Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 218: Chương thứ hai một bảy Tai biến ( năm )

Trường diện tĩnh lặng, không khí nghiêm trang. Trong tình huống này, dù có bao nhiêu nhân vật lớn, cuối cùng vẫn phải chờ Tri phủ đến thì mới chính thức bắt đầu.

"Phủ tôn."

"Lục đại nhân."

"Tri phủ đại nhân..."

Các loại hành lễ, xưng hô nối tiếp nhau. Sau đó, phía người bị thương vang lên tiếng kêu "Cầu Tri phủ đại nhân minh xét cho học sinh". Những người này đều có chút công danh, ít nhất cũng là Tú tài, không cần quỳ lạy. Lục Thôi Chi nổi tiếng khiêm tốn, xua tay bảo mọi người ngồi xuống, ánh mắt chuyển sang Ninh Nghị, thấy đối phương cũng đang đánh giá mình, Ninh Nghị liền chắp tay hành lễ: "Lục Tri phủ."

Lục Thôi Chi gật đầu, một người bên cạnh quát lên: "Vô lễ! Ngươi là kẻ ở rể, gặp Tri phủ đại nhân sao có thể không quỳ!"

"Không sao." Lục Thôi Chi xua tay, "Hôm nay mọi người đến đây là để dự hội, đều là khách quý của bản phủ. Lúc trước mọi người có chút xích mích, nhưng chân tướng chưa rõ, bản phủ không dùng quan uy mà đối đãi."

Lời này vừa nói ra, Lâu Cận Lâm nheo mắt lại. Lục Thôi Chi liếc nhìn ông ta, rồi dừng lại trên mặt Ninh Nghị: "Nhưng nếu lát nữa tra rõ, hôm nay thực sự có người cậy mạnh hành hung, phải gánh trách nhiệm. Việc này khiến nhiều người bị thương như vậy, tiếp theo, bản phủ có trách nhiệm phải gặp người đó trong nha môn!"

Lời này mang theo vẻ sắc bén. Vừa dứt lời, Ninh Nghị cười, các học trò cũng đồng thanh hưởng ứng, có người động đến vết thương, nhăn nhó. Lâu Cận Lâm chắp tay gật đầu, lớn tiếng nói: "Trong việc này, Lâu mỗ vốn có giao tình với trưởng bối của Giang Ninh Tô thị. Nếu chỉ là chút hiểu lầm nhỏ giữa vãn bối hai nhà, Lâu mỗ sẵn lòng bỏ qua. Tiếc rằng việc này náo lớn như vậy, liên lụy nhiều người, Lâu mỗ không thể bao che. Tiểu nhi tính tình lỗ mãng, khó dạy bảo, Lâu mỗ nghĩ rằng việc này nó chắc chắn có sai lầm, mong đại nhân tra rõ, trị tội nặng!"

"Cha! Con không sai..." Lâu Cận Lâm vừa dứt lời, Lâu Thư Hằng mặt sưng vù đứng lên, xung quanh vang lên tiếng chỉ trích. Tiếng ồn ào lan rộng, cuốn cả những người bàng quan phía sau vào, không ít người lên tiếng bênh vực Lâu Thư Hằng, khiến trường diện trở nên hỗn loạn. Rất lâu sau, tiếng ồn ào dần lắng xuống, Lâu Cận Lâm mới trừng mắt nhìn Lâu Thư Hằng, quát: "Nghiệt tử! Ngồi xuống! Ở đây có chỗ cho ngươi cãi lại sao!" Rồi quay sang Lục Thôi Chi xin lỗi, mới ngồi xuống bên bàn tròn gần đó.

Lâu Thư Uyển cũng ngồi trong đám người gần đó. Tống Tri Khiêm, với thân phận con rể Lâu gia, cũng đã đến, tìm đến vợ, ngồi cùng nàng. Hai người không nói chuyện, Tống Tri Khiêm không hề chú ý đến việc vợ mình hơi nhíu mày rồi nhắm mắt lại.

Trong lòng Lâu Thư Uyển hiểu rõ nhất, phụ thân thương yêu nhị ca nhất. Ở nhà, phụ thân nghiêm khắc với đại ca, có chút nuông chiều và bất đắc dĩ với mình, chỉ có nhị ca là được yêu chiều. Từ khoảnh khắc nhìn thấy biểu hiện của phụ thân, nàng biết phụ thân thực sự tức giận. Rốt cuộc, từ tận đáy lòng, phụ thân coi thường thân phận ở rể, chính vì coi thường nên nộ khí càng lớn.

Nếu không, phụ thân đã không tỏ ra sắc bén như vậy ngay từ đầu, tự mình nói chuyện với đối phương, ám chỉ với Tri phủ, khơi dậy lòng oán hận của mọi người. Nàng không thích Ninh Nghị, nhưng trong lòng thực sự có chút ngưỡng mộ. Nàng đã gặp nhiều người xuất sắc, nhưng đây là lần đầu tiên thấy một người xuất sắc mà phức tạp như vậy. Có lẽ chỉ đến đây thôi, Ninh Nghị khó có đường lui. Nàng biết đối phương có quan hệ với Tiền Hi Văn, ban đầu cũng rất kinh ngạc, nhưng hai tháng nay chỉ đến thăm một lần, chỉ có thể nói là quen biết. Với việc phụ thân ra sức chèn ép, Tiền Hi Văn không thể vì hắn mà đứng ra.

Mặt khác, nhị ca dường như thực sự động lòng với Tô Đàn Nhi.

Trong khi nàng suy nghĩ những điều này, Tô Văn Định mang rương thuốc đến - mấy thầy thuốc kia không đưa, Tô Đàn Nhi bảo hắn về họa phường lấy - Tiền Hi Văn, Mục Bá Trưởng cũng đến. Lục Thôi Chi đứng dậy nghênh đón, mời ngồi - người ông ta chờ đợi chính là Tiền Hi Văn.

Sau khi giao tiếp với Tiền Dũ, Lục Thôi Chi đã có một kế hoạch và phương hướng trong lòng. Sau vài lời của Lâu Cận Lâm, suy nghĩ của ông ta càng thêm rõ ràng: dù có quan hệ với Tiền Hi Văn, ông ta vẫn muốn định tội Ninh Nghị.

Đây là một quyết định khó khăn, nhưng nếu thiên vị Ninh Nghị, hiển nhiên sẽ có quá nhiều người không chịu. Nếu muốn định tội Ninh Nghị, chỉ cần thuyết phục Tiền Hi Văn. Hiện tại, với sự kích động của đám đông, ông ta có thể mượn sức. Nếu sự việc không thành, Tiền Hi Văn cũng sẽ hiểu: định tội Ninh Nghị, rồi bí mật giúp hắn một con đường sống, như vậy là vẹn toàn đôi bên, bán cho Lâu Cận Lâm và các học trò Hàng Châu một ân tình, bán cho Tiền Hi Văn một ân tình, cũng bán cho Ninh Nghị một ân tình.

Dù sao đây cũng là cách xử lý an toàn nhất, Ninh Nghị đã thực sự đánh nhiều người như vậy, phạm vào sự phẫn nộ của quần chúng.

Không lâu sau, ông ta bắt đầu thẩm vấn, cảm xúc của mọi người trong đại sảnh bắt đầu sôi trào...

Gió trên mặt hồ thổi qua hàng loạt thuyền lớn. Trong đại sảnh của thuyền quan phủ, vài trăm người tụ tập, phía trước vài vị quan viên, danh nhân, túc lão ngồi cùng nhau, hỏi han về vụ ẩu đả vừa xảy ra.

Trong đám người, Tống Tri Khiêm ngồi cạnh Lâu Thư Uyển, đối với Ninh Nghị, người cũng mang thân phận ở rể và đang bị thẩm vấn phía trước, ít nhiều có chút cảm thông. Tuy nhiên... Vẻ điềm tĩnh của hắn khiến Tống Tri Khiêm cảm thấy rất kỳ lạ, thậm chí có chút khó chịu. Dù sau khi quen biết, hai người không có gì sâu sắc, ngoài lần gặp mặt ở Lâu gia, sau này chỉ gặp nhau ngoài phố và chào hỏi. Nhưng dù sao, cũng có chút cảm giác đồng bệnh tương liên.

Không lâu sau, hắn phát hiện Ninh Nghị căn bản không cùng loại với mình.

Việc Ninh Nghị đánh người và quá trình bị đánh rất dễ dàng được tái hiện. Sau đó, trọng điểm được đặt vào thân phận ở rể của Ninh Nghị. Nếu đặt vào mắt Tống Tri Khiêm, Ninh Nghị quả thực có chút kỳ quái. Khi hỏi về thân phận ở rể, hắn thẳng thắn gật đầu thừa nhận. Khi hỏi về quá trình đánh người, hắn trả lời: "Đối diện hai ba mươi người xông lên, ta chỉ có một mình, sau lưng còn có một cô gái. Trong tình huống đó, tại hạ cảm thấy không nên gọi là ta đánh người..." Hắn gọi nha hoàn là cô gái.

Câu trả lời này không sai, ngay cả Lục Tri phủ cũng gật đầu. Nhưng vấn đề chỉ ở một điểm, khi hắn khai ra cô gái sau lưng, Lục Thôi Chi nhấn mạnh: "Ý ngươi là ngươi đang bảo vệ Tiểu Thiền cô nương sau lưng?" Hắn gật đầu, Tống Tri Khiêm cảm thấy hắn là một tên ngốc.

Khi Lục Thôi Chi hỏi hắn về việc ai đúng ai sai trong chuyện này, hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta cảm thấy đây chỉ là hiểu lầm, không có gì đúng sai đáng nói." Trong đại sảnh vang lên tiếng cười lạnh.

"Về việc này, thực ra là do ta lỗ mãng." Lâu Thư Hằng đứng lên trả lời, "Lâu gia ta và Tô gia vốn là thế giao, phụ thân ta và phụ thân của Đàn Nhi muội tử quen biết nhau từ lâu. Ninh Nghị này chỉ là kẻ ở rể, ban đầu ta cũng đối đãi hắn như huynh đệ, ai ngờ hắn mang thân phận ở rể mà lại lôi lôi kéo kéo với nha hoàn giữa thanh thiên bạch nhật. Tri phủ đại nhân, nếu chỉ là một chuyện thì thôi, ta... Ta tận mắt nhìn thấy hai người nắm tay nhau dưới gốc cây, lại vừa mới gặp Đàn Nhi muội tử, ta nhất thời tức giận, xông tới kéo họ ra để chất vấn. Ta thừa nhận lúc đó đã ra tay đánh người. Nhưng hắn là kẻ ở rể mà lại dan díu với nha hoàn, không thể chối cãi được. Lúc đó có không chỉ một mình ta nhìn thấy chuyện này!"

Nói đến đây, vài người đứng ra thừa nhận đã nhìn thấy, còn tưởng hai người là vợ chồng... Tống Tri Khiêm chờ đợi Tri phủ nghiêm nghị hỏi Ninh Nghị, nhưng lại nhận được câu trả lời khẳng định. Chỉ có câu tiếp theo khiến hắn cảm thấy khó hiểu.

"Ta và Tiểu Thiền lưỡng tình tương duyệt, vài ngày nữa sẽ nạp nàng làm thiếp."

Lời này vừa nói ra, cả đại sảnh xôn xao. Lục Thôi Chi nhíu mày, Tiền Hi Văn, người vốn luôn lơ đễnh, dường như không quan tâm đến mọi chuyện, cũng nhíu mày. Mọi người xì xào bàn tán. Lục Thôi Chi nhìn Tô Đàn Nhi, người vẫn luôn im lặng: "Tô thị, hắn... Ở rể nhà cô, cô nghĩ sao về việc này?"

"Bẩm đại nhân, việc này là do thiếp thân an bài." Người phụ nữ vốn im lặng ngồi đó, không nói gì, không biểu lộ cảm xúc gì, lúc này mới lên tiếng, nhìn Ninh Nghị một cái, khẽ cười.

"Ở rể... Ở rể sao có thể nạp thiếp?"

"Đại Võ luật đâu có nói ở rể không được nạp thiếp."

Giọng nàng dịu dàng, đáp lại một cách đương nhiên. Mọi người nhìn cặp vợ chồng khó hiểu này với ánh mắt kỳ lạ. Tống Tri Khiêm nhìn từ xa, chớp mắt, ngẩn ngơ, rồi phản ứng lại: "Nói dối... Nàng lại nói dối vì gã đàn ông trăng hoa này..." Nhưng Tô Đàn Nhi đã bước lên trước, vượt qua Ninh Nghị, hơi khom người.

"Đại nhân thấy kỳ lạ cũng phải. Ninh lang quả thực ở rể nhà thiếp thân, nhưng Tiểu Thiền cũng là do thiếp thân làm chủ gả cho hắn. Thiếp thân vốn là con gái nhà buôn, trưởng bối trong nhà từng có hôn ước với trưởng bối nhà Ninh lang. Đến đời thiếp thân, gia phụ chỉ có một mình thiếp thân là con gái. Theo lẽ thường, thiếp thân từ nhỏ đã quản lý việc buôn bán trong nhà. Ninh lang biết tình cảnh nhà ta, thương thiếp thân vất vả, nên mới ở rể..."

Tô Đàn Nhi trước đó đã lau vết thương cho Ninh Nghị, nhưng luôn tỏ ra trầm mặc, thậm chí có chút lạnh lùng, khiến mọi người cho rằng nàng đang có tâm trạng phức tạp, đang tức giận, dù cố giữ thể diện, tâm trạng chắc chắn cũng rất phức tạp. Đến lúc này nàng mới lên tiếng. Dù có người phản ứng ngay lập tức cho rằng nàng đang nói dối, nhưng Tô Đàn Nhi nói từng câu từng chữ, dịu dàng mà thành khẩn, khiến không ai có thể ngắt lời.

"Thiếp thân tuy xuất thân từ nhà buôn, nhưng từ nhỏ phụ mẫu cũng mời người dạy bảo thơ văn, đọc qua nữ thư nữ huấn. Nếu không phải gánh nặng trong nhà từ nhỏ đã đè lên vai, không thể buông xuống, thiếp thân thà tự mình gả cho Ninh lang, chứ không muốn Ninh lang ở rể. Việc này thiếp thân biết là mình ích kỷ, khiến Ninh lang... Phải hy sinh quá nhiều, đáng tiếc đã muộn..."

Lời này rất thuyết phục. Dù xuất thân từ nhà buôn, Tô Đàn Nhi từ nhỏ đã được dạy dỗ như thiên kim tiểu thư. Lúc này nàng mặc áo trắng váy trắng, dung mạo đoan trang, đứng đó cao ráo, nói chuyện, liếc nhìn Ninh Nghị, vành mắt đã đỏ lên. Mọi người có lẽ đã hình dung ra, hai người có hôn ước từ nhỏ, đến khi Tô Đàn Nhi phải kế thừa gia nghiệp, Ninh Nghị lại nguyện ý ở rể. Sự hy sinh này tuy kỳ lạ, nhưng lại thực sự xảy ra trước mắt...

"Còn về Tiểu Thiền, nàng và thiếp thân lớn lên cùng nhau từ nhỏ, tình như tỷ muội. Ninh lang tính tình khiêm tốn, sau khi thành thân với thiếp thân, đối đãi nha hoàn, người hầu trong nhà đều hòa nhã, việc này những người đi Hàng Châu cùng thiếp thân đều biết. Khi chúng ta thành thân, thiếp thân đã cho Tiểu Thiền hầu hạ Ninh lang, Ninh lang đối đãi nàng như muội muội, đã hơn hai năm rồi, việc này người trong nhà đều biết..."

"Đúng vậy, tỷ phu vừa vào Tô gia, Tiểu Thiền đã hầu hạ hắn." Tô Văn Định giơ tay lên, chen vào một câu.

Tô Đàn Nhi một tay đặt trước thân, tay kia vươn ra, khẽ nắm lấy tay Ninh Nghị, ngẩng đầu lên, cười rồi hít một hơi.

"Thiếp thân tuy từ nhỏ đọc qua thơ văn, nhưng về thơ văn, thực ra không hiểu lắm. Ninh lang là tài tử nổi tiếng ở Giang Ninh, thiếp thân ngưỡng mộ hắn từ lâu. Hắn tuy ở rể, nhưng thiếp thân kính hắn, yêu hắn, không khác gì những người phụ nữ khác. Sự thương tiếc, dung túng của hắn dành cho thiếp thân, thiếp thân luôn ghi nhớ trong lòng, tấm lòng này, trời đất chứng giám..."

Nàng nói từng chữ một, thành thật mà nói, có chút sáo rỗng. Lúc này mọi người vốn bảo thủ, nhiều người cả đời chưa từng nghĩ đến cảnh tượng này, nhưng lời nàng vang vọng trong đại sảnh, nói một cách đương nhiên, thản nhiên, khiến cả thuyền lớn im lặng đến mức kim rơi cũng nghe thấy.

Không ít phụ nữ, sau sự kinh ngạc ban đầu, vành mắt đã đỏ lên. Về phần đám đông đàn ông, bao gồm cả Tống Tri Khiêm, đều ngẩn ngơ, trong lòng không biết có cảm giác gì, ngưỡng mộ, đố kỵ hay hận... Lâu Thư Uyển mím môi, chống cằm, quay đầu nhìn hắn một cái, rồi lại thờ ơ quay đi...

Thật khó để biết ai mới là người đang nói thật trong câu chuyện này. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free