Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 127: Thời đại mới

Ánh đèn mờ nhạt chập chờn, thời gian tựa như ngưng trệ, lắng đọng tại lầu Lục Gợn. Mục quang cùng dư luận phức tạp đan xen, tựa hồ đè ép không khí về một hướng nhất định. Hạ Phương rốt cục lên tiếng: "Cuối cùng, xin chưởng quỹ các ngành vải Tô thị lên nói về tình hình buôn bán năm qua."

Mọi người đều hướng Tô gia nhìn. Tô Trọng Kham, Tô Vân Phương im lặng, khẽ nhíu mày. Liêu chưởng quỹ cúi đầu, rồi đứng lên, ôm quyền chào, chuẩn bị tiến lên. Tiểu Thiền do dự lấy hộp gấm dưới tay Ninh Nghị, nhưng không lay chuyển được. Ninh Nghị ngồi đó, hơi quay đầu, ánh mắt lạnh nhạt, yên tĩnh, nhìn về phía Ô gia. Tay phải vẫn đặt trên hộp gấm.

Liêu chưởng quỹ nhận ra thái độ của Ninh Nghị, khó xử, quay đầu định lấy hộp gấm: "Vẫn còn cơ hội..." Ninh Nghị cười nhạt: "Buông tay."

"Cô gia, vẫn còn cơ hội..."

Mọi người im lặng, có lẽ không nghe được Ninh Nghị và Liêu chưởng quỹ nói gì, chỉ thở dài hoặc cười lạnh. Ninh Nghị chậm rãi nói:

"Chúng ta... rời khỏi."

Mọi người xì xào bàn tán. Liêu chưởng quỹ nhíu mày, bị đè nén: "Vẫn còn cơ hội, cô gia đừng xằng bậy..."

Hắn đã bận rộn hơn tháng vì việc này, làm mọi cách, tưởng như đã hết nhân sự, không có lý do thất bại, vừa thoáng lạc quan thì Ô gia lại đưa ra minh hoàng gấm. Đêm nay tình huống phức tạp, hắn đã đoán được hình dáng hắc ám, Ô gia ra vải, Đổng đại nhân bố trí, tất cả như ác mộng. Liêu chưởng quỹ mới là người chịu áp lực lớn nhất. Nhưng hắn vẫn kiềm chế, kéo Ninh Nghị lại, cố gắng đến cùng. Lúc này, vẻ bướng bỉnh của thư sinh không giúp được gì, chỉ khiến Tô gia mất phong độ.

Nhưng Ninh Nghị vẫn lắc đầu: "Chúng ta rời khỏi."

Liêu chưởng quỹ nén giận, Hạ Phương đã cau mày: "Ninh hiền chất, hôm nay chỉ là mời Tô gia tham dự, nói về thành tích, giao lưu với mọi người. Cục hàng dệt kim Giang Ninh đường đường chính chính, không tham gia vòng luẩn quẩn ám muội. Ngươi đòi rời khỏi, là rời khỏi cái gì? Người trẻ tuổi nên suy nghĩ trước khi nói."

Mọi người xì xào gật đầu, cười nhạo Ninh Nghị thất thố. Liêu chưởng quỹ sốt ruột, Ninh Nghị đã đứng lên, nhìn về phía Ô gia. Ô Thừa Hậu, Ô Khải Long cười đáp lại. Ninh Nghị quát: "Các ngươi không thể làm vậy... Vô sỉ!"

"Ninh Lập Hằng, không được càn rỡ!"

Hạ Phương đứng lên. Đổng Đức Thành vỗ vai hắn: "Không sao, Ninh hiền chất tuổi trẻ khí thịnh, ai có ý kiến về yến hội hay cục hàng dệt kim cứ nói, Bổn quan không ngăn cản."

Ô Thừa Hậu cười: "Ninh hiền chất nói ta Ô gia?"

Đổng Đức Thành vừa dứt lời, Tô Trọng Kham, Tô Vân Phương, Liêu chưởng quỹ đều biến sắc, sợ Ninh Nghị lăng đầu thanh lôi cả cục hàng dệt kim vào. Nhưng Ninh Nghị liếc Đổng Đức Thành, gật đầu, hít sâu, cười. Từ đầu đến cuối, trừ lúc Ô gia đưa gấm và vừa rồi tức giận mắng, hắn vẫn giữ vẻ yên tĩnh, phong độ.

"À, cũng tốt... Thế bá bảo tiểu chất nghĩ thơ? Hôm nay gặp chuyện, tiểu chất nghĩ ra một bài thích hợp nhất, ta viết ra... Thế bá đoán xem?"

"Ha ha, rất tốt." Ô Thừa Hậu cười: "Ta Ô gia là thương nhân, ngày thường thô bỉ, không dính văn chương. Ninh hiền chất là Giang Ninh đệ nhất tài tử, ai cũng biết, ngươi làm thơ cho hôm nay thì còn gì bằng? Mau trình giấy bút lên cho hiền chất."

Mọi người cười, có người thở dài. Lúc này viết gì cũng chỉ làm trò cười, dù Ninh Nghị là đại tài tử. Nếu thơ hay, người ta cũng chỉ nói Ninh Nghị kinh doanh thất bại, còn nếu mắng Ô gia, người ta cũng chỉ thấy thương nhân như vậy, lại giúp Ô gia tạo thế, tự làm mất mặt.

Nhưng lời đã ra khỏi miệng không thể rút lại. Ninh Nghị nhìn Ô gia, hai gã sai vặt trình giấy bút lên. Hồi lâu sau, hắn cầm bút, đốn trên không trung.

Mọi người xúm lại. Bên trong yên tĩnh, bên ngoài xôn xao. Ô Thừa Hậu, Ô Khải Long, Ô Khải Hào cười nhìn giấy. Rốt cục, đầu bút lông rơi xuống.

Có người cúi xuống, đọc câu đầu tiên:

"Chước tửu dữ Bùi địch..."

Mọi người xôn xao.

"Hôm nay có ai tên Bùi Địch sao?"

"Mạc lão tứ, ngươi thật khó coi..."

"Cái gì?"

"Đây là thơ cổ..."

Mọi người nghi ngờ. 《 Chước tửu dữ Bùi địch 》 là thơ của Vương Duy đời Đường. Ninh Nghị chỉ định sao chép lại? Nhưng với tác phong kỳ quái của Ninh Nghị, cũng có thể là mượn tên rồi viết mới. Nhưng câu tiếp theo đã bác bỏ suy đoán này.

"Chước tửu dữ quân quân tự khoan..."

Ninh Nghị viết rất nhanh, chữ không đẹp, hơi ngoáy, có lẽ vì giận dữ. Thơ viết xong, giấy Tuyên Thành chỉ có lối viết thảo không xuất sắc:

Chước tửu dữ quân quân tự khoan, Nhân tình phiên phúc tự ba lan. Bạch tương tri do án kiếm, Chu môn tiên đạt tiếu đạn quan. Thảo sắc toàn kinh tế vũ thấp, Hoa chi dục động xuân phong hàn. Thế sự phù vân hà túc vấn, Bất như cao ngọa thả gia xan.

Không sửa một chữ, Ninh Nghị viết xong, nhìn: "Vương Ma Cật châu ngọc phía trước, tại hạ không dám loạn viết, bài thơ này xin tặng Ô gia Thế bá, thế nào?"

Ô Thừa Hậu nhìn thơ, rồi nhìn Ninh Nghị, vẫn cười: "Thơ rất hay, tuy làm người ta khó nghe, lại hợp với thương đạo. Ta không truy cứu nguyên nhân phẫn nộ của hiền chất, nhưng bài thơ này ta nhận, từ nay về sau nhất định hảo hảo bảo quản."

Ninh Nghị cười, thở ra, buông bút. Rồi quay người: "Chúng ta đi." Nắm hộp gấm, ném ra ngoài cửa sổ. Hộp gấm bay ra, nắp mở ra, lộ vẻ minh hoàng lướt qua mắt mọi người, rơi xuống lầu.

Tiểu Thiền "A" lên, chạy xuống lầu. Ninh Nghị chưa ra đến hành lang, Ô Khải Long cười tới, vỗ vai hắn: "Ninh Huynh tài hoa hơn người, sao lại dính vào thương đạo? Ở nhà viết chữ dạy thi văn chẳng phải tốt hơn, ha ha."

Ninh Nghị cười, không đáp, tiếp tục xuống lầu.

Tiếng nghị luận lớn hơn.

Khúc nhạc đệm làm gián đoạn tụ hội, các vị đại nhân không ngăn cản, nhưng trình tự vẫn tiếp tục. Tô gia có thể không màng Hoàng thương, nhưng vẫn phải nói vài lời. Mọi người ngồi xuống, nghị luận chưa dứt. Hai nha hoàn, gã sai vặt giận dữ chạy xuống lầu, nhưng không ai để ý. Ô Thừa Hậu bảo người thu 《 Chước tửu dữ Bùi địch 》, trò chuyện với mọi người.

Ô gia làm việc không nhanh không chậm, lần này lại rất lưu loát. Từ khi Ninh Nghị ném thất hoàng vải, mọi người đã đoán được chuyện gì, nhưng Tô gia không chứng minh được gì, người ngoài chỉ thấy Ô gia lợi hại. Tô gia gây dựng mấy năm, vất vả gây dựng một tháng, bị Ô gia lật bàn.

Từ hôm nay, Tô gia sẽ rời khỏi thế chân vạc của ba nhà hàng dệt kim Giang Ninh, Ô gia chính thức lớn mạnh, Tiết gia không tranh cãi được nữa, chỉ có thể đứng thứ hai. Mọi người bàn tán về bước ngoặt này, lo lắng về vị thế của Tô gia và quan hệ với Tô gia. Còn Ninh Nghị, chỉ là một người đáng thương, bị đẩy vào giữa, vốn đã bất lực.

Có người nhìn xuống, thấy thư sinh áo xanh đứng dưới lầu, quay đầu nhìn lên, chắc là muốn nhớ kỹ nhà này, buông vài lời ngoan. Tất cả chỉ là tàn ảnh của kẻ bại, chỉ có nha hoàn Tiểu Thiền đi theo bên cạnh. Người trên lầu nhìn vài lần, rồi cười chê quay đi.

Tiếp theo, phải thích ứng với một cục diện mới, đối với người trong ngành vải, giống như phải thích ứng với một thời đại mới. Kẻ bại chỉ là đề tài sau bữa ăn, nhìn thêm một cái cũng là lãng phí.

Vì vậy, không khí trên lầu tiếp tục náo nhiệt.

"Hôm nay cua ở đây không tệ, không đến... tiếc thật."

Dưới lầu, Ninh Nghị đứng bên đường nhìn bảng hiệu Lục Gợn Lâu, tiếc hận thở dài.

"Vậy..." Tiểu Thiền nhíu mày: "Tiểu Thiền đi xin một ít mang về nhé?"

"Đồ ngốc..." Ninh Nghị cười, vỗ vai Tiểu Thiền: "Đi thôi, về thôi, bận rộn hơn tháng, vô sự một thân nhẹ..."

Gió đêm thổi, hai chủ tớ lên xe ngựa đi. Chu Bội và Chu Quân Vũ cũng đã tới.

Một đêm mát mẻ, thoải mái hiếm có...

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free