(Đã dịch) Chủ Nhà Của Ta Là Ca Sĩ Thần Tượng - Chương 897: Ký về nhà trọ nhỏ thư tín
Cố Tri Nam đã trở về, trong lặng lẽ, không cho ai biết, kể cả tiểu chủ nhà.
Vốn dĩ chuyến đi chỉ hai ngày, nhưng anh lại cố ý kéo dài thêm một chút. Dù vậy, mọi người cũng đã quá quen với cái quan niệm “thời gian khác” của anh, một bậc thầy quản lý thời gian theo cách riêng.
Mọi người, trong đó có Trần Như, đến thăm hỏi Cố Tri Nam một chút, tiện thể trêu chọc anh một trận, rồi kéo Hạ Tiểu Khê đi mất. Sau đó, ai nấy đều có việc riêng, dần tản ra, để lại Cố Tri Nam và Hạ An Ca cô đơn trên con phố cổ lúc đêm về.
Vừa định bắt chuyện, chiếc điện thoại di động vốn vừa khởi động chưa lâu lại một lần nữa vang lên.
Cố Tri Nam liếc nhìn cuộc gọi xuyên quốc gia hiện trên màn hình, đoán ngay ra là ai. Anh khẽ liếc tiểu chủ nhà một cái rồi nhấc máy.
“Cố! Cậu có biết cậu đã để lại cho tôi một kho báu khổng lồ không!!!”
Giọng Lucas gần như mất kiểm soát, tràn đầy phấn khích. Anh đã cùng Parker và Ngả Vi Vi vào phòng để giải quyết công việc của Cố Tri Nam theo lời anh dặn, nhưng lại phát hiện một kịch bản đặt trên bàn!
Vừa nhìn thấy, Lucas đã sững sờ tại chỗ, kinh ngạc đến mức không dám bước tới, bởi cái tên trên trang bìa kịch bản!
“Cẩn tặng kịch bản này cho người bạn của tôi, Lucas. Mong tình hữu nghị của chúng ta mãi bền lâu.”
Đó là lời Cố Tri Nam để lại, và nó khiến Lucas không kìm được mà bật khóc nức nở!
Bộ phim 《The Matrix》 còn chưa quay xong, vậy mà Cố Tri Nam đã sớm “vi phạm hợp đồng” bằng cách đưa kịch bản 《Inception》 cho anh ta!
Dù biết Cố Tri Nam lúc đó đang ở trên máy bay, Lucas vẫn gọi điên cuồng nhiều cuộc điện thoại cho anh. Dù không có người nghe, anh vẫn cứ muốn gọi.
Parker và Ngả Vi Vi cũng không dám tin vào mắt mình. Điều khiến họ kinh ngạc hơn nữa là, trong kịch bản này, Cố Tri Nam còn chỉ định vai diễn cho cả hai người họ!
Ba người ở Mỹ cảm động rưng rưng, trong khi “người kia” vẫn đang say ngủ trên máy bay, không hề hay biết.
Nghe đầu dây bên kia, Lucas vẫn không ngừng nghẹn ngào, vừa kể làm sao để làm phim cho thật tốt, làm sao để đền đáp Cố Tri Nam, thậm chí còn nảy ra ý định đến Hoa Quốc. Cố Tri Nam gãi đầu, thực ra anh căn bản không nghĩ nhiều đến vậy. Anh chỉ sợ sau này mình lại nuốt lời, nên muốn đưa kịch bản sớm cho Lucas. Ai ngờ lại khiến anh ta cảm động đến muốn chết thế này?!
“Đạo diễn Lucas, anh đừng nghĩ nhiều quá. Anh là một người làm điện ảnh chuyên nghiệp, tôi tin anh sẽ đối xử thật tốt với mỗi kịch bản.”
Câu nói ấy một lần nữa khiến Lucas vỡ òa cảm xúc. Cố Tri Nam bật loa ngoài, Hạ An Ca vốn đang nhíu mày khó hiểu, giờ dần dần nắm bắt được sự tình, rồi nghi hoặc nhìn “Cố man tử” này.
Quả thật anh ta chẳng bao giờ chịu ngồi yên. Vừa sang Mỹ một chuyến, lại có dịp trình diễn piano, rồi còn đưa kịch bản mới cho người ta. Chưa kể Đỗ Tiểu Diêm còn kể rằng anh ta đã cướp mất xe của cô ấy đi đua!
Cuối cùng cuộc điện thoại cũng kết thúc. Cố Tri Nam bất đắc dĩ bỏ điện thoại vào túi áo, ngẩng đầu lên thì thấy đôi mắt kia đang nhìn chằm chằm mình, ánh mắt tràn đầy tò mò. Nàng khẽ mở môi.
“Muốn nghe.”
“Không muốn nói.”
“Ồ.”
Chỉ với một câu nói, Cố Tri Nam đã dễ dàng chọc giận một “tiểu cô nương” kiêu ngạo.
Hạ An Ca bĩu môi, lầm lì đi trước. Cố Tri Nam với nụ cười nhợt nhạt trên môi, lặng lẽ theo sau. Hai người cứ thế giữ khoảng cách hai mét, nàng không với tới để đánh anh được, nhưng cũng không thể chạy thoát khỏi tầm mắt anh.
Ngày mùa thu gió đêm thổi, có chút mát mẻ, cũng có chút thư thái.
Đây mới là cuộc sống anh muốn, chứ không phải mấy chuyện rắc rối “máu chó” ở Mỹ.
“Em muốn tức rồi.”
Một tiếng nói lanh lảnh chợt vang lên trước mặt. Cố Tri Nam “ồ” một tiếng.
“Tiểu chủ nhà hiện tại không phải đang tức giận sao?”
“Anh!”
Hạ An Ca quay đầu lại lườm anh. Cố Tri Nam đứng lại, vẫn cười tủm tỉm nhìn cô gái trước mặt.
Trong khoảnh khắc ấy, ánh mắt anh dường như quay về tấm hình mà anh đã nhìn thấy. Điều này khiến vẻ mặt Cố Tri Nam bỗng chốc khựng lại. Khi nhìn lại tiểu chủ nhà đang hờn dỗi trước mặt, Cố Tri Nam khẽ thở dài, bước đến kéo tay nàng.
“Muốn nghe cái gì?”
“Mới không muốn nghe đây!”
Dù không lập tức giãy giụa, Hạ An Ca vẫn để mặc anh nắm tay mình, nhưng đầu lại bướng bỉnh quay đi chỗ khác. Thế nhưng, nàng không kiên trì được quá ba giây, đã bị tên “man tử” kia cứng rắn giữ chặt lấy cả khuôn mặt, buộc nàng phải nhìn anh.
Nữ thần cao lãnh trong tích tắc biến thành ngốc nghếch. Cố Tri Nam không nhịn được bật cười, nhưng Hạ An Ca vẫn trừng mắt lạnh lùng nhìn anh, tạo nên một sự tương phản đáng yêu.
“《Mariage Damour》 là bởi vì Tiểu Diêm ở bên trong đánh người.”
“Ồ?!” Hạ An Ca vẫn bướng bỉnh và tò mò như mọi khi, luôn có thể chạm đến điểm yếu của Cố Tri Nam.
Cố Tri Nam cố nén cười, tiếp tục kể: “Người xui xẻo bị đánh chính là người sẽ biểu diễn piano tiếp theo. Tiểu Diêm thì đã tập luyện rồi nên ra tay không nương nhẹ, làm anh ta bị gãy tay. Sau đó, tôi liền phải chịu tội thay, bị ‘tạm thời nhận việc’, thế là bước lên sân khấu. À, khúc nhạc đó cũng khá quen thuộc trong đầu tôi.”
Cố Tri Nam cứ thế nâng khuôn mặt non mềm của tiểu chủ nhà, mỉm cười kể lại chuyện đêm hôm đó. Sau khi kể xong, mọi chuyện lại biến thành, “về đi ngủ thôi.”
Hạ An Ca dường như không thấy lạ với màn kịch giữa Cố Tri Nam và Đỗ Tiểu Diêm. Nàng chợt nhớ ra điều gì đó, gạt tay Cố Tri Nam ra, rồi nhìn chằm chằm anh.
“Anh còn đi đua xe!”
“?”
“Tiểu Diêm kể, nói anh sau khi về đã cướp mất xe của cô ấy đi đua, còn dặn em phải nhốt ‘Ninja nhỏ’ của anh lại!”
“. . .”
Tim Cố Tri Nam như rớt xuống, anh sờ mũi: “Nghe có vẻ hai người đã tán gẫu rất nhiều nhỉ?”
“Tình cờ thôi.” Hạ An Ca không thừa nhận, ánh mắt có chút lảng tránh.
Cố Tri Nam hơi dùng sức véo má tiểu chủ nhà, cúi đầu nheo mắt.
“Tình cờ?”
“A. . .”
“. . .”
Cứ như để trả thù việc Cố Tri Nam không chịu thành thật kể chuyện ở Mỹ, Hạ An Ca cũng không ch��u nói gì. Thế nhưng, sau khi nghe lời Cố Tri Nam, nàng lại một lần nữa gạt tay anh ra, bước đi nhẹ nhàng, thiếu chút nữa thì chắp tay sau lưng mà nhảy nhót lên.
“Lưu gia gia bảo, sau khi anh về, ông ấy sẽ đánh anh một trận vì cái tội không có khái niệm thời gian! Cả đoàn làm phim đều đang chờ anh đấy!”
“Là ông ấy muốn đánh tôi hay tiểu chủ nhà muốn đánh tôi?”
Cố Tri Nam đuổi kịp bước chân tiểu chủ nhà, nhìn gò má nàng. Ngoài nụ cười, anh còn hiện rõ vẻ đắc ý, dáng vẻ này của nàng thật giống y như Linh Nhi vậy.
Hạ An Ca dừng bước, đôi mắt hoa đào lại một lần nữa kỳ lạ nhìn “Cố man tử” trước mặt, rồi nói ra điều mà nàng đã thắc mắc từ nãy đến giờ.
“Cố man tử, anh thật giống như không giống nhau, liền, rất kỳ quái.”
“Không giống nhau?” Cố Tri Nam cũng dừng bước, thật lòng vuốt cằm, không xác định nói: “Càng đẹp trai hơn chăng?”
“. . .”
Hạ An Ca cứ thế lặng lẽ nhìn anh, ánh mắt lộ rõ vẻ ghét bỏ có thể thấy rõ ràng.
Ban đầu Cố Tri Nam còn bình thường, nhưng dần dần anh có chút không chịu n��i ánh mắt dò xét này. Anh không khỏi đưa tay chọc chóp mũi tiểu chủ nhà.
“Thôi được rồi, không tự yêu mình nữa, xem ra tôi sợ cô rồi! Có lẽ là do tôi chưa thích nghi kịp với múi giờ, phải về ngủ thôi!”
“Ồ.”
Hạ An Ca hé miệng. Rõ ràng mới chỉ mấy ngày, nhưng lần này bị chạm chóp mũi, nàng lại cảm thấy ánh mắt của “Cố man tử” không giống mọi khi. Liệu có thật là do anh chưa thích nghi kịp múi giờ không?
Cứ lặng lẽ đi thế này cũng tốt, nhưng có lẽ có người lại không hài lòng với điều đó.
“Có muốn được cõng không?”
Cố Tri Nam đột nhiên nhẹ giọng hỏi. Hạ An Ca lập tức càng thêm nghi ngờ, vì bình thường cô toàn phải dở trò “cao lãnh” làm nũng thì tên “man tử” này mới chịu cõng nàng.
Cố Tri Nam không để tâm đến sự nghi hoặc của tiểu chủ nhà. Anh bước nhỏ tới, nửa ngồi nửa quỳ xuống, không quay đầu lại nhìn nàng.
“Chỉ có một cơ hội thôi nhé, lăn lộn trêu chọc cũng không được đâu.”
Nàng mới không thèm lăn lộn trêu chọc đâu!!!
Hạ An Ca bĩu môi, nhưng vẫn thành thật từ từ nằm rạp xuống tấm lưng ấm áp ấy. Thân thể được nhấc bổng lên, nàng theo bản năng ôm chặt lấy cổ Cố Tri Nam.
Cố Tri Nam ngẩng đầu nhìn bầu trời, mắt hướng về phía trước, dõi theo con đường. Gió từ phía sau lưng thổi tới, khiến mái tóc tiểu chủ nhà bay nhẹ, lướt qua gò má anh, có chút ngứa, nhưng trong lòng lại tràn đầy hương thơm ngát.
Mùi hương thoang thoảng như cả núi hoa đang nở rộ.
“Thật tốt a, đúng hay không?”
Cố Tri Nam bất chợt nói một câu. Hạ An Ca không hiểu, nhưng vẫn nhẹ nhàng “ừ” một tiếng.
Cố Tri Nam mỉm cười. Cô nàng ngốc nghếch này căn bản không biết anh muốn nói gì, nhưng vẫn đáp lại anh.
“Tiểu chủ nhà.” Cố Tri Nam lại một lần nữa mở miệng, âm thanh có một ít thăm dò.
“Ừm.”
“Trước khi về đây, tôi đã ghé Nhị Hải một chuyến để lấy lá thư mà năm ngoái chúng ta đã viết.”
Bầu không khí bỗng chốc trở nên trầm mặc. Đèn đường vừa vặn chiếu qua, kéo dài bóng hai người trong gió.
Hạ An Ca ngẩng đầu lên, có chút không dám tin. Nàng hé miệng, dường như vẫn chưa kịp phản ứng.
“Anh, anh!”
Nàng có chút nóng nảy, trên lưng Cố Tri Nam, nơi anh không nhìn thấy, khuôn mặt nàng đỏ bừng, đôi tay nhỏ bé càng siết chặt lấy áo anh.
“Dương tỷ tỷ lại không ở Nhị Hải!”
“Quán nhỏ của chị ấy ở đó, và chị ấy cũng biết tôi đến để làm gì.”
Cố Tri Nam vẫn nhìn thẳng về phía trước, không quay đầu lại xem vẻ mặt tiểu chủ nhà, mà tiếp tục nói.
“Tôi đã gửi lại hòm thư ở nhà trọ nhỏ, ngay chiều nay thôi.”
Nghe câu này, Hạ An Ca có chút yên lặng lại, nhưng vẫn níu lấy vạt áo Cố Tri Nam.
“Anh.”
“Không xem.” Cố Tri Nam nhếch miệng cười: “Tôi chưa xem gì cả. Tôi không biết một năm trước tiểu chủ nhà đã viết gì cho tôi, là ‘gả cho tôi’, hay ‘làm tiểu chủ nhà hoang dã của tôi’, hay là ‘muốn cả hai’, tôi không xem.”
Nói xong, Cố Tri Nam nhẹ nhàng nhún người một chút để điều chỉnh tư thế cõng tiểu chủ nhà cho thoải mái hơn, rồi ôn tồn nói.
“Tôi hiện tại không muốn xem, chờ mùa đông trận tuyết đầu mùa rơi xuống, chúng ta lại cùng xem có được không?”
Giọng Cố Tri Nam rất dịu dàng và bình tĩnh, không hiểu sao lại khiến Hạ An Ca cũng im lặng theo. Nàng nằm rạp trên lưng anh, khuôn mặt áp vào lưng, có thể nghe thấy tiếng tim anh đập nhẹ nhàng.
“Được.”
Nàng không biết tại sao Cố Tri Nam lại muốn đợi đến khi tuyết đầu mùa rơi mới xem, nhưng kể từ khi quen anh, nàng chưa bao giờ phản kháng anh trong những chuyện như thế này.
“Thế Cố Tri Nam đã viết gì trong đó?”
“Một ca khúc.” Ánh mắt Cố Tri Nam có chút lảng tránh, sau đó anh cười: “Và cả những điều tôi muốn làm cùng tiểu chủ nhà nữa.”
“Là cái gì đây?”
Hạ An Ca khẽ ngẩng đầu. Tâm trạng buồn bực lúc nãy đã tan biến sạch sành sanh. Dù sao thì nàng luôn dễ dàng bị Cố Tri Nam dỗ dành, mà dù anh không dỗ, tự nàng cũng sẽ tự động vui vẻ trở lại.
“Đi ngủ!”
Cố Tri Nam đột nhiên nhẹ bẫng người như chim yến. Rõ ràng đang cõng tiểu chủ nhà sau lưng, vậy mà anh vẫn nhún người lên, khiến nàng sợ hãi mà ôm chặt lấy cổ anh.
“Cố man tử!”
Con hẻm nhỏ của phố cổ về đêm vang vọng tiếng kinh hô ngượng ngùng của cô gái, cùng với tiếng cười vui vẻ của chàng trai, dường như quên hết mọi muộn phiền, chỉ còn lại làn gió đêm đang khẽ lướt qua.
Tác phẩm này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, với sự tôn trọng tối đa dành cho nội dung gốc.