"Người phụ trách bên mạng Thơ từ có biết về chuyện này không?" Trình Mộng Khê quay sang hỏi nhân viên bên cạnh. Người kia lắc đầu đáp: "Không rõ ạ. Chúng tôi cũng chỉ mới báo cáo sau khi phát hiện điều bất thường. Bài thơ này thật sự quá xuất sắc." Khóe miệng Trình Mộng Khê bỗng nhiên nở nụ cười, nàng chậm rãi nói: "Người này là một tác giả trên mạng văn học của chúng ta. Vừa nãy tôi nhận được báo cáo rằng có một cuốn sách trên trang web của chúng ta đột nhiên leo lên bảng xếp hạng thưởng, họ nghi ngờ có người cố ý 'quét' bảng xếp hạng. Nhưng giờ thì xem ra, là do những người đã đọc thơ tìm đến rồi!" "Ban đầu, khi tổ chức buổi Thơ từ hội lần này, phía mạng Thơ từ đều cho rằng bên chúng ta không thể giành giải nhất, giỏi lắm thì chỉ có một hai tác phẩm đoạt huy chương đồng. Dù là đồng tổ chức, nhưng họ xem chúng ta như kẻ làm nền. Thế nhưng, giờ thì xem ra, họ đã lầm to rồi!" Trình Mộng Khê là một trong những người phụ trách Thơ từ hội của mạng Văn học Trung Quốc lần này. Bản thân cô ấy là người của mạng Văn học Trung Quốc, nên việc thấy mạng Thơ từ nói với giọng điệu lớn lối như vậy đương nhiên khiến cô không vui. Giờ đây, khi chứng kiến cảnh tượng này, trong lòng cô ấy thoải mái biết bao. Hơn nữa, bài 《Sơ Hạ》 kia lại do một giáo sư bên mạng Thơ từ viết, người khác không biết chứ cô ấy thì biết rõ! "Nghiêm chỉnh tuân thủ quy tắc giám khảo, một khi phát hiện hành vi 'quét phiếu' ác ý hoặc tương tự, lập tức loại bỏ tác phẩm!" Trình Mộng Khê lập tức ra lệnh cho nhân viên bên cạnh: "Bài thơ 《Quá Động Đình》 này, bất kể là câu chữ hay ý cảnh, đều vượt xa tất cả tác phẩm dự thi lần này. Tôi không cho phép nó bị làm vấy bẩn!"

Chiều tối, tại một tứ hợp viện mang đậm hơi thở cổ kính ở Kinh Đô, một cô gái xinh đẹp cầm máy tính bảng đi ra sân, ngồi cạnh ông lão đang hóng mát trên ghế mây và nói: "Ông ơi, ông không muốn xem xếp hạng bài 《Sơ Hạ》 của mình một chút sao?" Ông lão chậm rãi mở mắt, hiền từ nhìn thiếu nữ bên cạnh và nói: "Sao thế Tiểu Diêm? Mấy cái xếp hạng này, ông trước giờ nào có chú trọng." Và ông lão ấy chính là Đỗ Quang Dự, hậu duệ đời thứ mười của thi thánh Đỗ Phủ trong thế giới này. Ông dốc lòng nghiên cứu câu thơ, tình yêu đối với thơ ca có thể nói là ăn sâu vào tận xương tủy. Ông cũng là một trong những hội trưởng của Hiệp hội Thơ từ Hoa Quốc, đồng thời là một trong những người khởi xướng mạng Thơ từ. Đỗ Tiểu Diêm lại cười ranh mãnh nói: "Hì hì. Con biết ngay ông sẽ nói vậy mà. Vậy nếu con nói, ông không những không đứng số một, mà còn bị người ta bỏ xa mấy vạn phiếu, thậm chí đứa cháu gái đáng yêu của ông cũng không bầu cho ông đâu!" Đỗ Quang Dự ban đầu không thèm để ý, nhưng khi nghe đến việc bị bỏ xa mấy vạn phiếu, đồng thời cả cháu gái mình cũng không bỏ phiếu cho mình, ông không thể ngồi yên được nữa. Hứng thú lập tức dâng trào, ông liền mở miệng nói:

"Đưa cho ông xem nào." Ông không phải là không hiểu câu "Trường Giang sóng sau đè sóng trước". Nhớ hồi trước, một bài 《Muộn Đông》 của ông đã trực tiếp "đè bẹp" cha mình, khiến ông cụ phải thừa nhận mình không bằng con trai. Nhận lấy máy tính bảng, Đỗ Quang Dự đầu tiên nhìn thấy tác phẩm 《Sơ Hạ》 của mình đang chễm chệ ở vị trí thứ hai, với hơn tám vạn phiếu. Vậy thì cũng không tệ lắm, còn kém bao nhiêu? Phía trên chỉ có duy nhất một bài thơ. Ánh mắt ông lão quét qua, nhất thời giật mình, mắt hơi trợn tròn: "13 vạn phiếu ư?!" "Làm sao có thể?" Ông lập tức ngồi thẳng dậy, tay run run chậm rãi mở bài 《Quá Động Đình》 ra! "“Tây phong xuy lão Động Đình ba.”" Ông lão vừa đọc vừa nghiền ngẫm từng chữ từng câu. Đây chính là thái độ của ông đối với thơ ca: một đại sư chân chính sẽ mãi mãi mang trong mình trái tim của một người học trò. Đọc xong câu đầu tiên, ông lão không có phản ứng đặc biệt gì, chỉ cảm thấy cách vận dụng điển tích lịch sử thật tài tình. Ông tiếp tục đọc câu tiếp theo. "“Nhất dạ tương quân bạch phát đa.”" Khi ông lão đọc xong câu này, kết hợp với ý cảnh của câu trước, ông không khỏi xúc động. "Vị tướng quân tóc bạc, trong truyền thuyết là tướng quân nghe tin Đế Thuấn mất ở Thương Ngô chi dã, không đuổi kịp, khóc mà tre biến thành vệt. Thật bi tráng, thật tuyệt vời!" Ông lão không hề tiếc lời khen ngợi. "“Túy hậu bất tri thiên tại thủy?!”" Khi ông lão đọc xong câu này, hơi thở có chút gấp gáp. Ông không vội vàng đưa ra lý giải của mình, mà trực tiếp nhìn sang câu tiếp theo, bởi ông cảm thấy câu sau chắc chắn sẽ có sự phối hợp tuyệt vời, vì câu thứ ba này với hai câu đầu không có mối liên hệ lớn. "“Mãn thuyền thanh mộng áp tinh hà!!!”" Sau khi đọc xong, Đỗ Quang Dự cảm thấy mình như đang lạc vào giấc mộng ngân hà tuyệt đẹp, bên cạnh là dải Ngân hà rực rỡ chảy trôi, bản thân nửa tỉnh nửa say, lưu luyến quên lối về. Một cảnh mộng như vậy, hệt như trong truyện cổ tích!

"Hay! Tuyệt vời quá!" Đọc xong, Đỗ Quang Dự quay sang nhìn Đỗ Tiểu Diêm mà mặt đỏ bừng. Ông lại nâng máy tính bảng lên, một lần nữa tinh tế nghiền ngẫm bài thơ, rồi nói với cháu gái: "Ông chỉ nghĩ đến chuyện "giang sơn đời đời có nhân tài ra", nhưng không ngờ lại là một nhân tài xuất chúng đến thế này! Hai câu đầu của bài thơ này dường như biểu đạt tâm trạng có tài mà không gặp thời, nỗi sầu buồn, nhưng hai câu sau thì có thể gọi là "thần lai chi bút"! Chúng đã trực tiếp thăng hoa toàn bộ bài thơ, tạo nên một thế giới mộng cảnh huyền ảo, lãng mạn và mờ mịt hệt như trong mơ." Nghe ông phân tích, Đỗ Tiểu Diêm nhất thời cảm thấy ý cảnh bài thơ này lại càng thăng hoa hơn nữa. Trong miệng nàng cũng lẩm bẩm ghi nhớ hai câu sau: "“Túy hậu bất tri thiên tại thủy, mãn thuyền thanh mộng áp tinh hà.”" "Bài thơ này là của ai trong Hiệp hội Thơ từ vậy?" Đỗ Quang Dự hỏi, ông muốn tìm tác giả để thảo luận về đạo thơ. Người có thể viết ra những vần thơ lãng mạn đến nhường này chắc chắn là một người đại trí tuệ! Nghe lời ông nói, Đỗ Tiểu Diêm thoát khỏi suy nghĩ miên man, hừ hừ: "Ông ơi, ông đoán sai rồi. Tác giả không phải người của Hiệp hội Thơ từ chúng ta đâu, mà là một tác giả tiểu thuyết bên mạng Văn học Trung Quốc!" "Cái gì?!" Đỗ Quang Dự trong thoáng chốc không kịp phản ứng. Trước đây, khi mạng Văn học Trung Quốc tìm đến Hiệp hội Thơ từ để xin hợp tác tổ chức một hoạt động chấm giải thơ ca chung giữa hai bên, ông đã nói thật rằng mình có chút cảm thấy mạng văn học khó mà đạt được thành tựu gì trong một buổi thơ hội. Dù sao, viết thơ cần linh cảm, cần sự chìm đắm, và cả việc đọc lượng lớn thơ cổ. Rõ ràng, một hiệp hội thơ ca ngày ngày bầu bạn cùng thơ sẽ có lợi thế hơn. Thế nhưng, hôm nay! "“Quả thật là 'Trường Giang sóng sau đè sóng trước, giang sơn đời đời có nhân tài ra'. Xem ra ông thật sự đã già rồi!"" Bài 《Sơ Hạ》 của Đỗ Quang Dự cũng là tác phẩm mà ông đã ấp ủ linh cảm từ rất lâu, rồi sửa đi sửa lại nhiều lần mới đạt đến độ ưng ý. Vì thế, khi hoạt động chinh cống thơ ca của buổi Thơ từ hội bắt đầu, ông cũng tham gia, không vì điều gì khác, chỉ là muốn sức mạnh của thơ ca có thể lay động được nhiều người hơn.

"Không ngờ mới ngày đầu tiên mà tác phẩm vàng đã xuất hiện rồi." Đỗ Quang Dự một lần nữa nằm xuống ghế mây, nhắm mắt lại, chậm rãi đọc lên bài 《Quá Động Đình》, một lần nữa đắm chìm vào giấc mộng lãng mạn có một không hai ấy. Ông lại có chút muốn uống rượu, muốn trải nghiệm cảm giác "túy hậu bất tri thiên tại thủy" chân thực là như thế nào. Đỗ Tiểu Diêm hơi mở nhỏ miệng, ngạc nhiên nói: "Ông ơi, bài 《Sơ Hạ》 của ông cũng rất hay mà, mới bắt đầu thôi. Chẳng phải từ nhỏ ông vẫn dạy con không được từ bỏ sao?" Đỗ Quang Dự mở mắt ra, trừng Đỗ Tiểu Diêm một cái, thổi râu lẩm bẩm: "Con bé con biết gì chứ. Bài thơ này có thể đạt đến mức "tác phẩm truyền thế"! Hai câu sau trực tiếp tôn vinh là kinh điển cũng không hề quá lời!" Nói rồi, ông không để ý đến Đỗ Tiểu Diêm nữa, nhắm mắt nghỉ ngơi. Chỉ là trong miệng vẫn lẩm bẩm, "túy hậu bất tri thiên tại thủy", lầm rầm muốn uống rượu. Đỗ Tiểu Diêm bĩu môi. Nàng cũng chỉ là an ủi ông già này mà thôi, chứ vừa nhìn thấy bài thơ này nàng đã bị thuyết phục hoàn toàn rồi! Nghĩ lại bài 《Xuân Hiểu》 của mình vẫn còn đang "vật lộn" ở phía dưới. Dù đã lọt vào top mười, nhưng số phiếu hoàn toàn không thể sánh bằng của ông và 《Quá Động Đình》. Nàng còn tự mình gửi phiếu bình chọn cho 《Quá Động Đình》 nữa cơ! Tác giả Trực Nam, sao một cái tên "Trực Nam" (Thẳng Nam) lại có thể viết ra bài thơ lãng mạn đến thế này!!! Nàng thật sự rất mong đợi, đến lúc chấm chung sẽ đến tận nơi xem, hy vọng tác giả là một soái ca!

Trong lúc Đỗ Quang Dự đang nghiền ngẫm 《Quá Động Đình》, thì bên trong Hiệp hội Thơ từ cũng nhận được tin tức. Bởi vì bài thơ này hiện tại quá "hot", đã lan truyền khắp các trang mạng, khiến họ muốn không quan tâm cũng không được. Và khi họ đọc xong 《Quá Động Đình》, vẻ mặt cơ bản cũng giống Đỗ Quang Dự: đều giật mình khi biết tác phẩm này do một tác giả bên mạng Văn học Trung Quốc sáng tác, đồng thời bị mê hoặc bởi cảnh mộng được xây dựng trong thơ. Qu�� thật, "thần lai chi bút" đã cứu sống cả bài thơ, hai câu sau thật sự có thể được xưng là kinh điển truyền thế! Chỉ có một số ít người trẻ tuổi không phục, cho rằng đây chỉ là sự may mắn nhất thời, chưa chắc là "đánh bậy đánh bạ" mà thành. Trong số đó có Toàn Chí Chuyên, tác giả của 《Mạch Thượng Tang》, đồng thời là cháu trai của một người sáng lập khác của Hiệp hội Thơ từ. Tác phẩm của anh ta hiện đang xếp thứ ba, với hơn 79.000 phiếu, chỉ hơi kém 《Sơ Hạ》 của Đỗ Quang Dự một chút, nhưng đã kém 《Quá Động Đình》 hơn gấp đôi số phiếu. Nếu không có gì bất ngờ, anh ta không thể đuổi kịp được! Bản thân Toàn Chí Chuyên vốn muốn vượt qua 《Sơ Hạ》 để giành giải nhất. Dù sao, mặc dù là đồng tổ chức "thơ từ hội" này với mạng Văn học Trung Quốc, nhưng mọi người đều cho rằng đây chỉ là cuộc đấu tranh ngôi vị quán quân trong nội bộ giới thơ ca! Thế nhưng hôm nay, lại có một tiểu tác giả bên mạng Văn học Trung Quốc một mình "độc mã" dẫn đầu, sáng tạo ra bài thơ còn được xem là tác phẩm truyền thế. Toàn Chí Chuyên rất không phục!

Nội dung chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không có sự đồng ý.