(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 562: Hắc thủ
"Dạ."
Hạ An Ca duỗi tay, Cố Tri Nam cắn một viên kẹo hồ lô, cười với cô. Hai người nắm tay đi dạo phố, khiến bao người phải ganh tị!
Đây dường như là lần đầu tiên họ công khai dạo phố trước mặt đông người đến vậy. Hạ An Ca rất vui, bởi vì trên Weibo luôn có người nói họ giả tạo, đang diễn kịch, sớm muộn gì cũng chia tay. Dù cô không nói ra, nhưng trong lòng vẫn luôn cảm thấy không thoải mái.
"Này huynh đệ, sao tự nhiên tôi lại có cảm giác như Tiêu Dao và Linh Nhi lần đầu ra giang hồ thế này nhỉ?"
Đám đông theo sau Cố Tri Nam bỗng nhiên bắt đầu bàn tán.
"Không lừa anh đâu, tôi cũng có cảm giác đó. Cách ăn mặc và khí chất này giống hệt Tiêu Dao và Linh Nhi trong tưởng tượng của tôi! Không! Họ chính là Tiêu Dao và Linh Nhi!"
"Mấy người này không phải nói nhảm à? Đó là Trực Nam, tác giả của Tiên Kiếm. Linh Nhi chắc chắn là nhân vật anh ấy xây dựng dựa trên tính cách của An Ca! An Ca trong 《 Bong Bóng Tỏ Tình 》 chẳng khác gì Linh Nhi!"
"Tôi cũng chịu..." "Ai mà chẳng thế..."
Nhờ sức mạnh của đám đông, Cố Tri Nam càng thêm tự nhiên, thậm chí còn kéo "chủ nhà đại nhân" cùng nhau dạo chơi khắp phố phường, tùy hứng khám phá.
Hạ An Ca cũng ngây người, chỉ trong hai phút đã bị Cố Tri Nam cuốn theo tâm trạng vui vẻ, cả người bước theo anh, tay trong tay dạo chơi khắp phố cổ.
Thấy món nào ngon là mua ngay, để đạo diễn chương trình thanh toán trước. Trình Mộng Oánh và Nguyễn Anh, hai cô nàng kia không biết đã đi đâu, cũng chẳng theo sát họ. Cố Chỉ Cửu sẽ đến tối nay, Cố Tri Nam nhờ cậu ấy mang một món đồ từ Hồng Kông gửi về công ty Giải trí Tự Nhiên.
Khi thời gian hồi chiêu của trò xúc xắc vừa kết thúc, Cố Tri Nam và Hạ An Ca đã muốn tham gia, nhưng vì một fan báo cáo rằng một đội khác đã tìm thấy một điểm phong ấn có ký tự R, Cố Tri Nam suy nghĩ một chút, rồi quyết định chuyển hướng sang điểm phong ấn "Dấu"!
Anh đã hứa chụp ảnh chung, và nói chụp là chụp ngay. Fan kia mặt đỏ tai hồng vì phấn khích, nhìn tấm ảnh chụp chung trong điện thoại mà cười không ngậm được miệng, rồi mở Weibo ra khoe ngay lập tức!
Tiêu đề tự nhiên chính là: Ngẫu nhiên gặp Tiêu Dao và Linh Nhi ra giang hồ ở Đại Lý cổ thành!
Cố Tri Nam kéo "chủ nhà đại nhân" vẫn đang cầm kẹo hồ lô, thẳng tiến đến địa điểm phong ấn. Sau đó, họ nhìn thấy Trần Vũ Trạch và Vân Ấn Tuyết đang thực hiện thử thách...
Thế là họ cũng trở thành một phần của đám đông vây xem.
"Trong vòng hai phút phải ăn hết một lồng tiểu long bao này, nuốt xuống mà không được nhả ra. Hoàn thành thì sẽ nhận được dấu ấn."
"Chắc bên trong có gì đó chứ?"
Vân ���n Tuyết có chút hiểu biết về những trò "phát điên" của tổ tiết mục. Nhân viên công tác chỉ cười, không đáp lời.
Cô và Trần Vũ Trạch quay đầu cười với Cố Tri Nam và Hạ An Ca, rồi đưa lưng ra. Trên đó có một dấu ấn màu đỏ hình chữ "Tuyết" rất nổi bật.
"Anh Tri Nam, chị An Ca, bọn em đã lấy được dấu ấn 'Tuyết' rồi ạ!"
Lúc này mới chỉ khoảng mười phút, tốc độ của Trần Vũ Trạch và Vân Ấn Tuyết vẫn khá nhanh.
Cố Tri Nam cảm thấy ống tay áo đột nhiên bị kéo nhẹ, anh vội vàng nói nhỏ.
"Không sao đâu, không sao đâu, chúng ta cứ rút kinh nghiệm từ họ, giữ lại một chiêu để ứng phó!"
Không muốn nói rõ lý do, Cố Tri Nam không muốn để người khác biết biệt danh anh dành cho "chủ nhà đại nhân", đó là đặc quyền riêng của anh.
Và hôm nay, cô ấy chính là "Linh Nhi đại nhân".
"Ồ."
Hạ An Ca vẫn còn cầm kẹo hồ lô, nhìn Trần Vũ Trạch và Vân Ấn Tuyết thử thách. Khi cả hai giơ đũa lên, vừa dứt lời "Bắt đầu!", nhân viên liền bấm giờ.
Vân Ấn Tuyết luôn rất giỏi trong những cuộc thi ăn uống. Trần Vũ Trạch cũng không cam chịu yếu thế. Hai người ăn rất nhanh. Chưa đầy nửa thời gian, Vân Ấn Tuyết đã ăn ba cái, Trần Vũ Trạch hai cái. Có vẻ chúng rất nóng, nên họ vừa la oai oái vừa không ngừng thổi.
Cố Tri Nam lén lút tiến lại, nhân lúc nhân viên công tác không để ý đã nhanh tay lấy trộm một lồng ở bên cạnh, sau đó giả vờ cầm sữa chua đi về.
Nhà tài trợ của 《 Chạy Trốn Ba 》 là một thương hiệu sữa chua nổi tiếng trong nước, vì vậy ở địa điểm trò chơi, sữa chua có thể thấy ở khắp nơi!
"Kẹo hồ lô còn chưa ăn hết."
Hạ An Ca tưởng anh định mở sữa chua.
"Không sao, anh ăn được."
Cố Tri Nam hì hì cười nói.
Khi mọi người đều nghĩ hai người sẽ thành công, Trần Vũ Trạch đột nhiên ăn trúng cái gì đó, mặt đỏ bừng, trực tiếp nhả chiếc tiểu long bao ấy ra, vớ lấy hộp sữa chua, cắm ống hút và tu một hơi dài.
"Cay quá! Cái này là nhân bánh ớt cay!"
Trần Vũ Trạch cực kỳ mẫn cảm với vị cay, chỉ cần một chút thôi cũng đủ khiến cậu ấy đầu hàng!
Vân Ấn Tuyết cũng ăn trúng một cái, cố gắng nuốt trôi cả nóng lẫn cay, không ngờ lại bị Trần Vũ Trạch kết thúc phần thi!
Cô vẻ mặt đau khổ, đưa tay đấm anh. Trần Vũ Trạch không ngừng xin lỗi, miệng thì vẫn không ngừng nghỉ, hết hộp này đến hộp khác.
"Không sao đâu, không sao đâu, quay lại sau là được."
Cố Tri Nam đến an ủi.
"Không không không, Tiểu Tuyết, chúng ta đi chơi cái khác đi. Ở lại đây còn phải ăn tiếp, em không chịu nổi nữa đâu!"
Trần Vũ Trạch vẻ mặt đưa đám, cậu ấy thực sự quá kém với độ cay!
Vân Ấn Tuyết bất đắc dĩ gật đầu: "Anh Tri Nam, chị An Ca, hai anh chị cố lên nhé, bọn em đi tìm dấu ấn khác đây. Chỗ này ít nhất có hai cái cay, nhưng em nghĩ mức độ cay vẫn chấp nhận được!"
Cố Tri Nam bật cười ha hả. Vân Ấn Tuyết ăn cay rất giỏi, còn "chủ nhà đại nhân" thì chắc kém Vân Ấn Tuyết một chút. Mấy số liệu này đều do Nguyễn Anh thống kê, trợ lý mà, có mỗi cái thú vui đó thôi.
Trần Vũ Trạch và Vân Ấn Tuyết làm lạnh năm phút, Cố Tri Nam và Hạ An Ca tiếp tục lên "sân". Nhân viên công tác quay lại định lấy tiểu long bao, thấy một lồng ở bên cạnh hơi lạ, anh ta định bỏ qua nó thì Cố Tri Nam đã nhanh tay lấy trước.
"Làm gì thế, chẳng phải ở đây có m���t lồng sao?"
"Nhưng mà..." Nhân viên công tác gãi đầu, có chút khó hiểu, anh ta rõ ràng không mang ra nhiều đến thế.
"Nhưng mà cái gì? Nó có khác gì đâu chứ? Mau mau bắt đầu đi!"
Cố Tri Nam nói rất nhanh, không cho đối phương kịp suy nghĩ!
Người kia đành gật đầu, lấy ra đồng hồ bấm giờ.
Cố Tri Nam bóc đũa đưa cho "chủ nhà đại nhân", mình cũng cầm một đôi. Đồng hồ bắt đầu tính giờ.
Hạ An Ca vội vàng gắp tiểu long bao cho vào miệng. Miệng nhỏ phồng lên, thổi phù phù, cảm thấy không quá nóng.
Cô đột nhiên nhớ ra vừa nãy Cố Tri Nam nói là đi lấy sữa chua, mà sữa chua thì ngay cạnh tiểu long bao. Cô đưa mắt nhìn anh, thấy anh đang nghiêm túc nhét liền hai cái vào miệng, má cũng phồng lên, thổi khí, nhưng rõ ràng trông ung dung hơn Trần Vũ Trạch và Vân Ấn Tuyết nhiều.
Thời gian đã gần hết một nửa. Hạ An Ca có chút nóng nảy, còn lại ba cái. Cô tự nhét một cái, rồi gắp hai cái còn lại nhét thẳng vào miệng Cố Tri Nam.
Cố Tri Nam trong miệng còn chưa nhai xong, đành bất đắc dĩ há miệng. Vẫn còn thời gian mà, hoảng gì chứ.
Chỉ là khi bị nhét hết vào và cắn xuống, sắc mặt anh lập tức thay đổi!
Cái quái gì thế này, tiểu long bao mù tạt!?
Cả hai cái đều "trúng thưởng"!
Không phải vừa nãy nói là ớt cay thôi sao?
Trong tích tắc, cảm giác nóng rát và một luồng khí xộc thẳng lên não ập đến!
Cố Tri Nam há miệng định nhả ra, rồi mắt trợn tròn.
"A??? "
Hạ An Ca đưa hai tay nhỏ xíu bịt miệng anh lại, đôi mắt đào hoa ngập tràn lo lắng và mong chờ. Miệng cô vẫn còn phồng lên, cố gắng nuốt xuống nhưng lại ấp úng.
"Đừng có... nhả!"
Tuy nhiên, cô nhanh chóng buông tay, đưa cái đĩa ra trước mặt Cố Tri Nam, chờ anh nhả ra, vẻ mặt vẫn lo lắng như vậy, chỉ là ánh mắt có chút ảm đạm.
"..."
Cố Tri Nam sững sờ một chút, nhìn vào mắt cô, rồi nén lại cảm giác cay xé họng xộc lên mũi, nuốt mạnh xuống. Sau đó, anh lách người khỏi cô, vớ lấy hộp sữa chua, cắm ống hút và tu một hơi dài!
Cô "tiểu chủ nhà" này rất muốn thắng.
Một vài khán giả vây xem lập tức hiểu ra, "Trực Nam" đã "dẫm phải mìn" rồi, nếu không thì phản ứng đâu kịch liệt đến thế. Hơn nữa, điều kỳ lạ nhất là Hạ An Ca vốn yên lặng lại chủ động bịt miệng anh!
Họ lập tức vỡ òa, ai nấy đều cười vô cùng sảng khoái, và đã nóng lòng chờ đợi cảnh quay cận mặt khi lên sóng!
Bây giờ họ bị ngăn cách ở ngoài, không nhìn rõ biểu cảm chính diện của anh ấy thật là bực mình!
"Xong rồi, tập này khi lên sóng tôi nhất định phải xem đi xem lại không ngừng! Cười chết mất thôi!"
"Tôi thật sự không ngờ An Ca lại đáng yêu đến thế! Ô ô ô, sao tôi càng ngày càng muốn chọc ghẹo Tri Nam vậy?"
Ngẩng đầu lên, đập vào mắt là một dấu ấn hình chữ "Phong" màu hồng phấn xinh đẹp trên mu bàn tay nhỏ nhắn trắng muốt.
"Anh xem này, thắng rồi!"
Hạ An Ca cuối cùng cũng có được một dấu ấn, hài lòng bóc hộp sữa chua cho Cố Tri Nam.
"Cay lắm thật sao?"
"Cay xè cả mũi."
Cố Tri Nam vừa nói vừa kéo tay cô, trên mu bàn tay cô là dấu ấn màu hồng phấn bé xinh.
"Đúng là "Linh Nhi đại nhân" của anh có khác, là "tay đen" đấy à?"
Cố Tri Nam lườm "kẻ chủ mưu" vừa nãy đã bịt miệng mình. Cô bị anh kéo tay, mặt hơi ửng hồng, cô cúi đầu không nói gì.
Cô ấy muốn thắng.
Muốn cho Tiêu Dao và Linh Nhi được ở bên nhau, dù chỉ là giả, dù chỉ trong một ngày, nhưng hôm nay cô ấy chính là Linh Nhi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời luôn được chăm chút tỉ mỉ.