức được xác nhận vào Hoa Quốc Tinh Giải Trí với tư cách đạo diễn cấp B. Đồng thời, Hoa Quốc Tinh Giải Trí còn đưa cho họ một kịch bản vô cùng tiềm năng, Lộ Cao Trì thậm chí còn trực tiếp đem về hàng chục triệu tiền đầu tư từ gia đình!

Cùng với hiệu ứng từ Hoa Quốc Tinh Giải Trí, bộ phim điện ảnh tình cảm khoa học viễn tưởng có tên 《Ma Đô》 của họ hiện tại đã có tổng mức đầu tư lên đến hai mươi triệu tệ! Đây là tác phẩm điện ảnh đầu tay của Lộ Cao Trì và Lan Phương! Lộ Cao Trì trong vai trò đạo diễn chính, còn Lan Phương là phó đạo diễn kiêm nữ diễn viên phụ thứ hai. Đây sẽ là bước đi đầu tiên của họ tại Hoa Quốc Tinh Giải Trí!

Mỗi người đều có dã tâm, và dã tâm của Lộ Cao Trì là muốn 《Ma Đô》 ngay lập tức trở thành tác phẩm đầu tay xuất sắc nhất của đạo diễn mới trong lịch sử điện ảnh Hoa quốc! Vì vậy, họ mới nghĩ đến Lại Cảnh Minh. Thiên phú đạo diễn của Lại Cảnh Minh chính là mục đích ban đầu khi họ tiếp cận anh ta, cũng là điều họ ngưỡng mộ nhất. Cách anh ta nắm bắt và xử lý từng chi tiết nhỏ trong kịch bản đều vượt xa họ rất nhiều! Nếu Lại Cảnh Minh có thể tiếp tục hợp tác với họ, thì bộ phim này sẽ đạt được hiệu quả gấp bội với công sức bỏ ra!

Nhưng quan điểm của Lại Cảnh Minh lại khác biệt với họ. Vì lẽ đó, họ mới muốn Lại Cảnh Minh lật bài ngửa, giải tán phòng làm việc, đồng thời mọi tài nguyên của phòng làm việc trước đây đều chuyển sang đứng tên Lộ Cao Trì. Lại Cảnh Minh lập tức trở thành người chỉ đạo đơn độc, tài nguyên không còn. Ngay cả Cổ Chính Khang cũng cho rằng Lộ Cao Trì mới là người có tài hoa đạo diễn, còn anh ta thì trở thành kẻ bị bỏ rơi.

Điều khiến anh ta cảm thấy buồn nôn nhất chính là, anh ta đã ngây thơ tin tưởng hai người đó, rằng từ đầu đến cuối họ chỉ lợi dụng anh ta! Từ khi đồng ý lời tỏ tình của anh ta, anh ta đã bị họ diễn trò đến tận bây giờ. Thật đáng tiếc khi anh ta còn ngây thơ tin vào lời Lan Phương nói về việc giữ mình trong sạch chờ ngày kết hôn! Xem anh ta kìa, thật đúng là một kẻ ngốc nghếch!

"Sao rồi, đã cân nhắc xong chưa?"

Lộ Cao Trì nhìn gương mặt mập mạp của Lại Cảnh Minh, dẹp bỏ ý nghĩ chế giễu trong lòng, lại ra vẻ rất chân thành.

"Đây thật sự là một cơ hội tốt, con người rốt cuộc ai mà chẳng muốn vươn lên đỉnh cao, phải không?" Lan Phương cũng khuyên nhủ thêm.

Cố Tri Nam không khỏi hơi kinh ngạc khi nhìn sắc mặt hai người kia. Cứ như thế này thì làm sao có thể giữ được Lại Béo? Xem ra tài năng đạo diễn của anh ta quả thực rất cao! Hắn còn tưởng anh chàng béo này chỉ khoác lác thôi chứ!

Nghĩ tới đây, Cố Tri Nam lại nghĩ đến việc Lại Cảnh Minh cố gắng kìm nén sự tức giận, trong lòng cũng có chút cảm động. Anh chàng béo này đã hoàn toàn giữ đủ thể diện cho mình, nhiều lần nuốt xuống cơn giận. Đã như vậy…

Cố Tri Nam lau miệng, mỉm cười nói: "Ăn no rồi, việc cân nhắc cũng cần có thời gian chứ. Hay là để tôi làm xấu mặt một chút, hát tặng ba vị một bài nhé?"

"Cậu biết hát sao?"

Người đầu tiên kinh ngạc là Lại Cảnh Minh, bởi anh ta từ trước đến nay chưa từng nghe Cố Tri Nam hát. Nhưng nghĩ lại, anh ta chợt nhớ ra Cố Tri Nam chính là người đã viết ca khúc "Cơn Gió Mùa Hạ"!

Trong đáy mắt Lan Phương và Lộ Cao Trì thoáng hiện vẻ thiếu kiên nhẫn, nhưng bề ngoài lại vẫn khách sáo nói: "Tiểu huynh đệ vui vẻ là được rồi, chúng ta sẽ lắng nghe."

"Tốt, hai người nên lắng tai nghe cho kỹ đây, tôi hát hay lắm!"

Cố Tri Nam quăng cho Lan Phương một ánh nhìn đầy ẩn ý, khiến cả người cô ta cứng đờ. "Cái thằng nhóc vắt mũi chưa sạch này chẳng lẽ lại có ý với mình sao?" Lan Phương cười khẩy trong lòng. "Quả nhiên, người mà kết giao với kẻ như Lại Cảnh Minh thì có thể có chí lớn gì được chứ! Toàn là lũ người đầu óc đơn giản!"

Cô ta và Lộ Cao Trì từ đại học đã có thiện cảm với nhau, một người vì tiền, một người thì mê sắc. Mãi đến khi quen biết Lại Cảnh Minh, trong lòng Lộ Cao Trì mới nảy ra ý nghĩ lợi dụng anh ta. Họ tìm mọi cách tiếp cận Lại Cảnh Minh – người tuy lạnh nhạt nhưng tài hoa đạo diễn xuất chúng – và trở thành bạn thân của anh ta. Khi Lại Cảnh Minh biểu lộ thiện cảm với Lan Phương, Lộ Cao Trì càng trực tiếp ám chỉ Lan Phương, buộc cô ta phải đồng ý! Nhờ vậy, Lộ Cao Trì nhận được sự giúp đỡ toàn tâm toàn ý từ Lại Cảnh Minh, năng lực đạo diễn của hắn được nâng tầm vượt bậc. Thậm chí Lại Cảnh Minh còn đẩy anh ta ra tiền tuyến để giành danh tiếng, còn bản thân mình thì cam phận làm người đứng sau!

Cố Tri Nam cũng chẳng thèm để ý, chỉ đứng dậy, lại một lần nữa đeo khẩu trang. Điều này khiến Lan Phương và Lộ Cao Trì khó hiểu, tại sao tên nhóc này lại đeo khẩu trang?

Hắn vỗ nhẹ vào vai Lại Cảnh Minh. Lại Cảnh Minh không thấy được nụ cười nơi khóe môi hắn, chỉ thấy đôi mắt đen sâu thẳm kia.

"Nghe cho rõ đây, bài hát này dành tặng cho cậu. Cậu còn nhớ tôi đã nói gì ở công viên không?"

Nói gì cơ? Lại Cảnh Minh chưa hiểu, Cố Tri Nam nói gì ở công viên nhỉ?

"Xin chào, tôi có thể hát một bài được không?"

Cố Tri Nam đi xuống dưới lầu, ban nhạc trên sân khấu vừa lúc đang nghỉ ngơi. Hắn đi thẳng lên sân khấu, mỉm cười nói với tay guitar hát chính của ban nhạc:

Chàng trai hát chính thấy Cố Tri Nam đeo khẩu trang, có chút khó hiểu nhưng vẫn gật đầu.

"Nếu muốn gọi bài thì phải trả tiền nhé, 200 một bài. Cậu có thể trực tiếp gọi ở bàn của mình, sẽ có người đến báo cho chúng tôi."

Sau đó, anh ta thấy người đàn ông này lấy ví tiền ra, rút năm tờ một trăm tệ nhét vào tay chàng trai hát chính đang mơ màng. Hắn cười nói: "Tôi tự hát, tiện thể mượn cây đàn guitar của cậu một lát nhé."

Thế là chàng trai hát chính, trong tình trạng chưa hiểu chuyện gì, đã bị Cố Tri Nam đeo cây đàn guitar lên cổ.

"Bài gì thế, chúng tôi đệm nhạc cho cậu nhé?" Những thành viên còn lại của ban nhạc mới sực tỉnh.

"Không cần đâu, các cậu không đệm được đâu." Cố Tri Nam nhẹ giọng nói. Hắn đột nhiên nhớ ra chiếc áo khoác của mình là loại có mũ liền, thế là hắn kéo mũ áo trùm lên đầu.

"Chúng tôi không đệm được ư?"

Những người đệm nhạc trong ban nhạc nhìn nhau, đều thấy sự khó hiểu trong mắt đối phương. Tuy họ không phải là ban nhạc nổi tiếng gì, nhưng ít nhất cũng tinh thông nhiều bản nhạc đệm!

"Đúng vậy, đây là ca khúc nguyên tác của tôi." Cố Tri Nam giải thích một chút, ban nhạc lập tức im phăng phắc.

Ca khúc nguyên tác à! Vậy thì đành chịu thôi…

Cố Tri Nam tiến đến gần micro, ho khan một tiếng. Vốn dĩ những động tĩnh của hắn chỉ thu hút sự chú ý của vài bàn xung quanh, cùng với bàn của Lại Cảnh Minh, Lan Phương và Lộ Cao Trì. Nhưng chỉ một tiếng ho khan này của Cố Tri Nam, trong nháy mắt đã khiến gần nửa số người trong quán ăn đổ dồn ánh mắt nhìn kỹ. Họ đồng loạt kinh ngạc: "Sao lại đổi người hát? Lại còn là một người đeo khẩu trang và trùm kín mũ áo khoác? Sợ người khác nhận ra đến mức nào vậy?"

Cố Tri Nam quả thực không muốn bị nhận ra, ít nhất là bây giờ.

Lại Cảnh Minh đứng ở cửa kính ban công trên lầu hai, trực tiếp đẩy đôi cánh cửa ra và nhìn xuống phía dưới. Lan Phương và Lộ Cao Trì cũng đi theo đến bên cửa sổ, họ cũng muốn xem người đàn ông mà Lại Cảnh Minh mang đến có thể làm trò gì!

Cố Tri Nam ngẩng đầu, tìm thấy Lại Cảnh Minh, vẫy tay với anh ta một cái, rồi mới hướng về micro nói: "Ngày hôm nay tôi đã được chứng kiến thế nào là trơ tráo đến vô địch thủ. Vì lẽ đó, tôi đặc biệt sáng tác một ca khúc, dành tặng cho họ, và cũng nói với huynh đệ của tôi rằng: hoa có trăm vẻ, người không như chó."

"Được!" Lại Cảnh Minh dùng sức đấm mạnh vào bức tường bên cạnh, nắm đấm bật máu. Cú đấm này nếu nện vào cửa kính, những người bên dưới hẳn là sẽ gặp xui xẻo!

Sắc mặt Lan Phương và Lộ Cao Trì lập tức biến sắc, chợt đỏ bừng lên! Hai người nhìn nhau, đều thấy sự kinh hãi và xấu hổ trong mắt đối phương. Lan Phương càng nhìn chằm chằm Cố Tri Nam bên dưới với vẻ căm ghét. Người mà vừa nãy cô ta còn thấy thuận mắt, giờ đây cô ta chỉ muốn xông xuống xé xác hắn ra!

Cố Tri Nam cũng không biết tâm trạng của Lan Phương và Lộ Cao Trì lúc này. Hắn chỉ biết hiện tại, sự chú ý của gần như toàn bộ thực khách trong quán đều đang đổ dồn vào hắn. Hắn hít một hơi thật sâu qua lớp khẩu trang, dù hơi khó thở, nhưng cũng chẳng bận tâm. Hắn cúi đầu nhìn đàn guitar, ngón tay đặt vào những vị trí phù hợp. Tiếng đàn keng keng leng keng vang lên. Tiếng đàn guitar trong trẻo và vang vọng, mang một vẻ hào sảng.

Tất cả mọi người trong quán ăn đều im lặng nhìn hắn, đoạn giai điệu này cũng đã khơi gợi hứng thú của họ. Lại Cảnh Minh không ngờ Cố Tri Nam lại thật sự tấu lên một ca khúc mà anh ta chưa từng nghe. Anh ta nắm chặt nắm đấm, bắt đầu mong chờ Cố Tri Nam sẽ hát điều gì!

"Cho dù nói thế nào, tôi đều cảm thấy dối trá. Làm bạn với cậu lâu như vậy, cậu nói là khổ sở. Từ trước đến nay, cậu coi tôi là ai chứ, cái tên bướm ong trăng hoa nhà cậu!"

Giọng Cố Tri Nam không lớn, thậm chí có chút khàn khàn – kết quả của việc uống nhiều rượu – nhưng thông qua micro, nó truyền khắp cả quán ăn, khiến tất cả mọi người bỗng cảm thấy chú ý! Đây là bài hát gì vậy?

"Đêm qua say cùng cậu, khiến tôi tan nát cõi lòng, cậu lại còn nói tôi không xứng với cậu! Hoàn toàn quên ngày xưa vì sao, có thể cùng tôi triền miên thâu đêm!"

Ánh mắt Lại Cảnh Minh đã khác lạ, hai mắt anh ta đỏ ngầu, còn Lan Phương thì trợn mắt há hốc mồm.

"Hôn, hôn, hôn, hôn, hôn cùng cậu, nụ hôn của cậu quá chân thật, khiến tôi nhầm tưởng sự giả dối là nụ hôn chân thành nhất! Tự trách mình không kịp phân biệt! Cậu đối với tôi là đam mê hời hợt! Tôi muốn hỏi, hỏi một chút, tôi nên làm sao thoát thân, cậu lại nói nơi phồn hoa không cần chân tình! Thật quá hại người! Để tôi yêu phải kẻ bạc tình môi son!"

Cố Tri Nam hát xong đoạn này vẫn chưa kết thúc, tiếng đàn guitar vẫn còn tiếp tục, khán giả bên dưới liên tục cổ vũ!

"Hay lắm!"

"Hát hay quá!" Lại Cảnh Minh cũng nổi giận gầm lên một tiếng!

Cố Tri Nam khẽ nhếch môi. Ảnh hưởng của cồn dường như đã giải phóng con người hắn, bản thân bài hát này vốn dĩ cũng thuộc thể loại khá lạc quan.

"Với cái tâm địa nào mà đối mặt với sự thiện lương của tôi? Cậu có thể nào suy nghĩ một chút, cậu đã khiến tôi đau lòng biết bao! Tình yêu của cậu như một liều độc dược hoàn mỹ! Ngay cả khi khiến người ta đau khổ, cậu vẫn đẹp đẽ như xưa! Không dám nghĩ, từng cùng cậu trải qua bao nhiêu đêm chân thật bên nhau! Chỉ chớp mắt thôi! Sau tình yêu nồng nhiệt lại bị tổn thương nặng nề! Thật ác độc!"

Cố Tri Nam càng hát càng hăng, tiếng đàn guitar vang vọng không ngừng, hắn cũng càng ngày càng nhập tâm!

"Vực sâu vạn trượng, cậu vứt tình yêu của tôi vào đó, chôn vùi nơi hoang dã! Tội trạng của cậu không ai hay! Lấy gì để chứng minh nụ hôn của cậu thật sự tàn nhẫn!"

Cố Tri Nam trực tiếp hát chay đoạn này, hai tay ghì chặt micro, như đang gào thét! Giọng hát bị phá, nhưng lại phá vỡ mọi phòng thủ trong lòng người nghe. Lại Cảnh Minh ở phía trên đã nước mắt giàn giụa, anh ta nhớ lại lời Cố Tri Nam nói ở công viên. "Hãy đi nói lời từ biệt, tình cảm mãnh liệt trong lòng cuối cùng cũng phải có một lời dứt khoát!"

"Chết tiệt!" Lại Cảnh Minh nổi giận gầm lên một tiếng, khiến Lan Phương và Lộ Cao Trì đang kinh hãi tột độ giật mình thon thót. Hai người nhìn về phía Lại Cảnh Minh, chỉ thấy anh ta dùng tay mạnh mẽ lau đi dòng lệ, gầm nhẹ nói: "Lan Phương, chúng ta quen biết hai năm, tôi yêu thích cô một năm rưỡi, tôi đã ở bên cô một năm! Một năm đó! Từ đầu đến cuối không hề vượt rào, nhưng tôi không ngờ rằng…"

Lại Cảnh Minh đột nhiên bật cười ha hả. "Cũng được! Hoa có trăm vẻ, người không như chó. Từ nay về sau, chúng ta không còn bất cứ quan hệ gì nữa!"

Anh ta là đến để nói lời từ biệt! Không phải đến để nhận sự chế giễu!

Ca khúc của Cố Tri Nam cũng dần kết thúc. Hắn cầm micro, lớn tiếng hô một câu: "Đi thôi!"

"Được!" Lại Cảnh Minh ở lầu hai hô lớn một tiếng, rồi xoay người không hề ngoảnh lại, đi thẳng ra khỏi phòng khách để đuổi theo Cố Tri Nam vừa ra ngoài.

Hơn nửa số người trong quán ăn, sau khi Cố Tri Nam hát xong đoạn đầu tiên, đều đã lấy điện thoại ra và bật chế độ ghi âm. Lúc này, họ cũng có chút lưu luyến không muốn về. Giọng Cố Tri Nam hát không tốt, khàn khàn, thậm chí còn bị chệch tông. Nhưng phần lớn mọi người đều rơi vào trầm mặc. Biết bao người cũng từng có trải nghiệm như vậy. Biết bao người cũng ít nhiều từng trở thành kẻ si tình mù quáng. Họ nhớ lại thanh xuân đã qua của mình. Đây là bài hát gì vậy? Một câu hỏi lớn trong giây lát vang vọng trong lòng họ!

Cả khuôn mặt Lan Phương biến thành màu gan heo, trông thật khó coi đến mức nào! Lộ Cao Trì cũng vậy, không biết giấu mặt đi đâu. Hiển nhiên, hai người họ không hề nghĩ tới, mình lại bị một người đàn ông xa lạ dùng một ca khúc để châm biếm!

"Chúng ta đi thôi!" Lộ Cao Trì cuối cùng vẫn phải thốt ra câu này.

"Tôi muốn hắn mãi mãi không có cơ hội ngóc đầu lên!" Lan Phương nhìn Lộ Cao Trì, trong mắt tràn đầy vẻ ác độc!

Ánh mắt Lộ Cao Trì âm trầm. Hắn nhìn Lại Cảnh Minh đi ra ngoài cửa, cánh cửa phòng khép hờ. "Hắn không ngóc đầu lên được đâu, tất cả vinh quang của hắn sẽ thuộc về ta!"

Hai người đi ra khỏi cửa, lập tức có người phục vụ đến, trên mặt nở nụ cười chuyên nghiệp. "Chỗ rượu còn lại vẫn chưa đóng gói xong đó ạ, quý khách phải đợi một lát."

"Rượu ư?" Lộ Cao Trì nghi hoặc, họ đâu có gọi rượu!

"Bạn của ngài vừa nãy đã tiêu thụ tại quán chúng tôi 10 chai rượu Pháp Roland Rémy Martin, giá ưu đãi là 88.000 tệ đó ạ!" Người phục vụ nở nụ cười xán lạn. Những ông chủ hào phóng như vậy giờ đây rất hiếm, chàng trai đeo khẩu trang kia nói chuyện dễ nghe, hát lại hay!

"Cái gì?!" Lộ Cao Trì và Lan Phương trực tiếp hô to, không dám tin. Người phục vụ cũng chẳng làm sao cả, trực tiếp đưa quyển sổ order sang cho họ xem. Bên trên thình lình xuất hiện thêm mười chai rượu!

"Mẹ kiếp!" Lộ Cao Trì chửi nhỏ một tiếng. Tiền thì hắn có, nhưng bộ phim hiện đang trong giai đoạn đầu tư! Đây là khoản chi vô ích! Đây là ai đã gọi, trong lòng hai người đều đã đoán ra! Chính là cái thằng cha đeo khẩu trang hát bài châm biếm kia!

Hắn uất ức thanh toán hóa đơn, mặt hắn khó coi như vừa ăn phải cục cứt.

"Rượu đâu?"

Cô phục vụ nói đợi một chút. Không lâu sau, một nam phục vụ viên ôm đến một thùng gỗ nhỏ đựng chai rượu, bên trong là chất lỏng ố vàng. Nam phục vụ viên có chút khó hiểu. "Thưa tiên sinh, bây giờ đều thịnh hành việc đổ rượu ngon vào trong này để uống sao ạ?"

Tròng mắt Lộ Cao Trì như muốn lồi ra, hắn thở dồn dập, sắc mặt chợt đỏ bừng. Vẫn là Lan Phương kịp thời đỡ lấy hắn. Sắc mặt Lan Phương cũng khó coi, cô ta chỉ lạnh lùng nói: "Rượu không cần, vứt giúp chúng tôi."

Nàng lôi kéo Lộ Cao Trì đi ra ngoài, bước chân có phần vội vã. Bỏ lại hai người phục vụ nhìn nhau, từ trong mắt đối phương đều thấy sự kinh ngạc. Rượu ngon đựng trong thùng gỗ mà nói không cần là không cần thật. Thế giới của người giàu có, họ thật không hiểu nổi!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free