Chiều tà âm u, anh tùy ý bước đi, không nhất thiết phải tìm kiếm điều gì khiến mình hài lòng.

Bầu trời âm u tựa như sắp trút xuống một trận mưa lớn, thế nhưng dự báo thời tiết lại cho biết, sắp có một trận tuyết rơi dày.

Đây cũng là trận tuyết đầu mùa đông năm nay, thời điểm thật vừa vặn.

Ngày trước, anh từng bước một, đầy tò mò khám phá những con phố, từ khu chung cư nhỏ cho tới con đường dẫn đến mọi siêu thị và chợ bán thức ăn gần đó. Cố Tri Nam nhớ rõ mình đã đi qua những con đường đó không biết bao nhiêu lần. Hóa ra Cố Tri Nam của trước đây không hề là một người sống khép kín như anh từng nghĩ.

Khi mới sống lại, anh đã tự cho mình là kẻ được trời chọn, cuối cùng thì cái tình tiết thiên tài sảng văn trong tiểu thuyết cũng đến lượt mình.

Từ đây anh sẽ mang theo tuyệt thế công pháp, cùng phần mềm hack vô địch, trải qua cuộc sống tỉnh nắm quyền thiên hạ, khi say gối đầu lên chân mỹ nhân mà YY.

Thế nhưng anh phát hiện, thế giới này với thế giới cũ của mình chẳng khác biệt là bao. Xe cộ tấp nập, văn hóa nghệ thuật phát triển, mọi người vẫn bị cuộc sống ràng buộc, bị cơm áo gạo tiền làm cho bôn ba, cả đời vì đồng tiền mà vất vả.

Anh cũng vô cùng tiếc nuối khi phát hiện, mình chẳng có công năng đặc dị nào, càng không có phần mềm hack hay hệ thống bảng điều khiển nào có thể thay đổi quy tắc thế giới, để rồi tùy tiện ném vào tài khoản của anh mấy ngàn tỷ.

Tuy đáng tiếc, nhưng cũng chẳng đáng bận tâm nhiều, Cố Tri Nam nghĩ thầm. Bước chân chậm rãi trên đường không tự giác trở nên thong dong hơn. Sau đó, anh phát hiện những kỳ vọng trong trí nhớ của mình có chút thái quá, cuối cùng quyết định đi theo con đường cũ của Cố Tri Nam nguyên bản. Anh cho rằng làm một người xuyên không bình thường, gõ chữ (viết văn) cũng rất tốt.

Cảm giác được làm lại từ đầu thật tốt, và sau này, cảm giác được gặp gỡ cô ấy cũng thật tuyệt vời.

Một mảnh hoa tuyết cuối cùng rơi xuống mặt, Cố Tri Nam sững sờ một chút, rồi ngẩng đầu lên. Bầu trời âm u như thể chợt sáng lên một chút, tuyết trắng xóa giăng đầy trời, bao phủ mọi thứ trong tầm mắt anh.

Lâm Thành cuối cùng cũng có tuyết rồi. . .

Cố Tri Nam thở ra một hơi, cuối cùng cũng kéo khóa áo khoác mà lúc ra cửa anh tiện tay khoác vội. Anh một mình ngồi trên chiếc ghế dài ven đường, đăm chiêu nhìn những bông tuyết từng mảng từng mảng phủ trắng bốn phía.

Dự báo thời tiết lần này không hề nói sai, màn tuyết trắng mênh mông dần dần trở thành phong cảnh còn sót lại của buổi chiều tà này.

Trời nhập nhoạng tối, tuyết bay lả tả.

Dưới tuyết lớn, Lâm Thành lại hiện ra một vẻ khác.

Người qua kẻ lại trước mắt, đều vội vã quay về nơi ấm áp của mình. Cố Tri Nam đột nhiên thấy mũi cay xè. Anh cúi đầu, nhìn sợi dây đỏ trên cổ tay, mắt anh có chút đỏ lên. Sợi dây bình an đã sớm không phải là cái cũ nữa rồi.

Anh thật vất vả lắm mới có thể bù đắp cho người chủ cũ của thân thể này, liệu sau này mọi chuyện có còn giữ được vẻ tốt đẹp như hiện tại?

"Trực Nam?"

Một tiếng kinh ngạc thốt lên khe khẽ, vừa mừng vừa như không dám tin. Cố Tri Nam dùng cánh tay lau vội mặt, rồi ngẩng đầu lên.

Trong cảnh tuyết rơi, có ba người đang đứng. Hai người vẻ mặt kinh ngạc vui mừng, một người ngơ ngác đáng yêu.

"Thực sự là Trực Nam?!"

Cô gái kinh ngạc đến nỗi chỉ thẳng vào Cố Tri Nam, không dám chắc chắn mà lay tay người chồng bên cạnh. Anh chồng hiển nhiên cũng kinh ngạc không kém, chỉ có cậu bé đứng trước mặt hai người họ, đội mũ trùm đầu, mở to mắt nhìn Cố Tri Nam với vẻ ngây thơ.

"Chúng tôi là fan cứng lâu năm của anh mà!"

Sau khi xác nhận đó là Cố Tri Nam, hai người liền kéo đứa nhỏ đến đứng trước mặt anh. Cả hai vẻ mặt hưng phấn, khiến Cố Tri Nam vốn định rời đi phải dừng bước, nhìn họ.

"Chúng tôi là fan của anh từ tác phẩm đầu tiên 《Tần Thời Minh Nguyệt》 rồi! Khi đó anh còn chưa lộ mặt, chỉ là một tác giả nhỏ ở xó xỉnh nào đó!" Cô gái líu lo nói, cô ấn nhẹ cậu bé hiện giờ chỉ cao đến đùi cô, mặt hơi đỏ lên.

"Khi đó tôi vừa mới chuẩn bị sinh thằng bé này đây! Lão công nhà tôi lại họ Lý, anh đoán con trai tôi tên gì?"

"Lý Tiêu Dao?" Cố Tri Nam khẽ hỏi thăm.

"Wow!" Không ngờ cô gái đột nhiên gật đầu: "Đúng thật là vậy! Anh có muốn chúng ta kết bạn không, về nhà tôi sẽ chụp sổ hộ khẩu gửi cho anh xem!"

". . ."

"Trực Nam, vợ tôi tính cách vậy đó mà, anh đừng để ý."

Người chồng có chút ngại ngùng, không hoạt bát bằng vợ mình, nhưng ánh mắt vẫn đầy sự sùng bái khi nhìn Cố Tri Nam.

"Tôi là nhờ vợ tôi mới biết anh, sau đó cũng thích anh luôn. Từ 《Tần Thời Minh Nguyệt》 đến 《Tiên Kiếm》 của anh, còn có những ca khúc, mỗi bài chúng tôi đều rất thích nghe. Bài Chopin tháng 11 tôi đã biết hát hết rồi!"

"Cái đó đâu gọi là hát! Phải gọi là gào thét thì có!" Cô gái liếc xéo người chồng một cái, anh chồng gãi gãi đầu cười hì hì.

Hai vợ chồng líu lo nói chuyện, nhưng về cơ bản đều là cô gái nói. Cô kể họ yêu thích Cố Tri Nam đến nhường nào, đến nỗi con trai họ cũng biết yêu thích anh. Thậm chí còn nói bây giờ họ chạy về là để xem bản truyền hình của 《Tiên Kiếm》, cơ bản là không nỡ rời mắt khỏi từng tập, từng phân đoạn!

"Anh, anh rất, lợi hại sao?"

Một giọng nói ngọng nghịu, non nớt, bi bô tập nói cất lên. Cố Tri Nam cúi đầu. Tiểu Lý Tiêu Dao không biết từ lúc nào đã đi đến bên cạnh anh, bàn tay nhỏ xíu kéo kéo ống quần anh.

Cố Tri Nam khẽ mỉm cười, ánh mắt đặt trên người tiểu Lý Tiêu Dao. Thằng bé trông chừng vừa tròn hai tuổi, đại khái là khi 《Tiên Kiếm một》 vừa ra mắt thì thằng bé cũng vừa sinh ra.

Cố Tri Nam ngồi xổm xuống, đưa tay vuốt chiếc mũ nhung lớn của Lý Tiêu Dao. Hai người nhìn nhau, đều có thể nhìn thấy ánh sáng trong mắt đối phương.

Một ánh sáng lúc ẩn lúc hiện, một ánh sáng rực rỡ như bình minh.

Đôi vợ chồng trẻ cũng ngừng nói chuyện, cả hai cùng nhìn Cố Tri Nam đang ngồi xổm cùng tiểu Lý Tiêu Dao.

Cuộc gặp gỡ giữa "Tiêu Dao lớn" và "Tiêu Dao nhỏ" thật giống như những gì Cố Tri Nam đã viết.

"Mẹ nói, sau này con sẽ là người rất giỏi, là anh sao?"

"Là tôi thường chỉ vào ảnh của anh rồi nói với thằng bé, con muốn trở thành người như anh đó mà. . ." Cô gái cười tủm tỉm giải thích.

Tiểu Lý Tiêu Dao nói chuyện còn ngọng nghịu, cô gái vừa giải thích như vậy, Cố Tri Nam mới hiểu. Anh nhìn đôi mắt hồn nhiên vô cùng của tiểu Lý Tiêu Dao trước mặt, chợt thất thần.

Cũng giống như bố mẹ thằng bé, đôi vợ chồng trẻ đứng bên cạnh, Cố Tri Nam cũng cảm thấy thật giống cảnh Tiêu Dao ở Dư Hàng trấn nhìn thấy tiểu Tiêu Dao trong tác phẩm của mình.

Hoa tuyết bám trên tóc Cố Tri Nam khiến tóc anh trắng đi một chút. Anh im lặng không nói, tiểu Tiêu Dao nhón chân lên, đưa bàn tay nhỏ mũm mĩm ra gạt đi bông tuyết trên trán Cố Tri Nam. Cố Tri Nam sững sờ.

Chỉ thấy tiểu Tiêu Dao bi bô nói: "Mẹ nói, lợi hại, ôn nhu, cưới An Ca ca ca."

"Là phải dịu dàng! Còn cái đó là An Ca! Em thích nhất là chị Linh Nhi!"

Mặt cô gái đỏ bừng lên giải thích, rất rõ ràng là bây giờ bị chính chủ bắt tại trận, có chút quá đỗi xấu hổ!

"Là vợ tôi thực sự quá hâm mộ Trực Nam anh và nữ thần An Ca, vì thế. . ."

Người chồng cũng xoa trán, nghe lời con nói, rồi lại nghe vợ mình phiên dịch, có chút dở khóc dở cười.

". . ."

Cố Tri Nam lại bật cười, là nụ cười thoải mái và thư thái nhất trong ngày của anh. Anh xoa đầu tiểu Tiêu Dao.

"Trở thành người lợi hại như anh sao?"

"Chắc là không thể đâu."

"Nhưng ai biết được, dù sao con cũng là Lý Tiêu Dao mà!"

Con chính là Lý Tiêu Dao mà, thiên hạ này sẽ không có chuyện gì làm khó được con đâu. . .

Thế nhưng Cố Tri Nam nhìn tiểu Tiêu Dao non nết ấy, trong đầu lại chỉ có ba chữ 'Cố Hồi Oa'. Anh kéo tiểu Tiêu Dao vào lòng ôm một lúc, sau đó buông ra, đưa thằng bé về bên bố mẹ.

"Muốn chụp ảnh chung sao?"

"Muốn!!!" Cô gái có tính cách hoạt bát, đáng yêu. Còn người chồng thì ngại ngùng mỉm cười, có chút ngượng ngùng.

"Anh có thể ký tên và giúp tôi viết một đoạn văn ở đây được không?"

Người chồng tìm trong túi xách lẫn bình sữa và tã, tìm thấy một quyển sổ nhỏ.

"Tôi sẽ xé ra, sau đó dán vào khung ảnh chụp chung của chúng tôi vào ngày tiểu Tiêu Dao vừa chào đời."

"Có thể."

Cố Tri Nam gật đầu. Người chồng ôm lấy tiểu Tiêu Dao, cô gái lấy điện thoại di động ra, bốn người chụp hai tấm ảnh.

Họ hài lòng nhìn những bức ảnh, sau đó người chồng thả tiểu Tiêu Dao xuống, lấy giấy bút đưa cho Cố Tri Nam. Anh ta tự mình khom lưng xuống, giọng ôn hòa, nói ra những điều muốn Cố Tri Nam viết.

"Lý Tiêu Dao không biết ngự kiếm, nhưng vẫn sẽ bảo vệ Linh Nhi không hề dịu dàng."

"Tiêu Dao" thật sự họ Lý, còn "Linh Nhi" lại là họ Tùng, một cái họ mà Cố Tri Nam chưa từng thấy bao giờ.

Thế nhưng, dù là một đôi như vậy, họ từ vừa mới bắt đầu đã hướng về mục tiêu này mà tiến tới.

Dù sao cũng không ph���i mọi Lý Tiêu Dao đều sở hữu thiên phú võ học siêu phàm, cũng không phải mọi Linh Nhi đều là công chúa nước Nam Chiếu, từ nhỏ đã mang theo sứ mệnh. Họ chỉ là những người phàm tục bình thường.

Mặt cô gái đỏ bừng, mũi cay xè. Tiểu Tiêu Dao không hiểu vì sao, Cố Tri Nam lại mỉm cười. Dựa vào vai người cha, một người tuy không mấy vạm vỡ nhưng đã là một người cha hợp lệ, anh viết xuống dòng chữ đó vào sổ tay, đồng thời ký tên mình.

Trao lại sổ tay và bút, người chồng cẩn thận cất vào túi xách. Ánh mắt Cố Tri Nam vẫn còn ngẩn ngơ nhìn tiểu Tiêu Dao, anh lại trầm ngâm.

"Lý Tiêu Dao phải cố gắng lớn lên, bảo vệ bố mẹ con, và cả Linh Nhi mà sau này con sẽ gặp nữa."

Nói xong những lời này, Cố Tri Nam duỗi một bàn tay khác nắm thành nắm đấm, đặt trước mặt tiểu Tiêu Dao, trên mặt nở nụ cười.

Đôi mắt của bố mẹ tiểu Tiêu Dao sáng rực lên. Cô gái chắp hai tay lại, liên tục chạm chạm vào nhau.

"Con trai ngoan của mẹ! Tiểu Tiêu Dao của mẹ, như thế này, như thế này!"

Tiểu Tiêu Dao quay đầu, nhìn thấy dáng vẻ của mẹ mình, hiểu hiểu không không, nhưng vẫn giơ bàn tay mũm mĩm nắm thành nắm đấm của mình lên, khẽ chạm vào nắm đấm của Cố Tri Nam.

"Ước định hoàn thành rồi."

Cố Tri Nam khẽ cười một tiếng, đưa mắt nhìn lại hai người lớn trước mặt: "Vậy tôi đi đây?"

"Đúng vậy! Trực Nam anh lẽ ra phải ở Hải Phổ mới đúng chứ!" Cô gái mới chợt tỉnh ngộ.

"Vì thế tôi bây giờ mới đi qua đó." Cố Tri Nam nói dối, anh không hề có ý định đi.

Hai vợ chồng liếc mắt nhìn nhau, hơi lấy làm lạ. Từ Lâm Thành đi Hải Phổ thời gian tuy không dài, nhưng bây giờ có lẽ không kịp rồi chứ?

Cố Tri Nam nói xong câu này liền muốn đi rồi, nhưng anh suy nghĩ một chút, vẫn nói thêm một câu.

"Hai người có thể giữ bí mật giúp tôi không? Đừng đăng Weibo nói tôi đang ở Lâm Thành gì nhé?"

"Được chứ!" Cô gái lập tức bảo đảm. Được gặp Cố Tri Nam ở Lâm Thành đã khiến họ vô cùng vui vẻ, thậm chí ngay cả trận tuyết rơi lạnh giá này họ cũng cảm thấy lãng mạn dị thường!

Cố Tri Nam cười và gật đầu, xoay người rời đi.

"Tiêu Dao muốn ở cùng Linh Nhi mà!"

Tiểu Tiêu Dao vốn chỉ bi bô, bỗng nhiên lớn tiếng nói một câu như vậy. Giọng nói non nớt vô cùng ngây thơ, có lẽ ngay cả chính thằng bé cũng không biết hàm nghĩa câu nói này, thế nhưng Cố Tri Nam lại ngừng bước, quay đầu lại.

Bố mẹ tiểu Tiêu Dao đều cười và vẫy tay với Cố Tri Nam.

"Tuy rằng không thể đến buổi biểu diễn đã hẹn vào cuối tháng nhất định sẽ là một nỗi tiếc nuối khôn nguôi của chúng tôi, nhưng chúng tôi vẫn sẽ mang tiểu Tiêu Dao ở nhà xem toàn bộ buổi trực tiếp mà!"

"Anh là thần tượng cả đời của chúng tôi. Rất vui khi có thể là những người đầu tiên biết đến anh giữa biển sách mênh mông."

Cố Tri Nam không hề nói gì, chỉ khẽ khom người. Đối với hai người này, những người fan đầu tiên mà anh bất ngờ gặp ở Lâm Thành – ban đầu họ yêu thích cũng không phải là Cố Tri Nam với linh hồn hiện tại của anh – nhưng họ đã yêu thích không ngừng, đồng hành đến tận bây giờ, và còn có cả tiểu Tiêu Dao của họ nữa.

Tại khúc cua đường phố, anh vẫn có thể thấy bóng dáng gia đình ba người kia, phủ một lớp tuyết mỏng nhợt nhạt ven đường. Cố Tri Nam khẽ cúi đầu, thở ra một hơi vào lòng bàn tay, sau đó biến mất ở khúc cua.

Ngày thứ ba.

Để giữ gìn giá trị tác phẩm, bản dịch này được truyen.free nắm giữ bản quyền.