(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 840: Ta muốn xem trận bóng rổ
Trước kia, Dương Quang Trạch Nam ở ngay phòng nghỉ ngơi sát vách, nơi mà Lộ Đảo Ức Đạt người phụ trách đang nhàn nhã. Vương Lãng tự mình mở cửa đón Cố Tri Nam, Lại Cảnh Minh và Cố Chỉ Cửu. Đứng sau Vương Lãng là một người đàn ông chừng ba mươi tuổi, khom lưng, vẻ mặt kinh hoảng, đó chính là tổng giám đốc ban đầu của nơi này.
Chỉ là không ngờ vị đại thiếu gia này lại có ngày thân thiết với người như vậy, xem ra lời đồn trong Ức Đạt không sai, người được Cố Tri Nam thưởng thức thì Vương đại thiếu gia cũng sẽ để mắt tới!
"Đi pha trà đi, đi theo tôi làm gì?" Vương Lãng gắt gỏng nói với người đàn ông phía sau, người kia lập tức gật đầu lia lịa.
"Xem ra ổn lắm, nếu không phải trước đó có chút chuyện trì hoãn, tôi cũng đã xuống rồi."
"Đừng! Mặt cậu độ nhận diện cao quá, ảnh hưởng bọn tớ quan sát." Cố Tri Nam bĩu môi, Vương Lãng đi đến đâu cũng nghênh ngang, chưa bao giờ che giấu, cả Hoa quốc ai mà chẳng biết cái mặt hắn.
"Cậu không ngại ngùng nói tôi à?" Vương Lãng há hốc miệng, Cố Tri Nam lại lườm hắn một cái rồi đi đến trước cửa kính ban công. Ngay bên dưới là sân khấu đã bắt đầu tan cuộc, nhân viên bảo an của Ức Đạt đang duy trì trật tự. Fan hâm mộ xuất hiện muốn chụp ảnh chung và xin chữ ký của Dương Quang Trạch Nam. Danh xưng "Tô dì trẻ" của Tô Nhị cũng được Dương Quang Trạch Nam xác nhận ngay tại chỗ.
Thằng nhóc Mạnh Hưng Nghiệp này cũng khá biết cách làm, để cậu ta diễn Lữ Tử Kiều quả là không nhìn lầm. Trong vở kịch là một "kinh nguyệt", ngoài đời là một "tô tiểu mụ".
"An Ca và mấy cô ấy đâu rồi?"
"Đang đi mua sắm bên ngoài."
"Cậu thế này mà cũng yên tâm được à? Không đi dạo cùng sao?"
"Trình Mộng Oánh một mình cân ba người, đúng rồi." Cố Tri Nam quay đầu, nở nụ cười với Vương Lãng: "Trình Mộng Khê tay không có thể đánh mười Trình Mộng Oánh, loại không có sức đánh trả chút nào ấy."
"..."
Sắc mặt Vương Lãng tái mét, nhưng rồi hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, lầm bầm: "Này, này thì liên quan gì đến tôi."
"Không mà, tôi chỉ nhắc nhở chút thôi. Cậu cứ tụ tập gây sự ở khu bình luận sách của các trang web văn học với Kiều Phong mãi, không khéo một ngày nào đó lại chạm mặt ở Kinh Đô đấy." Cố Tri Nam nhún vai.
"Nếu nói, thì vẫn là ông béo chịu đòn giỏi nhất. Bị đánh một tiếng đồng hồ trên cầu thành phố điện ảnh Hải Phổ mà vẫn không phục!" Lại Cảnh Minh rung đùi đắc ý bước đến. Cố Tri Nam và Vương Lãng liếc hắn bằng ánh mắt như thể nhìn kẻ ngốc.
"Cậu sao vẫn còn ở Lộ Đảo, Tiên Kiếm chưa quay sao?"
"Vương thiếu, Tri Nam vẫn còn ở đây mà!"
"Hắn là nhân vật chính, cậu là đạo diễn, cảnh quay, trang phục, chọn cảnh, thử vai nhân vật... nhân tài điện ảnh không đi chọn sao?" Vương Lãng ngồi xuống ghế sofa, người quản lý lập tức rót trà nóng cho mấy người.
"Tôi nghỉ phép, nghỉ phép! Bận rộn mấy ngày trời rồi, chơi hai ngày thì sao! Sao hả!"
"Nghỉ phép hay tán gái, điểm này phải phân rõ ràng. Nghỉ phép thì phải xin phép trước, tôi và Tri Nam sẽ duyệt cho cậu. Tự Nhiên Giải Trí không thể chi tiền cho cậu đi tán gái được đâu." Vương Lãng rõ ràng đã nhập vai phó tổng của Tự Nhiên Giải Trí.
"Chậc! Vương thiếu, cậu nói câu này mà nghe được à, uổng công tình nghĩa anh em bao ngày nay, từng cùng nhau tè bậy bên bờ sông, từng cùng nhau hát hò trên cầu!" Lại Cảnh Minh đỏ bừng mặt tía tai. Cố Chỉ Cửu mắt dán chặt vào màn hình, trong mắt chỉ có những tin hot trend trong sổ tay. Vương Lãng thong thả nhấp một ngụm trà. Cố Tri Nam cũng cảm thấy chén trà này rất ngon, nhưng sau đó, hắn chợt ng�� người ra.
"Tôi có nói tôi là nhân vật chính đâu?"
"Được rồi, biết rồi. Đi theo quy trình thôi mà, tôi hiểu." Vương Lãng vỗ vai Cố Tri Nam, còn định nói gì nữa thì điện thoại của người quản lý bên cạnh vang lên. Hắn vội vàng cầm lấy, đi sang một bên nghe máy, sau đó quay lại bên cạnh Vương Lãng, thì thầm vào tai hắn vài câu. Sắc mặt Vương Lãng lập tức có chút khó coi.
"Đúng là quá phiền phức mà!"
Cố Tri Nam hơi kinh ngạc. Vương Lãng đứng dậy, bất đắc dĩ quay sang Cố Tri Nam nói: "Chờ tôi một lát nhé anh em, có chút chuyện nhỏ."
Cố Tri Nam gật đầu. Vương Lãng đến Lộ Đảo vốn là có việc, chứ đâu phải khách du lịch rảnh rỗi như thằng béo kia.
...
Khi Dương Quang Trạch Nam và Tô Nhị đẩy cửa bước vào, đã qua hơn nửa tiếng đồng hồ. Cố Tri Nam chống cằm vẻ chán nản nhìn xuống sân khấu đã bắt đầu tan cuộc. Đám đông vẫn vui vẻ bàn tán về ca khúc vừa rồi, về việc mua bài hát online thế nào.
Mà họ đều còn rất trẻ.
Còn cô chủ nhỏ của hắn không biết có đang chạy loạn trong trung tâm thương mại không, nhưng có Trình Mộng Oánh ở đó thì chắc không cần lo lắng.
"Tri Nam ca, Cảnh Minh ca."
"Cố tổng, Lại đạo."
Cố Chỉ Cửu kịp thời ngăn Lại Cảnh Minh đang định thao thao bất tuyệt. Cố Tri Nam đứng dậy, nở nụ cười với bốn người họ.
"Buổi họp mặt giới thiệu album rất thành công, chúng tôi xem rất thoải mái. Mọi người vất vả rồi, về khách sạn nghỉ ngơi thật tốt nhé."
Dương Quang Trạch Nam và hai người kia đều ngượng ngùng cười cười, rõ ràng là rất vui khi được Cố Tri Nam nói vậy. Tô Nhị cũng tươi cười rạng rỡ.
"Cảm ơn Cố tổng."
"Tô tỷ khách khí rồi. Bài hát này xem ra có phản hồi rất tốt. Đợi khi độ hot lên đến đỉnh điểm, tôi sẽ nghĩ thêm vài ca khúc phong cách khác cho cô. Còn chương trình 《Chạy Trốn Ba》 kỳ tới, đài truyền hình Chi Giang đã liên hệ với Tự Nhiên Giải Trí rồi, cô với tư cách khách mời đi tham gia nhé. Anh Trịnh ở đó cũng có thể chăm sóc cô."
Giọng hát của Tô Nhị hôm nay quả thực khiến Cố Tri Nam phải kinh ngạc. Truyền thông Hoa Tinh đúng là thích chơi bài cũ rích!
Mà chương trình game show át chủ bài 《Chạy Trốn Ba》 của đài truyền hình Chi Giang có Lâm Tất ở đó, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi!
Nghe nói sẽ được lên 《Chạy Trốn Ba》, Tô Nhị có chút khó tin. Cô cảm thấy Cố Tri Nam nói rất dễ dàng, hơn nữa cô mới chỉ vừa xuất hiện trước công chúng mà đã có thể tham gia sao?!
Chương trình game show đỉnh cao như mặt trời ban trưa này không biết có bao nhiêu nghệ sĩ dù biết sẽ bị làm khó dễ nhưng vẫn chen chúc muốn tham gia. Cô biết Vân Ấn Tuyết chính là thành viên thường trực, nhờ đó mà thu hút lượng fan không hề nhỏ.
"Dì nhỏ, yên tâm đi, 《Chạy Trốn Ba》 toàn là người nhà mình cả!" Mạnh Hưng Nghiệp cười hì hì. Trên chương trình toàn là người nhà mình, cậu ta cũng chẳng che giấu gì, trực tiếp khai ra Lâm Tất.
Tô Nhị lập tức càng thêm kinh ngạc!
Cô tự hỏi trước đây vì sao nghệ sĩ của Tự Nhiên Giải Trí đều có thể xuất hiện trong 《Chạy Trốn Ba》, thì ra Lâm Tất là người nhà.
"Cảm, cảm ơn Cố tổng, tôi sẽ cố gắng ạ!" Tô Nhị cũng không hiểu sao lại trỗi dậy một luồng đấu chí. Được xem trọng như thế, cảm giác này thật sự rất tuyệt!
"Cứ bình tĩnh là được, công ty chúng ta không có gì theo đuổi cao xa, chỉ cần nuôi sống được bản thân là đủ." Cố Tri Nam khà khà nở nụ cười. Tô Nhị sững sờ một chút, rồi cũng bật cười.
Thật lòng hay không, nhìn không khí là biết ngay. Cô ấy lựa chọn công ty như vậy thật sự rất tốt.
Cửa lại một lần nữa mở ra. Bước vào là Vương Lãng, hắn đi thẳng về phía Cố Tri Nam, chưa kịp mở lời.
"Thoảng hương Diệp Nịnh giữa mùa hè..."
Giọng hát thanh thoát quen thuộc trong tiếng chuông điện thoại vang lên. Tất cả mọi người đều sững sờ một chút, chỉ có Cố Tri Nam bình tĩnh đứng dậy, rời xa nhóm người này.
Vương Lãng giơ tay lên lơ lửng giữa không trung, sau đó thu lại, vuốt cằm.
"Phiên bản 《Thanh Nịnh》 này có chút kỳ lạ nhỉ."
"Đó là bản An Ca hát lần đầu, đáng yêu hơn bản chính thức nhiều! Tớ thèm nhỏ dãi đã lâu rồi, cái tên ngốc này nhất định không chịu chia sẻ cho tớ!" Lại Cảnh Minh đương nhiên biết rồi, đó là lần đầu Cố Tri Nam dụ dỗ Hạ An Ca hát. Vì chưa quen nên ngược lại càng thêm đáng yêu!
Hơn nữa đã từng có rất nhiều đêm hắn chính là nghe phiên bản này để ngủ!
Mấy phút sau, Cố Tri Nam cau mày trở lại. Tin nhắn trong điện thoại của cô chủ nhỏ rất đơn giản.
Nàng biết Cố Tri Nam đại khái không có thời gian đi dạo cùng mình, cho nên hôm nay nàng đi mua sắm cùng Nguyễn Anh và Trình Mộng Oánh. Vừa hay cũng đã lâu không đi dạo phố với các cô ấy. Chờ Cố Tri Nam xong việc thì gửi địa chỉ, nàng sẽ đến tìm.
Bạn gái như vậy thì biết tìm ở đâu bây giờ!
Cố Tri Nam ngửa mặt thở dài, trong lòng thì sướng rơn cả lên.
Vương Lãng nhìn nụ cười rõ rệt vẻ cợt nhả của Cố Tri Nam, cũng không mấy để tâm, dù sao hắn vốn là đồ "tiện nhân". Hắn lên tiếng nói: "Nói là sẽ đi xem trận bóng rổ cùng anh em mà?"
"Nói bao nhiêu lần rồi, trận bóng rổ nào mà Vương thiếu còn phải tự mình đến xem vậy?"
Vương Lãng bất đắc dĩ thở dài: "Nói rồi mà, trận đấu giao hữu giữa Đại học Lộ Đảo và Đại học Anh Hoa đó. Độ hot rất cao, cũng là Ức Đạt tài trợ. Tôi không thể chia thân, một mình thì chán quá, phiền thật. Vừa nãy cũng vì chuyện này mà phải họp!"
"Có chuyện gì, kể rõ xem nào? Tôi còn bỏ cả bạn gái để đi theo cậu đấy!"
"Nói thế làm gì, tình huynh đệ bạc bẽo vậy sao? Đội cổ vũ bên đó xinh lắm! Chân dài miên man! Trên đường đi rồi kể tường tận nhé!" Vương Lãng cười hắc hắc nói, nụ cười ít nhiều có chút khù khoằm.
"Tôi cũng mu���n đi xem." Lại Cảnh Minh ho một tiếng, nghiêm túc nói: "Từ bé tôi đã có ước mơ bóng rổ rồi."
Cậu thì có cái ước mơ "tê tê mập mạp" của cậu ấy!
Cố Tri Nam tức giận lườm Lại Cảnh Minh một cái. Hắn nhìn sang Dương Quang Trạch Nam và Tô Nhị: "Còn các cậu thì sao, về khách sạn nghỉ ngơi nhé? Mai lại về Hải Phổ. Ba người các cậu cũng sắp bắt đầu quay quảng cáo rồi, phải nghiêm túc đó."
"Bà chủ đang đi dạo phố sao, tôi có thể đi cùng cô ấy không? Tôi cũng muốn đi dạo một lát, lần trước đến Lộ Đảo là từ mấy năm trước rồi." Tô Nhị vén tóc, khẽ cười.
Cô ấy thực sự rất hứng thú với bà chủ của Tự Nhiên Giải Trí, người yêu công khai nhất giới giải trí Hoa ngữ.
Vài ngày trước khi vào Tự Nhiên Giải Trí, Tô Nhị đã tìm hiểu rõ về công ty, cũng biết địa vị của Hạ An Ca trong đó. Vừa nãy trên sân khấu, nhìn thấy Hạ An Ca với chiếc mũ ngư dân và bộ đồ thể thao, cô ấy mang theo khí chất trong sáng như cô gái nhà bên, khác hẳn với hình ảnh mỹ nữ lạnh lùng, cao quý từng thấy trên tin tức.
"Được thôi, vậy Tô tỷ cứ nói với trợ lý của cô nhé. Tôi sẽ gửi thông tin liên lạc cho cô, có cô ở đó tôi cũng có thể yên tâm hơn một chút." Cố Tri Nam đúng là không ngờ Tô Nhị lại nói thế. Nhưng để cô chủ nhỏ và Tô Nhị làm quen một chút cũng được, hai người này về bản chất tính cách còn khá giống nhau.
Tô Nhị đi ra ngoài. Cố Tri Nam nhìn ba người Dương Quang Trạch Nam: "Còn các cậu thì sao, về khách sạn nghỉ ngơi?"
"Tri Nam ca, tôi cũng rất thích chơi bóng rổ." Mạnh Hưng Nghiệp suy nghĩ một chút, nghiêm túc nói: "Từ bé tôi cũng như Cảnh Minh ca, có một ước mơ bóng rổ rồi."
"Tôi muốn đi xem bóng thi đấu." Trần Vũ Trạch rất thành thật, trên mặt không chút giả dối.
"Tôi muốn đi cổ vũ, tiện thể xem chân dài đến đâu." Nghiêm Tang Lạc càng thẳng thắn hơn, quyết tâm đi xem!
"Được!" Lại Cảnh Minh vỗ vai ba người, ra vẻ ta đây "không hổ là trụ cột của công ty mình!"
Trán Cố Tri Nam nổi từng đường hắc tuyến, gân xanh hơi giật giật. Đến cả Tang Lạc cũng bị lôi kéo, cái tên béo chết tiệt này!
"Đi hết đi!" Vương Lãng ngăn Cố Tri Nam đang định nổi giận, trong mắt ánh lên vẻ tinh ranh: "Hôm nay là chỗ ngồi VIP của thiếu gia, xem hết không sót một chi tiết nào! Đi thôi nào! Bây giờ chắc cũng sắp khai mạc rồi!"
Trong lòng Vương Lãng cũng như Cố Tri Nam vừa nãy, sắp cười ra hoa rồi. Đại học Anh Hoa muốn chơi lớn, vậy hắn sẽ chơi lớn hơn với bọn họ!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng rằng những câu chữ này sẽ mang đến cho bạn những giây phút thư giãn tuyệt vời.