Cố Tri Nam nhớ ra cách thể hiện ca khúc tiếng Anh này, anh trực tiếp nói cho đạo diễn Lucas, rồi nói thêm: "Nếu ngài không chê, tôi nghĩ ca khúc này rất phù hợp với bộ phim 'Không Cách Nào Đụng Vào' của ngài."

Hạ An Ca ngẩng đầu, gò má ửng đỏ, cô lườm Cố man tử một cái, rồi nhẹ giọng phiên dịch cho đạo diễn Lucas. Sau khi nghe xong, đạo diễn Lucas mừng rỡ như điên, muốn lao tới nắm chặt tay Cố Tri Nam, nhưng thấy cô người yêu của anh đang đứng kề cận, cuối cùng ông chỉ có thể hài lòng dậm chân mạnh một cái. "Tôi muốn nó! Chính là nó! May mắn quá! May mắn quá!"

Parker và Avril cũng tiến tới, nhìn Lucas đang mừng như điên, có chút bất đắc dĩ. "Cố, anh đúng là thiên tài." Parker cố gắng thể hiện, khoe khoang trình độ tiếng Trung của mình. "Yes! Yes!" . . . Parker sững sờ một chút, rồi cười phá lên. Hèn chi anh ta nói Cố Tri Nam thật thú vị. "Đây là ca khúc gì vậy?" Đạo diễn Byron, người vốn đã chuẩn bị rời đi, đứng một bên lặng lẽ nghe hai ca khúc. Ông cũng bị ý cảnh trong ca khúc cuối cùng của Cố Tri Nam lôi cuốn, không khỏi tiến lại gần tò mò hỏi. "Đạo diễn Byron, ca khúc này tên là 'Một Ngày Buổi Sáng'! Nó chính là át chủ bài cuối cùng của bộ phim tôi! Tôi sẽ dùng nó để đánh bại ông! Để trở thành chủ nhân của Liên hoan phim Venice và thậm chí là tượng vàng Oscar lần tới!" Đạo diễn Lucas đã bắt đầu lên mặt.

"'Một Ngày Buổi Sáng' rất êm tai. Chàng trai người Hoa này sáng tác sao?" Byron nhìn Cố Tri Nam, rồi lại nhìn Hạ An Ca xinh đẹp đang đứng cạnh anh, trên gương mặt đã có vài nếp nhăn của ông thoáng nở nụ cười. "Thưa đạo diễn Byron, anh ấy tên là Cố Tri Nam, còn cô gái xinh đẹp bên cạnh là Hạ An Ca. Họ là vợ chồng ạ." Parker bỏ qua các bước, trực tiếp "lĩnh chứng" cho hai người. Hạ An Ca lại càng xích gần Cố man tử thêm một chút. "Rất êm tai." Đạo diễn Byron đưa tay ra với Cố Tri Nam. "Rất hân hạnh được biết ông, Cố Tri Nam tiên sinh." Cố Tri Nam vội vàng đưa tay ra, bắt tay với ông ấy. "Hy vọng sau này chúng ta cũng có thể có cơ hội hợp tác, Cố Tri Nam tiên sinh, và cô tiểu thư xinh đẹp này. Nếu bộ phim của tôi cần một nữ diễn viên người Hoa, tôi rất hy vọng cô sẽ tham gia diễn xuất." Byron ra hiệu, phía sau trợ lý đưa lên một tấm danh thiếp. Ông ấy nhận lấy, rồi đưa cho Cố Tri Nam. Cố Tri Nam tiếp nhận, trên đó là thông tin liên lạc của Byron. Cố Tri Nam chưa kịp phản ứng, đã thấy "chủ nhà đại nhân" từ túi áo vest của anh lấy ra một tấm danh thiếp tương tự, cung kính đưa bằng hai tay cho Byron. Cố Tri Nam sững người.

Byron không khỏi nở nụ cười. "Cô gái xinh đẹp không chỉ đẹp ở vẻ bề ngoài, mà còn là một người vợ hiền tháo vát giúp chồng. Cô rất xinh đẹp, từ trong ra ngoài." "Cảm ơn ngài." Hạ An Ca nở nụ cười với Byron. Byron nhìn về phía Lucas, người vẫn đang mừng như điên. "Tôi rất mong chờ sự cạnh tranh giữa các bộ phim của chúng ta, thằng nhóc hậu bối." "Danh thiếp của tôi có từ khi nào vậy?" Hạ An Ca lườm anh một cái, nhỏ giọng đáp. "Cố Chỉ Cửu hỏi em có cần chuẩn bị vài tấm danh thiếp của anh không. Anh ấy nói anh chắc chắn sẽ không muốn, nên mới hỏi ý kiến em. Em đã bảo anh ấy in rồi." "Rồi giấu vào túi áo vest của anh?" "Ừm." "Ồ." Cố Tri Nam cảm thấy bất ngờ và xúc động, có người vợ như vậy, còn mong gì hơn nữa. Bữa tiệc đã gần kết thúc, khách khứa lục tục ra về. Lucas đầy hưng phấn lôi kéo Cố Tri Nam đi về phía phòng cà phê bên cạnh. Ông muốn Cố Tri Nam viết lời và nhạc ra, rồi ký hợp đồng, như vậy ông mới có thể yên tâm! Nếu không, đêm nay ông ấy sẽ không ngủ được!

Việc viết nhạc thì Hạ An Ca là người am hiểu nhất. Một bên nhân viên đang soạn thảo hợp đồng, một bên Hạ An Ca đã bỏ ra mười mấy phút để viết hoàn chỉnh bản nhạc, rồi giao cho Cố Tri Nam kiểm tra. Nói là kiểm tra, thực chất anh chỉ xem qua loa, bởi Cố Tri Nam tin tưởng tuyệt đối vào "chủ nhà đại nhân" của mình. Hợp đồng ký kết rất thuận lợi, Lucas chỉ mua quyền sử dụng, bản quyền vẫn thuộc về Cố Tri Nam. Phí sử dụng lên tới hơn 2 triệu, thậm chí về sau còn có thể nhận thêm một khoản tiền thưởng. Cố Tri Nam lúc này cảm động đến mức không nói nên lời. Anh muốn hỏi Lucas xem còn cần gì nữa không, cố gắng nghĩ xem có chuyện gì cứ trực tiếp quẹt thẻ là được! Khéo léo từ chối lời đề nghị của Lucas muốn đưa hai người về khách sạn, Cố Tri Nam và Hạ An Ca quyết định đi bộ về. Biết Cố Tri Nam và Hạ An Ca ngày kia sẽ bay về Hoa Quốc, Parker và Avril đã hẹn họ ngày mai cùng đi chơi. Còn Lucas thì phải bay về Hollywood ngay ngày mai. Đã có ca khúc chủ đề cho phim, ông ấy muốn chạy về để hoàn thành bộ phim ngay! Không thể chờ thêm một giây phút nào! Ông ấy chỉ nói rằng nếu Cố Tri Nam và Hạ An Ca đến Hollywood hoặc nước Mỹ để phát triển, ông ấy nhất định sẽ tiếp đón nồng hậu! Đối với Cố Tri Nam, những lời mời gọi đó không quá quan trọng, miễn là tiền bạc thỏa đáng là được. Anh nắm chặt tay nhỏ của "chủ nhà đại nhân", đón bình minh Paris, bước đi trên con đường về khách sạn. Đi đến cầu Alexandre III, một người mặc âu phục, một người mặc sườn xám, tay trong tay chậm rãi bước đi. Điều họ không hề hay biết là, bên cầu, một người đàn ông cầm máy ảnh đang rất hứng thú nhìn đôi tình nhân này. Anh ta đã khéo léo giấu mình, không làm phiền buổi hẹn hò của họ, nhưng chiếc máy ảnh trong tay đã được lặng lẽ giơ lên.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.