(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 433: Chương thứ bốn ba ba Trăng sáng sao thưa Ô thước khó bay
Chương thứ bốn ba ba: Trăng sáng sao thưa, ô thước khó bay
Trùng minh mịt mù, ánh dương quang xuyên qua kẽ lá, dần dần xế bóng. Đoàn người vượt núi băng đèo, nhanh chóng, im lặng, đến khi tịch dương ngả bóng về tây, mới dừng chân trong khu rừng thưa thớt giữa núi. Dựng trại vội vã, khí thế túc sát.
Yên Thanh ngồi trên tảng đá dưới gốc cây, lấy nước lã ăn lương khô, quan sát sắc trời và địa hình xung quanh. Bên cạnh, thủ hạ tụ thành một nhóm, vừa ăn vừa khẽ trò chuyện, có người lau chùi binh khí, nhưng không ai gây ra tiếng động lớn.
Lần chuyển hướng này, đi về đâu, không mấy ai được thông báo rõ ràng, nhưng trên thực tế, bầu không khí quỷ dị và túc sát đã bao trùm toàn đội ngũ trong một hai ngày nay. Trong những lời thì thầm, mọi người đều có sự chuẩn bị tâm lý, rằng cấp trên đang chuẩn bị làm một trận lớn.
Người không tợn, đứng không vững. Trong đội ngũ Lương Sơn hiện tại, không thiếu những kẻ liều mạng, đặc biệt là những hành động gần đây, mục tiêu rõ ràng, chuyển quân dứt khoát, khiến mọi người tìm lại được hào khí tụ nghĩa Lương Sơn thuở ban đầu. Tuy rằng nhiều việc không còn minh bạch, nhưng những tín hiệu từ cấp trên truyền xuống cho thấy, mọi thứ đều diễn ra rất thuận lợi.
Cầm huyện thành, dắt quan binh chạy quanh, khiến chúng bận tối mắt. Trong đó, "làm một trận lớn" rốt cuộc là làm gì, lại là chuyện khác. Tóm lại, với thái độ "ngươi không sợ, bọn ta càng tợn hơn một chút", cùng với việc cổ vũ sĩ khí chính xác và hiệu quả trong vài ngày ngắn ngủi, khiến trong lòng mọi người mơ hồ cảm thấy một trận đại chiến sắp đến.
Đến nỗi là gì, ngay cả Yên Thanh lúc ấy cũng không rõ lắm. Từ khi rời khỏi huyện Nhiêu Bình, Tống Giang dẫn đầu đội ngũ, hành quân thần tốc, mục tiêu tương đối rõ ràng, ban đầu dự định là đánh chiếm huyện Phú Thành binh phòng trống không, thậm chí có khả năng quấy rối doanh trại Võ Thụy rồi thừa cơ đánh vào châu thành, làm một vố liều lĩnh, nhưng giữa đường, lộ tuyến lại có chút không đúng.
Là đầu lĩnh, luôn có thể thu được một vài thông tin từ những lời nói của người khác. Trong đội ngũ, thỉnh thoảng có người biết chút ít về địa hình xung quanh, nhắc đến một vài địa danh đã đi qua. Yên Thanh vẽ lại trong lòng, cố gắng chắp vá lại ấn tượng về khu vực xung quanh, bên cạnh có đầu lĩnh đến chào hỏi, hắn đáp lại vài câu, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ.
Có lẽ là... Có một suy luận có khả năng nhất. Chỉ là như vậy thì...
Hắn quay đầu, nhìn về phía hướng Tống Giang, Ngô Dụng có thể đang ở, bóng cây tuy thưa thớt, nhưng bóng người lay động. Theo quy củ lúc ấy, mọi người đều tự giác duy trì thuộc hạ tụ tập một chỗ, trừ khi có tiếp xúc ngẫu nhiên, sẽ không đi lại lung tung. Yên Thanh nhíu mày, tự hỏi liệu những gì mình nghĩ có thật hay không, có nên đi thăm dò không, ánh tà dương chiếu xiên trên mặt hắn, nhất thời khó quyết.
Chim nhỏ kêu một tiếng, từ trên ngọn cây bay đi.
***
"...Bọn ta hiện tại ở đây. Cách Lũng Chiến Gia hai ngọn đồi, không được phép đốt lửa. May mà mọi người cũng đã cảm nhận được sự việc này, có sự chuẩn bị tâm lý, thắng bại xem lần này..."
Cỏ dại thưa thớt, trên đất có hoa, lá cây tuy không được coi là rậm rạp, nhưng cuối hè đầu thu, lá cây mang đến cảm giác sinh cơ bừng bừng nhất. Dưới gốc cây kia, Tống Giang cùng Ngô Dụng, Chu Võ cầm tấm bản đồ nhỏ, khẽ chỉ trỏ bàn bạc.
"...Vốn dĩ nghĩ nhiều quá rồi, thừa lúc bọn chúng chưa kịp phản ứng, chuyện này chỉ có thể tốc chiến tốc thắng..."
"...Quân đội Võ Thụy doanh gần nhất cũng phải mất hai canh giờ mới đến. Bọn ta hôm qua xuất hiện ở Nhiêu Bình, lại có đủ loại tin đồn bay loạn, hôm nay một khi có tin tức, bọn chúng nhất định do dự có nên điều hổ ly sơn hay không, bọn ta có ba canh giờ hoặc lâu hơn. Tập kích doanh trại trong đêm, dù bọn chúng phá trại không quá lợi hại, có thể tổ chức phòng tuyến, bọn ta cũng có thể dễ dàng cắt rời bọn chúng..."
"...Nhớ lại trận Độc Long Cương ngày đó, nếu ta có thể quyết định cường công ngay lúc đó, thì đã không đến nỗi có ngày hôm nay..."
"Này, quân sư hà tất tự trách, hôm đó ai cũng không ngờ đến những chuyện về sau, Lương Sơn... huynh đệ ta đồng lòng, lợi khí có thể cắt được vàng, hôm qua một trận thua, chưa chắc không phải là cơ sở cho chiến thắng hôm nay, chỉ cần có thể vượt qua được cửa ải này, Lương Sơn ta có thể quật khởi trở lại, đến lúc nhất định sẽ khiến kẻ kia phải trả lại tất cả những gì đã cướp đi..."
"Nhất định phải như vậy... Bọn chúng ngày đêm tuần tra, phòng ngự doanh trại trong đêm chắc chắn là không đủ, nhưng vẫn cần cẩn thận, không được phép lơ là..."
Mấy người thương nghị xong, không lâu sau, Đới Tông tự mình dẫn mấy tên trinh sát trở về, báo cáo tình hình cho Tống Giang.
"...Đã xác định... Lũng Chiến Gia..."
***
"Lũng Chiến Gia..."
Yên Thanh khẽ vẽ trên đất, nhíu mày. Tịch dương đã nhuộm đỏ rực rỡ cuối cùng trên bầu trời, như máu tưới xuống, bao trùm tất cả trong tầm mắt.
Phong Bình, Nhiêu Bình, Phú An tạo thành một khu vực hình tam giác. Tấn công Phong Bình trước, vị trí của Độc Long Cương, vị trí của các đội quân Võ Thụy doanh, khi mọi người xuất hiện ở Nhiêu Bình, vị trí của đại quân, sau đó là khả năng hành quân của tất cả mọi người.
Nếu nói việc di chuyển của đám người Độc Long Cương trong những ngày này là để cắn nuốt đội quân của mình, hoặc là để Võ Thụy doanh đến bao vây, thì lúc này, bọn chúng rất có thể đang ở vị trí giữa hai huyện Phong Bình, Phú An. Lũng Chiến Gia... là một trong những khả năng đó.
Tin đồn nổi lên, quân đội Võ Thụy doanh ở cả hai bên, đều có khả năng án binh bất động, mà dù muốn động, có lẽ cũng hơi xa một chút. Nửa tháng nay, đội quân của mình luôn không dám đối đầu trực diện với quân đội, bởi vì thực lực đã không chịu nổi hao tổn, nhưng nếu đòn tấn công đầu tiên đã là một trận quyết chiến...
Và mục tiêu của bọn chúng, thậm chí không phải là người của Độc Long Cương.
Câu trả lời trong lòng thực ra đã sắp bật ra. Tịch dương dần lặn, dần dần truyền đến mệnh lệnh không được đốt lửa, không được ồn ào, nghỉ ngơi tại chỗ, chuẩn bị sẵn sàng, Yên Thanh đứng lên, nhìn thấy phía xa khu rừng, Tống Giang đang thấp giọng nói chuyện với một đám sĩ tốt, nói xong với nhóm này, lại đi sang một nhóm khác...
***
"...Tình huống đặc biệt, Tống Giang không thể lớn tiếng nói chuyện, mong chư vị huynh đệ thông cảm... Từ khi khởi sự đến nay, được chư vị huynh đệ ưu ái, Tống Giang vô năng, rất hổ thẹn... Hiện tại ta đã bị ép đến đường cùng, nhưng chuyển cơ cũng ở ngay lúc này... Mấy vị quân sư tận tâm mưu hoạch, vì muốn giành lấy một cơ hội..."
Ánh dương đã tắt, trên bầu trời, vầng trăng khuyết đã nhô lên, chiếu rọi ánh sáng xuống đại địa, một con chim nhỏ bay qua phía trên khu rừng, Tống Giang đi lại trong quân trận, động viên từng tốp sĩ tốt.
"...Ta đều không có nhiều huynh đệ, có người không có thân nhân, tất cả những điều này, tội khôi họa thủ chỉ có một người... Kẻ đó dùng kế độc ác, tâm địa tàn nhẫn, hắn không chết, ta khó có ngày yên bình... Nhưng ta Tống Giang hướng chư vị huynh đệ bảo đảm, cơ hội, sắp đến rồi. Lúc này ta chưa tiện nói rõ, chư vị ăn uống đầy đủ, tạm nghỉ ngơi, không lâu sau, các ngươi sẽ hiểu..."
"Bọn ta muốn vì huynh đệ, vì thân nhân báo thù... Không bao lâu nữa, các ngươi sẽ thấy kẻ đó khóc lóc, chết chóc! Rồi sớm muộn gì, bọn ta sẽ tái giá Giang Ninh, đem cả nhà hắn... tống xuống. Đến lúc đó, bất luận thê nhi, thân bằng của hắn, bọn ta một ai cũng không tha, chỉ có như vậy, bọn ta mới có thể tế điện năm vạn đệ huynh Lương Sơn trên trời... Chờ thêm một chút, nắm chắc đao của các ngươi, chuẩn bị sẵn sàng. Các ngươi sắp được thấy rồi..."
"Bọn chúng tưởng bọn ta sẽ mãi trốn tránh, tưởng bọn ta chỉ muốn kéo dài! Nhưng bọn ta sẽ sớm nói cho bọn chúng biết, Lương Sơn... là đánh ra!"
***
Tiếng tế ngữ nhỏ nhẹ, bị một tên đầu lĩnh quát dừng lại. Nhưng trong khu rừng, mọi người lau chùi binh đao, mỗi ánh mắt giao nhau, mỗi cái chạm vào cơ thể, đều mang theo sát khí không che giấu được. Trăng sáng sao thưa. Tất cả, túc sát mà lại an tĩnh.
Yên Thanh ở trong đám người, thở ra một hơi, bàn tay dưới thân mở ra, siết chặt, mở ra, rồi lại siết chặt...
Ninh Lập Hằng kia, hắn rất lợi hại...
Hắn có lẽ đã có chuẩn bị...
Dù Độc Long Cương chỉ có hơn hai ngàn người, chưa chắc đã không chống nổi...
Lương Sơn đã bị ép đến đường cùng...
Tiếp theo không phải là việc mình muốn làm, những gì hắn đã nói, mình đều đã làm rồi...
Ngô Dụng bọn họ đã biết trong đầu lĩnh có gian tế, không thể không có chuẩn bị, mình có khả năng bị lộ, lại có khả năng vì tự cho là thông minh mà gây thêm chuyện...
Nhưng chỉ cần không xác định gian tế là mình, hành động bí mật của bọn họ không thể phát hiện, dù phát hiện rồi, mình cũng có thể đã đi rồi...
Không muốn mạo hiểm...
Không thể ngồi yên...
Trong lòng chìm vào sự do dự lớn lao. Ánh mắt nhìn lên ánh trăng trên kẽ cây, lắc đầu.
Dù nghĩ thế nào cũng cảm thấy...
Không cần thiết.
Mạng của mình mình tự tranh nhé, Ninh Lập Hằng, ngươi đã thông minh như vậy, sẽ không không có phòng bị đâu...
Viên ngoại a viên ngoại, ta đã tín thủ thừa nặc, hẳn nên...
***
Thời gian dần trôi, sự yên lặng trong đêm che giấu, giống như một lưỡi đao sắc bén, vẫn không ngừng tích lũy sức mạnh, vì sự đè nén trầm mặc kia, mà trở nên càng thêm sắc bén. Mặc giáp trụ, buộc chặt ống tay áo, lau chùi mũi đao, hết lần này đến lần khác...
Hô một tiếng, một bên doanh địa, thân ảnh như ly miêu lẩn vào bụi cỏ, xuyên qua dưới ánh trăng.
Cảnh vật trước mắt liên tục xuất hiện, lướt qua. Thời gian mình cần không nhiều, chỉ cần một tiếng báo động là đủ rồi, chỉ tiếc vì một đường đào vong này, trên người không mang pháo hoa các loại, nhưng nơi này cách hướng Lũng Chiến Gia cũng không xa.
Người kia chết rồi, tất cả sẽ đổ sông đổ biển, viên ngoại ở kinh thành, cũng chưa chắc có thể thực sự bình phản hoặc sống tốt. Thành tích của Lương Sơn, nếu đặt cược vào một trận chiến, mình chỉ có thể mạo hiểm lần nữa.
Bụi cỏ, cây cối, tảng đá, bóng tối đều im lặng dựa vào thân ảnh đang chạy nhanh kia, nhưng cũng chính trong sự chạy nhanh này, gió rít lao tới!
...
Trong khu rừng, các đầu lĩnh chào hỏi nhau, ra hiệu, một người, hai người... Cuối cùng biết rằng ba ngàn thân ảnh đều đã im lặng đứng lên, bắt đầu hành quân.
Trong số thuộc hạ của Yên Thanh, Chu Võ đã đến, xuất hiện trước tầm mắt mọi người. Chốc lát, bọn họ nhập vào đội ngũ đang tiến lên phía trước, như dòng lũ im lặng, tràn về phía trước...
...
Đùng một tiếng, giao thủ trong bóng tối, sau đó là phanh phanh phanh phanh mấy tiếng đổi quyền, lưỡi đao im lặng đâm ra, rơi vào khoảng không. Hai bóng người nhảy ra theo hai hướng khác nhau.
"Đới viện trưởng..."
"Thân thủ thật nhanh."
Đao phong lướt qua tay áo Đới Tông, cách hai trượng, Yên Thanh quay người, ngay phía trước hắn, có người đến, một người, hai người... Cuối cùng tụ lại khí tức đáng sợ. Người dẫn đầu ánh mắt thâm trầm, nhìn hắn, lắc đầu.
"Yên Thanh a Yên Thanh, cuối cùng lại là ngươi, thật khiến ta... đau lòng!"
Dưới ánh trăng, đó là Tống Giang đã chuẩn bị giết người, hắc đạo kiêu hùng, chung quy không phải là một người thiện lương. Mà sau lưng hắn, bên cạnh, Võ Tòng, Quan Thắng, Sài Tiến, Nguyễn thị huynh đệ cùng hơn mười tinh nhuệ Lương Sơn đều đã đến, mà bắt mắt nhất, có lẽ là Tịch Quân Dục vì một đường chạy trốn, lại bị cô lập nên sắc mặt trắng bệch, có chút bệnh mệt. Đến lúc này, hắn vỗ tay, cuối cùng có thể một lần nữa làm mưu sĩ quan trọng đứng bên Tống Giang.
"Lúc tới thiên địa hiệp đồng lực, vận đi anh hùng không tự do. Thời gian dài như vậy, ta đã tính hết mọi cơ quan, xem ra cuối cùng có một lần, có thể đi trước mặt kẻ kia. Yên huynh đệ, thực ra Lư viên ngoại vẫn còn sống thôi... Thật là cung hỉ..."
Có chút yếu ớt, có chút vui sướng, lại còn thong thả, thanh âm nhàn nhạt truyền ra trong đêm tối...
***
Không lâu sau, trên ngọn đồi cuối cùng kia, bóng người đầu tiên, cuối cùng im lặng xuất hiện, sau đó người như kiến, quần cư mà lên. Trong đám người, có người giơ tay ra, chỉ xuống phía dưới, nơi không xa lắm kia, một doanh trại hai ngàn người không có nhiều phòng bị...
Lũng Chiến Gia. Thế công như hồng thủy mà xuống!
***
Cầu nguyệt phiếu nhé!
Dịch độc quyền tại truyen.free