Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 396: Cố Tri Nam ngươi xong đời rồi

Nàng chủ nhà với bộ sườn xám này thật sự vô cùng kinh diễm, trong làn mưa bụi lất phất, dưới ánh đèn chiều mờ ảo.

Hắn nhìn chiếc trâm hoa nhỏ trên tóc nàng hơi rung rinh, môi khẽ mấp máy.

"Có giống như đang dự lễ cưới không nhỉ?"

Hạ An Ca tắt nụ cười, nhìn Cố man tử bằng ánh mắt nửa quyến rũ nửa khinh thường, rồi khẽ nói.

"Không phải đâu, ai thèm gả cho anh!"

Lễ cưới làm gì có cảnh như thế này, vả lại còn thiếu biết bao nhiêu người nữa chứ!

"Hả, đã cùng nhau lên giường rồi mà còn chưa kết hôn ư?"

Khuôn mặt thanh tú của Hạ An Ca bỗng chốc đỏ bừng, nàng dùng sức nắm chặt cánh tay Cố man tử, cắn răng nói.

"Anh nói bậy! Chỉ là ngủ chung giường thôi!"

"Là nằm trên người tôi đúng không?"

"Ối!?"

Cánh tay Cố Tri Nam lập tức bị nắm đến đau điếng, hắn hít một hơi khí lạnh, vẻ mặt vẫn cố gắng gượng cười nhưng nhất thời không giữ nổi vẻ bình tĩnh.

Trong khi đó, Hạ An Ca bên ngoài vẫn nở nụ cười hờ hững, nhưng lực trên tay nàng không hề giảm, dường như muốn bóp gãy cánh tay Cố man tử!

Cho bõ cái tội sáng nay dám bảo tay bị tê!

Những biểu hiện nhỏ này của hai người đều bị ghi lại, lập tức trên mạng lại bùng lên những cuộc thảo luận sôi nổi.

"Cố công tử của tôi sao thế? Trông đau khổ quá vậy?"

"Cảm động à? Nhìn có vẻ như đang cố gắng lắm mới nặn ra được nụ cười vậy?"

"Các bạn xem An Ca cũng vậy, cứ có cảm giác một luồng khí chất cao lãnh, hơn nữa còn 'tiếu lý tàng đao'?"

"Hai người này vừa nãy đã nói chuyện gì vậy nhỉ, có phải Cố công tử của chúng ta đã đắc tội An Ca rồi không?"

"Ôi tôi thật hâm mộ, hắn ta vậy mà có thể chọc giận vợ tôi!"

"Không chịu đựng nổi thì đi ngủ đi, còn mơ mộng gì nữa?"

"Rốt cuộc hai người này có quan hệ gì? Mấy ngày nay trên một số phương tiện truyền thông và bài đăng liên tục rò rỉ thông tin rằng hai người này thực tế đã là tình nhân từ rất lâu, che giấu người hâm mộ bấy lâu nay. Người ta còn nói, ngay từ khi Hạ An Ca về Tinh Quang Hỗ Ngu đã giúp Cố Tri Nam thu âm ca khúc 'Cô Đơn Cô Đơn Vẫn Tốt', bài hát này hiện đã nhận được đề cử giải thưởng cho phim điện ảnh của anh ấy!"

"Anh quan tâm làm gì lắm thế? Tin được truyền thông à? Đừng nói bậy nữa!"

"Nếu họ mà ở bên nhau thì tôi thật sự rất vui, tôi đã theo dõi họ từ lễ trao giải Bảng xếp hạng ca khúc mới Hoa ngữ cho đến tận bây giờ."

Hạ An Ca khoác lên mình bộ sườn xám lộng lẫy xuất hiện trên thảm đỏ Liên hoan phim Paris, Pháp. Ngay từ khoảnh khắc nàng xuất hiện đã nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ cộng đồng mạng, và công ty giải trí Vương Triều đương nhiên cũng không ngồi yên.

Hiệu quả tốt như vậy đương nhiên phải khuấy đảo một phen!

Chỉ vỏn vẹn nửa giờ sau, trên Hot Search Weibo đã xuất hiện những khoảnh khắc của Hạ An Ca và Cố Tri Nam trên thảm đỏ, thậm chí còn kéo theo một làn sóng trên Weibo Trung Quốc.

Họ nhìn thấy trang phục lộng lẫy của Hạ An Ca mà sáng bừng cả mắt!

Ống kính phóng viên Trung Quốc không hề rời khỏi hai người họ.

"Cố Tri Nam, Hạ An Ca, hai người dừng lại một chút để chụp vài tấm hình được không? Chúng tôi muốn gửi về nước đưa tin!"

Một phóng viên Trung Quốc vừa dứt lời, những phóng viên Trung Quốc khác cũng đồng loạt lên tiếng.

Cố Tri Nam quay đầu lại, hai bên thảm đỏ đều là phóng viên, ai nấy đều muốn có được tin tức độc quyền.

"Anh thuộc kênh truyền thông nào?"

Người phóng viên kia ngớ người một chút, hiển nhiên không ngờ Cố Tri Nam lại hỏi câu đó.

"Được."

Cố Tri Nam dừng bước, Hạ An Ca ngoan ngoãn đứng cạnh. Hai người cùng hướng về phía ống kính mỉm cười, một người dáng vẻ kiên cường, một người đoan trang thanh nhã mà vẫn toát lên vẻ quyến rũ.

Người phóng viên kia vội vàng nhấn nút chụp liên hồi!

"Cố lên nha! Chúng tôi nhất định sẽ giúp hai người đưa tin thật tốt!"

Cố Tri Nam chỉ mỉm cười gật đầu, không bận tâm lắm đến lời động viên, vì mọi việc đã được quyết định.

Một lát sau, Cố Tri Nam liền tiếp tục bước về phía trước.

"Cố Tri Nam, Cố Tri Nam! Bên chúng tôi cũng dừng lại một chút đi!"

Một nhóm phóng viên khác cũng lên tiếng, giọng nói đầy phấn khích, lộ rõ vẻ mừng như điên!

Cố Tri Nam chưa bao giờ hợp tác với truyền thông như vậy cả!

"Anh lại là kênh nào?"

"UC! Tôi là truyền thông UC!"

"Miễn tiếp."

"?? Ê ê ê? Đừng chạy mà!"

Cố Tri Nam thoáng bước nhanh hơn, chỉ sợ họ lại chen lên phía trước.

"Sao không cho họ chụp ảnh?"

Hạ An Ca không hiểu, nàng có chút nghi hoặc.

"Bọn UC chuyên giật gân, giỏi khuếch trương thanh thế khắp thiên hạ. Hôm nay mà để họ chụp được, ngày mai là có con luôn đấy!"

Hạ An Ca có chút khiếp sợ, mồm chữ O, quả thật có chút quá đáng, chẳng trách Cố man tử lại trốn như vậy.

Ở cuối thảm đỏ, hai người phục vụ lịch thiệp dẫn Cố Tri Nam và Hạ An Ca đến chỗ ngồi của mình, ngay cạnh Vệ Khang Thì, một vị trí ở rìa khán phòng.

Vệ Khang Thì khá nổi tiếng ở trong nước, cũng nhận được không ít đề cử giải thưởng, nhưng số lần thực sự đoạt giải thì vẫn là con số 0, về cơ bản chỉ là một "người đi kèm" chuyên nghiệp. Chính vì vậy mà ban tổ chức liên hoan phim sẽ không quá coi trọng anh ta.

Có cả đống đạo diễn Trung Quốc giống như Vệ Khang Thì, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến việc họ vẫn có thể kết giao người quen trong giới điện ảnh!

Có vài người thu về một đống đề cử, nhưng năm nào cũng đi kèm, năm nào cũng cam tâm tình nguyện, không vì điều gì khác, chỉ để tìm kiếm một chút vận may!

Vệ Khang Thì mỉm cười giơ ngón cái lên, hiển nhiên Cố Tri Nam và Hạ An Ca đã thực sự làm kinh diễm tất cả mọi người trong khán phòng.

So với những đạo diễn và ngôi sao quốc tế xuất hiện trước đó, hai người họ còn được quan tâm hơn nhiều. Tất cả điều này đều phải kể đến công lao của bộ sườn xám Trung Quốc mà Hạ An Ca đang mặc, toát lên vẻ đẹp phong tình phương Đông.

Cố Tri Nam quét mắt thấy ánh mắt Việt Mân rực lửa như thế, hiển nhiên Hạ An Ca cũng biết phản ứng bên ngoài. Bộ sườn xám của nàng chủ nhà đã nhận được sự quan tâm rộng rãi, hiện tại, ngay cả khi ngồi ở đây, cũng có rất nhiều ánh mắt đổ dồn về phía này.

Ghế được chia ra: những người được đề cử và bạn đời của họ đều ngồi một bên, phía bên kia là những khách mời được mời tham dự, đặc điểm là họ có tiền, có hứng thú với điện ảnh, và cũng là mục tiêu hàng đầu để tìm kiếm đầu tư.

Mỹ danh là đôi bên cùng có lợi, cùng nhau thắng lợi.

Toàn bộ hội trường vọng lên tiếng đàn dương cầm êm dịu, dường như mỗi cảnh tượng như vậy nhất định phải có khúc dương cầm thì mới đủ 'tầm'.

Hạ An Ca ngồi trên ghế, tay khẽ vuốt lại tà sườn xám, nàng có chút không quen. Trước đó, Trình Mộng Oánh còn muốn dụ dỗ nàng xẻ tà đến tận gốc đùi, nhưng cuối cùng sau khi bàn bạc, tà sườn xám được xẻ đến điểm ngay trên đầu gối một chút.

Hiện tại ngồi xuống, cặp đùi trắng nõn liền hiện ra, nàng có cảm giác rất nhiều ánh mắt xung quanh đều đổ dồn về phía mình, liền kéo áo Cố man tử.

Cố Tri Nam đang thầm nghĩ, mưa bụi như thế này quả thật càng thêm lãng mạn, nhưng cứ ngồi như vậy, không thấy ẩm ướt sao?

Hay là người Pháp lại thích trò này?

Cảm giác áo bị kéo một cái, hắn quay đầu, thấy nàng chủ nhà nhìn mình, khẽ nói.

"Chân hơi lạnh."

"Anh không tin, để anh sờ thử xem."

Hạ An Ca lườm hắn một cái, hoàn cảnh nào cũng không nghiêm túc được!

Cố Tri Nam cười hề hề, chậm rãi cởi chiếc áo vest đen của mình, chỉ còn lại chiếc áo sơ mi trắng, càng làm nổi bật vóc dáng cường tráng của hắn.

Hắn đem chiếc áo vest đắp lên đùi nàng chủ nhà, nhỏ giọng nói.

"Vừa xuất hiện xong, mười phút nữa sẽ bắt đầu, tám giờ là có thể tan rồi."

"Ừm."

Hạ An Ca đối với việc mình có thể đoạt giải thì hoàn toàn không trông mong gì, nàng có khả năng cao chỉ là người đi kèm. Có thể cùng Cố man tử đến đây du lịch, dạo một vòng trên thảm đỏ là đã tốt lắm rồi.

Còn Cố Tri Nam, hắn đã bắt đầu mệt mỏi rã rời. Tối hôm qua, dù Liễu Hạ Huệ có nằm cạnh cũng không loạn, vậy mà sáng nay thức dậy tay đã bị đè tê rần, trong khi kẻ đầu têu lại ngủ ngon lành!

Trong màn mưa bụi yên tĩnh, một khúc nhạc hùng tráng vang lên. Trên sân khấu, một cô gái ngoại quốc vô cùng xinh đẹp đã cất tiếng hát mở màn cho Liên hoan phim tối nay.

"Là Martina!"

"Tôi thật thích cô ấy hát quá! Vừa nãy đi thảm đỏ đã bỏ lỡ mất rồi!"

"A a a! Vợ của tôi!"

"Rốt cuộc ai mới là vợ anh? Tôi nhớ cái ID này của anh, Đàm Tuệ anh cũng gọi, Hạ An Ca anh cũng gọi, Avril Lavigne anh cũng gọi sao?"

"Anh quản tôi à? Tao thích thì tao gọi!"

"Đồ khốn!"

Buổi biểu diễn kết thúc, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên khắp khán phòng, nàng chủ nhà cũng vỗ tay theo.

"Cô ấy nổi tiếng lắm à?"

Cố Tri Nam hơi nghi hoặc một chút, hắn không quá quan tâm đến những chuyện này, nhưng nhìn phản ứng của khán giả trong và ngoài hội trường, có vẻ như cô ấy là một đại minh tinh!

"Rất nổi tiếng, tôi thích cô ấy hát lắm!"

"Ồ."

Martina biểu diễn xong và rời sân khấu, tiếng đàn dương cầm du dương lại tiếp tục vang lên, hòa cùng giai điệu đó.

Hai người dẫn chương trình từ hai bên sân khấu chậm rãi bước ra.

Những người dẫn chương trình giỏi thường có cả nam lẫn nữ, điều này rất hợp lý.

Họ bắt đầu thao thao bất tuyệt giới thiệu, trong khi Cố Tri Nam và Hạ An Ca thì hoàn toàn không hiểu tiếng Pháp.

Cố Tri Nam hoàn toàn im lặng. Hạ An Ca thì đỡ hơn, nàng biết đây là quá trình giới thiệu. Dù sao thì nếu sau này có đoạt giải, trên màn hình lớn sẽ chiếu ảnh và người ta cũng sẽ gọi tên, không đến nỗi không biết mình đoạt giải, dù cho chẳng có hy vọng gì.

Nhưng Hạ An Ca vẫn rất chăm chú lắng nghe, chủ yếu là giúp Cố man tử nghe ngóng.

Hai người dẫn chương trình nói xong một tràng dài, hội trường lại vang lên tiếng vỗ tay. Cố Tri Nam bị Hạ An Ca lay nhẹ một chút, liền vô thức vỗ tay theo.

Vừa vặn lúc này, mưa bụi trên trời đột nhiên ngừng. Cố Tri Nam có chút hoài nghi chẳng phải ban tổ chức liên hoan phim đã mời các thế lực thần bí phương Đông của Trung Quốc đến làm phép đấy chứ, nếu không thì sao có thể trùng hợp đến thế?

Cứ như bắt đầu chính thức là tạnh luôn vậy?

Lễ trao giải chính thức bắt đầu.

Từng giải thưởng lần lượt được công bố, tiếng người dẫn chương trình vang lên không ngừng.

Hội trường lại vang lên từng tràng pháo tay.

Ống kính thỉnh thoảng lướt qua chỗ ngồi của mọi người, để có thể nắm bắt rõ hơn vẻ mặt của họ.

Khi đến chỗ Cố Tri Nam và Hạ An Ca, ống kính còn cố tình dừng lại một lúc.

Bởi vì cô gái phương Đông xinh đẹp kia đêm nay đã thu hút rất nhiều ánh mắt, nàng xứng đáng có thời lượng lên hình dài hơn một chút.

Khi ống kính chiếu đến hai người, lượng bình luận trên mạng trong nước bỗng nhiên lại tăng vọt.

Đặc biệt khi nhìn thấy Cố Tri Nam trông có vẻ mặt phờ phạc, họ không thể giữ bình tĩnh.

"Thằng này sắp ngủ gật đến nơi rồi, y hệt lúc ở lễ trao giải bảng xếp hạng ca khúc mới Trung Quốc!"

"Sao quần áo của hắn lại che trên người An Ca?"

"Quý ông đó! Các bạn hiểu quý ông không? Đêm tối khuya khoắt lại mưa phùn, không có gì che chắn, lạnh lắm chứ!"

"Tôi mặc kệ, mau chiếu đây! Tôi muốn xem đôi chân trắng nõn của vợ An Ca!"

"Đồ dê già!"

"Để tôi lên Weibo của hội trai thẳng hỏi thử xem bộ vest kia có bán không, tôi muốn 'nguyên vị đùi An Ca'!"

"Cho Trung Quốc một giải đi!"

Đã bảy giờ, quá trình trao giải chậm hơn so với dự đoán của Cố Tri Nam. Điều này còn phải nhờ công hai người dẫn chương trình trên sân khấu cứ lải nhải không ngừng.

Ngay cả tiếng Pháp cũng không nói sõi, vậy mà cũng đi làm người dẫn chương trình, cũng không sợ bị người ta cười chết!

Cố Tri Nam thầm nhổ nước bọt trong lòng.

Ngay lúc hắn đang thầm nhổ nước bọt, hội trường bắt đầu vang lên những tiếng hoan hô và la hét nhiệt liệt. Trên màn hình lớn cũng bắt đầu nhảy liên tiếp những hình ảnh điện ảnh.

Cố Tri Nam còn nhìn thấy ảnh bìa của bộ phim 《A Little Thing Called Love》. Hắn có chút hiểu ra, bộ phim 'Mối tình đầu' đã nhận được bốn hạng mục đề cử, và đây là một trong số đó.

"Là Giải Quay phim xuất sắc nhất."

Dường như nhìn ra sự nghi hoặc của Cố man tử, Hạ An Ca nhắc nhở.

"Nàng chủ nhà làm sao biết được?"

Cố Tri Nam kinh ngạc hỏi.

"Phía trên kia là tiếng Anh và tiếng Pháp, tôi đọc được tiếng Anh."

"Ồ, đỉnh quá, anh yêu chết em mất thôi."

Hạ An Ca nhàn nhạt liếc mắt nhìn hắn, khẽ hừ một tiếng, hiển nhiên là có chút hài lòng.

Cố Tri Nam còn nhìn thấy bộ phim 《Khi Đó Phong Nguyệt》 của Vệ Khang Thì và tác phẩm của một đạo diễn Trung Quốc khác.

Vệ Khang Thì nhìn Cố Tri Nam một cái, trong mắt ánh lên đầy ý chí chiến đấu.

Cố Tri Nam chỉ biết im lặng nhìn hắn, thầm nghĩ: Anh nhìn tôi làm gì có ích. Anh đây chỉ là người đi kèm, anh muốn đấu thì đấu với mấy phim ngoại quốc xuất hiện trên màn hình kia kìa!

Đúng là có bệnh!

Đoạn phim ngắn chiếu xong, từng bức ảnh chân dung nhân vật lần lượt xuất hiện, liên tục nhảy nhót trên màn hình, hiệu ứng hoạt hình khá tốt.

Chúng nhấp nháy rất nhanh, nhưng Cố Tri Nam trong lòng đột nhiên cảm thấy không ổn.

Hạ An Ca khẽ hé môi, cũng rơi vào im lặng, nàng cảm thấy hơi lúng túng lúc này.

Những bức ảnh chân dung nhấp nháy ngắn ngủi, cuối cùng chỉ dừng lại ở một tấm hình.

Trên đó là một người đàn ông ngồi chồm hổm trên mặt đất, ngậm một cọng cỏ trong miệng, ánh mắt buồn bã chán nản. Ngoại trừ khuôn mặt thanh tú, còn lại hoàn toàn giống một tên lưu manh.

Mặt Cố Tri Nam tối sầm lại.

Đặc biệt là nàng chủ nhà, bưng miệng nhỏ, vai run rẩy dữ dội.

"Cố Tri Nam, anh tiêu rồi!"

Cố Tri Nam thẫn thờ ngồi trên ghế, hắn đã đoạt giải.

Giải Quay phim xuất sắc nhất!

Nhưng cách thức xuất hiện của hắn thì hoàn toàn không đúng chút nào.

Hắn không phải đến Paris để khoe vẻ đẹp trai, mà là sẽ trở thành tâm điểm của những lời đàm tiếu!

Lại Cảnh Minh, đồ béo chết tiệt!

Ông đây với mày không đội trời chung!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free