(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 563: Chim quyên hoa dấu ấn (21)
Vừa đặt chân đến chỗ chiếc kẹo hồ lô in dấu ấn tuyết, Cố Tri Nam và Hạ An Ca bắt gặp La Phong cùng Vương Ngữ Yên. Hai người kia cũng đang khiêu chiến trò đổ xúc xắc lớn nhỏ.
Thấy trên mu bàn tay Vương Ngữ Yên cũng có dấu ấn y hệt cô chủ nhà, có vẻ họ cũng đã hoàn thành một nhiệm vụ.
Đôi vợ chồng kia có vận may nghịch thiên, gieo được hai con năm điểm. La nhị ca đúng là kẻ xui xẻo, Cố Tri Nam nguyện gọi hắn là kẻ vĩnh viễn về nhì!
Vì Cố Tri Nam là đại ca, ít nhất La Phong gieo được con ba, còn Vương Ngữ Yên thì đổ ra con năm.
"Hay lắm!"
Cố Tri Nam vỗ tay. Thấy cô chủ nhà khẽ nhíu mày, trong tay nàng đang cầm một hộp sữa chua. Khi thấy ánh mắt của Cố Man Tử, nàng đặt hộp sữa chua định mở xuống bàn đổ xúc xắc, đôi tay nhỏ vỗ lách cách, giọng điệu hoạt bát.
"Nói hay ghê."
"..."
"..."
Đợt này, đúng là kẻ tung người hứng rồi.
Vương Ngữ Yên và La Phong quay đầu lại, nhìn hai người họ với vẻ ai oán. Vương Ngữ Yên cũng thấy dấu ấn trên mu bàn tay Hạ An Ca, chứng tỏ họ cũng đã hoàn thành một nhiệm vụ.
"Có tin tức gì hay ho để giao lưu không?" La Phong mở lời.
"Phía trước có quán bánh dày trên đầu phố ăn ngon lắm, còn đi xa hơn chút nữa có một tiệm kẹo hồ lô cũng không tệ. Đúng không, Linh Nhi?" Cố Tri Nam nghiêm túc phân tích những món vừa ăn.
"Ừm." Hạ An Ca gật đầu, quả thực rất ngon.
"..." La Phong nhìn dáng vẻ Hạ An Ca. Cô gái này cứ đi cạnh Cố Tri Nam là lại thay đổi tính cách, anh có ao ước cũng chẳng được. Nhưng sao bọn họ chỉ toàn quan tâm đến chuyện ăn uống vậy chứ!?
"Chúng tôi vừa nãy gặp Hưng Nghiệp, hai người họ đã có dấu ấn rồi. Trương Tranh và những người khác cũng vậy."
"Chuyện nhỏ, số lần đâu có giới hạn, việc gì mà phải vội." Cố Tri Nam càng thêm bất cần, Mạnh Hưng Nghiệp và Trác Tĩnh, lão tử nhà hắn!
"Đưa tay đây An Ca, để anh xem dấu ấn này màu sắc có đậm không nào."
Vương Ngữ Yên chẳng buồn nói chuyện với Cố Tri Nam. Cô định lật tay Hạ An Ca để xem dấu ấn, nhưng Hạ An Ca hơi cảnh giác, vì dấu ấn này có thể bị xóa đi.
"Không cho."
Nàng nép sau lưng Cố Man Tử, giấu tay đi. Vương Ngữ Yên cười trộm, làm mặt quỷ. Hạ An Ca chu môi hờn dỗi, nhưng không bị lừa. Trước đó, nàng cùng Vương Ngữ Yên và Vân Ấn Tuyết đã chơi xé bảng tên, và cô chủ nhà bé bỏng đã bị chèn ép thảm hại.
"Ồn ào thế này à?" Tô Văn Hiên mang theo Ôn Hà đến. Hai người họ cũng có hai dấu ấn: dấu ấn gió và dấu ấn tuyết.
"Hoa với nguyệt khó tìm thật!" Ôn Hà than thở, họ đã tìm mất khá nhiều thời gian rồi.
"Không phải nói là ba đội sao?" La Phong và Vương Ngữ Yên mới chỉ có một dấu ấn. Đang nói chuyện, Vu Thu Dương cùng Nhậm Dung từ xa đuổi theo Mạnh Hưng Nghiệp và Trác Tĩnh.
Vu Thu Dương vẫn còn gọi với theo, "Hai người chạy gì mà chạy, cho anh xem dấu ấn với nào!"
Quả nhiên là có ý đồ cả! Chương trình này đúng là bị Lâm Tất làm hỏng mất rồi.
Cố Tri Nam thấy thú vị lạ thường, vội vàng kéo cô chủ nhà đi tới.
"Chúng ta tiếp tục tìm dấu ấn gió nhé, nhưng lần này chúng ta một chọi một thì sao?"
"Một chọi một?" Không chỉ đôi vợ chồng bán xúc xắc ngớ người ra, mà cả Vương Ngữ Yên và La Phong, Tô Văn Hiên cùng Ôn Hà cũng tiến lại gần, tỏ vẻ ngạc nhiên.
"Một chọi một, cứ để các nàng ra tay!" Cố Tri Nam chỉ vào nữ thần may mắn của mình (Hạ An Ca) và cô chủ quán!
"Nhưng mà quy tắc..."
"Quy tắc thì cứng nhắc, người thì sống, chúng ta phải biết biến hóa linh hoạt. Cô xem chúng ta vừa nãy thu hút được khách hàng đấy thôi, phải không?"
Đôi vợ chồng do dự một lát rồi gật đầu, bởi vì họ thấy các đạo diễn đi theo đều không nói gì, vậy chứng tỏ là được.
"Có thể ư?" La Phong sững sờ.
"Nhị ca, anh xem này, cái gì gọi là nữ thần may mắn. Linh Nhi, tiến lên!" Cố Tri Nam đã định liệu trước, hắn có thể là kẻ xui xẻo, nhưng không sao, bên cạnh hắn có một nữ thần may mắn!
"Vâng." Hạ An Ca nhận lấy xúc xắc, trái tim nhỏ bé hơi thấp thỏm. Thấy cô chủ quán lại gieo ra một con 5, nàng cầm xúc xắc bằng hai tay rồi ném xuống bàn. Xúc xắc lăn vài vòng, chậm rãi dừng lại.
Hạ An Ca lập tức xoay người, đôi mắt đào hoa tràn đầy mừng rỡ, muốn biểu đạt nhưng lại không biết phải nói thế nào, khuôn mặt nhỏ ửng hồng. Nàng chỉ vào xúc xắc, chính mình cũng không dám tin.
"Thật sự lại là 6 nữa rồi!!"
"Bình tĩnh, bình tĩnh. Đây là thiên phú của em mà. Sau này ở nhà đừng mua cờ cá ngựa nữa là được, sẽ chẳng ai chơi với em đâu." Cố Tri Nam xoa đầu nàng, vẻ mặt điềm nhiên.
Quả nhiên, không có kẻ xui xẻo như hắn, vận may của cô chủ nhà lên cao đến mức thái quá!
Sao đột nhiên hắn lại thấy có chút đau lòng thế này?
La Phong và Vương Ngữ Yên, cùng Tô Văn Hiên, Ôn Hà đã hơi ngớ người ra. Bốn người họ trố mắt nhìn Hạ An Ca, người đang vui vẻ đưa tay ra ấn dấu ấn lên mu bàn tay. Dấu ấn gió và tuyết. Cố Tri Nam và Hạ An Ca cũng đã có.
Từ lúc trên du thuyền hoàn hảo cập bến cho đến bây giờ, Cố Tri Nam mù quáng tin tưởng như vậy, Hạ An Ca thật sự thần kỳ đến thế sao?
"Thế này thì sao giờ?" Xã hội này, Phong ca không tin chuyện vận khí đâu.
"Cứ thế thôi, gieo thế nào cũng ra 6, phiền phức ghê. Đi thôi, còn nửa tiếng nữa, chúng ta phải đi tìm dấu ấn thứ ba."
Cố Tri Nam hừ một tiếng, nghênh ngang đi ra ngoài. Chiếc đuôi ngựa cao vung vẩy qua lại, trông cực kỳ ngang ngược.
Hạ An Ca vội vàng đuổi theo, mỉm cười với La Phong và Vương Ngữ Yên cùng mọi người. Mặt mày nàng rạng rỡ ý cười. Nàng đi tới ôm lấy cánh tay Cố Tri Nam, hai người thì thầm trao đổi gì đó, có vẻ càng lúc càng hoạt bát.
La Phong siết chặt nắm đấm, tạm thời nhẫn nhịn. Muốn hủy diệt thì trước hết phải để cho nó kiêu ngạo đã!
"Văn Hiên à! Mang chúng tôi đi tìm dấu ấn hoa đi, không thì tôi với Ngữ Yên sẽ giúp Ôn Hà 'rửa tay' đấy!"
Anh ta quay sang nhìn Tô Văn Hiên, người đang xem trò vui. Vương Ngữ Yên đã túm lấy vai Ôn Hà. Hai kẻ yếu ớt (gà mờ) kia ngớ người ra một lúc, rồi vội vàng xin tha.
Tô Văn Hiên nhớ lại nỗi sợ hãi từng bị La Phong chi phối...
"Tri Nam ca! Bên này! Bên này!"
Đi được vài phút, họ bị Mạnh Hưng Nghiệp gọi lại. Hai người kia lén lén lút lút, có vẻ chỉ sợ Vu Thu Dương bắt được. Ngốc nghếch đến mức ấy thì chịu rồi. Đã có khán giả đi theo, trốn làm gì cho vô ích.
"Mấy cái rồi?"
"Ba cái."
Chất lượng!
Hạ An Ca ước ao nhìn dấu ấn gió, hoa, tuyết trên mu bàn tay Trác Tĩnh.
"Tôi với Tiểu Tĩnh sẽ đưa An Ca tỷ đi lấy dấu ấn hoa, sau đó chúng ta cùng đi tìm dấu ấn nguyệt."
"Các cậu cũng biết dấu ấn nguyệt ở đâu rồi ư?" Cố Tri Nam giật mình, hai người này hôm nay chơi ăn ý ghê!
"Vừa nãy Tiểu Tĩnh nhìn thấy, nhưng sau đó bị Vu Dương ca và Nhậm Dung tỷ phát hiện ra chúng tôi. Họ đuổi sát nút chúng tôi, muốn xóa dấu ấn trên mu bàn tay Tiểu Tĩnh!" Mạnh Hưng Nghiệp thở dài. Trác Tĩnh cũng lộ vẻ bất đắc dĩ, lại còn hơi thở dốc.
"..."
Vu Thu Dương đúng là rất ồn ào. Hắn là người tạo không khí, cùng với Trương Tranh và Tô Văn Hiên.
"Dấu ấn hoa nằm ngay trên cổng thành phía Nam, vẫn là Tiểu Tĩnh quay đầu lại mới thấy! Trong thành hiện tại chúng tôi vẫn chưa tìm được, tôi nghi ngờ họ đang đùa chúng tôi. Chắc dấu ấn hoa chỉ có duy nhất một điểm này thôi."
Mạnh Hưng Nghiệp vừa chỉ đường vừa nói. Cố Tri Nam liếc nhìn Trác Tĩnh, nàng hì hì cười một tiếng, không còn vẻ ngại ngùng như lúc đầu. Lại thêm một nữ thần may mắn ư?
"Nhiệm vụ là gì?"
"Tìm một bó hoa mang đến để chụp ảnh chung là được. Loại hoa sẽ ngẫu nhiên, nhưng trong thành đều sẽ có. Tìm hoa khó như vậy, vẫn là Tiểu Tĩnh tìm ra đấy. Chúng tôi mất mười mấy phút, vừa chạy trốn vừa tìm." Mạnh Hưng Nghiệp có chút ngượng ngùng, dường như cũng ý thức được điều gì.
Quá đỉnh!
Thì ra Hưng Nghiệp mày cũng là kẻ nằm thắng!
Cố Tri Nam khinh bỉ Mạnh Hưng Nghiệp, nhưng rồi nghĩ lại chính mình, suýt chút nữa đã chạy đến ôm hắn khóc nức nở!
Trên tường thành, một lá cờ lớn đang tung bay. Phía dưới có ba nhân viên đứng. Thấy Cố Tri Nam đến, họ lập tức giải thích quy tắc trò chơi.
Trên bàn có mười bức ảnh các loại hoa. Người chơi chọn ngẫu nhiên một loại để mang đi, sau đó tìm đúng loại hoa đó mang về chụp ảnh chung là được.
Nhiệm vụ nghe có vẻ đơn giản. Cố Tri Nam biết rõ vận may của mình, liền để cô chủ nhà bắt đầu. Nàng nhìn thẻ nhiệm vụ trên bàn, cuối cùng chọn cái ở giữa.
Mở ra, Mạnh Hưng Nghiệp và Trác Tĩnh cũng tập trung nhìn.
"Đại Lý đỗ quyên hoa."
Hạ An Ca khẽ đọc. Cố Tri Nam nhận lấy, nhìn hình dáng bông hoa: màu trắng.
"Đi thôi, đỗ quyên ở đây xem ra khá phổ biến."
"Tôi với Tiểu Tĩnh giúp tìm nhé."
"Không cần, hai người đi tìm dấu ấn nguyệt đi, thời gian sắp hết rồi." Cố Tri Nam xua tay, kéo cô chủ nhà đi xuống.
Sau đó, Cố Tri Nam lại một lần nữa thực sự được chứng kiến cái gọi là "vua may mắn". Vừa xuống khỏi lầu, ngay dưới cổng thành phía Nam.
Hạ An Ca chỉ vào người phụ nữ đang đi qua cách đó không xa, tay nâng bó hoa, hơi sững sờ, khẽ nói.
"Kia, có phải đó chính là đóa đỗ quyên màu trắng mà chúng ta đang tìm không?"
"????"
Cố Tri Nam nhìn theo ngón tay cô chủ nhà. Một người phụ nữ mặc quần bò xanh, áo khoác mỏng màu bạc phóng khoáng, đeo một chiếc túi xách, trong tay nâng một bó hoa. Bó hoa đó giống hệt đóa đỗ quyên trong ảnh!
Hạ Linh Nhi mãi là thần! ! !
Hắn vội vàng kéo cô chủ nhà đi tới.
"Cái đó, cái đó." Cố Tri Nam đi đến cạnh người phụ nữ, có chút không nói nên lời. Các chương trình game show kiểu này, hắn không hiểu sao những ngôi sao kia có thể thoải mái đến vậy. Ngược lại, hắn lại thấy ngại khi đột nhiên phải nói chuyện với một người lạ và xin đồ của họ, hắn thực sự cảm thấy rất khó xử!
Người phụ nữ dừng bước, vẻ mặt hơi ngạc nhiên nhìn một nam một nữ đột nhiên xuất hiện bên cạnh mình. Họ mặc cổ trang, cô gái trông cực kỳ xinh đẹp.
Phía sau có máy quay phim đi theo. Liên tưởng đến việc nghe nói trong thành đang quay chương trình "Chạy Trốn Ba", cô liền hiểu ra. Hơn nữa, hai người này cô cũng biết. Cô cũng từng nghe các bài hát của họ, nhưng cô chỉ yêu thích âm nhạc thôi.
"Có chuyện gì không?"
Giọng điệu mềm mại nhẹ nhàng, khí chất dịu dàng của người con gái Giang Nam hiện rõ. Cố Tri Nam vô thức nhìn cô chủ nhà bên cạnh. Giọng nói của họ, có chút tương tự.
"Chào cô. Chúng tôi phải hoàn thành một nhiệm vụ, cần một bông đỗ quyên trong bó hoa của cô. Cô có thể cho chúng tôi một bông được không ạ?"
Cố Tri Nam vẫn nói ra, ánh mắt có chút chờ đợi. Hạ An Ca cũng vậy. Hai người không hề nghĩ rằng dưới tường thành lại có thể nhìn thấy hoa đỗ quyên!
"Không được, đây là tác phẩm sắp đặt, không thể làm hỏng." Người phụ nữ lắc đầu.
Kết quả đúng như dự liệu.
Cố Tri Nam áy náy mỉm cười: "Không sao đâu ạ, xin lỗi vì đã quấy rầy cô."
"Xin lỗi." Hạ An Ca cũng khẽ mở lời, rồi theo Cố Man Tử rời đi.
Người phụ nữ sững sờ một chút, rõ ràng không ngờ họ lại thẳng thắn đến vậy. Hoàn toàn không giống với những chương trình game show cô từng xem, toàn là những màn chèo kéo dai dẳng đáng ghét. Chẳng mấy ai thích bị làm phiền vô cớ, dù có là ngôi sao gì đi nữa. Bởi vậy, cô chỉ yêu thích cô gái kia hát, đơn thuần yêu thích bài hát thôi.
"Chờ một chút." Nàng lên tiếng, giọng điệu vẫn mềm mại như thế.
Cố Tri Nam và Hạ An Ca quay đầu lại.
"Tôi có thể cho các bạn mượn cả bó, lát nữa trả lại tôi. Hơn nữa tôi chỉ có thể cho các bạn 10 phút thôi." Trên mặt người phụ nữ hiện rõ vẻ quyến rũ trưởng thành, nhưng khi nói chuyện lại đột nhiên lộ ra một chút nét đáng yêu.
Cố Tri Nam sững sờ một chút, vội vàng kéo cô chủ nhà đi tới.
"Không cần đến mười phút! Địa điểm nhiệm vụ của chúng tôi ngay trên tường thành, chỉ 3-4 phút là được rồi!"
"Được." Người phụ nữ đưa bó đỗ quyên màu trắng. Những cánh hoa mềm mại, yêu kiều.
Hạ An Ca cẩn thận đón lấy, khẽ cúi người với người phụ nữ.
"Cô cứ chờ chúng tôi ở dưới chân cầu thang tường thành một lát là được ạ, cảm ơn cô!"
Cố Tri Nam kéo cô chủ nhà, hai người chạy nhanh lên tường thành. Người phụ nữ liền đi đến dưới chân tường thành, dựa vào tường, lấy điện thoại ra xem.
Các nhân viên trên tường thành không ngờ Cố Tri Nam và Hạ An Ca lại nhanh đến vậy đã hoàn thành nhiệm vụ hoa đỗ quyên. Cả đi lẫn về chưa đến năm phút phải không?!
Mạnh Hưng Nghiệp và những người khác vẫn chưa đi xa đâu!
"Mau mau mau mau, không còn thời gian đâu."
Cố Tri Nam kéo cô chủ nhà đứng vào vị trí chụp ảnh. Nhân viên sững sờ một chút, rồi vẫn giơ máy ảnh lên chụp một tấm. Bức ảnh nhanh chóng được in ra.
"Chúc mừng các bạn đã hoàn thành nhiệm vụ."
"Em đóng dấu ấn ở đây, anh đi trả lại."
"Ừm."
Hạ An Ca khẽ gật đầu. Cố Tri Nam đang cầm bó hoa, cả đi lẫn về chỉ mất chừng 3 phút.
"Cảm ơn cô."
Cố Tri Nam một lần nữa đứng trước mặt người phụ nữ, mỉm cười rạng rỡ. Người phụ nữ trước mắt chắc khoảng gần 30 tuổi. Khí chất trưởng thành này gần giống với Trình Mộng Khê, nhưng ít đi vẻ quyến rũ nồng nàn của Trình Mộng Khê, mà là một sự dịu dàng, đằm thắm.
"Không có gì. Đây là lần đầu tiên tôi thấy những ngôi sao như hai bạn. Cố Tri Nam, Hạ An Ca, tôi rất thích nghe bạn gái cậu hát. Bài 'Bong Bóng Tỏ Tình' của cậu tôi cũng yêu thích." Người phụ nữ vuốt lọn tóc ra sau tai, nhận lại bó đỗ quyên, mỉm cười.
"Vậy cô có muốn ký tên không? Hay chụp ảnh chung? Cô ấy lát nữa sẽ đến." Cố Tri Nam cười ha ha. Hắn tự nhận mình không phải ngôi sao, nhưng có lẽ chuyện này không giống vậy, và hắn chắc cũng sẽ thấy ngại, cô chủ nhà cũng thế.
"Chụp ảnh chung thì thôi, tôi không thích chụp ảnh. Còn ký tên, ở đây tôi cũng không có sổ tay. Nếu không, mang về treo ở trong cửa hàng cũng không tệ." Người phụ nữ một tay lục lọi chiếc túi xách cô mang theo. Chiếc túi này đã lâu lắm rồi, hôm nay đột nhiên cô nhớ ra nên đeo ra ngoài. Cô tùy tiện lật tìm, nhưng lại tìm thấy một tấm tờ rơi, nàng lập tức sững sờ.
Cố Tri Nam hơi khó hiểu, nhìn tấm tờ rơi trong tay nàng. Chỉ thấy nàng vò nát thành một cục, vứt vào thùng rác gần đó. Vẻ mặt cô có chút không tự nhiên, nàng cười với Cố Tri Nam.
"Không cần đâu, bèo nước gặp nhau, cứ thế đi nhé. Tôi còn có việc."
"Được ạ."
Cố Tri Nam gật đầu, nhìn người phụ nữ cầm bó đỗ quyên đi ra cổng thành phía Nam. Hắn có chút ngạc nhiên, bởi vì ánh mắt người phụ nữ vừa nãy dường như ẩn chứa nhiều câu chuyện. Hơn nữa, nàng rất bình tĩnh, hoàn toàn không hề coi anh và cô chủ nhà là những ngôi sao lớn đối xử.
Phải chăng đây mới là điều bình thường?
Khi Hạ An Ca xuống dưới đã không còn thấy người chị đã cho họ mượn hoa đỗ quyên đâu nữa, chỉ thấy Cố Man Tử thò tay vào thùng rác lấy ra một vụn giấy vo tròn.
"Anh làm gì thế? Chị ấy đâu rồi?"
"Đi rồi, người ta không muốn chúng ta cảm ơn."
Cố Tri Nam nhìn ba dấu ấn gió, hoa, tuyết trên mu bàn tay cô chủ nhà. Chỉ còn thiếu dấu ấn cuối cùng. Dấu ấn hoa đã đến một cách nhanh chóng nhất.
"Đi thôi."
Hắn vừa đi vừa mở vụn giấy ra. Sau đó, ánh mắt hắn có chút kỳ lạ. Hạ An Ca cũng hiếu kỳ xúm lại, tò mò xem Cố Man Tử đã lôi ra món đồ gì từ trong thùng rác.
"Người phụ nữ kia chắc là kinh doanh khách sạn."
Cố Tri Nam rất nhanh đã đọc xong nội dung trên tờ rơi. Rất đơn giản, cũng không có gì đặc biệt. Sau đó, hắn lại lần nữa vò nát thành một cục, ném vào thùng rác gần đó. Hạ An Ca vẫn chưa nhìn rõ ràng, chỉ nhìn thấy vài chữ, giống với các dấu ấn mà họ đang tìm.
Phong, hoa, tuyết, nguyệt.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều là công sức của cả một tập thể.