(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 383: Chương thứ ba tám ba Gió nổi mây tụ
Chương thứ ba trăm tám mươi ba: Gió nổi mây tụ
Ngày mùng bốn tháng năm, một buổi trưa bình thường như bao buổi trưa khác, bên ngoài thành Biện Lương, trong biệt uyển của tử tước Đổng Tiểu Uyên, người hầu tấp nập qua lại, tiếng chổi quét dọn vang lên không ngớt. Dù có chút ồn ào và vấp phải sự phản đối nhỏ từ chủ nhân, nhưng cũng không có gì đáng kể.
"Cái gì mà người đọc sách, chẳng qua là Sư Sư cô nương vừa về mà chưa kịp gặp các ngươi đã gặp người khác thôi, còn nói không phải nhằm vào Lý Sư Sư. Chuyện này đâu phải lần đầu, chỉ là ghen tuông vớ vẩn. Uy, hỏi thăm kỹ chưa mà xông vào nhà người ta, đừng tưởng bở mà đấm vào đá, chuyện này không hay ho gì đâu, lại còn xảy ra ở địa bàn của ta..."
Trong thời thái bình thịnh thế, mọi chuyện thường lặp đi lặp lại, không có gì khác biệt. Ngay cả ở Biện Lương phồn hoa này, sống lâu rồi, nhìn sự việc cũng đoán được phần nào. Đổng Tiểu Uyên, chủ nhân biệt uyển mang tước tử, không tính là nổi bật ở Biện Lương, nơi kinh thành vương hầu đầy đường, tước vị tử của hắn chẳng đáng là bao, xưa nay vẫn hòa nhã với mọi người. Lần này bị người lôi ra khỏi thành, hỏi han vài câu, liền hiểu ra sự tình.
Biệt uyển của hắn lâu rồi không lui tới, chỉ có hai ba người hầu trông nom. Hàng xóm lại là sản nghiệp của Phàn Lâu, chẳng qua là vì tranh giành tình cảm với cô nương Phàn Lâu mà thôi. Biện Lương công tử ca nhiều vô kể, có thư sinh văn sĩ mong cầu công danh, cũng có kẻ giàu sang cả đời không màng sự nghiệp. Bọn họ thừa tinh lực, rảnh rỗi chỉ biết chọi gà đá chó, tranh giành phụ nữ. Chuyện hai bên ghen tuông, muốn dằn mặt nhau xảy ra hàng chục vụ mỗi ngày ở Biện Lương, chẳng có gì lạ. Đổng Tiểu Uyên vốn cũng không để ý, nhưng gần đến biệt uyển, nghe nói hôm nay Lý Sư Sư ở bên kia, liền vội vàng thoái lui.
Nếu là hạng nữ tử tầm thường thì thôi, xem kịch vui đáng mừng, đắc tội cũng chẳng sao, nhưng mấy vị hoa khôi ở Biện Lương... Mình đâu dại gì mà tham gia vào chuyện này. Hắn và Lý Sư Sư tuy không thân quen, nhưng cũng có vài lần gặp mặt, biết nàng mới từ nơi khác trở về. Tiết Đoan Ngọ sắp đến, người đến thăm chắc chắn rất nhiều, nàng có thể tiếp đãi chắc chỉ đếm trên đầu ngón tay. Bên này rõ ràng không có cơ hội thân cận, liền chạy tới khiêu khích, muốn dằn mặt khách khứa của Lý Sư Sư.
Mấy người chạy tới mượn biệt uyển của hắn ngày thường có chút giao tình, lúc này khó mà từ chối, trong lòng hắn không khỏi có chút miễn cưỡng. Chuyện này dù thế nào, đối với hắn cũng chẳng có gì vui. Nếu mấy người bạn của mình làm mất mặt đối phương, có thể sẽ khiến Lý Sư Sư ghét mình, mà nếu ngược lại, hạng thanh lâu nữ tử kia mắt cao hơn đầu, nhỡ đâu hôm nay người ta tiếp đãi Chu Bang Ngạn, bên mình thành phản diện, bỗng dưng bị vả mặt, chuyện này đồn ra, sau này còn ai dám đến đây nữa.
Nghĩ vậy liền thấy bực bội, đám người kia mở cửa biệt uyển, gọi người hầu vào dọn dẹp, rồi đi đón người khác. Đổng Tiểu Uyên cũng lười hỏi nhiều, vừa sai người dò la bên kia có những ai, vừa sai người chuẩn bị xe ngựa, tìm cớ rời đi. Được một lát, người hầu về báo, Sư Sư cô nương đang tiếp đãi Vu Hòa Trung, Trần Tư Phong mấy người bạn cũ.
"Vu Hòa Trung? Trần Tư Phong? Hình như nghe qua, là..." Hắn ngẫm nghĩ, rồi cụp vai xuống, thường ngày nghe nói, Sư Sư cô nương đối đãi vài người đặc biệt hơn, không phải vì họ tài học xuất chúng, mà vì họ là bạn cũ. Thế này chẳng phải càng thêm phiền phức sao? Nếu đối phương là Chu Bang Ngạn còn dễ nói, đó là văn nhân tranh đấu vì ánh mắt xanh của Sư Sư cô nương, làm mất mặt mấy người này, chẳng phải trực tiếp tát vào mặt Sư Sư cô nương sao...
***
Trong nỗi khổ não của Đổng Tiểu Uyên, thời gian lùi lại một chút, mây trắng trôi lững lờ, trong thành Biện Lương, bóng râm dần dần lan rộng.
Trong Sùng vương phủ, Chu Bội ngồi trên ghế đá dưới tàng cây, nhìn ranh giới giữa sáng và tối dần dần dịch chuyển, nhanh chóng lan qua mảnh đất này, ánh nắng xuyên qua kẽ lá, có phần chói mắt.
Nàng không biết mình đang nghĩ gì, từ đêm qua đến sáng nay, hầu như không chợp mắt được. Nàng cảm thấy việc mình thích một người, rồi hơn một tháng sau người đó lại chọn người khác thành thân đè nặng lên người nàng, nàng hoàn toàn không biết phải làm sao. Nếu lấy lão sư làm tiêu chuẩn để chọn, có lẽ chẳng chọn được ai vừa ý, nhưng nếu hạ thấp tiêu chuẩn... Nàng lại không cam lòng.
Nhất là khi nàng ý thức được mình lấy Ninh Nghị làm tiêu chuẩn để thích, nàng càng nhận ra rõ ràng rằng mình đang dần xa cách lão sư, và cái sự thật sẽ nhanh chóng xa cách này. Sau khi chìm đắm trong những suy nghĩ bế tắc, nàng khiến đầu óc mình trở nên trống rỗng, giả vờ như mình đã quen với sự thật này.
Sau đó Trác Vân Phong đến tìm nàng, nàng cố gắng tỏ ra tinh thần, Trác Vân Phong dường như không nhận ra sự khác thường của nàng, cùng nàng trò chuyện vài câu, rồi... Vẫn có chút do dự đưa ra vấn đề.
"Ngươi có biết... Ninh Lập Hằng hôm nay đi đâu không?"
"... Lão sư?" Đầu óc Chu Bội trống rỗng, nhưng nàng không biểu lộ ra mặt, "Không biết ạ."
Nàng dừng lại một chút, cuối cùng nói: "Sao vậy ạ?"
Giọng nàng hơi nhỏ, vẻ mặt Trác Vân Phong vẫn còn do dự, nhưng cuối cùng, hắn nghiêng đầu, hít một hơi: "Hắn... Nghe nói hắn ra ngoài thành gặp Lý Sư Sư rồi, sau đó..."
Ánh nắng lốm đốm, từ kẽ lá rọi xuống, hắn kể lại tỉ mỉ những tin tức mình nghe được cho Chu Bội...
***
"... Hòa Trung, Ninh huynh đệ này ngươi đã gặp trước rồi, Sư Sư luôn khen hắn hết lời, hắn rốt cuộc... Thế nào?"
Ánh nắng rọi xuống, trên con đường nhỏ râm mát, Vu Hòa Trung và Trần Tư Phong sóng vai đi, Trần Tư Phong hỏi Vu Hòa Trung những câu hỏi tò mò. Hai người tuy không phải chí giao, nhưng ở Biện Lương cũng qua lại không ít, dù sao cũng quen thuộc hơn Ninh Nghị nhiều. Có những chuyện Ninh Nghị không tiện hỏi, ví dụ như thân phận ở rể của Ninh Nghị, tài học ra sao, có bối cảnh gì không. Nếu đối phương thân phận thấp kém, hỏi thẳng mặt thì quá đáng, nhưng trong lòng hiếu kỳ thì vẫn có.
Vu Hòa Trung có chút phức tạp lắc đầu: "Thật ra, tiểu đệ cũng không rõ lắm, ở Giang Ninh đã thấy không rõ rồi. Chẳng qua, thân phận ở rể của hắn, đúng là thật."
Một khi đã có thân phận ở rể, thì không thể dính dáng đến công danh lợi lộc. Hiện giờ Vu Hòa Trung đã vào Hộ bộ làm việc, tuy chỉ là tiểu lại viết lách, nhưng cũng có tiền đồ, địa vị của Trần Tư Phong chắc chắn cao hơn. Hắn đã làm chủ bạc bát phẩm ở huyện nha gần Biện Lương được vài năm, hiện đang bôn ba để thăng tiến. Nếu đã xác định chuyện này, hình tượng của Ninh Nghị trong mắt hai người có chút giống người thân nghèo từ quê lên, không có gì đáng so sánh, ngược lại trở nên thân thiết hơn.
"Nghe Sư Sư nói, hắn là đệ nhất tài tử Giang Ninh, mấy bài thơ từ kia ta cũng xem rồi, quả thực khiến người thán phục. Chuyện này là sao?"
"Ta cũng không rõ, chỉ dựa vào những gì thấy ở Giang Ninh, Ninh huynh đệ này cử chỉ khác hẳn với những văn nhân tài tử thông thường. Không tham gia hội thơ, muốn nói thơ phú... Cũng có chút kỳ lạ. Ở đó có lời đồn thơ từ của hắn được đạo sĩ ngâm xướng, ta chưa từng tìm hiểu sâu, vẫn không rõ. Chỉ là Sư Sư, Trần huynh cũng biết, nàng luôn đối đãi tốt với mọi người, những lời về Ninh huynh đệ, thật giả thế nào, thực khó nói..."
Vu Hòa Trung nói đến đây, Trần Tư Phong cũng không khỏi cười lắc đầu. Bọn họ đương nhiên là rõ nhất. Lý Sư Sư tuy không đến nỗi tâng bốc người khác, nhưng đối với bạn bè, luôn khoan dung, như Vu Hòa Trung Trần Tư Phong, nếu có năm phần tài hoa, ở chỗ nàng chắc chắn được khen lên bảy phần, chỉ là lại chú ý không để họ quá lố lăng nhăng. Đối với những lời nàng nói về Ninh Nghị, không bằng nói Lý Sư Sư muốn tin rằng nó là thật.
Trần Tư Phong cười: "Chẳng qua những chuyện này, cũng không liên quan đến chúng ta, Ninh huynh đệ này xem ra, kết bạn cũng không ngại."
Vu Hòa Trung cũng gật đầu: "Thật ra, từ khi hắn làm ra mấy bài từ kia, hơn một năm nay, chưa từng nghe nói có thơ từ nào xuất thế... Chẳng qua, thật giả thì sao, xem ra hắn cũng chưa từng nghĩ đến việc dùng chuyện này để khoe khoang. Ta nghe nói, nhà buôn vì sĩ diện, chuyện gì cũng làm được, ta đoán chuyện này chưa chắc đã hay... Ninh Nghị khi còn nhỏ, ngươi ta cũng gặp rồi, ha ha, còn nhớ không, hắn cả ngày chỉ đọc sách, lúc đó xem ra, dáng vẻ phong thái khác hẳn bây giờ... Nếu là thật, cũng không lạ."
"Đúng vậy. Ta thấy cũng không nhất định là giả."
Trong lòng đã có chút thiện cảm với Ninh Nghị, muốn đối đãi tốt với người, nên nói chuyện cũng không khó nghe. Hai người vốn từ biệt xí, từ bên kia đi ra, đã có chút lời nói nhỏ nhẹ, liền rẽ nửa vòng về phía trước, gần đến cửa chính, lại nghe thấy bên ngoài hơi ồn ào, hai người đi ra xem, chỉ thấy ồn ào đến từ biệt uyển bên cạnh, xem ra cũng muốn mở một buổi tụ hội. Đang định quay về, lại thấy bên đường không xa, bên cạnh một chiếc xe ngựa, có một nam tử mặc hoa phục đang nhìn về phía này, nam tử kia chừng hai mươi lăm sáu tuổi, dưới cằm lưu một nhúm râu, ánh mắt hòa ái, khí chất cũng khá trầm ổn, cầm một chiếc quạt xếp, cười đi tới.
"Vu huynh, Trần huynh, thật khéo."
Người này không phải quan viên, nhưng chắc chắn là con em nhà giàu, Vu Hòa Trung và Trần Tư Phong không có ấn tượng gì nhiều về hắn, người kia liền tự giới thiệu: "Tại hạ Đổng Tiểu Uyên, năm trước trùng dương hội thơ, từng gặp hai vị một lần."
Hắn không hề giới thiệu gia thế bối cảnh, nhưng nói vậy, Vu Hòa Trung và Trần Tư Phong tự nhiên biết phải ứng đối thế nào, hai người chào hỏi, cười hỏi đối phương có phải cũng muốn mở tụ hội ở bên cạnh không. Đổng Tiểu Uyên lắc đầu nói: "Có người muốn tới, nhưng không phải tại hạ tổ chức." Hắn hạ thấp giọng, "Mạo muội hỏi một câu, Sư Sư đại gia có ở trong không?"
Vu Hòa Trung hơi ngạc nhiên, Trần Tư Phong nhíu mày. Đợi Vu Hòa Trung khẳng định, Đổng Tiểu Uyên ánh mắt ngưng trọng, đồng thời lộ ra vẻ "Ai cũng hiểu": "Không giấu hai vị, sợ là Sư Sư cô nương đến đây gặp gỡ chư vị hảo hữu, bị lộ tin tức ra ngoài, rồi không biết vì sao, khiến người hiểu lầm..."
Hắn kể lại đại khái những chuyện sau đó, cười chắp tay: "Thực ra, cũng không có gì to tát. Mọi người hiểu nhau là được... Tại hạ còn có việc ở trong thành, xin cáo từ trước, thỉnh hai vị thay ta hỏi thăm Sư Sư cô nương."
Vu Hòa Trung và Trần Tư Phong nhìn nhau cười khổ, rồi chắp tay cáo biệt đối phương, nhìn Đổng Tiểu Uyên lên xe ngựa, rời đi.
Chuyện này, đối với họ, đối với Sư Sư, đúng là không phải lần đầu gặp phải, thật có chút miễn cưỡng, nhưng... Cũng không có gì cần phải khẩn trương. Tin rằng chẳng bao lâu sau, sẽ hóa giải thôi...
***
Vu Hòa Trung và Trần Tư Phong nghĩ vậy, Đổng Tiểu Uyên trong lòng tự nhiên cũng nghĩ như vậy. Sau khi báo tin, hắn liền ngồi vào xe ngựa về thành, dù thế nào, cũng đã bán cho Lý Sư Sư một cái nhân tình, sau này gặp lại ở Phàn Lâu, biết đâu mình còn được nàng để mắt tới, được cái tốt. Nghĩ vậy, đi không xa, liền có mấy chiếc xe ngựa lướt qua hắn. Hắn hiếu kỳ nhìn, rồi hơi sững lại.
Phong cảnh nơi này không tệ, mấy trang trại liền thành một dải, nhà cửa điểm xuyết giữa đó, là cách cục của một thôn, xung quanh chắc chắn là rừng cây bao quanh thôn trang, mấy người bạn của hắn, chắc chắn đang nghênh đón người ở trên đường. Đến tận cuối rừng cây ở đầu thôn, hắn dừng xe lại, chào hỏi một người bạn dưới bóng cây, đối phương có chút kỳ quái: "Tiểu Uyên, ngươi đi đâu vậy?"
"Tiểu đệ còn muốn hỏi các ngươi đây, các ngươi mời những ai vậy?"
"Vậy thì không rõ lắm, thời gian hơi gấp. Có thể mời đều mời cả, ai đến được thì không biết. Vừa đi qua là tam tiểu thư của Hoài Minh hầu thôi... Tiếp theo còn có Tinh quận chúa của Sùng vương phủ, Phương Văn Dương, mấy vị lão nhân gia của Tuyển Văn xã, à, còn có Vu Thiếu Nguyên của 《 Vương đạo phú 》 nổi danh gần đây, Cơ Vãn Tinh đại gia của Thính Nhạn cư, còn có Tiểu Chúc phường, mấy vị cô nương của Phàn Lâu..."
"Các ngươi mời cả Cơ Vãn Tinh... Mời nhiều người vậy để làm gì..."
"Hắc. Nói cho ngươi biết. Ngày mai là Đoan Ngọ rồi, mọi người thấy hôm nay thời tiết đẹp, ra ngoài thưởng ngoạn, đạp thanh, ngâm thơ làm phú, chọn bên này thôi. Tiểu Uyên, tiểu Uyên công tử, sao ngươi lại đi, ngươi đi bây giờ, bọn ta mất hết cả mặt mũi, ở lại xem náo nhiệt đi..."
"Đừng đùa... Các ngươi sẽ không thật chỉ ra ngoài đạp thanh thôi chứ..."
Nói đến đây, thực ra trong lòng Đổng Tiểu Uyên đã rối bời. Vốn chỉ cho là kẻ ngưỡng mộ bị Lý Sư Sư từ chối đang ghen tuông, nhưng mời nhiều người thế này, tình huống không còn như cũ. Mấy vị hoa khôi nổi danh ở Biện Lương, giữa họ thực sự có xung đột, ngươi muốn hơn ta một bậc, ta muốn dìm ngươi một đoạn, chuyện đó không lạ, nhưng mỗi lần đối đầu trực diện, ít nhất sau khi văn nhân sĩ tử thổi phồng, đều làm cho thanh thế rất lớn. Nếu chỉ đơn thuần là ghen tuông, không thấy sẽ lôi cả Cơ Vãn Tinh ra.
Lý Sư Sư của Phàn Lâu, Cơ Vãn Tinh của Thính Nhạn cư, Cung Điềm Nhi của Tiểu Chúc phường, Doãn Hồng Tụ của Thấm viên, mấy vị hoa khôi nổi tiếng nhất hiện nay nếu ở cùng một chỗ, bọn văn sĩ khó mà vẹn toàn đôi đường. Dưới mắt bọn họ lôi nhiều người thế này tới, nếu đây thực sự chỉ là đạp thanh, tùy tiện chọn một địa điểm vô tâm, nếu không... Đây chính là Cơ Vãn Tinh muốn cho Lý Sư Sư một đòn phủ đầu trước tiết Đoan Ngọ. Lý Sư Sư bên kia hiện giờ không có chút chuẩn bị nào, bên cạnh lại chỉ có những nhân vật như Vu Hòa Trung, Trần Tư Phong, thế này thì phiền phức thật...
Hắn nghĩ đến những điều này, trong lòng thở dài, sự việc trở nên càng thêm phức tạp rồi, hóa ra không phải ghen tuông, mà còn muốn dẫm người tạo thế, nhưng như vậy, trong phức tạp lại trở nên thú vị, hắn liền dừng xe lại, tạm thời quyết định không đi.
Xem náo nhiệt cũng tốt.
Từ xa, lại có mấy chiếc xe ngựa chạy về phía này...
***
Người đi người lại, như mây tụ mây tan, dù ở trong đó, cũng thường không biết chuyện gì sẽ xảy ra vào khoảnh khắc tiếp theo.
Ít nhất vào lúc đó, Ninh Nghị hoàn toàn không nghĩ đến những chuyện sẽ xảy ra vào một ngày bình thường này, còn Lý Sư Sư bên cạnh hắn, chắc chắn là người đầu tiên cảm nhận được, nhưng cũng không ngờ rằng toàn bộ sự việc sẽ lan rộng đến vậy.
Trong những năm ở kinh thành, nàng đã quen với nhiều chuyện, tuy không quen thuộc với vị tử tước bên cạnh, nhưng ngay khi thấy bên kia đột nhiên bắt đầu dọn dẹp, nàng đã mơ hồ cảm nhận được, có lẽ chuyện này là nhắm vào mình. Ở Phàn Lâu, hành tung của nàng không tính là kín kẽ, những chuyện ghen tuông như vậy, cũng không phải lần đầu. Chỉ là nàng không hy vọng nó xảy ra vào lúc này, bởi vì nàng biết, Ninh Nghị dường như không thích những chuyện này.
Nếu là những văn nhân tài tử thông thường, đối với một chút so đo đối kháng, sẽ không phản cảm, mà dù có phản cảm, với kinh nghiệm của nàng, cũng có thể khiến đối phương vui vẻ trong đó. Ninh Nghị có tài học uyên bác, nàng hoàn toàn tin tưởng điều này, trong lần gặp gỡ ở Giang Ninh, thậm chí sau khi bị tài hoa của đối phương chinh phục, Lý Sư Sư trong lòng cũng từng nghĩ, nếu hắn có một ngày đến kinh thành, sẽ dùng tài hoa chấn kinh mọi người như thế nào. Nhưng sau khi cùng nhau lên phía bắc, nàng đột nhiên dập tắt ý nghĩ đó.
Người đàn ông này, mang theo huyết thù lên kinh, e rằng có rất nhiều việc phải làm, hắn không thích những chuyện này, chắc chắn có lý do của hắn. Đặc biệt là sau khi thấy thủ đoạn hắn đối phó với bọn phỉ Lương Sơn, nàng cảm thấy mình chưa chắc đã có thể lý giải được chí hướng và khí phách của người đàn ông này, đó là một phần hoàn toàn khác biệt với những văn nhân tài tử ở Biện Lương hay Giang Ninh. Vì vậy khi những chuyện như vậy có thể xảy ra, nàng lại có chút khổ não, dù sao những chuyện như vậy có thể không xảy ra, vẫn là không xảy ra thì tốt hơn.
Đương nhiên, trong khoảnh khắc, nàng chỉ là ngờ vực khả năng này, còn việc có thực sự có người nhắm vào bên này hay không, vẫn giữ thái độ dè dặt. Trên đình đài dạy Ninh Nghị học gấp giấy, miệng cũng đơn giản hỏi vài câu "Lập Hằng có phải gần đây sắp rời đi không". Sau đó kể cho Ninh Nghị nghe những tin tức vụn vặt gần đây nghe ngóng được về tình hình hiểm ác ở Sơn Đông —— những chuyện như vậy, dù sao cũng không tiện nói trước mặt Vu Hòa Trung, Trần Tư Phong, Lý Sư Sư cũng đoán rằng Ninh Nghị không muốn khoe khoang chuyện nhà mình bị giết nhiều người.
Nói chuyện một lát, thấy Vu Hòa Trung hai người vẫn chưa đến, Sư Sư có chút kỳ lạ, dẫn Ninh Nghị vào phòng trong tìm bút mực, sau đó nàng sai người đi nghe ngóng tin tức bên cạnh, tiện thể xem Vu, Trần hai người ở đâu. Dù thế nào, cũng sắp đến giữa trưa. Dù đối phương thực sự có ý đồ xấu, mọi người cũng phải ăn trưa xong mới đi. Bên mình phải ngăn chặn sự việc, có rất nhiều cách ứng phó.
Lúc này Vu Hòa Trung và Trần Tư Phong đang trở về, mọi người trong viện đều đã cảm nhận được manh mối của sự việc, dù là Vu Hòa Trung, Trần Tư Phong hay Lý Sư Sư, đều đặt trọng tâm vào Sư Sư. Vu Hòa Trung và Trần Tư Phong không thấy có gì lạ, chỉ nghĩ đến Ninh Nghị, thấy hắn có chút vô tội, lát nữa e rằng sẽ rất bất ngờ. Còn Ninh Nghị, hắn chỉ cảm nhận được có thể có chuyện gì đó sẽ xảy ra, nhưng... Đương nhiên không liên quan đến mình, hắn đến kinh thành mấy ngày, chưa đắc tội ai. Chắc không gặp phải chuyện lăng nhăng gì.
Hoa khôi kinh thành. Xem ra không dễ đối phó à... Trong lòng khẽ thở dài, Ninh Nghị viết xuống những bài thơ tình chuẩn bị dùng để tán gái. Thơ đương nhiên là chép, hắn thấy có chút sến súa, lại cân nhắc xem nên viết hai phần hay ba phần. Cuối cùng xác định cái này không nên dùng cho Nguyên Cẩm Nhi, chép ba phần, một phần cho Tiểu Thiền, một phần cho Vân Trúc, một phần chuẩn bị gửi về cho Đàn Nhi.
Sư Sư từ ngoài cửa quay trở lại, trong lòng vẫn lo lắng về những rắc rối có thể xảy ra. Thấy Ninh Nghị đang viết xong tờ thứ hai, có chút dè dặt gõ cửa. Ninh Nghị nhìn nàng một cái, rồi gõ ngón tay lên một tờ thi cảo: "Viết xong rồi, hứa với ngươi." Hắn cầm bút viết tờ thứ ba, sờ sờ cằm, "Viết chắc cũng tàm tạm nhỉ, có hơi sến không... Các nàng chắc sẽ thích..." Câu cuối cùng, có ý tự an ủi.
Sư Sư đi tới, chỉ thấy trên giấy là một bài từ sáu câu, nhìn là biết 《 Cán Khê Sa 》, nàng cầm lên, một lát sau, nhẹ nhàng ngâm nga...
***
Cùng thời khắc đó, Sùng vương phủ.
Trác Vân Phong đã rời đi, Chu Bội ngồi ở đó, ngơ ngác xuất thần, trong đầu có chút trống rỗng, không biết là cảm xúc gì.
Những gì Trác Vân Phong vừa nói, vẫn còn vang vọng trong đầu.
"... Lão sư của ngươi quen biết Sư Sư cô nương, bọn ta đều biết, hai ngày trước hắn đi tìm Lý cô nương, hẹn hôm nay giữa trưa gặp nhau ở biệt uyển ngoài thành. Nghe nói tin tức này bị người trong Phàn Lâu tiết lộ ra ngoài, vốn chỉ có người muốn đến chất vấn Lý Sư Sư, dựa vào cái gì nàng có thể hẹn người khác mà không gặp mình. Nhưng sau đó tên của sư phụ ngươi bị các vị tiểu thư công tử bên này biết được, bọn họ liền mời người, quyết định cùng nhau đến đó, làm mất mặt Lý Sư Sư và sư phụ ngươi. Ta mới nghe chuyện này vào buổi sáng, cái gì mà tài tử Giang Ninh mua danh chuộc tiếng, muốn dằn mặt hắn, còn mời mấy vị túc lão trong giới văn nhân, nói là đạp thanh, chủ yếu là muốn để họ có mặt, còn có mấy vị tài tử nổi danh ở Biện Lương hiện nay, Vu Thiếu Nguyên đang nổi như cồn, chắc lúc này đã đến rồi..."
Mình rốt cuộc vẫn gây thêm phiền phức cho lão sư...
Trong lòng Chu Bội lóe lên ý nghĩ này.
Từ tối qua đến sáng nay, thực ra nàng đều nghĩ về chuyện của lão sư, khi đối mặt với Ninh Nghị, nàng tỏ ra rất bình thường, nhưng sau khi rời đi, trong lòng đột nhiên trống rỗng. Nàng muốn nói gì đó với Ninh Nghị, nhưng lại không thể nói gì, nhưng dù biết điều này, nàng vẫn muốn nói gì đó, gì cũng được.
Suy nghĩ của con người thật kỳ lạ, nàng tự nhủ rằng, tiếp theo có lẽ không có lý do gì để gặp lão sư nữa, sau này cũng không gặp lại nữa. Đây là trạng thái nàng nên chấp nhận. Nhưng đến lúc đó, trong lòng lóe lên những ý nghĩ hỗn loạn, đồng thời áy náy vì gây thêm phiền phức cho lão sư, lại trào dâng một chút vui sướng.
Vẫn được gặp lão sư một lần... Thiếu nữ nghĩ vậy, từ đâu đó trỗi dậy, vốn có chút u ám, trên mặt không tự giác nở nụ cười, rồi chạy về một hướng, bước ra hai bước mới phát hiện mình đi nhầm hướng, quay đầu, chạy về phía cửa viện không xa...
Gây thêm phiền phức cho lão sư...
Từ Biện Lương đi ra, thời tiết rất đẹp, những đám mây trắng lớn che bớt ánh nắng, trên quan đạo đi về phía biệt uyển kia, xe ngựa, người đi bộ hoặc vội vã hoặc chậm rãi, thư sinh văn sĩ, công tử mặc hoa phục, đi lại giữa những người đi đường bình thường, thỉnh thoảng có người quen biết, chào hỏi nhau, hoặc kéo đối phương lên xe ngựa.
Ở gần Biện Lương, cảnh tượng này không hề đặc biệt. Vu Thiếu Nguyên ngồi trên chiếc xe ngựa lộng lẫy, cảm nhận làn gió thổi qua, nghe tiếng cười nhẹ của nữ tử, hắn nhìn sang bên cạnh, nữ tử xinh đẹp tên Cơ Vãn Tinh cũng cười với hắn, chiếc quạt tròn khẽ phẩy, xiêm y như tranh, nàng ngưỡng mộ và yêu thích hắn... Hắn thích cảm giác này, hai mươi năm khổ đọc, đây là lúc hắn đắc ý nhất, đương nhiên, sau này sẽ có nhiều lúc đắc ý hơn, và người yêu thích hắn, sẽ không chỉ có một mình hoa khôi Cơ Vãn Tinh này.
Hôm nay không phải là ngày cần phải nghiêm túc đối đãi, chỉ là giao du mà thôi. Chẳng qua, trong lòng hắn cũng không kìm được mà nghĩ đến Lý Sư Sư, trong Biện Lương, những nữ tử đều có nét riêng, Lý Sư Sư hắn vẫn chưa gặp, sẽ là một người như thế nào? Có từng xem thơ từ của mình trước đây không? Chẳng qua, Vãn Tinh, người sánh ngang với nàng, đã yêu mến mình, mình rốt cuộc vẫn phải giúp Vãn Tinh đánh bại nàng, đánh bại nàng, nàng cũng sẽ khắc sâu mình thôi. Hắn nghĩ vậy, ánh mắt hờ hững, bình tĩnh, nhìn con đường ở đầu thôn phía xa, đã trở nên náo nhiệt...
Dịch độc quyền tại truyen.free