(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 7: Thuê chung sinh hoạt
Việc Hạ An Ca rời công ty vào sáng ngày thứ hai đã lan truyền khắp Tinh Quang Hỗ Ngu. Vốn dĩ, cô đã là một tài năng cực kỳ xuất chúng trong công ty.
Là một nữ thần với giọng hát thiên thần, một số nhân viên của Tinh Quang Hỗ Ngu đều thầm nghĩ rằng Hạ An Ca nhất định sẽ nổi tiếng khắp nơi, vươn lên vị trí ca sĩ hàng đầu. Thế nhưng, không ai ngờ rằng, mới chỉ vài tháng ngắn ngủi, cô đã rơi vào cảnh bị công ty ghẻ lạnh, đóng băng hoạt động. Không ít người thở dài tiếc nuối, nhưng cũng không thiếu kẻ ngấm ngầm vui mừng.
Khúc Đào Vũ là một trong số đó. Sáng sớm khi biết tin này tại căn hộ nghệ sĩ của mình, cô liền lập tức gửi tin nhắn cho Việt Mân.
"Chị Tiểu Viện, cái cô Hạ An Ca đó thật sự bị đóng băng sao?"
Trong lòng Khúc Đào Vũ cũng đang thầm vui sướng, may mà mắt nhìn người của mình vẫn còn tinh tường. Ngay từ khi ký hợp đồng với Tinh Quang Hỗ Ngu, cô đã kịp thời bám víu lấy Việt Mân – ca sĩ đang "hot" của công ty. Lúc này, người cô đang dò hỏi thông tin chính là trợ lý của Việt Mân.
Việt Mân vốn có ý định lôi kéo Hạ An Ca về phe mình, nhưng Hạ An Ca hoàn toàn không thèm để tâm, cũng vì thế mà đắc tội với nữ ca sĩ đang "hot" của Tinh Quang Hỗ Ngu này. Cách đây không lâu, Hạ An Ca vốn được công ty sắp xếp cho một ca khúc riêng, nhưng cuối cùng cũng bị Việt Mân giành lấy!
Lý Viện trả lời tin nhắn rất nhanh, khiến Khúc Đào Vũ hơi sững sờ. Thế nhưng, khi đọc kỹ, cô nhận ra thông tin trên tin nhắn hoàn toàn chính xác.
Khúc Đào Vũ còn muốn hỏi thêm, nhưng người bên kia dường như đã đoán được cô muốn hỏi gì, một loạt tin nhắn đã được gửi đến.
Trong hợp đồng của Hạ An Ca với công ty có điều khoản yêu cầu cô phải ra mắt tác phẩm gốc của mình trong vòng hai năm, nếu không sẽ phải tuân theo mọi sắp xếp công việc của công ty. Bây giờ, chỉ còn ba tháng nữa là đến hạn hai năm đó, cho nên cô ấy đã thỏa thuận với công ty về thời hạn ba tháng này. Nếu không thể có tác phẩm, cô chỉ có hai lựa chọn: tuân theo sắp xếp hoặc bồi thường phí vi phạm hợp đồng!
Khúc Đào Vũ xem xong tin nhắn của Lý Viện, cảm thấy vô cùng hả hê. Ở công ty Tinh Quang Hỗ Ngu này, dù đều là ca sĩ cùng cấp bậc, Khúc Đào Vũ có thể nói là hoàn toàn bị Hạ An Ca đè bẹp, đến mức không thể ngẩng đầu lên nổi.
Cô thuộc dạng người từ ngoại hình đến giọng hát đều không thể sánh bằng Hạ An Ca. Điểm duy nhất mà cô cảm thấy có thể 'đánh' Hạ An Ca chính là việc Hạ An Ca quá mức trầm lặng, ngoài việc ca hát, cô ấy hầu như không nói chuyện. Nh��ng cũng vì vậy mà bị các nhân viên công ty gọi là 'nữ thần lạnh lùng'!
Người ngoài không biết tính cách của cô ta thì thôi, chứ cùng một công ty mà họ lại không biết sao?
"Em biết rồi, cảm ơn chị Tiểu Viện. Hôm nào em mời chị đi dạo phố, em sẽ bao hết! !"
Tâm trạng Khúc Đào Vũ thật sự rất tốt. Đối thủ cạnh tranh lớn nhất lập tức rơi xuống thần đàn, từ đây cô dưới trướng Việt Mân, chẳng phải sẽ thuận buồm xuôi gió thăng tiến sao? Thoát khỏi ca sĩ hạng ba để từ đó vươn lên hạng hai, rồi tiến tới hạng nhất!
Ở đầu dây bên kia, Lý Viện thấy tin nhắn Khúc Đào Vũ gửi đến cũng có chút rung động. Cô lén lút liếc nhìn Việt Mân, người đang trang điểm để quay quảng cáo, rồi gửi thêm một tin nhắn cho Khúc Đào Vũ.
"Chị Mân nói tối qua đã dặn dò tôi, chị ấy sẽ nói với công ty rằng ca khúc lấy từ Hạ An Ca (mà chị ấy không muốn hát) sẽ được nhường cho cô, để cô có thể phát hành album riêng của mình!"
Khi đọc đến câu này, lòng Khúc Đào Vũ lập tức nở hoa! Cô thậm chí đã ảo tưởng đến cảnh mình đứng trên sân kh��u nhận giải thưởng. Chỉ cần cho cô thêm chút thời gian, một tuyệt phẩm thế kỷ chưa hoàn thành sẽ sớm vang dội khắp nơi!
Nhưng ở Lâm Thành, Cố Tri Nam lại hoàn toàn không hay biết rằng cô bạn cùng thuê nhà với mình lại là một ca sĩ. Bản thân anh ta vốn chẳng quan tâm đến giới giải trí, huống hồ Hạ An Ca vẫn chỉ là một nhân vật hạng ba chẳng mấy tiếng tăm.
Công việc hằng ngày của anh là đăng tải tiểu thuyết, rồi đọc những bình luận 'ấm lòng' từ độc giả nhiệt tình, chẳng hạn như:
Chê tác giả hôm nay số lượng chữ lại câu giờ à?
Mẹ nó, một ngày hai chương sáu ngàn chữ mà năm ngàn chữ đều câu giờ?
Đề nghị tác giả đi xây đập, ngày nào cũng xả nước?
Ừm, đúng là rất 'ấm lòng'. Anh ta cảm thấy độc giả nào dám nói mình sáu ngàn chữ mà năm ngàn chữ toàn câu giờ thì thật vô lương tâm. Rõ ràng anh ta có đến năm ngàn rưỡi chữ câu giờ, còn năm trăm chữ kia là để cãi cọ.
Nhưng đây đều là kiệt tác của Cố Tri Nam trước kia. Nếu là anh ta bây giờ, chắc chắn sẽ không câu giờ. Anh ta sẽ chương nào cũng có những tình tiết kinh khủng như thế, khiến người ta phải ngả nghiêng, xoay vần như ba mươi năm Hà Đông Hà Tây.
Ngày hôm nay, chương truyện đã được đăng tải xong, cuối cùng vẫn như mọi khi là lời nhắn của tác giả.
Ps: Càng nhiều làm nền thì triển khai càng tốt, đúng không?
Cố Tri Nam tin rằng câu này của mình chắc chắn sẽ đổi lại những bình luận càng nhiệt tình, sôi nổi hơn từ đông đảo độc giả vào ngày mai. Anh ta đã không thể chờ đợi hơn để xem bình luận!
Mưa dầm dề không hay xuân đã qua, tình vừa chớm mới biết hạ đã về.
Cố Tri Nam ra cửa khi trời đã hơn bốn giờ chiều. Hôm nay là một ngày đẹp trời để mua sắm, nếu không có mặt trời gay gắt trên đầu thì có thể gọi là hoàn hảo.
Cố Tri Nam cảm giác mình thuộc tạng người không bao giờ béo lên. Kể từ khi xuyên không đến đây, số lần anh ra ngoài chỉ đếm trên đầu ngón tay. Mỗi ngày, ngoài việc ngồi trước máy vi tính, anh chỉ nằm ườn trên giường, phát huy một cách hoàn hảo bản chất 'trạch nam béo ú'. Thế nhưng mỗi lần ra ngoài, anh đều cân thử ở siêu thị, kết quả không gầy cũng chẳng béo. Thật là phiền, muốn mập cũng không được.
Nếu Hạ An Ca nghe được lời này, nhất định sẽ liếc một cái, tỏ vẻ bất bình. Bởi vì tối qua, sau khi ăn ba bát cơm xong, cô trở về phòng đã nghĩ ngay đến việc tập thể hình, nhưng trong phòng không có dụng cụ tập luyện mà bắp chân cô lại đang bị thương.
Trong lúc Cố Tri Nam ra ngoài, Hạ An Ca bước ra từ phòng mình, tay cầm quần áo. Loại nhà trọ cũ kỹ này thường không có nhà vệ sinh riêng trong phòng ngủ, nên khi nghe Cố Tri Nam đã ra ngoài, cô liền bước ra khỏi phòng.
Bước đi của cô cũng cơ bản đã khôi phục bình thường, dù sao Vân Nam bạch dược vẫn còn rất nhiều công dụng.
Hai ngày không tắm rửa, Hạ An Ca đã sớm không chịu được. Mùi thuốc sát trùng, mùi Vân Nam bạch dược, cộng thêm mùi mồ hôi, cô không thể chịu nổi nữa.
Bước vào phòng vệ sinh, khóa chặt tất cả các chốt, cô mới từ từ cởi bỏ y phục trên người, vóc dáng uyển chuyển hiện ra rõ ràng.
Cố Tri Nam vẫn như mọi khi, chất đầy một xe mua sắm. Đó sẽ là khẩu phần ăn trong một tuần của anh ta. Nhưng điều anh ta không để ý là, khẩu phần ăn một tuần bình thường của mình vốn không hề chất đầy xe mua sắm như vậy.
Siêu thị cách căn hộ khoảng hơn mười phút đi bộ. Xách mấy túi đồ ăn lớn, Cố Tri Nam đi nửa đường đã thở hồng hộc. Lúc này anh ta mới cấp thiết nhận ra tầm quan trọng của việc rèn luyện thân thể!
Nếu lúc này có người của phòng gym nào đó đến đưa danh thiếp, anh ta chắc chắn sẽ không do dự. Còn nếu là sau này, thì thật ngại quá, thân thể tôi đã cường tráng vạm vỡ rồi.
Cố Tri Nam trở lại căn hộ đã chạng vạng. Khi anh ta cố gắng đẩy cửa vào, Hạ An Ca vừa vặn từ nhà vệ sinh bước ra. Chiếc áo T-shirt rộng rãi chỉ miễn cưỡng che đi vóc dáng uyển chuyển, nhưng thân hình cao ráo, thon gọn thì không thể nào giấu được.
Lại chạm mặt rồi sao, Cố Tri Nam thầm cười nhạo trong lòng. Anh ta lại nghĩ đến đêm đầu gặp gỡ, khi anh ta lầm tưởng Hạ An Ca là kẻ trộm.
Lúc này, Hạ An Ca gương mặt hồng hào, vừa tắm xong bước ra. Những sợi tóc vẫn còn đọng vài giọt nước li ti, cô cầm khăn mặt vừa đi vừa lau.
Cố Tri Nam đột nhiên nhớ tới một từ ngữ: mỹ nhân tắm. Anh ta cảm thấy người cổ đại khi miêu tả Dương Quý Phi tắm quả thật không hề sai. Có một mỹ nữ cùng thuê nhà mà tình cờ được ngắm nhìn, thật đúng là mãn nhãn!
Không ngờ Cố Tri Nam lại về, hai người bốn mắt nhìn nhau. Hạ An Ca nhẹ nhàng liếc nhìn Cố Tri Nam, rồi không chút biến sắc quay trở về phòng. Chỉ là bước chân so với lúc nãy có vẻ thong thả hơn, như thể đang bước chậm.
Cố Tri Nam cũng không biết rằng khi Hạ An Ca trở lại phòng và đóng cửa lại, hoàng hôn xuyên qua ban công phòng ngủ, chiếu lên gương mặt hồng hào hoàn mỹ của cô.
Phiên bản dịch này là tài sản sở hữu của truyen.free.