(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 107: Thêm phiền
Người này rốt cuộc là ai vậy?
"Trước đây chưa từng gặp qua a..."
"Người mới tới sao?"
Một khúc Thủy Điều Ca Đầu dứt, những tiếng xì xào bàn tán vang lên. Nếu người khác hát bài này, có lẽ sẽ bị chê là tầm thường hoặc lập dị, nhưng giờ khắc này, không ai nghi ngờ cách hát của nàng. Mọi người chỉ cảm nhận được sức hút lớn lao từ giọng ca không màng danh lợi vừa rồi.
Niếp Vân Trúc ba năm trước là một trong những trụ cột của Kim Phong Lâu. Nàng sinh ra trong gia đình quan lại, nổi tiếng là tài nữ. Sau này, tại Kim Phong Lâu, nàng dùng cầm, khúc, ca, nghệ để lập thân. Lúc ấy, tuy vẫn còn chút cá tính, nhưng tài nghệ đã thuộc hàng đầu ở Giang Ninh. Nếu không phải nàng cố ý thu liễm, không tranh giành, thì việc lọt vào "Tứ Đại Hành Thủ", trở thành hoa khôi Giang Ninh, cũng không phải là không có khả năng.
So với Niếp Vân Trúc, Lữ Hà hiện tại là trụ cột của Yến Thúy Lâu, nhưng trong cuộc thi hoa khôi, nàng chỉ đứng thứ mười sáu, kém xa Niếp Vân Trúc ba năm trước. Niếp Vân Trúc sau ba năm lắng đọng và tu dưỡng, gột rửa phù hoa, bỏ đi gông xiềng và gánh nặng trong lòng, đã có một sự lột xác lớn trong cầm, khúc, ca, nghệ. Sự lột xác này khó có thể tìm thấy trong thanh lâu, bởi vì nàng đã tìm được chỗ dựa và ký thác, mới có thể thực sự an tâm tĩnh tại. Lúc này, nàng chỉ là biểu diễn giúp vui ở Yến Thúy Lâu, cao thấp thế nào, kỳ thực không có gì đáng bàn.
Chỉ có Tiết Duyên và Liễu Thanh Địch ở trên lầu hai, nghe xong tiếng ca này, không khỏi hỏi: "Đây... là ai vậy?"
Lữ Hà lắc đầu, giọng nhỏ như muỗi: "Ta cũng chưa từng thấy." Sau đó, nàng không khỏi nhìn Ninh Nghị đang nhíu mày. Nàng ta hát Thủy Điều Ca Đầu, hẳn là có chút liên quan đến hắn, nhưng vì sao Ninh Nghị lại có vẻ mặt như vậy?
Trong lúc nói chuyện, người con gái vừa hát xong ca trên đài, thu hút ánh mắt của mọi người như hoa bách hợp và mực tàu, đã bưng chén trà, lặng lẽ đi dọc theo con đường lát gạch hướng về phía này. Một lát sau, mọi người theo bản năng tránh ra, Lữ Hà cũng thấy nàng đi qua, dừng lại trước mặt Ninh Nghị, nhẹ nhàng quỳ xuống hành lễ, mỉm cười đưa chén trà.
Vừa rồi ở dưới lầu, Lữ Hà cũng có vẻ mặt tương tự, đưa chén rượu cho Tiết Duyên. Nhưng lúc này, hai người đều ở trên lầu, cách nhau không xa. Lữ Hà mặc hồng y, còn người con gái kia mặc áo trắng, sự khác biệt thật lớn. Người con gái áo trắng lúc này đã trở thành tiêu điểm, và trong tiêu điểm đó, Ninh Nghị cười, đưa tay nhận chén trà uống cạn, sau đó trả lại chén trà.
Phía sau, Lý Tần vỗ tay, sau đó mọi người Tô gia cũng bắt đầu vỗ tay, tiếng vỗ tay vang lên trong đại sảnh.
Đến lúc này, mọi người ai nấy đều hiểu rõ, người con gái này không quen nhìn Lữ Hà chọn người Tiết gia, nên mới ra mặt bày tỏ với Ninh Nghị. Chỉ cần nhìn khúc nhạc nàng diễn tấu là có thể thấy. Nếu là một cô gái bình thường ra mặt làm trò hề, có lẽ sẽ bị chê là không phóng khoáng, nhưng tiếng ca của người con gái này đã trực tiếp áp đảo mọi người. Cho dù nàng là người Tô gia mời đến, mọi người cũng tò mò về thân phận của nàng trước tiên.
Trên lầu hai, Ninh Nghị và nàng lúc này đang lén lút nói chuyện giữa tiếng vỗ tay.
"...Không cần làm đến mức này...", sau khi trao đổi chén trà, Ninh Nghị mỉm cười lắc đầu, "Nguyên Cẩm Nhi vừa mới nói cho ta biết nội tình rồi, kỳ thực không có gì lớn."
"Ta biết tính ngươi đạm bạc, chưa chắc sẽ coi là chuyện lớn." Vân Trúc cười sau chiếc khăn che mặt, "Nhưng ta lại không thể coi thường."
Lời này vô cùng đơn giản, mang theo một sức mạnh không cần nhiều lời. Ninh Nghị vốn có chút lời muốn nói, lúc này lược quy nạp lại: "Mặc kệ thế nào, cám ơn.", "Ta biết không nhiều, có thể ra tay đại khái cũng chỉ có những thứ này."
"Dọa ta giật mình."
"Hả?"
"Không chỉ cao mấy tầng lầu như vậy, ta sợ còn hơn mười tầng."
"A..."
Lời nói lặng lẽ truyền đi, tiếng vỗ tay cũng dần dần dừng lại. Mọi người thấy Ninh Nghị và Niếp Vân Trúc cứ như vậy đứng trên hành lang, chờ đợi diễn biến tiếp theo. Ninh Nghị liếc nhìn xung quanh, nghĩ có nên mời Niếp Vân Trúc đến một bên ngồi xuống hay không. Niếp Vân Trúc lúc này cũng đang nhìn xung quanh, mặt hơi đỏ lên. Nàng cúi đầu, nhẹ giọng nhắc nhở: "Ngươi nên thưởng cho ta."
"Hả?"
"A... Phần thưởng."
Lời nàng nói càng nhẹ, gần như là thì thầm bên tai, bởi vì mọi người xung quanh đều đang nhìn. Ninh Nghị lúc này mới phản ứng lại, "Ồ" một tiếng, lấy tiền ra: "Ừ, đúng vậy đúng vậy... Ta có năm trăm lượng... Cám ơn cô nương đã vất vả biểu diễn."
Vừa rồi Lữ Hà bên kia, Tô gia và Tiết gia cộng lại mới được năm trăm lượng, khoản tiền thưởng này thật sự là quá kinh người. Ninh Nghị thần thái như khuôn mẫu, lớn tiếng cảm tạ màn biểu diễn, cố ý để mọi người xung quanh nghe thấy, lại nhỏ giọng nói thêm: "Thi từ thì ta không viết cho ngươi đâu.", trước mắt thu nhỏ ảnh hưởng mới là lẽ phải, không cần thiết phải tiếp tục mở rộng. Bất quá, vừa nói xong, Niếp Vân Trúc có chút khó xử. Ninh Nghị đưa ngân phiếu ra, nàng không nhận cũng hơi xấu hổ. Lý Tần ở bên kia khinh bỉ, sau đó có tiếng cười khẽ vang lên, Ninh Nghị mới phản ứng lại có gì đó không ổn.
Niếp Vân Trúc đỏ mặt, hơi nhón chân, sau đó nháy mắt với Ninh Nghị. Ninh Nghị đặt ngân phiếu lên chiếc bàn gỗ nhỏ mà một nữ tử Yến Thúy Lâu đang cầm phía sau, vẻ mặt hắc tuyến.
"Vậy ta đi đây." Vân Trúc cười nói một câu, nghe tiếng cười đùa xung quanh, cúi đầu bước ra khỏi vòng vây của đám đông, đi về phía cầu thang. Ninh Nghị thở phào nhẹ nhõm, người Tô gia trước mắt đại để không có cảm giác bị người Tiết gia áp đảo. Đương nhiên, những chuyện cần lo lắng tiếp theo chỉ sợ còn không ít. Niếp Vân Trúc đã rời xa sân khấu ba năm, nếu lại vì chuyện này mà trở thành đề tài bàn tán, kỳ thật khẳng định là không tốt. Nhưng nàng là vì mình mà lên đài, vô luận xuất phát từ lo lắng gì, có phiền toái, mình đều phải giúp đỡ giải quyết.
Ninh Nghị lo lắng việc này, Niếp Vân Trúc cũng đã đến cầu thang. Lúc này, vẫn còn rất nhiều ánh mắt dừng lại trên người nàng, khe khẽ bàn tán. Bất quá, giữa những lời bàn tán đó, dường như có một sự bất hòa. Lúc đầu còn không thể phát hiện, sau đó nghe thấy có người "Ồ" lên. Liễu Thanh Địch, người vốn đang nhìn Niếp Vân Trúc, lúc này quay đầu lại, cũng đột nhiên mở to mắt, nhỏ giọng nói. Ninh Nghị lúc này mới quay đầu nhìn về phía sân khấu, Vân Trúc, người vẫn cúi đầu, đã quay người lại, liếc nhìn sân khấu, sau cái liếc mắt đó, nàng đột nhiên ngây người.
Tiếng nhạc đã vang lên, một cô gái mặc quần áo màu lục đang đứng trên sân khấu, trang phục thanh lệ, dáng người cao gầy thướt tha, mềm mại, rõ ràng là hình thể thích hợp với vũ đạo. Lúc này, cô nương kia vòng eo kinh hãi, tay phải cầm một đóa hoa nhẹ nhàng đặt lên đôi môi thanh nhã, ánh mắt nhìn lên đỉnh đại sảnh, mê ly trung tựa hồ có quyến rũ và men say nhè nhẹ. Thân hình chậm rãi chuyển động, ánh mắt quét qua lầu hai.
Đây là khoảnh khắc bắt đầu của vũ đạo, thân hình nữ tử tuyệt đẹp, mấy động tác đơn giản rõ ràng cũng là mọi người, nhưng điều khiến người ta giật mình nhất không phải là mấy động tác đơn giản của nàng, mà là trong đại sảnh, đã có người hô lên.
"Nguyên Cẩm Nhi..."
"Là Nguyên Cẩm Nhi a..."
"Nàng dĩ nhiên ở đây..."
Trên lầu hai, Ninh Nghị kinh ngạc há to miệng: "Chuyện này cũng quá xằng bậy rồi", Niếp Vân Trúc cũng trợn mắt há hốc mồm, gần như theo bản năng nhìn Ninh Nghị, Ninh Nghị cũng đang nhìn nàng.
Nếu không phải ở trong thanh lâu này, mà là quang cảnh mỗi sáng sớm ở chung, hai người phỏng chừng phải đỡ trán ngồi bệt xuống bậc thang.
Nguyên Cẩm Nhi thân hình tuyệt đẹp, khí chất lại hoạt bát tinh thần phấn chấn, nhưng vũ đạo đích thực là sở trường của nàng, thân hình mềm dẻo đến cực hạn, trước mắt giống như con quay lên dây cót, chậm rãi xoay chuyển. Ngay trong khoảnh khắc nhạc dạo vang lên, cả thân thể xoát một cái vũ động, quần áo nở rộ như hoa sen trên mặt nước, liên tục tung bay trong không trung, tóc múa theo gió, thỉnh thoảng hiện lên khuôn mặt xinh đẹp thoáng qua như kinh hồng, trong vũ điệu đó, ánh mắt lại vô cùng chuyên chú.
Vũ đạo... Bắt đầu rồi...
Ninh Nghị lùi lại vài bước ngồi xuống, nhẹ nhàng đỡ trán, một lát sau rốt cục bất đắc dĩ thở dài, ngả người ra sau nhìn xuống.
Tóm lại, nói về vũ đạo, hay là rất đẹp.
Trước mắt cũng chỉ có thể hưởng thụ khoảnh khắc này, sau đó lo lắng sau, ... ... ...
Không ai biết vì sao Nguyên Cẩm Nhi lại đột nhiên xuất hiện ở đây, nhưng khi tên nàng được hô lên, người trong đại sảnh hoặc rung động hoặc kinh diễm trước vũ đạo, trong khoảng thời gian ngắn, gần như không ai nhớ rõ Lữ Hà vừa làm những gì. Vốn dĩ nàng mới là nhân vật chính của đêm nay, nhưng trước mắt đã trở nên hoàn toàn không quan trọng.
Vũ đạo lúc đầu thanh thoát, Nguyên Cẩm Nhi giống như xiếc đi dây, giãn ra các loại động tác vũ đạo kinh người. Sau một lát, tiết tấu mới bắt đầu thư hoãn, xây dựng không khí ôn nhu và sức sống. Tứ Đại Hành Thủ cũng không thể thổi phồng được đến, Nguyên Cẩm Nhi bản thân đã có đủ thiên phú và tạo nghệ trong phương diện này. Khi vũ đạo cuối cùng kết thúc trong một động tác khom người trong suốt, Nguyên Cẩm Nhi hơi nghiêng đầu lộ ra một nụ cười, tiếng vỗ tay trong đại sảnh vang lên như sấm động.
"Nguyên Cẩm Nhi, hay!"
"Cẩm Nhi cô nương..."
Các loại thanh âm vang lên, Nguyên Cẩm Nhi đứng trên sân khấu cười nhận lấy tràng vỗ tay và ánh mắt của mọi người. Sau đó, nàng nghiêng đầu vuốt tóc, hé miệng cười, ánh mắt đảo qua đại sảnh mấy lần, nhưng không nói gì. Ánh mắt chuyển động mấy lần, hướng về phía một bên sân khấu, sau đó thân hình nhẹ nhàng nhảy xuống sân khấu.
Mọi người ngạc nhiên thấy nàng rót một chén rượu, sau đó hai tay bưng chén rượu, cúi đầu đi lên lầu.
Gần như là cùng lộ tuyến với người con gái áo trắng vừa rồi, cùng một vẻ mặt. Không ít người đã quay đầu nhìn Ninh Nghị đang ngồi ở đó, Lý Tần nhìn đối phương, lại nhìn Ninh Nghị, cũng không khỏi bật cười. Lúc này, trừ bỏ một ít tiếng cười hiểu rõ hoặc ngạc nhiên, trong đại sảnh còn có vẻ im lặng, mọi người chỉ nhìn hành động của Nguyên Cẩm Nhi. Ninh Nghị ngồi ở đó, biểu tình run rẩy mà phức tạp. Vừa rồi Niếp Vân Trúc một thân bạch sắc quần áo, lúc này Nguyên Cẩm Nhi một thân xanh nhạt, nói không chừng truyền thuyết về Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh chính là hai người này...
Trong lòng suy nghĩ một trận, Nguyên Cẩm Nhi người chưa tới, ánh mắt đã vọng lại đây, Ninh Nghị và nàng nhìn nhau. Nhưng chỉ bằng ánh mắt tự nhiên ai cũng giết không chết ai, sau đó cả người trong đại sảnh liền thấy Nguyên Cẩm Nhi đi tới trước mặt Ninh Nghị, nhẹ nhàng quỳ xuống hành lễ, trong nụ cười, đưa chén rượu cho Ninh Nghị.
"Ngươi còn ngại không đủ loạn sao..."
"Hừ, ta đây là hỗ trợ đánh yểm trợ."
"Không có việc gì tìm việc..."
"Quản ngươi... Nhanh lên cho ta phần thưởng."
"Ngươi đây là cướp bóc à."
"So với cướp bóc còn tốt hơn."
"Hảo, hôm nay ta mới biết mình nghèo... Bất quá...", Ninh Nghị phun một hơi, lục lọi trên người, không lâu sau lấy ra chút bạc vụn, một nam một nữ trao đổi ánh mắt trong không gian tối tăm, hàm nghĩa phức tạp, "Ta tổng cộng còn có bốn lượng bạc..."
Nguyên Cẩm Nhi theo bản năng nhìn xung quanh, người bên cạnh đã vây lại với vẻ mặt phức tạp...
Đời người như một vở kịch, ai biết hồi sau sẽ ra sao? Dịch độc quyền tại truyen.free