Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 240: Thứ hai bốn linh chương

Cảnh Hàn năm thứ chín, tháng bảy ngày mười một. Nơi giao giới giữa Hồ Châu và Hàng Châu, sau giờ ngọ, mây đen giăng kín trời đất tựa như màn đêm buông xuống, cơn dông kéo đến. Trong doanh trại, mấy ngàn tàn binh của Võ Đức doanh bắt đầu tập trung về phía bãi đất trống.

Tâm trạng bất an lan tràn trong đám người. Ở lều chính, các tướng lĩnh và thân sĩ tham gia vào đội ngũ trốn chạy đang tranh cãi kịch liệt trong bầu không khí ngột ngạt. Vài người nóng nảy suýt chút nữa động tay động chân, nhưng bị những người xung quanh ngăn lại.

Không chỉ ở đây, tin tức về việc quân đội của Lục Sao phát hiện hướng trốn chạy của mọi người và đang tiến về phía này cũng dần lan truyền trong quân đội. Dân thường cũng nghe ngóng được chút ít, nhưng nhất thời chưa tỉnh ngộ. Bởi vì nếu sự thật là vậy, mọi người thậm chí không thể đưa ra quyết định vội vàng. Phía sau là dòng sông hồ sắp mưa bão, phía trước là chui đầu vào lưới, ai cũng không biết nên trốn đi đâu.

Có người xác minh tính xác thực của sự việc, có người tìm kiếm người quen để hỏi ý kiến. Lều chính thu hút vô số ánh mắt chú ý. Thang Tu Huyền, Tiền Hải Bình, Trần Hưng Đều, thư sinh trẻ tuổi ốm yếu Ninh Lập Hằng, thậm chí cả những người có tài danh và địa vị ở Hàng Châu đều bị mọi người theo dõi sát sao.

Ninh Nghị thỉnh thoảng nói chuyện đơn giản với vài người. Người hắn nói chuyện nhiều nhất có lẽ là Thang Tu Huyền. Với tư cách là một trong tứ đại gia chủ, lão nhân này vẫn có địa vị cao nhất và nhiều mối quan hệ nhất. Võ hướng trọng văn khinh võ đã nhiều năm, dù là Trần Hưng Đều vào lúc này cũng không thể lãnh đạm với thân sĩ chính thức. Thang Tu Huyền nói chuyện rất lâu với Ninh Nghị, cuối cùng nhíu mày nhìn hắn một cái rồi khẽ gật đầu.

"Khi ở Hàng Châu, Hi Văn công rất coi trọng ngươi... Chuyện đến nước này, cũng chỉ đành nghe theo ngươi thôi. Đi đi, bảo trọng thân thể."

Lúc nói chuyện này, một viên quan tướng đang định xông vào Ninh Nghị, nhưng bị người khác tách ra. Thang Tu Huyền liếc nhìn, lắc đầu, chống quải trượng quay người rời đi. Viên tướng kia bị kéo ra xa trong tiếng gầm gừ. Ninh Nghị không nhìn hắn, được Tô Đàn Nhi dìu đi về phía bên kia. Tuy đã rất mệt mỏi, nhưng vẫn còn một số việc phải làm.

Trong khoảng thời gian đó, đội ngũ do Diêu Nghĩa dẫn đầu đang không ngừng tiến về phía nam, nơi họ đang ở. Về phía bắc, Hắc Linh vệ đổi hướng, phi tốc chạy về phía này. Dưới bầu trời, ở phía đông bắc của chiến trường rộng lớn này, một cô gái tên là Lưu Thiến Thiến, nhũ danh Lưu Dưa Hấu, đang dẫn đầu một đội Bá Đao doanh đánh vòng về phía bắc cầu đá độ. Nàng không hề nóng vội, chỉ chờ Lục Sao đánh bại đội ngũ trốn chạy kia ở một nơi nào đó phía bắc, sau đó đến thu nhận quân sư mà nàng vừa ý.

Khi Ninh Nghị cố nén cơn chóng mặt, đi về phía bãi đất trống nơi binh sĩ Võ Đức doanh đang tập trung, từ xa đã nghe thấy tiếng ồn ào. Mơ hồ trong đó, Trần Hưng Đều đang nói chuyện, kể lại toàn bộ tình hình mà họ đang gặp phải cho các binh sĩ.

Đó là một bãi cỏ, lúc này trông giống như một võ đài nhỏ. Phía trước dựng một cái bàn đơn giản. Gió không lớn. Khi Ninh Nghị đi lên từ bên cạnh, một nửa số người nhìn về phía hắn. Tô Đàn Nhi không đi cùng, nàng không thích hợp xuất hiện ở những nơi như vậy. Trên đài không chỉ có Trần Hưng Đều, mà còn có Thang Tu Huyền, Tiền Hải Bình và một số quan viên, thân sĩ Hàng Châu. Nhìn Ninh Nghị có vẻ yếu đuối vào lúc này, họ có chút oán hận, nhưng không biểu hiện ra quá nhiều, chỉ là có người nhìn chằm chằm hắn, có người quay mặt đi.

Trên chiếc bàn lớn kia, lúc này có một tấm bản đồ đơn giản, đánh dấu vị trí của mọi người và năm đạo quân địch mà họ đang đối mặt.

"... Các vị huynh đệ, chúng ta đã không còn đường lui nữa rồi. Bọn chúng muốn bắt sống chúng ta, chúng ta chỉ có thể tiến lên phía trước. Chúng ta có ba ngàn người, bọn chúng chỉ có một ngàn, hơn nữa lại phân tán, không kịp cứu viện... Bọn chúng khinh địch, chúng ta mới có cơ hội như vậy. Nếu để bọn chúng tỉnh táo lại, chúng ta sẽ không còn cơ hội nào nữa... Mấy ngày nay, chúng ta hao hết khí lực mới kéo giãn khoảng cách với bọn chúng. Đường đi có thể do người khác chỉ, nhưng mạng phải tự mình giành lấy. Ai còn có huyết tính thì hãy cầm lấy đao, mở một con đường máu mà đi ——"

Trần Hưng Đều bản thân cũng có võ nghệ, lúc này nói chuyện lớn tiếng, toàn trường đều nghe thấy, nhưng hắn không giỏi ăn nói, lặp lại những lời mà Ninh Nghị đã nói. Đợi hắn nói xong, Ninh Nghị đi qua, đưa một chồng sách lớn cho Thang Tu Huyền, sau đó đến bên cạnh Trần Hưng Đều: "Ta không còn sức lực nữa rồi, Trần tướng quân có thể giúp ta tuyên bố được không?"

Trần Hưng Đều khẽ gật đầu. Ninh Nghị quét mắt nhìn hơn ba ngàn người đang đứng chật kín, thấp giọng, chậm rãi nói: "Trên đường đi vòng vèo, rơi vào chỗ chết, là do ta —— Ninh Lập Hằng cố ý bày ra tính toán, các ngươi đều bị ta tính kế. Nhưng ngoài việc tìm đường sống trong cõi chết, chúng ta không có con đường nào khác để đi."

Trần Hưng Đều ngẩn người, sau đó mới mở miệng, thuật lại lời hắn nói một cách lớn tiếng. Lập tức trong quân đội lại vang lên tiếng xôn xao. Ninh Nghị chờ đợi một lát.

"Phía trước không có đường đi, phía sau có truy binh. Đội ngũ gần vạn người, không thể che giấu dấu vết tiến lên. Ở Hàng Châu này, dù đi như thế nào, một lát sau, chúng ta cũng chỉ có một con đường chết. Trước mặt chúng ta, có gần sáu ngàn địch nhân, nhưng sau trận chiến Hàng Châu, quân đội của Phương Phỉ đã bắt đầu khinh địch. Hôm qua cầu đá độ trở về, chúng ta dễ dàng lừa gạt bọn chúng, đó chính là bằng chứng rõ ràng. Chúng ta vẫn còn cơ hội thắng duy nhất, đó là, chúng ta là Võ Đức doanh... Là tinh nhuệ trong quân."

Ninh Nghị nhìn bọn họ, nhưng thực ra những lời nịnh nọt như vậy không có tác dụng gì.

"Trong trận chiến Hàng Châu, vì yếu tố thời tiết, chúng ta thất bại thảm hại, thua đến mức chúng ta đều không hiểu. Hôm nay ở đây vẫn còn ba ngàn người, ta không biết mọi người có bắt đầu sợ hãi hay không. Nhưng Phương Tịch và những người của hắn đã coi chúng ta là chó cảnh rồi. Bọn chúng phái năm đạo quân đến, mỗi đạo chỉ có hơn một ngàn người. Những người này cãi vã lẫn nhau, không muốn đối phương chiếm được quá nhiều lợi ích. Về phần làm thế nào để đánh bại chúng ta, cướp đi đồ đạc của chúng ta, bọn chúng không hề suy nghĩ. Bọn chúng cũng giống như mọi người, cảm thấy điều này không cần phải suy nghĩ. Nhưng chúng ta vẫn còn ba ngàn người, bên kia, những hộ viện, tiêu sư, cũng có gần ngàn người. Tình hình hiện tại đã được vẽ trên bản đồ phía sau. Bọn chúng hơn một ngàn người hùng hổ đến, chúng ta hơn bốn ngàn người, chỉ muốn chạy trốn. Bọn chúng một ngàn, chúng ta bốn ngàn."

"Ta không biết trận chiến này, ta không biết chúng ta có thể thắng hay không. Nhưng đến bây giờ, tình hình của chúng ta, tất cả mọi người đều đã rõ ràng. Không giống như trước đây, lần này mỗi người các ngươi đều rõ ràng, chúng ta muốn đánh như thế nào, các ngươi cũng rõ ràng. Ta chỉ có thể giúp các ngươi làm một số việc khác."

Hắn phất tay, có người mang một số rương hòm lớn nhỏ đặt lên.

"Từ ngày hôm qua, chúng ta đã ghi chép tên tuổi, quê quán của các vị huynh đệ. Hôm nay ở đây, do Thang lão cầm đầu, ta vừa rồi đã giao toàn bộ danh sách cho ông ấy. Hôm nay trong đội ngũ này, tất cả mọi người đều ở trên cùng một con thuyền. Nếu có thể trở về Hồ Châu, các ngươi hãy nhìn lên trên đài này, nhìn những người kia, tất cả mọi người đều nợ các ngươi một phần nhân tình, mỗi người các ngươi đều có thể thăng quan phát tài."

Những chiếc rương hòm được mở ra, ánh vàng bạc lấp lánh.

"Ở đây, không ai là kẻ vong ân bội nghĩa. Mọi người bảo vệ Hàng Châu này, ta biết rõ rất nhiều người trong các ngươi có người thân, huynh đệ, cũng đều ở Hàng Châu. Bọn họ có người đã ở trong đội ngũ này, có người đã qua đời ở Hàng Châu, hoặc là không thể ra được... Phương Tịch giết bọn họ, thiêu rụi nhà cửa của mọi người... Cũng có những người như vậy..."

Ninh Nghị dừng lại một chút, sau đó chỉ vào tấm bản đồ phía sau: "Bọn chúng không giống với đám tinh nhuệ công Hàng Châu lúc trước, bọn chúng chỉ là một đám nông dân, ngay cả đao thương cũng không có đầy đủ, trên tay cầm cào gỗ, gậy gỗ đến đánh nhau với chúng ta. Đến bây giờ, bọn chúng hơn một ngàn người đã hùng hổ đến rồi. Chúng ta có thể nghĩ xem nên trốn như thế nào, bây giờ cởi hết quần áo nhảy xuống sông, từ bên này bơi qua cũng được. Bây giờ đi giết bọn chúng cũng được. Các ngươi đã thấy rồi, năm đạo quân của bọn chúng đã phân tán, chúng ta ăn tươi đạo quân của Lục Sao, ăn luôn đạo quân của Diêu Nghĩa, những đạo quân còn lại cũng không đuổi kịp. Chúng ta dùng sông để chiến đấu, vòng một vòng ăn luôn đạo quân của Tiết Đấu Nam. Trời sắp mưa, đây là trời giúp chúng ta... Đánh như thế nào, có khả năng thắng hay không, các ngươi có thể tự mình suy nghĩ."

"Đánh thắng, các ngươi có thể báo thù cho người thân, huynh đệ đã chết ở Hàng Châu. Các ngươi có thể chia nhau số vàng bạc này. Các ngươi có thể đến Hồ Châu, thăng quan tiến tước. Các ngươi là đội quân duy nhất chiến thắng trong trận đại chiến Hàng Châu này. Tên của mỗi người các ngươi đều được ghi rõ ràng trong danh sách của Thang lão. Danh sách đến Hồ Châu, mỗi người các ngươi đều sẽ không bị bỏ rơi. Ngay cả khi các ngươi không thể quay về, người nhà của các ngươi cũng sẽ nhận được những gì họ nên nhận được, người sống sẽ đối đãi với người nhà của các ngươi như người thân ruột thịt."

Thang lão khẽ gật đầu: "Lão hủ có thể chịu trách nhiệm về việc này, trời đất chứng giám." Có người truyền lời của ông đi.

Ninh Nghị cười: "Nếu không thắng, thì sẽ không còn gì nữa. Các vị huynh đệ, nương tử của ta hôm nay đã có thai, nàng đang đứng ở phía sau. Nếu như vậy mà vẫn thua, tất cả mọi người sẽ chết ở đây, số vàng bạc này sẽ bị bọn chúng cướp đi, các ngươi sẽ không sống được, các ngươi đã bị bọn chúng phá thành, hủy nhà, giết người thân ở Hàng Châu... Những mối thù đó, sẽ không còn cơ hội báo nữa. Lúc này liều chết tiến lên, thì sống sót, cái gì cũng có. Lúc này lùi bước, mọi người sẽ không báo được thù, chỉ còn đường chết... Bọn chúng là một đám loạn dân không có binh khí đầy đủ, không có kỷ luật, chỉ vì cướp bóc giết người mà đến đây. Bọn chúng chỉ có một ngàn người, mọi người thua sao? Đem tất cả mọi thứ đều thua cho bọn chúng?"

"Hay là muốn giành lại một vài thứ?"

Hắn nói hết lời, toàn bộ tràng diện bắt đầu trở nên ngột ngạt. Dưới tầng mây đen kịt, mọi người nhìn vào tấm bản đồ lớn, run rẩy hồi lâu, có người rốt cục lên tiếng: "Có thể báo thù..."

"Sao có thể thua ——"

"Giết chết bọn chúng ——"

Những âm thanh này dần dần tụ tập lại. Đúng lúc này, đột nhiên có người xông ra: "Đừng nghe hắn, hắn tà thuyết mê hoặc người khác, chính hắn đã đẩy chúng ta vào chỗ này!" Đó lại là viên tướng đã từng gây sự với Ninh Nghị. Người này họ Hạ, tên là Hạ Thất. Ninh Nghị vào sáng sớm ngày mùng chín đã khiến một tên gây rối cản đường lấy nước bị giày vò thê thảm, đó chính là đường đệ của hắn. Mấy ngày nay, hắn luôn đối đầu với Ninh Nghị. Lúc này hắn chạy ra, khiến cảm xúc của đám binh sĩ đột nhiên trì trệ. Hạ Thất lập tức bắt đầu nói rằng kế hoạch này là do một mình Ninh Nghị gây ra.

Mọi người trên đài đều ngẩn người. Trần Hưng Đều vừa thấy cảm xúc của binh sĩ đã bắt đầu thay đổi, còn đang cao hứng, lúc này chỉ vào người kia: "Hạ Thất, vì tư oán của đường đệ ngươi và Trữ công tử, mấy ngày nay ngươi cố tình gây sự còn chưa đủ sao? Lại còn muốn làm loạn quân tâm vào lúc này!"

Đội ngũ vạn người, nói lớn thì lớn, nói nhỏ thì nhỏ. Chuyện Ninh Nghị kết oán với đường đệ của Hạ Thất ngày hôm đó, một bộ phận quân sĩ cũng biết rõ. Hạ Thất ngửa đầu nói: "Trần tướng quân, ta nói đều là sự thật, nếu không phải cái tên Ninh Lập Hằng này..."

Hắn còn chưa dứt lời, Ninh Nghị trên đài đã bước ra vài bước, nắm lấy một chiếc nỏ mà một binh lính mang theo, dùng sức kéo căng dây cung, chĩa thẳng vào Hạ Thất. Hạ Thất ngẩn người, sau đó dang hai tay ra: "Ngươi dám ——"

Khoảnh khắc sau, "Bành" một tiếng, máu bắn tung tóe, mũi tên nỏ găm thẳng vào não của hắn. Người này trợn tròn mắt, giữ nguyên tư thế dang hai tay ngã xuống đất. Ninh Nghị chộp lấy một cây trường thương trên tay một binh lính bên cạnh, cố gắng đứng vững: "Lải nhải dong dài, không phải đàn ông!"

Hắn vốn đã ở trong trạng thái suy yếu, lúc này lại dùng sức mạnh, giọng nói vang lên, toàn trường đều nghe thấy. Trong lúc nhất thời, không chỉ binh sĩ phía dưới, mà ngay cả Thang Tu Huyền và những người khác trên đài đều kinh ngạc nhìn thư sinh ốm yếu này, cảm thấy kinh hãi. Bọn họ cũng nghe nói Ninh Nghị tâm ngoan thủ lạt, từng giao đấu với Thạch Bảo và những người khác, nhưng ngày thường chưa từng thấy, lúc này mới thấy hắn ra tay giết người dứt khoát như vậy.

"Đường chỉ có hai, tiến lên phía trước hoặc lùi về phía sau. Các ngươi chọn xong rồi, thì cứ đi, vì chính mình vùng vẫy giành sự sống. Ai có tư thù với ta, sau này muốn tìm ta giết ta, ta tùy ý phụng bồi. Nhưng vào lúc này mà muốn làm loạn quân tâm, đều là tử địch của mọi người. Các ngươi cứ lựa chọn có nghe theo bọn chúng hay không!"

Ninh Nghị nói xong những lời này, tay và thân thể đều run rẩy kịch liệt, nhưng vẫn đứng vững ở đó. Thủ hạ của Hạ Thất vốn cũng có những người này, sau khi kinh ngạc, lúc này liền có người đột nhiên quát lên: "Lại dám ngang nhiên hành hung, các huynh đệ..." Lời còn chưa dứt, đột nhiên nghe thấy "Binh" một tiếng, phía sau có người rút đao chém tới. Người nọ cũng cơ cảnh, đỡ được một đao, lùi lại vài bước, chỉ nghe người xuất thủ kia hô: "Ai bảo hắn ** là huynh đệ của ngươi!" Người này lại là người xưa nay có hiềm khích với hắn.

Trong đám người "Xoát" một tiếng, lại có người rút đao, chỉ về phía này: "Người này không có ý tốt!"

"Giết hắn đi!"

Lại có người cuồng quát. Người này cầm đao lùi về phía sau vài bước, bên kia tiếng la đã liên tiếp, không ít người bị máu tươi vừa rồi làm cho đỏ mắt. Vào lúc này tìm Ninh Nghị gây phiền toái căn bản không có tác dụng gì, đó là điều mà tất cả mọi người có thể nghĩ đến. Trong tiếng la hét ầm ĩ, người nọ bị người bên cạnh chém một đao vào eo, máu tươi bắn ra, hắn kinh ngạc trợn tròn mắt vung dao nhỏ về phía bốn phía. Một đại hán trong đám binh sĩ xông thẳng lại, "Xoát" một đao đâm thẳng vào bụng hắn: "Ông đây giết ngươi cái tên hèn nhát ——"

Một đao rồi lại một đao, bốn phía binh sĩ đã tạo thành một vòng, ánh đao "Xoát xoát xoát" chém xuống người nọ, máu tươi văng tung tóe, cho đến khi có người chém đứt đầu hắn, mặt đất xung quanh đã bị máu tươi nhuộm đỏ. Đại hán đi đầu giơ cao thanh đao, hướng về phía bắc: "Các huynh đệ, giết sạch cái đám tạp chủng kia báo thù ——"

"Giết bọn chúng đi!"

"Giết sạch đám nông dân kia ——"

"Ta muốn báo thù!"

Trong khoảnh khắc, gần như tất cả mọi người đều bị giết chóc làm cho đỏ mắt. Binh đao như lửa, tiếng la hét bắt đầu sôi trào. Lúc này quân đội không thể có chỉ huy tốt, nhưng huyết tính của con người khi bị dồn vào đường cùng, rốt cục đã bị kích phát.

Ninh Nghị đứng ở đó, chống trường thương, nhìn tất cả những điều này. Hắn mở to hai mắt, sau đó, bóng tối xung quanh ập đến. Thân thể lạnh buốt, tầm mắt bắt đầu nghiêng ngả, hắn hít một hơi, mơ hồ nghe thấy có người hô: "Trữ công tử ——"

"Trữ công tử..."

Ý thức rời xa...

Nửa khắc đồng hồ sau, dưới bầu trời âm u, trên sườn đồi cách đó không đến hai dặm về phía bắc, Lục Sao dẫn đầu tướng sĩ nhìn thấy mục tiêu truy đuổi lần này, như bầy sói xông về phía bên kia. Hai bên nhanh chóng tiến vào khoảng cách mà tên có thể bắn tới. Một vài mũi tên bay đi, dường như không gây ra hiệu quả gì.

Lục Sao vẫn còn nghi hoặc tại sao hai bên lại giao chiến nhanh như vậy. Mấy ngàn binh sĩ Võ Đức doanh đỏ mắt, vung vẩy đao thương, như biển trào ập đến, tiếng hò hét vang trời.

Binh sĩ dưới trướng Lục Sao xông lên trước nhất có chút phát giác được không đúng, gần như vô ý thức dừng lại một chút, bị đồng bạn phía sau đẩy ngã xuống đất, giẫm đạp lên. Sau đó phía trước lại có thêm nhiều người vô ý thức chậm lại tốc độ hoặc dừng lại. Sự phát triển này không giống với những gì họ tưởng tượng, cũng không giống với những sự việc tương tự đã trải qua trong vài ngày trước.

Sự kinh ngạc của hơn ngàn người này không kéo dài quá lâu. Sau một lát, bọn họ bị đợt tấn công đơn giản chỉ dựa vào huyết khí này đẩy lùi. Hàng ngàn người giận dữ, trên chiến tuyến dài vài dặm, ầm ầm quét về phía bắc.

Không có ác chiến, không có kết cấu, không có bao vây chặn đánh. Quân tiên phong đi qua, thảm đỏ lần đầu tiên trải rộng, đầy đất thi hài...

Ách, giữa tháng, chắc hẳn mọi người cũng đã có vé tháng mới rồi nhỉ. Chương này được hay không được cũng xin mọi người ủng hộ vé tháng nhé, cảm ơn mọi người ^_^

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free