Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 133: Hàn ý

Rời khỏi tửu lâu, khi trở về Ô gia, trời đã nhá nhem tối. Trong ngoài Ô gia đèn đuốc sáng trưng, gần nửa tháng nay, không khí vui mừng vẫn bao trùm phủ đệ, thể hiện rõ trên tinh thần của từng gia đinh hạ nhân. Có lẽ chỉ những người thân cận với tầng lớp cao nhất mới mơ hồ cảm nhận được điều gì đó không ổn. Vừa bước vào cổng, một gia đinh canh giữ cẩn thận tiến đến.

"Đại thiếu gia đã về. Nhị thiếu gia và lão gia đã về từ nửa canh giờ trước. Tam gia, Ngũ gia, Lục gia, Lạc chưởng quầy, Nhiếp chưởng quỹ cũng đã đến, đang cùng lão gia nghị sự tại sảnh bên."

Đây là thời điểm sau bữa tối. Hơn tháng qua, nhiều quản sự phải giao thiệp bên ngoài đến khuya mới về, chỉ hai ngày nay mới có tình huống này. Ô Khải Long khẽ gật đầu, im lặng đi về phía sảnh bên. Đến hành lang, chàng nghe tiếng "phanh" vang lên, chén trà vỡ trên mặt đất.

"Vấn đề không giải quyết được? Mới ba ngày thôi mà?"

Người vừa nói, cũng là người vừa ném chén trà, chính là phụ thân Ô Thừa Hậu. Đã lâu lắm rồi, ông mới mất kiểm soát như vậy. Có lẽ vì hậu quả của vấn đề lần này quá nghiêm trọng, bước ngoặt đến quá đột ngột, khiến mọi người trở tay không kịp. Bị đánh phủ đầu, ai nấy đều ngơ ngác. Trong sảnh, người đang nói chuyện với phụ thân là Ngũ thúc trong tộc. Vải vóc nhuộm màu do Nhiếp chưởng quỹ phụ trách về kỹ thuật, nhưng người quản lý chính vẫn là Ngũ thúc. Lúc này, có lẽ chỉ ông mới có thể mặc cả với phụ thân.

"Thật sự... là không giải quyết được. Phương thuốc này không phải do chúng ta nghiên cứu ra. Từ khi có được hai tháng trước, các sư phó trong nhà đã thử nghiệm cải biến, nhưng phương thuốc này quá nhạy cảm, mọi thay đổi lớn nhỏ đều khiến màu sắc biến đổi. Tô gia thậm chí phải dùng vải xanh để làm nguyên liệu. Hôm nay... không phải là không giải quyết được, có lẽ nếu may mắn..."

Ngũ thúc Ô Thừa Khắc có vẻ khó xử. Ô Khải Long bước vào cửa, phụ thân liếc nhìn rồi tùy ý vẫy tay bảo chàng ngồi xuống, rồi quay sang giằng co với Ngũ thúc.

"...May mắn?"

"Tô gia mất hai ba năm mới nghiên cứu ra phương thuốc này, chúng ta giờ không có manh mối nào. Trần sư phó nói... có lẽ chỉ có thể dựa vào vận may..."

Trên thương trường, khi cần giải quyết vấn đề, câu trả lời lại là "dựa vào vận may". Ô Thừa Hậu trừng mắt, cả sảnh chìm trong im lặng.

Rất lâu sau, Ô Thừa Hậu mới há miệng vài lần, rồi ngả người về ghế: "Vậy là có thể xác định rồi? Không phải chúng ta có vấn đề, mà là chúng ta... bị Tô gia gài bẫy?"

Trong sảnh, không ai dám lên tiếng, không ai dám đưa ra kết luận như vậy. Có lẽ ai cũng đã nghĩ đến, nhưng nếu thật là vậy, cái giá phải trả sẽ rất lớn, đáng sợ. Trong im lặng, Lạc Mẫn Chi lắc đầu:

"Việc này còn kỳ quặc, khó giải thích. Nếu Tô gia bày ra cục này, họ nắm bắt Hoàng thương chẳng phải tốt hơn sao? Tô Đàn Nhi mất mấy năm để làm việc này, ai cũng cảm nhận được. Nhìn Tô gia hiện tại xem, sứt đầu mẻ trán. Dù có chuyển cơ, động tĩnh nửa tháng nay cũng đủ khiến họ tổn thất nặng. Ta cùng Tam gia, Nhiếp chưởng quỹ đã lo lắng, nếu có âm mưu từ hai tháng trước, rủi ro với Tô gia quá lớn..."

Ô Thừa Viễn, người thứ ba trong Ô gia, cũng gật đầu: "Lạc hiền đệ nói đúng. Chúng ta vốn không định dùng phương thuốc của Tô gia, chỉ tạm nổi lòng tham hai tháng trước. Nếu Tô gia có cách điều chế khác, chúng ta không thể không biết. Nhiều lần suy luận cũng chứng minh không có vấn đề gì với gấm kim tuyến kia. Nếu Tô gia bày cục từ đầu, sao họ chắc chắn chúng ta sẽ tham gia? Nếu họ tính toán hoàn hảo như vậy, ta không tin. Tô Đàn Nhi không có năng lực đó, ngay cả Tô Dũ, dù đa mưu túc trí, cũng chưa đến mức này..."

"Nhưng dù thế nào, tình hình trước mắt là như vậy..." Ô Khải Long im lặng từ khi vào phòng, có vẻ tâm trạng không tốt, chỉ lơ đãng nhìn mọi người. Ô Khải Hào nhìn huynh trưởng vài lần, thở dài, bắt đầu nói.

"Sự việc đã đến nước này, phải lo ứng phó tiếp theo. Ta và phụ thân đã nói chuyện với Đổng đại nhân, hoãn ngày giao hàng chắc không vấn đề, nhưng phiền toái là, khi chúng ta chính thức xin hoãn, việc này phải đưa vào công văn chính thức, lúc đó không phải Đổng đại nhân có thể can thiệp. Tin tức Ô gia gặp vấn đề sẽ lan ra, đến lúc đó sẽ ra sao, khó nói. Còn mười ngày nữa là đến ngày hẹn giao hàng, phải nghĩ cách ứng phó."

Anh dừng lại: "Dù hoãn một tháng hay hai tháng, cuối cùng vẫn phải giải quyết vấn đề, phải điều chỉnh lại phương thuốc. Ngũ thúc, Nhiếp thúc thúc, dù liều mạng hay tìm may mắn, chúng ta chỉ có thể thử. Nếu Tô gia có thực phương, ta cũng phải thử. Đến lúc đó... Đại ca, phải nhờ vào huynh..."

Ô Khải Hào nhìn sang huynh trưởng. Lục thúc trong tộc lắc đầu: "Nếu không phải Tô gia giăng bẫy, có thể làm vậy, nhưng hiện tại chưa thể xác định."

"Nhưng hiện tại chỉ có thể xử lý như vậy." Ô Thừa Viễn xen vào, "Hiện tại chưa xác định được, nhưng nếu không phải Tô gia giăng bẫy, mà là chúng ta tự gây ra vấn đề, không có chỗ để giải quyết, chẳng phải thành trò cười."

Giữa cuộc tranh luận có phần gấp gáp, Ô Khải Long đứng lên khi bị đệ đệ nhìn. Chàng vỗ vai Ô Khải Hào: "Cha, các vị thúc bá, con... gần đây lo việc phát triển ở Tây Bắc, không chú ý nhiều đến Giang Ninh, biết một số việc, nhưng không kỹ càng. Xin hỏi gần đây... Tô gia đang làm gì?"

Ô Khải Long có phong thái của Ô Thừa Hậu. Giọng chàng không cao, nhưng trong lòng đã có kết luận. Mọi người liếc nhìn chàng. Ô Thừa Viễn nghĩ ngợi rồi ngồi xuống: "Nội chiến."

"Tình hình không tốt, Tô Trọng Kham và Tô Vân Phương đang ra sức, náo loạn ầm ĩ." Ô Thừa Khắc cũng lắc đầu, "Tô Đàn Nhi sứt đầu mẻ trán, khắp nơi xin lỗi, chắp nối, muốn giữ các hợp tác cũ."

"Nghe nói... không có hiệu quả gì. Tô Đàn Nhi có bản lĩnh, nhưng trước sau gì cũng có Tô Bá Dung. Hôm nay Tô Bá Dung nghe nói bị liệt, chưa xuống giường được. Lý gia Ngũ gia đã chuẩn bị ngừng hợp tác với Tô gia chi thứ nhất, các mối làm ăn nhỏ cũng bị ảnh hưởng. Chủ yếu là ai cũng nói Tô Đàn Nhi sắp không giữ được việc làm ăn của chi thứ nhất. Tiết gia gần đây đã lôi kéo những người này. Nếu việc làm ăn của Tô gia rút lại, hợp tác với Tiết gia trước có lẽ tốt hơn..."

Mọi người bận những việc thực chất, không tìm hiểu nhiều về những việc cụ thể liên quan đến Tô gia. Lạc Mẫn Chi dự nhiều bữa tiệc, chú ý đến một số việc. Mọi người mỗi người một ý, Ô Khải Long nhíu mày: "Vậy bản thân Tô Đàn Nhi thì sao?"

"Giữ các mối hợp tác cũ." Ô Thừa Viễn cười, "Tô Bá Dung ngã, tình hình hiện tại, việc làm ăn của chi thứ hai và chi thứ ba của Tô gia đều rút lại, nàng còn muốn giữ những mối làm ăn cũ, giữ những gì Tô Bá Dung quản lý, sao có thể..."

Ô Khải Long nhìn Tam thúc, ánh mắt không thay đổi: "Vậy cả Tô gia chi thứ nhất, đang làm gì?"

"Cả Tô gia chi thứ nhất, nàng..." Ô Thừa Viễn nhìn cháu, phất tay rồi dừng lại giữa không trung, một lúc sau mới lắc đầu, không nói gì, dường như hiểu ra điều gì, hoặc đã nghĩ đến, chỉ là không muốn nói, nghĩ thế nào cũng thấy không thể tin được, khó giải thích. Sắc mặt mọi người trong phòng biến đổi, lúc này nghĩ đến, không phải chuyện tốt.

"Thật ra..." Ô Khải Long cười khổ, chậm rãi mở miệng, "Thật ra... Tam thúc, Ngũ thúc, mấy ngày trước, có lẽ các ngươi đã lo lắng, phải không?"

"Đó là lấy kết quả làm nguyên nhân, không thể nào." Ô Thừa Khắc mặt âm trầm nói.

"Lúc này không còn cách nào khác, coi như là lấy kết quả làm nguyên nhân..." Ô Khải Long lắc đầu, "Ba năm chuẩn bị, đầu tư ban đầu hai mươi vạn lượng bạc cho Hoàng thương, trước đó có lẽ còn nhiều hơn. Tô Đàn Nhi thay đổi các chức cơ dưới tay, chúng ta tưởng nàng làm vậy để đáp ứng nhu cầu lớn về vải, cần thiết cho Hoàng thương. Nhưng sau chuyện Hoàng thương, nàng vẫn không dừng tay, người ngoài cho là nàng điên rồi, đâm lao phải theo lao, muốn nhằm vào Ô gia chúng ta tăng sản lượng, bán giá rẻ..."

"Đầu óc đàn bà hỏng rồi, chuyện gì cũng làm được." Ô Khải Long thì thào, "Có phải là... Cha, các vị thúc bá, bán giá rẻ, phá hoại giá thị trường, mọi người sẽ liên hợp lại đánh nàng, nên chúng ta không sợ những động tác đó. Nhưng nếu từ đầu, người phụ nữ này đã nhắm vào số định mức của Ô gia, chờ chúng ta tự bỏ trống số định mức, thì sao?"

Ô Thừa Hậu nhìn con hồi lâu, rồi khàn giọng nói: "Nếu thật là vậy, nàng đã chuẩn bị gần xong rồi."

"Đúng vậy." Ô Khải Long mệt mỏi cười, rồi nâng cao giọng, "Hiện tại không ai để ý đến Ô gia, chúng ta muốn mở rộng, thậm chí đã từng mở rộng, người khác đang nghĩ cách mở ra. Tiết gia dẫn đầu, mọi người đang nhìn Tô gia, chờ nó sụp đổ, rồi chia nhau số định mức. Nhưng nếu Tô gia không sụp đổ thì sao? Chỉ có người phụ nữ đó theo chúng ta nắm bắt Hoàng thương..."

Chàng phất tay: "Không, thậm chí trước khi nắm bắt Hoàng thương đã chờ rồi. Một khi chúng ta gặp vấn đề, những người trong ngành vải Giang Ninh đang nhìn Tô gia sẽ cười nhạo. Thị trường số định mức của Ô gia vừa nhường lại, những người còn lại chưa kịp phản ứng, Tô Đàn Nhi sẽ ăn hết phần lớn, người khác chỉ có thể trơ mắt nhìn."

"Nửa tháng, chúng ta không thấy vấn đề gì, coi người ta là bại tướng dưới tay. Nhưng thật ra, người ta đã dẫn dắt cả ngành dệt kim Giang Ninh rời khỏi trọng tâm, bí mật chuẩn bị mọi thứ. Tô Đàn Nhi đổi mới các chức cơ dưới tay, nâng cao tỷ lệ xuất hàng mà bây giờ nhìn lại không có tác dụng. Mọi người đang cười, chỉ có chúng ta, khi kịp phản ứng, người ta đã chuẩn bị hơn một tháng..."

Cảm giác khó thở bao trùm cả sảnh bên. Một lúc sau, Ô Thừa Viễn vẫn lắc đầu: "Đây là khả năng xấu nhất, nếu vậy, cái cục này quá khoa trương, sao chúng ta không cảm nhận được gì..."

Ô Thừa Khắc nhíu mày: "Dù thật là vậy, Tô gia hiện tại cũng không nên qua, Tô Đàn Nhi còn chống được bao lâu? Chúng ta có thể chống được bao lâu? Cùng lắm thì kéo dài thời hạn, kéo hai tháng, kéo chết nàng..."

"Dù khoa trương hay không, trước mắt chúng ta là như vậy, hơn nữa..." Ô Khải Long nhìn Ô Thừa Khắc, "Ngũ thúc, người ta sẽ không chờ chúng ta tự sụp đổ. Hôm trước xưởng xảy ra vấn đề, Tần thúc thúc mới bị bệnh, hôm qua ngươi có để ý không? Có người tung tin đồn, nói Ô gia gặp chuyện ở Hoàng thương... Đương nhiên, tin đồn thất thiệt trên thương trường là chuyện thường, nhưng nhanh quá, ai cũng biết có người tung tin đồn, chỉ là hiện tại chưa ai coi trọng..."

Chàng lấy ra một tờ giấy Tuyên Thành: "Trước khi về, ta đã tra xét động tác của Tô Đàn Nhi hơn một tháng qua. Bây giờ có lẽ nhìn rõ hơn, sau Hoàng thương, mọi điều chỉnh đều nhằm vào Ô gia, trăm phương ngàn kế. Nửa tháng, chúng ta mù quáng tiến lên, người ta đã gài đao kiếm vô thanh vô tức, mỗi lưỡi đều nhắm vào yếu huyệt của chúng ta... Cha, Ngũ thúc, các ngươi cảm nhận được không?"

Ô Khải Long cười khổ, lắc đầu, nhìn về phía Tô phủ: "Người phụ nữ đó đã bí mật chuẩn bị mọi thứ... Bắt đầu động thủ rồi..."

Tờ giấy Tuyên Thành được chuyền tay nhau. Hơn một tháng qua, những điều này đều là trò cười, chỉ cần Ô gia không gặp chuyện, mọi sắp đặt đều vô nghĩa. Nhưng Ô gia sẽ gặp chuyện gì? Dưới nhận thức đó, họ một đường ca vang hướng tới tương lai tốt đẹp. Khi họ phát hiện phía trước là tử địa, vẫn còn nghi hoặc, mới nhận ra xung quanh đã lộ vẻ mũi nhọn.

Cảm giác khó tả, nhìn những bố cục của Tô Đàn Nhi nhằm vào Ô gia trên tờ giấy kia, mọi người cảm thấy lưng lạnh toát, khí lạnh xộc đến. Nếu đây là sự thật...

"Ta vẫn không tin." Ô Thừa Viễn đột nhiên phất tay, "Nếu thật là vậy, không phải chúng ta tự đi đến, mà là họ dụ dỗ chúng ta. Họ đã tính toán chúng ta từ hai tháng trước, hoặc sớm hơn? Tô Đàn Nhi cố gắng ba năm để giăng cái cục này? Chúng ta đã cẩn thận không lấy phải hàng giả, mọi chuyện đều cố gắng một chút, ai cũng sẽ nhìn ra! Không ai có thể giăng cái cục như vậy! Vấn đề này... không phải nghĩ là làm được, cả quá trình khó khăn đến mức nào, ngoài ý muốn nhiều đến đâu, ai cũng rõ. Tô Đàn Nhi không thể, Tô Dũ cũng không mạo hiểm như vậy! Họ có thể dùng Hoàng thương, sao không dùng? Nếu họ không thể dùng, sao phải tạo thế đến mức đó, suýt chút nữa là hại không được ai. Nói lấy được phương thuốc dễ dàng, chúng ta không tin, nếu khó khăn quá, chúng ta không lấy được, nếu quá đơn giản, chúng ta không tin, sau đó chúng ta duyệt lại bao nhiêu lần, mới xác định không có vấn đề, ai có thể làm được đến mức này!"

"Nàng đã bắt đầu động thủ, còn vài ngày nữa sẽ thấy. Thật ra ta cũng hy vọng chỉ là ta đoán mò..." Ô Khải Long ngồi đó, lắc đầu, có phần yên tĩnh, "Nhưng nếu không phải, thì cả chuyện này nghĩ đến sẽ... à, sẽ rất thú vị..."

"Tô Đàn Nhi lúc đó bị bệnh thật, Tô Dũ thời gian đó cũng không xử lý được chuyện gì, dù sao ông ấy cũng già rồi. Nhưng có một người, có lẽ chúng ta đều sơ sót, hoặc nói trừ ban đầu, chúng ta không coi hắn ra gì. Ngươi xem... trong cả sự việc, hắn có vẻ không làm gì, nhưng sau khi Tô Đàn Nhi bị bệnh, mọi chuyện cần thiết đều do hắn làm. Hắn dắt chúng ta đi vòng quanh, mỗi ngày như nói đùa. Nhưng sau lưng, hắn lại xông xáo nói muốn tuyên truyền rầm rộ về vải Hoàng, tuyên truyền Tô gia có thực lực nhất..."

"Bây giờ nghĩ lại, có một điều rất thú vị, ta cũng vậy, người của Tiết gia cũng vậy, lúc đó đều có một thói quen. Mỗi lần ở tửu lâu quán trà nói Ninh Nghị gần đây làm những việc ngốc nghếch gì, đều không quên nhắc nhở người bên cạnh: Tô Đàn Nhi rất lợi hại, Tô gia vẫn đang dùng phương pháp quang minh chính đại nhất để đoạt Hoàng thương, nên đừng để Ninh Nghị đánh lừa. Kết quả ai cũng là người thông minh, ai cũng nhìn vào khối vải đó của Tô gia."

"Tam thúc, ngươi còn nhớ khi còn bé ngươi nói với ta không? Nếu muốn người ta thấy một vật, cách tốt nhất không phải đặt nó ở nơi dễ thấy nhất, mà là che nó lại, hoặc vùi dưới đất, rải một lớp cát lên. Giấu đầu hở đuôi... Ninh Nghị từ đầu đến cuối đều nói với chúng ta, Tô gia có vải tốt nhất, Tô gia có vải tốt nhất, Tô gia có vải tốt nhất! Hơn nữa... chúng ta đều cảm thấy mình là người thông minh, thấy được trọng điểm phía sau, dần dần mất cảnh giác..."

"Hắn là kẻ ngốc, thương giới ngu ngốc, Tô Đàn Nhi sinh bệnh, có sơ hở khó tránh khỏi. Nếu là Tô Đàn Nhi, có lẽ chúng ta sẽ cảnh giác hơn, vì một số sai lầm nhỏ vốn không nên phạm. Nhưng hắn cứ phạm sai lầm nhỏ, không ai thấy bất thường. À... kết quả là hắn cũng không làm gì, dù sao cuối cùng chúng ta cũng lấy được phương thuốc vải Hoàng, hắn cứ vậy nhìn, rồi... người già hiểu nhau vẫn còn theo như kiếm... Hắn làm xong việc, vứt bỏ, đi, nửa tháng nay, hắn vẫn như trước kia, thậm chí lười liếc nhìn những chuyện trên thương trường, có thể đến bây giờ vẫn không ai biết, có lẽ hắn căn bản không coi những chuyện này ra gì..."

Ô Khải Long dường như tự nhủ, ngồi đó cười châm biếm. Ô Khải Hào cau mày: "Ninh Nghị? Sao có thể... Không thể nào..."

Ô Khải Long ngẩng đầu: "À, ta cũng hy vọng mình nhầm, nhưng các ngươi biết không, hôm nay ta đi tìm nội ứng của chúng ta ở Tô gia nói chuyện, hắn kể cho ta một việc, trước kia Chu chưởng quỹ phụ trách nhuộm phương của Tô gia nói chuyện phiếm với hắn, Chu chưởng quỹ uống rượu, nói một câu, hắn nói, trong cả Tô gia, người hắn bội phục ngoài Tô Dũ, chính là Ninh cô gia..."

Có người mở to mắt.

Ô Khải Long dừng một chút: "Dù sao... còn vài ngày nữa, dù thế nào, trong mười ngày chúng ta phải xin cục hàng dệt kim kéo dài thời hạn, đến lúc đó, nếu thật là Tô gia bày cục, mọi thứ sẽ theo đến, khi đó chúng ta sẽ biết hắn rốt cuộc là diễn trò hay trong lòng rành mạch. Nếu thật sự là như vậy..." Chàng nhìn bóng tối ngoài cửa, nhớ đến hình ảnh thư sinh kia, "Ta sẽ có chút sợ hắn..."

Nhớ lại biểu hiện của Ninh Nghị thời gian đó và gần đây, mọi người vẫn im lặng, kinh ngạc khó tả, trao đổi ánh mắt khó tin, nhưng nếu đó là sự thật, cảm giác lạnh sống lưng kia thật sự quá kỳ quái.

Một lúc sau, Ô Khải Long xoa trán, thở dài.

"Đáng thương Tịch Quân Dục, hắn còn chưa biết..."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free