(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 8: Chỉ có thể nấu mì
Hạ An Ca trở lại phòng mình, cảm thấy có chút lúng túng và không quen. Sống chung với một người đàn ông lạ, với cô, chuyện này chỉ xảy ra khi còn ở cô nhi viện, lúc đó mọi người đều là trẻ con, cùng ở một phòng.
Bỗng dưng cô hơi nhớ cô nhi viện. Kể từ khi mẹ viện trưởng qua đời, số lần cô về thăm cô nhi viện chỉ đếm trên đầu ngón tay, dù cứ ba tháng cô lại gửi một khoản tiền về đó. Lại là ba tháng. Hạ An Ca bỗng thấy hơi buồn cười. Cứ như thể cô có duyên nợ với con số ba tháng vậy.
Sấy khô tóc xong, ngoài trời đã tối đen, nhưng cô vẫn muốn ra ngoài. Hôm nay cô phải mua sắm hết đồ dùng sinh hoạt, sau đó sẽ tập trung vào việc sáng tác ca khúc. Cô không phải khách du lịch, mà dù có là khách du lịch thì cũng chẳng ai đi nghỉ dưỡng lại làm như vậy cả.
Vừa mở cửa bước ra, cô thấy người đàn ông kia đang tất bật trong bếp chuẩn bị bữa tối cho mình. Rất hiếm khi thấy đàn ông tự nấu ăn, và dường như người đàn ông duy nhất cô từng thấy làm việc này chính là anh ta.
Cửa phòng vừa mở rồi lại khép lại, trong bếp, Cố Tri Nam thò đầu ra nhìn lướt qua. Anh ta xác nhận Hạ An Ca đã ra ngoài, chắc hẳn là để kiếm gì đó ăn.
Thỏa thuận ba chương hôm qua đã nói rất rõ ràng: đôi bên không can thiệp vào cuộc sống riêng của nhau. Vì thế Cố Tri Nam cũng chẳng dại gì mà tự rước lấy phiền phức; anh ta còn phải ăn cơm xong rồi quay lại "bơi lội" trong biển tri thức đây.
"An Ca tỷ!!!" Sau khi điện thoại kết nối, Nguyễn Anh vui vẻ reo lên.
"Ừm." Đó chính là tính cách của Hạ An Ca. Là trợ lý thân cận của cô, Nguyễn Anh đã quen với điều đó, chỉ thấy cô bé tiếp tục nói.
"Em hiện tại bị điều sang bộ phận hậu cần rồi. Công việc cũng tạm ổn, nhưng vẫn không tốt bằng khi được ở bên cạnh chị."
Hậu cần ư? Hạ An Ca thoáng thấy hổ thẹn. Đó chẳng phải là nơi chuyên làm việc vặt sao? Thật sự, tất cả những việc vặt vãnh của Tinh Quang Hỗ Ngu đều do bộ phận hậu cần phụ trách. Một trợ lý như Nguyễn Anh mà phải làm việc đó thì quả là quá thiệt thòi.
Hạ An Ca chỉ nhẹ nhàng ừ một tiếng, rồi thêm một câu: "Xin lỗi."
Nhưng Nguyễn Anh cũng không cảm thấy có gì. Cô bé có oan ức đến mấy cũng có thể từ chức, vì hợp đồng của cô bé là hợp đồng nhân viên bình thường, không phải hợp đồng của một ngôi sao như Hạ An Ca. Nhưng cô bé muốn chờ Hạ An Ca trở về, cô bé tin Hạ An Ca nhất định sẽ trở lại!
"An Ca tỷ hiện tại đang ở đâu vậy ạ?"
"Lâm Thành." Nguyễn Anh biết thân thế của Hạ An Ca, cũng biết cô lớn lên ở c�� nhi viện Lâm Thành, nên nói cho cô bé biết cũng chẳng sao.
"Lâm Thành à? An Ca tỷ trở về thăm mẹ Hạ à?"
"Ừm." Mẹ viện trưởng tên là Hạ Nhu.
"Tiếc thật, căn hộ mà An Ca tỷ mua, phòng ngủ thứ hai đã cho thuê rồi, mà người thuê lại là nam. Nếu không thì chị đã có thể về căn hộ đó ở rồi. Em không cho thuê phòng ngủ đâu, em biết chị sẽ không thích người khác làm xáo trộn cách trang trí của chị."
Phòng ngủ trong căn hộ là do Hạ An Ca tự mình bố trí. Lúc đó cô không có thời gian, nên mọi thứ đều do Nguyễn Anh mua sắm và thuê người sắp xếp ổn thỏa. Đáng tiếc, Nguyễn Anh đoán sai rồi. Cô ấy *thực sự* đang ở căn hộ đó!!!
"An Ca tỷ, em đã nói với chị rồi mà, anh Tề Sinh, chị còn nhớ không?" Nguyễn Anh hỏi.
"Ừm." Tề Sinh, một nhạc sĩ rất nổi tiếng. Những ca khúc anh ấy sáng tác rất được hoan nghênh trong giới. Đối với ca sĩ hạng hai, việc có ca khúc của anh ấy là điều hiếm có. Và bài hát mà cô bị cướp mất trước đây, cũng chính là do Tề Sinh sáng tác.
Hạ An Ca đi trên đường với chiếc khẩu trang che mặt, áo khoác rộng thùng thình và quần jean. Mái tóc đuôi ngựa cao được luồn qua lỗ phía sau chiếc mũ lưỡi trai, toát lên vẻ đẹp phóng khoáng, cá tính như một nữ thần.
"Hôm nay em nghe đồng nghiệp bên bộ phận hậu cần nói, anh ấy hiện đang ở Hải Phổ thị, chuẩn bị viết một ca khúc riêng cho Khúc Đào Vũ đấy!"
Nguyễn Anh tức tối nói: "Rõ ràng bài hát trước là dành cho An Ca tỷ mà, giờ còn định viết thêm một bài nữa cho cô ta. Hoa tỷ hôm nay còn dùng Weibo của chị để quảng cáo cho Khúc Đào Vũ nữa! Đáng ghét hết sức!"
Nguyễn Anh cứ thế thao thao bất tuyệt, không ngừng nghỉ, mãi đến khi nhận ra đầu dây bên kia im lặng hoàn toàn, cô bé mới ý thức được mình đã lỡ lời và vội vàng xin lỗi.
"An Ca tỷ, xin lỗi. Em, em không cố ý nhắc đến bọn họ."
"Không có chuyện gì." Giọng Hạ An Ca vẫn lạnh nhạt như vậy, nhưng bàn tay không cầm điện thoại của cô lại siết chặt, móng tay hằn sâu vào lòng bàn tay, cứ như chỉ cần thêm chút lực nữa thôi là sẽ xuyên qua da thịt.
Weibo của Hạ An Ca có 30 vạn fan, nhưng đó chỉ là cái tên của cô thôi. Từ việc vận hành đến quản lý tài khoản, tất cả đều không phải do cô làm. Giờ đây nó lại bị biến thành công cụ quảng cáo cho người khác, biến cô thành cái nền để họ nổi bật.
Nguyễn Anh biết tâm trạng Hạ An Ca chắc chắn không tốt. Là trợ lý của Hạ An Ca, cô bé phần nào hiểu được tính khí của cô. Chỉ là, tâm trạng của cô bé cũng trùng xuống, vì cô bé lo thay cho Hạ An Ca, oán hận đủ mọi chuyện bất công trên đời.
"Còn có việc sao?" Nghe thấy giọng Hạ An Ca, Nguyễn Anh mới nhớ ra mục đích cuộc gọi lần này của mình, vội vàng nói.
"Có ạ. Chính là anh Tề Sinh kia nói rằng sau khi viết xong bài hát cho Khúc Đào Vũ sẽ đến thành phố Lâm Thành ở lại nửa tháng. Vợ anh ấy có nhà mẹ đẻ ở đó. Em còn có phương thức liên lạc của anh ấy đây, đồng nghiệp bên bộ phận hậu cần lấy được từ trợ lý của Khúc Đào Vũ đấy."
Nguyễn Anh dừng lại một chút rồi tiếp lời: "Em muốn nói là, biết đâu chúng ta có thể tự liên hệ với Tề Sinh tiên sinh để anh ấy viết một ca khúc cho An Ca tỷ. Dù sao giọng hát của An Ca tỷ cũng "ăn đứt" Khúc Đào Vũ nhiều lắm!"
Anh ấy sẽ đến Lâm Thành ư? Trong lòng Hạ An Ca quả thật đã nảy sinh vài ý nghĩ.
"Nếu lúc đó An Ca tỷ vẫn còn ở Lâm Thành thì có thể thử liên hệ xem sao biết đâu! Biết đâu chị lại có thêm vài nguồn cảm hứng mới! An Ca tỷ nhất định sẽ làm được!" Nguyễn Anh đúng là một fan cuồng nhiệt chính hiệu.
"Gửi số WeChat cho chị."
"Dạ vâng!"
Sau đó là một tràng lải nhải của Nguyễn Anh, dặn dò Hạ An Ca phải cố lên, đừng buông thả bản thân ăn uống vô độ, kẻo đến lúc quay về lại không còn đẹp nữa, phải giữ gìn vóc dáng các kiểu.
Nghe đến đây, khẩu trang bên dưới, môi Hạ An Ca khẽ mấp máy, không kìm được mà lên tiếng.
"Chị muốn đi ăn đây."
Thực ra lúc đó cô đã đến siêu thị rồi, định mua sắm một đống đồ ăn mang về, giống như Cố Tri Nam vậy.
Nguyễn Anh nghe Hạ An Ca nói muốn đi ăn, mới đành phải nói "bye bye" với Hạ An Ca rồi cúp máy.
Không lâu sau khi cuộc gọi kết thúc, vừa lúc Hạ An Ca bước vào siêu thị, điện thoại cô lại có tin nhắn. Mở ra xem, đó chính là phương thức liên lạc của Tề Sinh do Nguyễn Anh gửi tới. Cô lưu vào danh bạ.
Đến khi thực sự phải mua sắm thực phẩm, cô lại có chút ngẩn người. Khi còn ở cô nhi viện, cô chưa bao giờ học nấu ăn. Suốt quãng thời gian từ trung học cơ sở cho đến trước khi tốt nghiệp đại học, quỹ đạo cuộc sống của cô hầu như chỉ xoay quanh việc làm thêm.
Và cô còn chưa tốt nghiệp đại học đã đi tham gia talent show. Với danh hiệu Á quân, cô ký hợp đồng với Tinh Quang Hỗ Ngu và gắn bó cho đến tận bây giờ.
Nói về nấu nướng, cô chỉ biết nấu mì, do mẹ Hạ dạy. Món ngon nhất cô từng ăn trong đời cũng chính là món mẹ Hạ làm, nhưng giờ cô không thể ăn được nữa.
Nghĩ đến đây, Hạ An Ca liền đi thẳng đến quầy thực phẩm khô, cầm rất nhiều mì gói, rồi đi mua rau xanh, một ít thịt, cả đồ ăn vặt và đồ uống nữa. Không cô gái nào có thể cưỡng lại sức hấp dẫn của đồ ăn vặt.
Nguyễn Anh dặn Hạ An Ca phải giữ dáng, đừng ăn uống lung tung. Nhưng Hạ An Ca lại nghĩ: cô mà ăn, nhất định sẽ phải vận động. Vận động sẽ trung hòa calo từ đồ ăn vặt, nên suy cho cùng cũng giống như chưa ăn gì.
Này rất hợp lý!
Đến khi thanh toán, hai túi lớn đã đầy ắp đồ. Miệng Hạ An Ca khẽ nhếch dưới lớp khẩu trang, không ngờ mình lại mua nhiều đến thế.
Cô vẫn chưa có xe, việc đi lại thật thảm hại, Hạ An Ca thầm nghĩ trong lòng. Nhưng tính cách lạnh lùng không cho phép cô thể hiện ra điều đó. Cô chỉ giả vờ như không hề tốn sức nhấc chúng lên, rồi bước ra khỏi siêu thị.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.