(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 317: Vở kịch gia đình
Theo ký sự bắt đầu, bắt chước thủ pháp xử sự của nam hài tử mà từng bước đi qua, sự nỗ lực của Tô Đàn Nhi, tại Tô gia ai nấy đều thấy rõ. Dù cho một nữ tử nỗ lực đến vậy, phần lớn người đời vẫn cho rằng nàng không an phận, vọng tưởng làm Võ Tắc Thiên, nhưng khi Tô Đàn Nhi rốt cục bắt đầu chưởng gia, hết sự kiện này đến sự kiện khác, thêm vào uy thế to lớn từ sự kiện hoàng thương, giờ đây tại Tô gia, chẳng còn mấy ai dám không coi Tô Đàn Nhi ra gì.
Lúc này sau khi trở về, nàng tại Tô gia không nói nhiều, nhưng ảnh hưởng lực mơ hồ hình thành đã vượt qua cả phụ thân Tô Bá Dung. Mười năm sau, hai mươi năm sau, toàn bộ Tô gia có lẽ sẽ do nàng chưởng quản, đó là điều ai cũng thấy được.
Đương nhiên, có những thứ ẩn sâu, ví như những việc Ninh Nghị đã làm, dính đến tầng cấp mà người đời không thể chạm tới. Nếu nói vài năm sau hắn đột nhiên muốn xoay người làm chủ, đoạt lấy quyền lực trong tay Tô Đàn Nhi, cũng không phải là không thể, nhưng ai cũng không muốn thấy chuyện đó xảy ra. Hoặc giả, khi những trưởng bối có thể lên tiếng trên Tô Đàn Nhi đều qua đời, trưởng tử của nàng đã trưởng thành và có năng lực xuất chúng, có lẽ người trong nhà sẽ càng muốn thấy một nam nhân thượng vị. Nhưng dù có khả năng đó, năng lực không cho phép ai xem nhẹ của Tô Đàn Nhi cũng đủ để nàng buông rèm chấp chính Tô gia thái hậu trong nhiều năm.
Có thể nói, dù là hiện tại, ít nhất trong việc xử lý ngoại sự, Tô Đàn Nhi đã có địa vị của chưởng môn nhân Tô gia. Nhưng dù vậy, vẫn còn rất nhiều chuyện nàng không thể chạm tới hay lay chuyển. Tộc chủ Tô gia vẫn là Tô Dũ, người có thể lên tiếng cũng chỉ có Tô Bá Dung, Tô Trọng Kham... Việc tu gia phả, vào từ đường, giữ gìn huyết thống Tô thị, dù nàng có tích lũy thêm ba mươi năm uy tín, vì thân phận nữ nhi cũng không thể nhúng tay vào. Đó là lằn ranh nàng e rằng cả đời không thể vượt qua.
Cũng bởi vì nàng có địa vị như vậy, mới có thể trước mặt phụ thân nói ra sự tình, hơn nữa còn nhờ mẫu thân chuyển lời hòa hoãn. Đương nhiên, lúc này vẫn bị cự tuyệt.
"Nhờ mẹ ngươi nói với ta, là vì ngươi biết mẹ ngươi không hiểu nặng nhẹ... Ngươi đang nói gì chính ngươi không rõ sao? Chúng ta bận rộn cả đời vì cái gì, chẳng phải vì cái Tô gia này sao! Ngươi thấy tướng công ngươi tốt, không sao. Ta cũng thấy hắn tốt, nhưng có những thứ, ngươi đừng nên chạm vào. Đứa con đầu lòng mang họ Ninh, người trong nhà nhìn ngươi thế nào, người ngoài nhìn chúng ta ra sao. Một kẻ ở rể dám cưỡi lên đầu chúng ta? Ta biết Lập Hằng rất có bản lĩnh, nhưng hắn ở rể, hắn chính là ở rể. Để Tiểu Thiền cùng hắn... người khác đã bàn tán rồi. Nói ngươi căn bản không ép được hắn, chi bằng đáp ứng đứa con thứ hai mang họ hắn còn hơn... Ở rể là ở rể, cả đời không vào được từ đường, ngươi có cách nào, ta cũng không có cách nào... Ngươi còn ra thể thống gì nữa."
Từ khi hai chân tàn tật, tính khí Tô Bá Dung trở nên nóng nảy. Dù nói chuyện với con gái vẫn luôn bình thản, nhưng lúc này cũng có thể nghe ra sự kìm nén tức giận trong lời ông. Tô Đàn Nhi trầm mặc một lát.
"Những người đó nói những lời như vậy, chẳng phải là muốn ta và tướng công nghi kỵ lẫn nhau sao? Lúc này ta không động thủ, nếu không xem sau này còn ai dám nhai lại những lời đó!"
Dù không nhìn, cũng có thể đoán được Tô Đàn Nhi lúc này chắc hẳn có vẻ mặt lạnh lùng nghiêm nghị. Nhưng đối với phụ thân, nàng cuối cùng cũng không thể nói nhiều.
"Ngươi còn quản được người khác không nói chuyện sao!"
"Bọn họ không một ai chịu thua kém, thì đừng trách ta đứng trên đầu họ!"
"Tóm lại chuyện đứa con đầu lòng mang họ Ninh miễn bàn đi, nếu để gia gia ngươi nghe thấy, không bị ngươi chọc tức chết! Ông cụ đối với Lập Hằng tốt thế nào ngươi cũng biết, nhưng chuyện này ngươi mà nói ra, bảo ông nghĩ sao. Ngươi đừng hòng nhắc đến!"
Tô Bá Dung là người biết chuyện, biết việc này nếu thật có khả năng thành hiện thực, cuối cùng cũng phải báo lên Tô Dũ. Con gái chạy đến nói với mình, cũng là muốn thuyết phục mình trước, rồi từng bước đi lên. Áp chế tức giận, trước dập tắt ý định này của Tô Đàn Nhi. Tô Đàn Nhi trầm mặc hồi lâu, nói: "Biết rồi, con suy nghĩ lại."
"Đừng nghĩ nhiều, ngươi đang mang thai... Kỳ thật mấy hôm trước gia gia ngươi cũng đã cùng vài người chú bác bàn chuyện của hắn. Chủ yếu không phải vì chuyện con mang họ gì, chuyện đó không có gì đáng nói. Chỉ là nói chuyện tế tổ, sau này có nên cho hắn vào từ đường hay không. Nhưng hắn ở rể lại không đổi sang họ Tô, từ đường cuối cùng vẫn không vào được, mấy vị lão nhân gia cũng không coi chuyện này ra gì... Tướng công ngươi quả thật là người có bản lĩnh, nhưng ngươi đối đãi hắn cũng đã đủ tốt, ai cũng không thể chê trách gì được. Hắn... chắc cũng không nghĩ nhiều đâu."
Ông nói vậy, thật ra địa vị Ninh Nghị đã được nâng cao, người ngoài cũng sớm có cách nhìn mới về hắn, không thể dùng ánh mắt của kẻ ở rể ngày xưa để đối đãi. Mấy hôm trước, lão thái công cùng vài người già trong tộc đã nói về việc này, có nên đặc biệt cho hắn vào từ đường hay không. Đây cũng không phải là chuyện gì phiền não, chỉ là thuận miệng nhắc đến, rồi lại thuận miệng bác bỏ. Dù hắn có quan hệ ở bên ngoài thì sao, dù bây giờ nói đến việc giúp đỡ gia tộc rất lớn, nhưng trước tộc quy, hắn vẫn phải tuân thủ.
Đây không phải là một đám lão nhân tự đại, mà là tình hình thực tế. Đương nhiên, Ninh Nghị đối với những chuyện này không phải là không để ý, mà là chẳng thèm để ý đến. Trong phòng sau đó chỉ là những chuyện nhà đơn giản, Ninh Nghị nghe một hồi, leo tường ra ngoài.
"Gia đình luân lý kịch..." Hắn lẩm bẩm tự nói, cười cười trở về. Trong thời đại này, thứ để tiêu khiển thật sự quá ít, việc nghe lén này cũng có thể khiến người ta hứng thú.
Đợi đến khi Đàn Nhi trở về, tự nhiên cũng không nhắc đến những chuyện này, chỉ bàn đến việc đặt tên cho đứa con trai đầu lòng, vẫn theo hướng họ Tô mà suy nghĩ. Sự việc chưa được quyết định, hai vợ chồng đều là người thản nhiên, chỉ là tối hôm đó trên giường, Tô Đàn Nhi có chút buồn cười nhắc đến chuyện mấy hôm trước đám lão nhân gia bàn về Ninh Nghị: "Xem ra, tướng công khiến bọn họ hao tâm tổn trí rồi."
"Thuận miệng nói thôi mà... Chuyện này là tốt hay xấu?"
"Có thanh danh, tính là tốt chứ?"
Ninh Nghị cười nhìn người vợ nằm bên cạnh, đưa tay gãi gãi mũi nàng, tay còn lại gối lên đầu: "Thôi đi, đừng nhiều tâm tư vậy, tên thì ta không định đổi đâu, Tô Nghị không hay bằng Ninh Nghị, nghe kỳ quái lắm, nhưng cũng không đến nỗi vì chuyện người khác mà tức giận. Nếu trong lòng thật sự có khúc mắc, mấy lão nhân gia đó chẳng lẽ cho rằng ta vào từ đường Tô gia thì không bị người ta chê cười xem thường nữa sao? Đều là một chuyện thôi... Nàng không thấy mấy chuyện này rất thú vị sao?"
"Thú vị?" Tô Đàn Nhi chớp mắt mấy cái, có chút do dự.
"Tam cô lục bà, chuyện nhà chuyện cửa, những người này nói, những người kia nói, ngay từ đầu đã chán ghét, xem thường ta cũng được, hoặc là từ ngạo mạn đến cung kính cũng được, những người này tâm tư biến hóa, lời nói biến hóa, thái độ biến hóa, rất thú vị. Giống như đang xem một vở tuồng vậy, một người tâm tư, một đám người tâm tư, nhìn thì 'thiên mã hành không', nhưng tập hợp lại đều có dấu vết để theo, có khi hắn mắng nàng là vì ghét nàng, có khi mắng nàng là vì sợ nàng, có khi mắng chửi người... thậm chí là vì hắn ghét chính bản thân hắn. Hiểu được những thứ này, cũng giống như đạo lý làm ăn, không có gì khác biệt..."
"Vậy... thiếp thân cũng vậy sao? Đều bị tướng công nhìn như vậy?"
"Nhìn đến cuối cùng... biết nàng yêu ta." Ninh Nghị nắm lấy tay nàng.
Tô Đàn Nhi nhìn lên trần nhà, mặt hơi nóng lên, dù đã là vợ chồng lâu năm, cách biểu đạt "yêu thích" như vậy, chung quy vẫn có chút xa lạ. Bởi vậy, hồi lâu sau, nàng mới nhẹ giọng nói:
"...Ngươi là tướng công của ta."
Chuyện trưởng tử mang họ gì sau đó một thời gian không biết Tô Đàn Nhi còn hoạt động hay không. Trong thời gian cùng người nhà, Ninh Nghị cũng đến thư viện một lần. Nhưng không giảng bài, Tiểu Thất và đám người ngược lại đến tiểu viện tìm hắn vài lần, quấn lấy hắn kể chuyện Hàng Châu, nhưng những câu chuyện này quá mức trẻ con, cuối cùng chỉ kể lại Bạch Xà truyện kết hợp với phong mạo vùng Trấn Giang, Hàng Châu, sau đó không lâu, tiểu quận chúa Chu Bội đến bái phỏng.
Từ khi Ninh Nghị rời Giang Ninh, Chu Bội và Chu Quân Vũ dù vẫn còn treo tên ở Dự Sơn thư viện, nhưng không đến đây lên lớp nữa, huống chi Chu Bội đã đến tuổi cập kê. Tiếp theo cần cân nhắc việc chọn quận mã, bàn chuyện kết hôn, chuyện đến thư viện nghe giảng bài đã bị cấm chỉ. Lúc này là tuổi thiếu nữ trưởng thành nhanh nhất, dù chỉ một năm không gặp, tiểu quận chúa đã trở nên duyên dáng yêu kiều, là một thiếu nữ đến tuổi lập gia đình — dù trong mắt Ninh Nghị, vẫn là một con nhóc mới lớn. Nhưng lần này gặp mặt, sau khi nàng tỉ mỉ trang điểm, thật sự có khí thế quận chúa hoàn toàn khác biệt.
Chu Bội đến tìm hắn vì chuyện của đệ đệ, ít nhất bề ngoài là vì vậy.
Năm trước Ninh Nghị rời Giang Ninh, Chu Quân Vũ đã mê mẩn truy nguyên học, đương nhiên, hứng thú của thiếu niên có thể duy trì được bao lâu, lúc đó ai cũng không biết. Thật ra, theo Ninh Nghị thấy, hóa học vật lý phần lớn thời gian vẫn khá khô khan vô vị, đối với Chu Quân Vũ, đương nhiên cũng trải qua một thời gian như vậy, chẳng qua, theo những sự tích của Ninh Nghị ở Hàng Châu không ngừng truyền đến, đối với tiểu vương gia mà nói, không nghi ngờ gì là một liều thuốc trợ tim. Sư phụ lợi hại như vậy, những điều sư phụ nói đương nhiên sẽ không sai, hơn nữa hắn dùng hỏa dược trận ở Thái Bình để ngăn địch, khiến Thạch Bảo, Lưu Tây Qua bỏ chạy, những sự tích này thật sự khiến Chu Quân Vũ ước mơ không dứt.
Vì thế, gần nửa năm nay, hắn đều đang nghiên cứu hỏa dược.
Gần đây suýt chút nữa làm nổ mặt mình.
Là một tiểu vương gia, cả đời có lẽ chỉ sống cuộc sống không có gì, không đi ra ngoài làm chuyện ức hiếp dân lành, chuyện này cũng không sao, cha hắn cơ bản đã dự định như vậy cho con trai. Nhưng ở Chu Bội, nàng hy vọng đệ đệ mình có thể có một phen tiền đồ, vì nước vì dân, làm một phen đại sự. Ai ngờ đệ đệ lại biến thành một nhà khoa học sống khép kín, điều này khiến nàng rất khó chịu.
Vụ việc suýt nổ mặt gần đây tuy không khiến tiểu vương gia mặt mày xám xịt, nhưng vô tình thiêu rụi một nhúm tóc. Thân thể phát ra từ da thịt cha mẹ, lần này Tử Khang vương cũng tức giận, đem Quân Vũ cấm túc trong vương phủ, áp lực từ hai bên khiến tiểu vương gia rất khó chịu, nhưng Chu Bội thật sự quan tâm đến đệ đệ, sợ hãi tâm tình hắn buồn bực, sinh ra bệnh tật, lại biết cởi chuông phải do người buộc chuông, bởi vậy đến nhà bái phỏng, hy vọng Ninh Nghị ra mặt giải quyết khúc mắc cho đệ đệ.
Việc này hợp tình hợp lý, thiếu nữ đến bái phỏng dung mạo cử chỉ đoan chính, cũng khiến Ninh Nghị xem là đủ rồi. Chỉ là sau khi nói xong chuyện của đệ đệ, Chu Bội hỏi thăm hắn về việc chuẩn bị lên kinh không lâu sau, có vẻ hơi nhiệt tình... Tâm tình này lúc đó chỉ thoáng qua trong lòng Ninh Nghị, trong tích tắc trôi qua...
Dịch độc quyền tại truyen.free