(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 407: Yêu điệu waltz
Bình minh vẫn còn mờ sương, mặt trời chưa kịp ló dạng. Cố Tri Nam ngắm nhìn bức tượng nữ thần phản chiếu dưới ánh trăng huyền ảo trên sông Seine, khóe môi anh khẽ nở một nụ cười thư thái. Không có em, cảnh đẹp ngày lành này biết nói cùng ai đây.
"Cố Tri Nam, anh nhìn này!" Hạ An Ca đột nhiên reo lên từ một bên. Cố Tri Nam bất giác quay lại nhìn, thấy nàng ��ang khoa tay múa chân dưới bức tượng thần Tình Yêu (Cupid) bên cầu, cách đó không xa. Nàng chỉ vào một chỗ, không rõ là vết gì, rồi cao hứng nói: "Em đã viết tên Cố Tri Nam lên đây rồi!"
Cố Tri Nam cưng chiều mỉm cười, bước tới làm theo điệu bộ của nàng, khẽ chỉ. Tên Hạ An Ca giờ đây nằm cạnh tên Cố Tri Nam. Dù không tận mắt nhìn thấy, nhưng trong lòng anh đã rõ mồn một, ngàn vạn đóa hoa đang bung nở.
"Tên em viết ra rõ ràng chỉ vỏn vẹn vài centimet, nhưng lại xuyên suốt mọi khoảnh khắc anh có trên thế giới này. Chủ nhà đại nhân giờ có biết em quan trọng với anh đến nhường nào không?" Cố Tri Nam đưa tay vuốt nhẹ cây trâm trên mái tóc nàng, gió nhẹ lay động, cây trâm cũng khẽ rung rinh.
"Cố Tri Nam chỉ giỏi lừa người thôi." Hạ An Ca ngượng nghịu phản bác. Rõ ràng Cố man tử chỉ mới gặp nàng từ năm ngoái, thế mà trên môi nàng không ngừng được nụ cười tươi rói.
Cố Tri Nam khẽ cười, ngẩng đầu nhìn tháp Eiffel. Anh kéo chủ nhà đại nhân lại gần, hai người sát đến mức có thể cảm nhận được hơi thở của nhau. Thật may mắn biết bao khi ta được gặp nhau.
"Chúng ta thật may mắn. Trên thế giới này có biết bao người, có người yêu mà chẳng được, có người có được rồi lại không trân trọng, có người ở bên nhau rồi lại nghi kỵ lẫn nhau. Đến cuối cùng, đánh mất rồi mới hoài niệm, nhớ nhung rồi lại muốn gặp, gặp lại rồi lại hối hận, đôi mắt ngập tràn tiếc nuối. Bởi vậy, anh muốn mãi mãi yêu chủ nhà đại nhân. Anh chỉ yêu một lần thôi, và anh chỉ cần mình em."
Bàn tay to lớn của Cố man tử nhẹ nhàng ôm lấy hai bên gò má Hạ An Ca, vuốt dọc đến vành tai nàng. Má nàng bỗng chốc nóng bừng, giọng nói cũng trở nên mềm mại vô cùng.
"Lỡ như cuối cùng người em kiên trì lại là anh thì sao?"
"Đúng vậy, bởi vì đó là em, đây chính là tình yêu mà anh hằng mong muốn, muốn được cùng chủ nhà đại nhân thực hiện." Cố Tri Nam cười, má anh lại gần thêm chút nữa. Gò má Hạ An Ca đã nóng ran như lửa đốt.
Cố Tri Nam áp trán vào trán nàng, giọng nói dịu dàng: "Có rất nhiều cách để bày tỏ tình yêu bằng tiếng Anh, nhưng đa số mọi người đều thích dùng 'I love you'. Anh muốn ở nơi lãng mạn của Paris này mà nói với chủ nhà đại nhân rằng:" "Always have, always will. (Vẫn yêu em, trước sau như một.)" "Câu này là giáo viên tiếng Anh đã dạy anh, anh giữ kín như báu vật nhiều năm rồi. Đừng hỏi tại sao không phải tiếng Pháp nhé, giáo viên tiếng Anh đâu có dạy, lần sau sẽ kể em nghe."
Má Hạ An Ca đỏ ửng, nóng ran, nàng ngượng ngùng nói với giọng điệu mềm mại: "Vẫn luôn hướng về anh, không cau mày, không nghi ngờ, không hề lay chuyển, ừm."
Cố Tri Nam trực tiếp chặn lại những lời nàng còn muốn nói ra. Anh chỉ muốn thêm một lần nữa khiến nàng xao xuyến. Đêm nay là đêm đẹp, may mắn được gặp người tốt.
Hạ An Ca lần này ngoan ngoãn nhắm nghiền mắt, nàng đã không dám nhìn thẳng Cố man tử. Môi anh rời đi. Dưới ánh trăng, vẻ đẹp càng thêm rực rỡ.
Cố Tri Nam buông tay ra, chủ nhà đại nhân tựa vào lan can, khẽ thở dốc. Ánh mắt nàng long lanh vì bối rối, nhìn Cố man tử.
Đôi mắt Cố Tri Nam dịu dàng. Anh lùi lại hai bước, tựa như một thân sĩ lịch lãm và ga lăng, tay phải vẽ một vòng trong không trung, tay trái giữ sau lưng, chân trái khẽ bước lên, khom người, rồi đưa tay phải ra. "Thân sĩ Cố man tử muốn mời tiểu thư kiêu kỳ đây cùng khiêu vũ một điệu, xin cho tôi vinh dự này?"
Cố Tri Nam ngẩng đầu, tay phải chờ đợi bàn tay nàng. "Đồ không biết xấu hổ." Hạ An Ca khẽ "hừ" một tiếng, nhưng rồi nhanh chóng tháo đôi giày cao gót đã mang suốt một buổi tối ra. Nàng đặt chân trần trực tiếp xuống mặt cầu, bàn chân trắng nõn cảm nhận sự lành lạnh, thật thoải mái.
Hạ An Ca cầm đôi giày cao gót trên tay, hừ nhẹ một tiếng, từng bước nhỏ tiến lên đặt tay vào tay Cố man tử. Cố Tri Nam nắm chặt bàn tay nàng, đứng thẳng người. Hạ An Ca lại gần anh, một chân khẽ nhấc lên sau lưng, như một lời đáp trả duyên dáng. Cố Tri Nam mỉm cười, kéo nàng đi về phía trước.
Nhón gót, khẽ vén vạt áo. Để tay em nhẹ nhàng khoác lên vai anh. Vũ điệu lả lướt, hơi thở phập phồng. Điệu waltz tình tự, thật ngọt ngào biết bao...
Cố Tri Nam kéo chủ nhà đại nhân chạy bước nhỏ trên cây cầu bắc ngang sông Seine. Phía cuối cầu là tháp Eiffel và ánh trăng trong vắt, tất cả đều hòa vào sự lãng mạn.
Hạ An Ca khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc rồi nhảy nhót nhẹ nhàng. Anh cũng nhún nhảy theo nàng. Bàn chân trắng nõn chạm đất, nàng lại nhẹ nhàng đếm "3, 2, 1." Đôi bàn chân trần thẳng tắp bước đi dưới sự nâng đỡ của Cố Tri Nam, tựa như đang đi trên cầu độc mộc, nụ cười trên mặt nàng dần rạng rỡ.
Nàng đưa đôi giày cao gót cho Cố Tri Nam cầm, còn mình thì bắt chước động tác học được trên TV, nhẹ nhàng nhảy múa dưới sự dìu dắt của anh. Vô tư lự. Trong mắt nàng lúc này chỉ có Cố man tử trong bộ âu phục kia.
Đây là lần đầu tiên Cố Tri Nam thực sự từ tận đáy lòng nhìn thấy một Hạ An Ca như vậy, một chủ nhà đại nhân như vậy. Anh biết, từ giờ trở đi, Hạ An Ca mới là Hạ An Ca của tuổi thơ đúng nghĩa: hoạt bát, rạng rỡ như ánh mặt trời, không giấu nổi niềm vui trong lòng.
Không phải Hạ An Ca lạnh lùng cao ngạo thường ngày, cũng không phải nữ ca sĩ nổi tiếng được vạn người chú ý, mà chỉ là chủ nhà đại nhân của riêng anh. Nàng thật đẹp. Đẹp đến mức khiến anh không thể rời mắt.
Cố Tri Nam nhấc tay lên, Hạ An Ca liền nhẹ nhàng xoay người một vòng dưới bàn tay anh. Trâm cài hoa trên tóc nàng đung đưa, vang lên tiếng leng keng, tạo nên một khung cảnh vừa đẹp đẽ vừa mộng ảo.
Cố Tri Nam khẽ kéo về, chủ nhà đại nhân liền trở lại trong vòng tay anh. Anh siết chặt vòng eo nàng, khiến nàng áp sát vào mình.
Hạ An Ca chân trần đặt lên giày anh, hai tay ôm lấy cổ Cố man tử. Nàng kiễng chân trên giày anh, cố gắng để hai người có thể nhìn thẳng vào mắt nhau. Sau đó, một chân khẽ nhấc lên, dùng tay ôm cổ anh làm điểm tựa, hôn Cố man tử một cái, ánh mắt dịu dàng tràn đầy ý cười.
Cố Tri Nam cười cọ mũi nàng. Hạ An Ca nhăn mũi, cố gắng ngả người ra sau nhưng vô ích. Cố Tri Nam lại lén chạm môi nàng.
Cố Tri Nam vòng hai tay ôm lấy eo chủ nhà đại nhân, tay còn lại cầm đôi giày cao gót. Khóe miệng Cố Tri Nam khẽ nhếch. Hạ An Ca kêu lên một tiếng kinh ngạc, vội vàng ôm lấy Cố man tử, hai tay vòng qua cổ anh, ánh mắt giận dỗi.
Hạ An Ca được Cố Tri Nam ôm bổng lên. Anh đỡ lấy vòng eo nàng. Hạ An Ca chống hai tay lên vai Cố Tri Nam, đôi chân hoàn toàn rời khỏi mặt đất. Lần này Hạ An Ca thực sự đã cao hơn anh!
Hai người nhìn nhau. Nàng cao hơn anh. Hạ An Ca với ánh mắt oán trách, từ trên cao lườm Cố man tử.
"Anh xem, em cao hơn anh rồi!" Cố Tri Nam mỉm cười. Ngẩng đầu lên, anh thấy chủ nhà đại nhân đang ngang tầm với mặt trăng và tháp Eiffel. Ánh má ửng hồng kia in sâu vào tâm trí anh.
"Hừ hừ." Hạ An Ca cúi đầu lại gần, áp trán vào trán anh, ôm cổ anh, giọng điệu mềm mại.
"Cảm ơn Cố man tử đã mời em khiêu vũ. Em vui lắm." Hạ An Ca chủ động cọ mũi anh, nụ cười rạng rỡ, mang theo chút ý làm nũng.
"Lần này em sẽ không khách sáo nữa." Cố Tri Nam cười nói, nhẹ nhàng đặt nàng xuống đất. Hạ An Ca một lần nữa đặt chân trên nền đất, hai tay chắp sau lưng, nụ cười dần nở.
"Nếu ngày mai tin tức về chúng ta lan truyền, vậy bây giờ anh muốn nói với em một điều thật trang trọng, vì lần đầu gặp gỡ quá vội vàng." Cố Tri Nam sửa lại vạt áo, tay còn lại vẫn cầm đôi giày cao gót của nàng, anh mỉm cười nói:
"Xin chào, anh tên là Cố Tri Nam, rất hân hạnh được biết em. Anh muốn trở thành bạn trai của em." Ngay khi nhìn thấy cô gái có vẻ ngoài lạnh lùng nhưng bên trong lại yếu đuối, sợ hãi mọi thứ ấy trong căn nhà trọ nhỏ, anh đã muốn chậm rãi nói với cô ấy một câu "xin chào". Em chính là sự khởi đầu. Cũng là sự khởi đầu mới của anh.
Hạ An Ca nghiêng đầu, chớp mắt một cái. "Xin chào, em tên Hạ An Ca, đã là bạn gái của Cố man tử rồi." "Rất hân hạnh được biết anh." "Rất hân hạnh được biết em."
Cố Tri Nam và Hạ An Ca đồng thời nói ra câu này, cả hai sững sờ một lát. Cố Tri Nam khẽ thở dài, bước tới đưa tay. Ánh mắt cưng chiều của anh không giấu đi đâu được, ngón tay anh khẽ lướt qua chóp mũi chủ nhà đại nhân.
Hạ An Ca cũng làm động tác tương tự, ánh mắt yêu thương dần hiện rõ. Nàng kiễng chân, ngửa đầu, ngón tay út khẽ chạm vào chóp mũi Cố man tử. Một khoảnh khắc vĩnh cửu.
Ánh trăng trải khắp không gian. Tháp Eiffel, dòng sông Seine chảy trôi, cầu Tam thế cùng với bức tượng Nữ thần và thần Tình Yêu Cupid ở gần đó, tất cả đều chứng kiến lời thề trong tim hai người. Những cái tên được khắc trên lan can cầu cũng vĩnh viễn đọng lại ở đó, tồn tại mãi trong lòng họ.
Cố Tri Nam một lần nữa ôm chủ nhà đại nhân vào lòng. Cơ thể nhỏ bé mềm mại không xương cốt của nàng được anh ôm thật chặt. Hạ An Ca không hề giãy dụa, chỉ nhẹ nhàng hít hà mùi hương của Cố man tử, một mùi hương thật d��� chịu.
"Hứa với anh, về đến nhà nhất định phải rửa chân thật sạch nhé? Đen sì rồi kìa." Cố Tri Nam một tay nắm tay cô gái chân trần, một tay cầm đôi giày cao gót của nàng, không khỏi bật cười nói.
Hạ An Ca cúi đầu liếc nhìn, khẽ nhúc nhích chân, rõ ràng vẫn trắng trẻo lắm mà! "À, vậy anh ngủ sofa đi." "?"
Cố Tri Nam nhìn chủ nhà đại nhân. Nàng bước từng bước nhỏ nhẹ nhàng, chìm đắm trong niềm vui của chính mình, thỉnh thoảng lại nhún nhảy một cái. Nếu dưới đất có đá vụn, cảnh tượng đó hẳn sẽ rất đáng yêu. Đáng tiếc.
"Giỏi quá nhỉ, còn biết 'đổi khách làm chủ' nữa." Hạ An Ca đi trước hai bước. Hai người vẫn nắm tay nhau, nàng đổi sang nắm tay kia, rồi lùi lại bước đi giật lùi. Cố Tri Nam có chút bất đắc dĩ.
"Cẩn thận ngã chổng kềnh bây giờ." "Có Cố Tri Nam rồi mà."
"..." Cố Tri Nam trầm mặc một lát, rồi nhẹ giọng mở lời: "Chủ nhà đại nhân có thể có được Cố Tri Nam, nhưng cũng phải tự dựa vào bản thân mình, được không?"
Hạ An Ca suy nghĩ một chút, nhẹ nhàng gật đầu, rồi quay lại chạy bước nhỏ sóng vai cùng anh.
"Nhưng em sẽ ngày càng ỷ lại anh đấy, anh có thấy em phiền không?" "Sức ăn của anh sẽ ngày càng tốt lên." "Tại sao?" "Vì có chủ nhà đại nhân là anh ăn ngon miệng hơn." "Ồ."
Hạ An Ca tựa vào vai Cố man tử, đưa tay lên trời vẽ hai đường, rồi nối chúng lại với nhau. Cố Tri Nam cười nói: "Tình đầu trong phim ảnh à?"
Hạ An Ca lắc đầu rồi lại gật đầu. "Cũng là tình đầu của em." Hạ An Ca chuyển sang ôm lấy cánh tay Cố man tử. "Tình đầu của em đấy, anh hiểu không?" "Hiểu rõ."
Cố Tri Nam nhìn chủ nhà đại nhân đang ngẩng đầu chăm chú nhìn mình. Anh bắt chước dáng vẻ nàng, cọ cọ mũi. "Cũng là tình đầu của anh."
Họ đi trên đường, khi đã rời cầu Tam thế và sắp vào đến khách sạn thì một người đàn ông thở hổn hển chặn đường họ. Truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.