(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 533: Ngươi mới không dám
Thắt lưng váy liền phối cùng áo gile denim, mái tóc dài xoăn bồng bềnh kết hợp mũ nồi màu trà sữa, đôi giày trắng tinh trên chân – Hạ An Ca toát lên vẻ đẹp thanh xuân đầy sức sống.
Nàng tươi cười rạng rỡ đứng trước mặt Cố Tri Nam, khiến anh chợt hiểu ra vì sao mẹ mình ở nhà lại cứ thay quần áo xoành xoạch cho "cô chủ lớn" như vậy.
Đúng là nàng đang đùa ngh���ch với phong cách!
“Thế nào?”
Hạ An Ca cũng giống Đỗ Tiểu Diêm, đều đeo một chiếc túi xách nhỏ, nhưng hai người lại có phong cách hoàn toàn khác biệt. Nàng nhẹ nhàng xoay một vòng, biết chắc Cố man tử sẽ bắt mình xoay thêm lần nữa, nên tự động xoay đủ, tà váy dài quá gối khẽ bồng bềnh thành một vòng tròn.
Cố Tri Nam khẽ thở dài, đời này e rằng hắn khó lòng thoát được.
Nếu Đỗ Tiểu Diêm còn chút nét ngây thơ, thì Hạ An Ca lại ngập tràn khí chất tiên tử. Mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười đều mang theo sức mê hoặc độc đáo của riêng nàng. Có lẽ đây chính là điểm khác biệt của nàng so với tất cả mọi người – không ai có thể kết hợp sự thanh thuần và quyến rũ một cách tự nhiên đến vậy.
“Oa!” Cố Tri Nam bật cười thành tiếng, đổi lại là ánh mắt khinh thường kiều mị của “cô chủ lớn”: cái tên Cố man tử đáng ghét này!
“Im miệng!”
Cố Tri Nam đâu chịu im miệng, anh tiến lên chăm chú ngắm nhìn hồi lâu, trong mắt tràn đầy kinh ngạc.
“Cô chủ lớn có vẻ rất thích mặc váy nhỉ?”
“Là anh nói váy đẹp mà.” Hạ An Ca đính chính, rồi lại ngập ngừng, có chút bối rối.
“Đúng, là anh thích.” Cố Tri Nam cười, tiến lên nắm lấy tay nàng, xúc cảm mềm mại: “Đi thôi.”
“Khẩu trang!”
“Thật đáng ghét, bạn gái của tôi đẹp thế này mà lại phải che bởi khẩu trang!”
Cố Tri Nam làm ra vẻ mặt "hung dữ" nhưng vẫn phải đeo khẩu trang cho Hạ An Ca, sau đó kéo thấp vành mũ nồi xuống. Đôi mắt hoa đào tuyệt đẹp của nàng cũng bị bóng mũ che đi một phần.
Vậy là một hình tượng “tiên nữ tỷ tỷ” thần bí đã hiện ra.
“À này, em đội mũ vành rộng có được không, khỏi đeo khẩu trang nhé?”
Hạ An Ca thực sự đang nghiêm túc suy nghĩ, trời nóng nực thế này mà đeo khẩu trang bên ngoài cũng khó chịu thật.
“Ngốc.”
Cố Tri Nam muốn búng mũi cô chủ lớn nhưng phát hiện nàng đã đeo khẩu trang, đành gõ nhẹ lên đầu nàng một cái, rồi tự mình cũng đeo khẩu trang vào.
“Chờ cô chủ lớn biến thành ngôi sao hết thời, chúng ta liền không cần đeo khẩu trang nữa!”
Mặc dù điều này không thực tế lắm, dù không phải minh tinh thì đưa nàng ra ngoài tỉ lệ ngo��i nhìn cũng rất cao...
“Ừm.” Hạ An Ca gật đầu. Thực ra chẳng cần chờ nàng hết thời, bây giờ minh tinh chỉ cần rút lui khỏi giới giải trí vài năm, thậm chí chỉ một hai năm thôi là có thể hoàn toàn biến mất rồi.
La Phong chính là một ví dụ.
Dòng người chen chúc, Cố Tri Nam cứ thế nắm tay Hạ An Ca, chầm chậm khoan thai đi qua góc phố. Theo dòng người qua lại, có vài người hiếu kỳ liếc nhìn đôi tình nhân này.
Cố Tri Nam thì ổn, nhưng khí chất của Hạ An Ca hoàn toàn phù hợp với hình tượng mỹ nhân. Tuy nhiên, nàng nép sát vào người anh, không ngẩng đầu lên, khiến họ không có lấy một cơ hội nhỏ nhoi để nhìn rõ mặt nàng.
“Thật đấy, như vậy rất tốt. Chúng ta cũng là một phần của dòng người này, cũng là những người bình thường trong mắt họ.”
Cố Tri Nam nhẹ giọng nói, siết chặt bàn tay nhỏ bé trong tay mình, cảm giác vừa ấm vừa mềm.
“Ừm, em thích như vậy.” Hạ An Ca đồng tình gật đầu: “Lúc em biết Cố Tri Nam, anh ấy chỉ là một người bình thường, với một sự dịu dàng bất chợt.”
Cố Tri Nam híp mắt, mỉm cười với cô chủ lớn.
“Người đến người đi, thật ra họ cũng dịu dàng cả, chỉ là cách sống không giống nhau, đều bị hoàn cảnh thay đổi mà thôi.”
“Giống như phim 《 About Time 》?”
“Đúng vậy. Để cuộc sống trở nên thú vị, thường không chỉ dựa vào ảo tưởng và lời nói, mà còn cần có một tâm thái hài lòng.”
Cố Tri Nam một tay vuốt cằm, qua lớp khẩu trang trông không hề đứng đắn chút nào.
“Đại khái là vậy. Giấc mơ gì đó thì cứ phải có, để dành lúc khoác lác mà dùng. Nhưng anh lại thích những tháng ngày pháo hoa nhân gian hơn.”
“Ồ.” Hạ An Ca lay nhẹ bàn tay đang nắm chặt của Cố man tử, cúi đầu lí nhí nói: “Em chỉ biết em muốn ở cùng Cố Tri Nam thôi, đi đâu cũng không quan trọng, anh chính là pháo hoa nhân gian của em.”
Vẻ mặt nàng lúc này y hệt một cô bé đang khoe khoang tình yêu, trái tim Cố Tri Nam trong phút chốc đã bị lay động.
Pháo hoa nhân gian của hắn, không thiên vị, chẳng phải chính là Hạ An Ca ư?
“Anh đột nhiên rất muốn cắn nhẹ môi em.”
Hạ An Ca ngẩng đầu trợn tròn hai mắt, trong mắt như có hoa đào. Cố Tri Nam không nhịn được, kéo thấp mũ nồi của nàng xuống, giọng khàn khàn nói.
“Còn nhìn nữa, anh sẽ kéo em đến nơi hẻo lánh mà hôn cho đủ!”
Hạ An Ca quả nhiên không dám nhìn nữa, chỉ cúi đầu nhìn đường, tay vẫn siết chặt tay Cố man tử. Một lát sau, nàng lại khiêu khích, cắn răng lí nhí nói một câu.
“Anh mới không dám.”
Cố Tri Nam khẳng định là không dám.
Thế mà một ngày nọ, tại một góc trung tâm thương mại nào đó ở kinh đô, một cô gái tựa tiên tử bị ép sát vào tường bởi một gã đàn ông, khẩu trang bị kéo xuống, mặt nàng ửng hồng.
Dưới ánh nắng, giữa dòng người qua lại, họ ôm nhau hôn nồng nhiệt. Tất cả đối với họ đều giống như bé nhỏ không đáng kể. Câu chuyện của họ, đang độ rực rỡ nhất.
Mũ nồi màu trà sữa gần như che khuất đôi mắt, Hạ An Ca siết chặt góc áo Cố Tri Nam, khuôn mặt nhỏ nhắn dưới khẩu trang ửng một vệt phấn hồng.
Nàng mặc kệ Cố Tri Nam kéo đi vào rạp chiếu phim. Tối qua họ đã hẹn, hôm nay sẽ xem 《 Vô Danh Chi Bị 》.
Cố Tri Nam nhẹ nhàng bóp tay nhỏ của cô chủ lớn, nhìn nàng đặt mình xuống ghế rạp chiếu phim, cả người y hệt con đà điểu.
“Hoan nghênh lần sau tiếp tục trêu chọc anh.”
Hạ An Ca siết chặt gấu quần, mạnh mẽ ngẩng đầu trừng cái tên Cố man tử đáng ghét này một cái. Nàng chỉ là, chỉ là đùa thôi mà!
Ai dè Cố man tử trực tiếp kéo nàng chạy thẳng vào trung tâm thương mại!
Chân nàng đều mềm nhũn ra...
“Còn nhìn gì?”
Cố Tri Nam cau mày, định ghé sát lại gần. Hạ An Ca vội vàng che miệng, ngửa người ra sau. Nàng vừa mới tháo khẩu trang, đôi môi vẫn còn đỏ tươi và ướt át!
“Xấu.”
Hạ An Ca quật cường trả lời một câu, sau đó lại kéo thấp mũ, chờ phim bắt đầu.
Cố Tri Nam cười cười, cũng ngồi xuống, âm thanh nhẹ nhàng.
“Muốn mỗi ngày đều có những cuộc gặp gỡ khác biệt, cuộc sống mới sẽ không nhàm chán chứ? Em xem, hôm nay chúng ta ở trung tâm thương mại, ngày mai thì sao?”
“Im miệng! Nói nữa là đánh anh!”
Hạ An Ca đưa tay che miệng anh. Sắc mặt nàng dưới ánh đèn mờ có vẻ hơi hồng, hơi thở cũng có chút gấp gáp. Vẻ mặt nàng bởi thẹn thùng mà trở nên vô cùng đáng yêu.
Lần đầu tiên trong đời Hạ An Ca hôn Cố man tử trước mặt nhiều người đến vậy, vậy mà lại do chính nàng gây ra...
Bộ phim đúng như mong đợi bắt đầu, rạp chiếu đã kín chỗ, khán giả vốn ồn ào cũng dần yên tĩnh.
Hạ An Ca điều chỉnh tâm trạng, bắt đầu tập trung xem phim. Chỉ là bàn tay nàng không biết từ lúc nào lại bị tên man tử kia nắm lấy, xoa nắn.
Hạ An Ca quay đầu trừng anh. Cố Tri Nam cũng đáp trả bằng một cái trừng mắt, nàng đành giận hờn xem phim.
“Em quen rồi.”
Phim chiếu được một nửa, Cố Tri Nam đang xem rất hứng thú thì một câu nói khẽ vang lên bên tai. Khóe miệng anh khẽ nhếch, nhẹ nhàng bóp tay nhỏ của nàng.
“Tốt. Năm tháng dài lâu, anh sẽ rất mong chờ sự hoạt bát của cô chủ lớn. Anh tin rằng đó nhất định sẽ là phong cảnh đẹp nhất đời này của anh.”
Mọi quyền lợi đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.