(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 381: Chương thứ ba tám một Mê hoặc với mù mờ
Chương thứ ba trăm tám mươi mốt: Mê hoặc và Mù mờ
Ngày hè vẫn oi bức, thời gian chậm rãi trôi, không chút mới mẻ nào mà tiến về phía trước. Đã là tháng năm âm lịch, thành Biện Lương ồn ào náo nhiệt, vận hành theo quỹ đạo vốn có của nó. Kinh sư là nơi hội tụ đủ loại sự vật, tin tức từ khắp thiên hạ, văn nhân tài tử từ các tỉnh phía Nam phía Bắc, những nhân vật nổi bật, hảo hán giang hồ từ Tam Sơn Ngũ Nhạc, hào kiệt Lục Lâm, quan viên đi lại từ các địa phương, Thiên gia quý trụ cư ngụ khắp nơi, phu phen buôn bán qua phố rẽ hẻm, mỗi người đều có quỹ đạo sinh hoạt riêng, mục đích, dục vọng, thiện ý và ác niệm giao thoa lẫn nhau.
Ninh Nghị ở trong đó, cũng không bị quá nhiều ảnh hưởng. Viện lạc đã mua vẫn chưa bố trí xong, mọi người vẫn ở Văn Hối Lâu. Hắn tìm thợ rèn, chế mấy chiếc ngòi bút miễn cưỡng dùng được, cũng kiếm chút lông vũ, sấy khô rồi làm thành bút lông vũ. Vì giấy thời đó chất lượng không tốt lắm, ngòi bút sắt cũng không được tốt, chỉ có thể dùng giấy quấn quanh lông vũ làm ngòi bút, chấm mực viết, tốc độ có tăng lên, nhưng không được thuận tay, chữ viết ra xiêu xiêu vẹo vẹo.
Kế hoạch Trúc Ký vẫn tiến hành từng bước, ban ngày đi tửu lâu trà quán, buổi tối dạo thanh lâu. Tần Thiệu Du làm hướng đạo, thường có Văn Nhân Bất Nhị, Nghiêu Tổ Niên, Kỷ Khôn, Thành Chu Hải đi cùng. Ninh Nghị hỏi từng người về lý do quán xá đó được hoan nghênh, rồi ghi chép và tổng hợp lại.
Nghiêu Tổ Niên và những người khác không hẳn vì dạo thanh lâu hay trà quán mà đến, vẻ ngoài là nhàn đàm, thực tế là tìm hiểu về Ninh Nghị. Về việc Ninh Nghị điều tra kỹ lưỡng như vậy chỉ để mở cửa hàng cho người phụ nữ của mình, trong lòng họ có thể không đồng tình, nhưng không nói ra nghi ngờ. Không phải vì họ giữ khoảng cách, mà vì Ninh Nghị đã ở trạng thái làm việc của kiếp trước. Dù vẫn là dáng vẻ và thân thể của một thanh niên hai mươi tuổi, nhưng khi tổng hợp một kế hoạch lớn như vậy, khí chất bộc lộ ra đã khác trước.
Đó là khí thế của người ở vị trí cao, của người vạch kế hoạch kín đáo, không có sự căng thẳng và thiếu tự tin của người trẻ tuổi, dù học nhiều đến đâu. Vì chưa thực tiễn nên vẫn cẩn thận. Những thứ Ninh Nghị có trong tay đã được thực tiễn vô số lần, dù tập quán sinh hoạt cổ đại có khác biệt, nhưng bản chất con người không thay đổi nhiều.
Hắn đã bày ra thái độ nghiêm túc, dù là trong bình hòa, vẫn có khí thế khiến người ta kiêng dè. Khí tức của người ở vị trí cao có lẽ đã từng xuất hiện trong ánh mắt khiến Tiểu Thiền sợ hãi khi mới đến Vũ triều, sau này đều thu liễm lại. Lúc ấy hắn có nghiêm túc đến đâu, đương nhiên không dọa được Tiểu Thiền và Vân Trúc bên cạnh, nhưng trong mắt Nghiêu Tổ Niên và những người khác, khi quan sát thái độ nghiêm túc và có trật tự này, họ tự nhiên sẽ không tùy tiện mở miệng. Vì họ đã biết rõ Ninh Nghị đã làm những gì trước đây.
Một người có thể làm ra những việc như vậy trong cục diện ở Hàng Châu, sau đó khiến Lương Sơn chúng nhân chịu thiệt lớn như vậy, khi hắn thực sự nghiêm túc, làm gì hoặc cuối cùng có thể làm được gì, thật khó tưởng tượng.
Dù là Hàng Châu hay Lương Sơn, đều không thể chuẩn bị tốt. Nhưng lần này khác. Đắm mình trong thái độ nghiêm túc như vậy, thời gian trôi qua rất nhanh. Trong mấy ngày, bên cạnh hắn đã viết ra một đống lớn. Thỉnh thoảng tĩnh tâm suy nghĩ, sáng sớm đẩy cửa sổ ra, nhìn viện tràn ngập sương khí, nghe tiếng ve kêu, ngồi trong viện nhìn sơn hồng bong tróc dưới hiên. Mấy ngày, tuy vẫn thường ra ngoài, nhưng những ồn ào náo nhiệt bên ngoài tạm thời không liên quan đến hắn.
Về chuyện Chu Bội chọn rể, hắn không tham gia. Nghe nói hội thơ ở Thái Mộc Viên hôm đó rất náo nhiệt, có mấy tài tử nổi lên, thực sự là thịnh sự của văn đàn kinh thành - dù sao hội thơ hội văn nào cũng tự xưng như vậy. Ninh Nghị không quan tâm, chỉ thỉnh thoảng nghe được từ cuộc trò chuyện của người xung quanh.
Hắn đến Phàn Lâu một chuyến, chủ yếu là vì cuộc hẹn trước với Lý Sư Sư. Đến nơi, Lý Sư Sư nói đang tiếp khách trong tiểu viện, chắc là văn nhân tài tử có thân phận, hắn liền nhờ nha hoàn đưa giấy vào, viết tình hình hiện tại đang ở Văn Hối Lâu, để Lý Sư Sư rảnh thì cùng hắn, Vu Hòa Trung và những người khác hẹn một buổi. Đây không phải việc lớn, hắn không mong đợi gặp gỡ bạn chơi, nhưng Lý Sư Sư đã đề nghị nhiều lần, không tiện từ chối.
Định bụng đưa giấy vào rồi đi, nhưng Sư Sư cô nương khá coi trọng hắn, sau đó tranh thủ ra một chuyến, nàng trang điểm lộng lẫy, trên đầu cài một đóa hoa trắng lớn, có phong thái nữ thần, nói với Ninh Nghị mấy câu, hứa hẹn mấy ngày tới sẽ hẹn Vu Hòa Trung, Trần Tư Phong, báo tin cho hắn, rồi vội vã quay vào. Ngày hôm sau đến Phàn Lâu là mùng hai tháng năm, Lý Sư Sư sai người đưa thư, nói có thể gặp mặt mấy người bạn vào mùng bốn tháng năm, trước tiết Đoan Ngọ, hỏi Ninh Nghị có rảnh không, Ninh Nghị liền đồng ý.
Mặt khác, Vân Trúc và Cẩm Nhi, nhờ Tần phu nhân giúp đỡ, tìm được một tiểu viện không xa phủ Hữu tướng, đợi Ninh Nghị rời đi, Vân Trúc có thể dọn vào. Khu vực đó yên tĩnh, có nhiều thị vệ và gia bộc của phủ Hữu tướng cư trú, có tướng phủ chiếu cố, có thể bảo vệ các nàng ở kinh thành không bị người khi dễ.
Những việc vụn vặt này, điều duy nhất khiến Ninh Nghị cảm thấy khổ não và bất đắc dĩ, chung quy chỉ có Cẩm Nhi. Hai người gần đây không phải không nói chuyện, chỉ là nói chuyện không có gì ý nghĩa. Ninh Nghị không thể nói những chuyện này với Vân Trúc, Cẩm Nhi muốn dùng thái độ ương ngạnh để đối kháng hắn - hôm đó hai người vừa vặn gặp nhau ở cửa viện, một người ra một người vào, kết quả Ninh Nghị đi bên nào nàng cũng đi bên đó, ban đầu có lẽ là vô ý, đều định nhường đường, sau mấy lần như vậy, Cẩm Nhi thấy hứng thú với việc chặn đường hắn, kết quả hai người ấu trĩ đối峙 một hai phút, khi Ninh Nghị cảm thấy mình rất vô vị, Cẩm Nhi làm ra vẻ "Ta thắng" ngẩng đầu chạy qua bên cạnh hắn - chắc là cứ gặp hắn là quay mặt đi, chọn cách ứng phó tùy theo tâm trạng.
Thời gian sắp đến Đoan Ngọ, thành Biện Lương đã có không khí ngày lễ náo nhiệt, bánh ú, đua thuyền rồng, lá ngải, xương bồ... Tháng năm này, mùng năm tháng năm rốt cuộc là ngày lễ lớn, chỉ tiếc Đàn Nhi tạm thời không đến được, mình có lẽ mấy ngày nữa sẽ khởi hành đi về phía đông, không thể đoàn viên.
Chiều mùng ba tháng năm, Ninh Nghị từ bên ngoài trở về. Gặp Nguyên Cẩm Nhi đang ngồi ở lan can ngoài viện, có vẻ như đang chặn đường, đi qua, Cẩm Nhi đứng lên, nói: "Nữ đồ đệ của ngươi đến tìm ngươi. Chờ ngươi lâu rồi."
"Chu Bội?"
"Ừ, Tiểu Thiền đi thu dọn viện của các ngươi rồi, Vân Trúc tỷ đang tiếp đãi nàng ở trong."
Nàng nói viện mà Ninh Nghị mới mua. Nói xong việc công, hừ một tiếng đi qua bên cạnh Ninh Nghị, Ninh Nghị nghĩ, cứ thế này không phải cách hay. Quay đầu lại: "Uy, Nguyên Cẩm... Nhi..." Vừa nói ra, lại thấy Nguyên Cẩm Nhi bịt chặt tai, chạy mất.
"... Ha." Ninh Nghị dở khóc dở cười, về phòng, chỉ thấy Vân Trúc đang cùng tiểu quận chúa uống trà nói chuyện. Ánh nắng xuyên qua chấn song, hai người ngồi đối diện đều có phong thái thục nữ, cử chỉ tao nhã. Thấy Ninh Nghị về, Vân Trúc cười nói mấy câu rồi cáo từ.
"Ở Sùng Vương phủ thế nào?"
"Rất tốt, thất hoàng thúc rất chiếu cố ta, các đường tỷ đường muội cũng tốt. Gần đây dẫn ta đi xem nhiều việc."
Sau khi hành lễ với Ninh Nghị, Ninh Nghị mới thuận miệng hỏi chuyện Chu Bội, Chu Bội cũng trả lời khá thành thật. Trong lúc nói chuyện, Ninh Nghị đi đến bàn, tiện tay chỉnh lý giấy tờ trên bàn. Hắn viết nhiều trong hai ngày này, có cái đã chỉnh lý xong, có cái chưa đến lúc chỉnh lý, lúc ra ngoài dặn Tiểu Thiền không được động vào, chỉ dùng trấn giấy hoặc sách đè lên. Lúc ấy có mấy tờ rơi ra, xé nát ném vào sọt giấy. Chu Bội bưng chén trà, lén nhìn bên này, nàng đến đã lâu, tuy không động vào đồ trên bàn, nhưng chắc đã xem qua một chút, Ninh Nghị không để ý, chỉ là chữ viết bằng bút lông vũ hơi xấu thôi.
"Ngươi vốn thông minh, học được cũng tốt, ta nghe nói rồi, đại học sĩ gì đó rất coi trọng ngươi? Chắc là các đường huynh đệ biểu tỷ muội ở kinh thành bắt đầu sùng bái ngươi rồi..."
"Không có đâu..." Chu Bội nhỏ giọng lẩm bẩm, Ninh Nghị nghe không rõ: "Gì?"
"Không có gì." Chu Bội cười nói.
"À, hội thơ ở Thái Mộc Viên thế nào?"
"Sư phụ sao không đi?"
"Ừ?" Ninh Nghị chớp mắt, "Gần đây hơi bận, hơn nữa ta không hứng thú với hội thơ."
"Tần gia gia nói sư phụ có thể sẽ hứng thú..."
"Ồ? Ông ấy nói vậy à?" Ninh Nghị nghĩ, "Ông ấy có khuyên ta đi xem, nhưng... sau đó vẫn không có thời gian."
Ninh Nghị nói, quay người tiếp tục chỉnh lý bản thảo, Chu Bội "À" một tiếng, Ninh Nghị quay lại thì thấy thiếu nữ đang cúi đầu ngồi đó, hai tay đan vào nhau đặt trên đùi, ánh sáng từ cửa chiếu vào, ánh mắt có vẻ buồn rầu, không biết đang nghĩ gì: "Sao vậy?"
"À... Không, không có gì." Chu Bội cười, "Ta vốn... thấy sư phụ không hứng thú với hội thơ."
Nàng nói có chút miễn cưỡng, Ninh Nghị không biết vì sao, nhưng tâm tư con gái, vốn không dễ đoán. Chuyển chủ đề, cười hỏi: "Ở hội thơ Thái Mộc Viên, có gặp thanh niên tài tuấn nào không?"
"Có nhiều lắm." Chu Bội cười, "Đều không tệ."
"Là nói có ai ngươi thích."
"À, cái đó..." Thiếu nữ hơi đỏ mặt, đưa tay vuốt tóc mai, "Không, không có, không quen ai..."
"Ngươi phải nắm bắt đấy." Ninh Nghị cười, "Tài tuấn thiên hạ, đều tụ tập ở kinh thành, lần này ngươi đến, dù thế nào, phải chọn một người, đừng ngại, có thể qua lại nhiều lần, với tài học và thông tuệ của ngươi, chọn ai cũng không thành vấn đề."
"Nhưng sư phụ, nếu..." Chu Bội ngẩng đầu nhìn, có chút do dự nói, "Nếu... không có ai thích thì sao?"
"Thiên hạ nữ tử, không mấy ai có cơ hội tự chọn rể." Ninh Nghị lắc đầu, "Tiểu Bội ngươi là người thông minh, lần này ngươi không gật đầu, sau này sẽ thế nào, e rằng khó nói. Sùng Vương phủ, Tần gia gia, Khang phò mã đều đã chào hỏi, ta đưa ngươi đến đây, cũng vì thấy ngươi chỉ có thể tìm ở kinh thành, ngươi đã mười lăm tuổi, không gả chồng thì sao?" Hắn nghĩ một chút, lại cười: "Nếu ngươi là nam tử thì không cần khổ não thế này, nhưng ai biết phụ mẫu chi mệnh môi chước chi ngôn đưa đến không phải ác phụ, à, nghĩ thoáng chút đi."
"Nếu là nam tử thì tốt rồi..." Chu Bội cúi đầu lẩm bẩm, "Sư phụ... Ngươi thấy... ta nên chọn thế nào? Chọn người thế nào?"
"Ta sao biết được." Ninh Nghị bật cười, "Ta mới biết, mình không giỏi tán gái."
"Bào, tán gái? Gì vậy..."
"Là chuyện giữa nam nữ... Muốn chọn người thế nào, vẫn phải tự ngươi quyết định." Ninh Nghị chỉnh lý đồ đạc, kéo ghế. Quay lại, nhìn tiểu quận chúa, "Nhưng ngươi gọi ta một tiếng sư phụ, ta cũng nói vài điều ta thấy... Chu Bội ngươi mắt cao, nhưng thực ra người trên đời đều xấp xỉ nhau. Trừ những kẻ ác danh rõ rệt, như Hoa Hoa Thái Tuế được nuông chiều không cứu nổi, phần lớn người vẫn ở trong phạm vi bình thường. Họ không quá xấu tính, cũng muốn thương yêu vợ, mong mọi thứ trong nhà đều tốt."
Hắn cầm một phần bản thảo đã chỉnh lý xong, cười: "Chuyện nam nữ ở bên nhau... Nói chung, đều là người có mị lực lớn thay đổi người có mị lực nhỏ. Tiểu Bội ngươi xuất thân hoàng tộc, xinh đẹp, lại thông minh hiểu chuyện, tùy tiện tìm một người đàn ông, chắc chắn sẽ kính ngươi yêu ngươi. Phu thê sống với nhau, chỉ cần ngươi có thủ đoạn, mềm mỏng một chút, đối xử bình đẳng, nói chung, đàn ông không phải bạch nhãn lang. Hắn lấy người khác, có lẽ sẽ tìm tiểu thiếp dạo thanh lâu, lấy ngươi sẽ không như vậy. Xem Khang phò mã, họ không phải sống rất hạnh phúc sao? Một nửa là vì Khang phò mã không tệ, nửa còn lại là do Thành Quốc công chúa điện hạ vun vén. Vậy nên... đừng quá kén chọn. Ta có thể nói... chỉ có vậy, cứ thoải mái đi, hội thơ còn nhiều, ngươi cứ từ từ xem."
Ninh Nghị nói xong, Chu Bội nói: "Sư phụ sẽ đến hội thơ xem sao?"
"À. Giúp ngươi chọn phu tế, ta không làm được."
"Nhưng sư phụ..." Chu Bội nghĩ một lát, "Có thể giúp khảo thí họ, ví dụ như thơ văn, kiến thức..."
"Đừng dùng cái đó chọn phu tế!" Ninh Nghị vung tay, lắc đầu, "Những thứ đó qua được là được rồi, chọn phu tế phải chọn người hiền lành, tốt bụng, đối xử tốt với ngươi sau này. Thơ hay không hẳn tâm đã tốt, những người này tâm cao khí ngạo, khi hoài tài bất ngộ thường oán hận, nếu thuận buồm xuôi gió, dễ sinh tính ngạo mạn! Hôn nhân vì ưu tú thường là bi kịch... Ngươi nên tìm người tốt, chứ không phải người lợi hại."
Ninh Nghị không giỏi chuyện hôn nhân, chỉ là thấy ở đời sau, nếu nam nữ đều ưu tú, hoặc hôn nhân vì ưu tú, thường không có kết quả tốt. Sống chung, mọi mặt đều cần một người nhường nhịn, thời nay, người nhường nhịn thường là nữ, nam nhân có thể tự do phát huy, nhưng Chu Bội là hoàng tộc, dù muốn nhường nhịn cũng không nhường được bao nhiêu, muốn tìm người ưu tú kết hôn, cơ bản là tìm bất hạnh cho nửa đời sau.
Hắn nói đến đây là đủ, ngược lại Chu Bội cau mày, cảm xúc có chút hỗn loạn, Ninh Nghị chỉ có thể để nàng tiêu hóa. Hai thầy trò lại nói chuyện vặt, Chu Bội hứng thú với những thứ Ninh Nghị viết, Ninh Nghị liền đưa cho nàng xem, đồng thời thảo luận về quản trướng, ngự hạ trong vương phủ. Nếu là bình thường, Chu Bội sẽ nói chuyện rất hăng say, nhưng lúc ấy tâm trạng không tốt, cầm bút lông vũ nghiên cứu, thấy chữ viết xấu, nhưng Ninh Nghị viết rất hăng say, khiến nàng khó hiểu.
Ở lại ăn cơm tối, Chu Bội mới rời Văn Hối Lâu, đồng thời biết, có lẽ trước mùng mười tháng năm, Ninh Nghị sẽ rời Biện Lương, đi Sơn Đông. Lần này hắn đi là để đối địch với Lương Sơn, có lẽ mấy tháng không có kết quả, còn mình sau thọ yến của thái hậu, có lẽ phải quyết định nhân tuyển phu tế, đợi sư phụ từ Sơn Đông về, mình chắc đã rời kinh thành, đi lấy chồng. Một đi một về trong tưởng tượng, thật khiến người ta cảm thấy phức tạp.
Lần này nàng đến, không chỉ vì nói những chuyện vặt này, nhưng muốn nói gì, chính mình lại khó mà nói rõ.
Trước đây ở Giang Ninh thì hoảng sợ vì hôn sự, nhưng không nghiêm trọng, trốn vào rương muốn theo thuyền lên bắc, còn khá hưng phấn, như thể trước mắt mở ra một hy vọng mới. Trên đường đi cùng sư phụ, lại có tặc khấu Lương Sơn đến chết, tinh thải vô bì, nàng không thấy phiền muộn. Nhưng thực sự vào kinh thành mấy ngày nay, có gì đó đè xuống, dù thất hoàng thúc đối xử thân thiết, Tần Tự Nguyên cũng bảo nàng nhân cơ hội chơi nhiều ở kinh thành, nhưng trong lòng nàng chợt hiểu ra, chuyện này không tránh được.
Hôm nay nàng đến tìm Ninh Nghị, vốn còn muốn hỏi vì sao hắn không đi hội thơ. Ninh Nghị không biết, đến kinh thành, dù một lũ tỷ muội Sùng Vương phủ chiêu đãi nàng, nhưng thực tế một lũ người lớn tụ tập, không khí không hẳn hòa mục. Ban đầu đối phương coi nàng là thổ bao tử từ quê lên, nhưng Chu Bội tài học nghi thái đều xuất chúng, nhanh chóng thay đổi cách nhìn của mọi người, sự thay đổi này không hẳn khiến mọi người sùng bái nàng, ngược lại gây ra đố kỵ và địch ý, biểu huynh đệ có lẽ có người nhìn mình với ánh mắt ngưỡng mộ, nữ tử bên kia chắc không ưa mình, hoặc nói lời châm chọc sau lưng, hoặc lên kế hoạch muốn làm nàng bẽ mặt.
Những chuyện này không lạ. Sinh ở hoàng tộc, dù ở Giang Ninh, nàng cũng thấy nhiều chuyện đấu đá, tự nhiên có cách ứng phó. Chỉ cần nghi thái đại phương không để ý người khác, người khác tự nhiên phải nhường. Chỉ là khi nói chuyện thơ văn, Chu Bội có chút tự hào nói về từ tác của Ninh Nghị, và nói đây là sư phụ của mình. Đến Biện Lương, liền bị người ta bắt lấy.
Một số người không tin sư phụ nàng lợi hại, cũng có nhiều người, đơn thuần vì tâm lý bài ngoại, cho rằng Giang Ninh đệ nhất tài tử đương nhiên hơn tài tử Biện Lương, vả lại Ninh Nghị từng nói "Từ tác là đạo sĩ ngâm", ở Giang Ninh ai cũng biết là chuyện đùa, nhưng ở Biện Lương, sẽ có người nói "Nghe nói từ tác kia là đạo sĩ" các loại. Như thế, bất nhất nhi túc. Những người khác kêu gào đòi Ninh Nghị tham gia hội thơ viết thơ từ xem sao.
Chu Bội trong lòng bội phục Ninh Nghị, nhưng cũng hy vọng Ninh Nghị có thể đứng ra, tát vào mặt lũ người này. Trong những lời châm chọc khiêu khích, nàng không trực tiếp ứng thừa việc tỉ thí, nhưng cũng đưa ra một số giả thiết, ví dụ như nói "Sư phụ ra tay các ngươi sẽ biết", nàng hy vọng Ninh Nghị có thể đến tham gia hội thơ Thái Mộc Viên, nhờ Tần Tự Nguyên mời, nhưng Tần Tự Nguyên không thể nói với Ninh Nghị "Ngươi nhất định phải đi", ông ấy thấy Ninh Nghị vừa đến Biện Lương, có lẽ sẽ đi xem náo nhiệt, cũng cố gắng nói với Ninh Nghị, cũng hy vọng Giác Minh có thể dẫn Ninh Nghị đi dạo. Nếu không phải xảy ra chuyện của Cẩm Nhi, Ninh Nghị vùi đầu làm việc, có lẽ vẫn sẽ đến Thái Mộc Viên xem hội thơ ở kinh thành thế nào.
Một ngày trước hội thơ, có người tên Nguyễn Vệ Đồng gửi thiệp mời, chắc là thuộc về lũ con nhà giàu đối lập với Chu Bội. Trong lòng họ cho rằng đã là đệ nhất tài tử, chắc chắn muốn tiến thân bằng văn chương, hội thơ Thái Mộc Viên là thịnh hội hàng đầu Biện Lương, ai cũng đổ xô đến, mời hắn đến, rồi so tài với hắn, có thể khiến Chu Bội bẽ mặt, ai ngờ Ninh Nghị không nể mặt ai. Cuối cùng hai bên chỉ có thể dùng mồm pháo.
Còn Chu Bội, đương nhiên bị chế giễu thậm tệ hơn, nàng chỉ có thể dùng cao ngạo và trầm mặc đối mặt. Không hẳn là thất bại, nhưng người đứng về phía nàng không nhiều.
Ninh Nghị không thể biết quá trình khúc chiết này. Mặt khác, nỗi khổ muộn của hội thơ và áp lực gả chồng thực sự đè nặng, Chu Bội chợt nghĩ đến một chuyện - chuyện này không cho phép nàng không nghĩ - ở hội thơ, nàng cũng đánh giá các tài tử, nhưng sau đó nàng phải thừa nhận, tiêu chuẩn của nàng là lấy sư phụ lớn hơn nàng mấy tuổi này làm chuẩn.
Chuyện này, ở đời sau có lẽ là kiểu thiếu nữ thích thầy chủ nhiệm đẹp trai, lớn lên vẫn nhớ, nhưng không có kết quả gì. Nhưng Chu Bội không thể có quỹ đạo nhân sinh của nữ sinh đời sau. Thích sư phụ đã manh nha từ trước, nhưng lúc đó nàng có thể không nghĩ, hoặc phủ nhận, lúc này thì không được. Chuyện này và nỗi uất ức ở hội thơ chồng chất, khiến nàng cảm thấy... muốn khóc.
Nàng mang theo tâm trạng này đến, nhưng khi gặp Ninh Nghị, chợt hiểu ra, sư phụ mang huyết thù của cả nhà lên kinh, hắn không hứa sẽ tham gia hội thơ, mình nếu vì thế mà uất ức, chẳng khác nào đứa trẻ con không hiểu chuyện. Mặt khác, về chuyện nàng thích, đương nhiên không thể nói.
Nàng không thể gả cho sư phụ, mọi thứ đều rõ ràng, dù nàng có làm gì cũng không thể. Nàng là người thông minh, những chuyện này không cần nói ra, chỉ khiến người ta khó xử.
Vậy nên cuối cùng, không nói được gì.
Xe ngựa rời Văn Hối Lâu, đèn hoa mới lên, nàng quay đầu nhìn khách sạn dần đi xa, ánh đèn đường phố chiếu lên mặt thiếu nữ, sáng tối nhảy nhót. Thành Biện Lương lớn hơn Giang Ninh nàng ở từ nhỏ, phồn hoa hơn, tinh thải hơn, nàng đến đây, từng nghĩ sẽ thấy nhiều phong cảnh khác nhau, ở đây có, nhưng chợt thấy, tất cả đều vô nghĩa. Không biết nên đi đâu, không biết tiếp theo phải làm gì, đi về đâu, được ai đó tiếp nhận, có thể quyết định thế nào...
Gió đêm thổi tới, lay động tóc mai. Nàng ngồi vào xe ngựa, xung quanh trống rỗng, không có gì, chỉ có con đường kéo dài vô tận, chở nàng chạy trên đường phố Biện Lương. Đó là lần đầu tiên trong đời, trưởng thành mang đến...
Nỗi mù mờ to lớn.
Cuộc đời mỗi người là một quyển sách, và mỗi chương đều là một bài học mới. Dịch độc quyền tại truyen.free