(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 447: Chương thứ bốn bốn sáu Đồng dạng sắc đêm Bất đồng sư đồ
Chương bốn trăm bốn mươi sáu: Cùng một sắc đêm, khác biệt sư đồ
"Chủ nhân nhà ta tuổi càng cao, tu vi càng sâu... Chỉ là thân thể chung quy theo không kịp tu vi, hắn bách chiến đỉnh phong, nhiều nhất cũng chỉ xuất được ba quyền mà thôi, nhưng ba quyền này dưới bầu trời này, e rằng không mấy ai có thể đỡ được..."
Lời của người trung niên kia văng vẳng bên tai, trong tầm mắt, thân thể Hồng Đề lăn mấy vòng trên đất, máu tươi hòa lẫn bụi đất, sắc đỏ sẫm. Ninh Nghị vội chạy đến, ánh mắt âm trầm, xoa xoa thái dương hơi đau. Hắn quỳ xuống bên cạnh Hồng Đề, muốn đỡ nàng nhưng lại không dám động tay. Chu Đồng nói: "Ngươi tốt nhất đừng chạm vào nàng."
Ninh Nghị liếc nhìn Chu Đồng, ánh mắt không giận không vui. Cách đó không xa, Chu Đồng chắp tay sau lưng: "Ồ? Ngươi muốn giết ta?"
Ninh Nghị im lặng, Hồng Đề ánh mắt lay động, đưa tay nắm lấy cánh tay Ninh Nghị, nàng cố gắng ngồi dậy, lại "Oa" một tiếng phun ra ngụm máu. Ninh Nghị vội đỡ lấy lưng nàng. Dù Hồng Đề võ nghệ cao cường đến đâu, chung quy cũng chỉ là cô gái hơn hai mươi tuổi, bị thương càng lộ vẻ yếu ớt, Ninh Nghị cẩn thận ôm lấy nàng, Hồng Đề chỉ nắm chặt tay áo hắn, một lúc lâu sau mới mở miệng: "Chu sư phó không muốn giết người, ta, ta không sao..."
"Ba quyền này là tự ngươi đón lấy, muốn nói ta không muốn giết người, e là khó nói." Chu Đồng nhìn sang, ngập ngừng rồi nói tiếp, "Cách đánh của ngươi là ngộ ra từ chiến trận, nhưng khi đối mặt với lão già này, lại muốn giữ lại, rất tốt. Tuổi này mà có tu vi như vậy, hẳn là có kỳ ngộ, cũng không dễ dàng."
Nghe những lời này, Ninh Nghị có chút khó hiểu, Hồng Đề lại nghiêng đầu nhìn Ninh Nghị. Chu Đồng chú ý đến động tác này, "Ồ?" một tiếng, có chút ngạc nhiên.
Lúc này, người trung niên kia cũng đã chạy đến, Hồng Đề cố gắng ngồi dậy, điều tức sơ qua, lúc bị đánh bay trông có vẻ nghiêm trọng. Lúc này trạng thái lại tốt hơn nhiều. Chu Đồng chờ một lát, nói: "Ta không biết các ngươi vì sao đắc tội Cao thái úy, lão phu trước đây dạy ở Ngự Quyền Quán, có chút quan hệ với phủ thái úy. Cũng từng hứa với họ, khi cần thiết sẽ giúp đỡ chút việc. Lần này phủ thái úy nhờ ta ra tay, cũng chỉ dùng đến mối quan hệ này. Chỉ là ta đáp ứng phủ thái úy, chưa hẳn là thái úy nào, Cao Cầu coi thường ta rồi, việc này coi như bỏ qua. Các ngươi tự lo liệu đi. Ta đang ở dịch trạm phía trước, nếu ngươi không sao, chúng ta có thể đi cùng."
Ninh Nghị im lặng bên cạnh Hồng Đề. Sau khi Chu Đồng nói xong, Hồng Đề thở ra một hơi, chậm rãi đứng dậy, được Ninh Nghị đỡ lấy, chắp tay nói: "Ba quyền của tiền bối, khai sáng cho Hồng Đề rất nhiều, sau này nếu có thành tựu, nhất định tạ ơn tiền bối chỉ dạy."
"Ta đánh ngươi, ngươi bị thương không chết, có đột phá là bản lĩnh của ngươi, không cần để ý ta." Chu Đồng chắp tay định đi, lại nhớ ra chuyện gì, quay đầu nhìn Ninh Nghị, "Đúng rồi, Ninh công tử thực ra làm việc dưới trướng Hữu tướng, đúng không?"
"Không sai." Ninh Nghị đáp giọng lạnh lùng.
Chu Đồng gật đầu: "Hữu tướng là người có bản lĩnh. Ngươi được ông ta coi trọng, cũng chẳng trách có thể làm ra chuyện này..." Giọng ông ta không lớn, trong lời nói, không khỏi có chút thở dài.
Thời ông ta nổi danh thiên hạ, cũng chính là thời Tần Tự Nguyên đương quyền. Ngự Quyền Quán thuộc về Hoàng gia, Binh bộ, mà Tần Tự Nguyên khi đó, chính là Binh bộ Thượng thư. Xét trên một ý nghĩa nào đó, Tần Tự Nguyên từng là cấp trên của ông. Chu Đồng cả đời lập chí, luyện võ báo quốc, khi dạy ở Ngự Quyền Quán, cũng từng nhiều lần dâng thư muốn cầm quân, nhưng Tần Tự Nguyên vốn là người coi trọng thực tế, không hề hứng thú với cái gì "thiên hạ đệ nhất" trong võ học. Ninh Nghị khi ở Hàng Châu muốn nghiên cứu võ học, vị lão nhân gia kia cũng có thái độ như vậy.
Một người tâm huyết với võ thuật, dù võ nghệ cao cường cũng chưa chắc sẽ luyện binh, giống như Lý Bạch thơ hay đến đâu, bản thân ông ta cũng chưa chắc là người tài giỏi. Tần Tự Nguyên khi đó bận trăm công nghìn việc, một giáo đầu của Ngự Quyền Quán, để ý thì để ý, không để ý thì bỏ qua. Chu Đồng cả đời ôm ấp hoài bão trong quan trường mà không thành, hẳn là có một phần lý do từ Tần Tự Nguyên, nhưng khi nhắc đến Tần Tự Nguyên, người ta vẫn phải khen một câu "Ông ta là người có bản lĩnh". Ninh Nghị được Tần Tự Nguyên thưởng thức, trong lòng ông ta cũng có chút phức tạp. Những điều này, Ninh Nghị chẳng mấy chốc có thể hiểu rõ.
Đối phương cuối cùng không hạ sát thủ, tâm trạng Ninh Nghị cũng không tốt hơn. Nhưng trong tình hình hiện tại, người Lương Sơn chưa xuất hiện, Hồng Đề lại bị thương, hắn cũng không chấp nhặt gì, Chu Đồng đã mời, Ninh Nghị liền dìu Hồng Đề, vội vã theo ông ta vào thành.
Cuối cùng, người Lương Sơn vẫn không xuất hiện.
Chu Đồng và người hầu chăm sóc Hồng Đề, đi không nhanh. Chẳng bao lâu sau, bốn người họ, những người mới quen biết, tâm trạng chưa chắc đã hòa hợp, tiến vào huyện Nghi Nguyên, Ninh Nghị và Hồng Đề thuê trọ, đến tối còn cùng ăn bữa cơm. Có thể thấy Chu Đồng không mấy thiện cảm với Ninh Nghị, ngược lại khá hài lòng với Hồng Đề, hậu bối trên võ đạo có thân thủ như vậy, trong lời nói, chỉ điểm cho Hồng Đề không ít kinh nghiệm về võ đạo. Đến khi bữa cơm sắp tàn, Chu Đồng vẫn nói với Ninh Nghị vài lời.
"Ninh công tử, ta có một việc, muốn nhờ ngươi."
Giọng ông ta bình thản, Ninh Nghị cũng không nhiệt tình: "Ngươi nói đi, ta nghe xem."
Chu Đồng nói đơn giản về việc nhờ vả, Ninh Nghị gật đầu không rõ ý, rồi cùng Hồng Đề rời đi. Hắn không có thiện cảm với vị cao thủ thiên hạ đệ nhất này, tuy rằng trên lý trí có thể hiểu những thói quen xấu của cao thủ, và có lẽ đối với Hồng Đề cũng có chỗ tốt, nhưng nghĩ đến vết thương của Hồng Đề, hắn không có tâm trạng tốt. Chỉ là sự chán ghét này chưa đến mức muốn giết ông ta, cao thủ như Chu Đồng quá lợi hại, đến tu vi của Chu Đồng, gió thu chưa động ve đã biết, ghét ông ta nhưng không tính giết ông ta, tốt nhất là không nên giao du.
Chỉ là đối với Hồng Đề, trong lòng hắn cũng có chút ý kiến. Đưa Hồng Đề về phòng, rồi theo đơn thuốc nàng đưa, sắc thuốc mang đến, lại bưng nước nóng rửa mặt, chuẩn bị khăn lông, Ninh Nghị mới chuẩn bị nói. Hồng Đề có vẻ hài lòng với hành vi "tôn sư trọng đạo" của đệ tử này, được Ninh Nghị dặn dò không được lộn xộn, nàng liền ngồi bên giường, hai tay đặt trên gối, nhìn Ninh Nghị bận rộn thu xếp cho nàng, mặt mỉm cười, sắc mặt ửng hồng, như cô vợ nhỏ. Nhưng sau đó liền bị cằn nhằn.
Và câu đầu tiên mà họ bị nói, thường là "Không phải ta nói ngươi."
"Không phải ta nói ngươi." Ninh Nghị nhíu mày nói, "Ta từ trưa đã hơi nhịn không được. Người ta là thiên hạ đệ nhất đấy. Thiết Tí Bàng Chu Đồng, ta đã nói bao nhiêu lần rồi. Lão già này, nói muốn đánh ngươi, vì thể diện nhất định phải đánh ngươi, ngươi lại còn giữ lại. Lão già kia nói ngươi muốn giữ lại, ngươi đừng không nhận nhé, ngươi mới hơn hai mươi tuổi. Lại không phải thiên hạ vô địch, trước mặt Chu Đồng mà còn muốn giữ lại, nói ra người ta sẽ bảo đánh chết ngươi cũng đáng. Ngươi tưởng mình là Phương Lạp hay Tư Không Nam à!"
Từ chiều, Ninh Nghị đã nghĩ về chuyện này, với công phu dưỡng khí của hắn, có thể giấu mọi cảm xúc trong lòng với người ngoài, nhưng với người nhà, hắn nói thẳng. Nghe những lời này, Hồng Đề vẫn nhìn hắn, nụ cười càng sâu, chỉ là giọng điệu có vẻ tủi thân.
"Ngươi... Thật sự muốn ta không giữ lại mà đánh với Chu tiền bối à?"
"Không thể giữ lại... Ngoài ra đừng gọi là Chu tiền bối, ta không có thiện cảm với ông ta."
"Nhưng... Ngươi cũng nghe rồi, ta luyện cách đánh trên chiến trận, toàn lực ra tay là sinh tử tương bác. Đối với người võ nghệ thấp hơn thì không sao. Đối với vị Chu tiền bối này, nếu ta không giữ lại, ông ta cũng sẽ không giữ tay. Hôm đó mà phân thắng bại, thì có thể không chết không thôi... Như vậy, hôm đó ta chắc chắn chết rồi..."
Hồng Đề nói đến cuối, giọng nhỏ nhẹ, Ninh Nghị nhíu mày, biểu tình cứng đờ một lúc rồi vẫy tay: "Vậy thôi vậy... Võ công của lão già này quả thực quá cao, ba quyền của ông ta đã đánh thành như vậy... Thực sự là lão quái vật..."
Hồng Đề lắc đầu nói: "Không phải vậy, lúc đó nếu ông ta thực sự muốn giết người, ta vẫn có thể lập tức đứng lên bảo vệ ngươi mà chạy trốn..."
Nói đến đây, mặt nàng hơi ửng hồng, Ninh Nghị ngẩn người: "Vậy... Ngươi... Lừa người à..."
Cô gái mặt đỏ bừng tiếp tục lắc đầu: "Không phải, lúc đó phải lập tức đứng lên liều mạng. Sau này vết thương khó lành, nếu thuận theo tự nhiên, ta điều tức xong thì không sao. Ừm... Như vậy vẫn tốt hơn..."
Nói xong những lời này một cách bình tĩnh, Hồng Đề mới khôi phục sắc mặt bình thường, nhìn Ninh Nghị một cái.
"Chỉ là, việc Chu tiền bối nhờ ngươi... Ngươi định đáp ứng ông ta ư?"
Sắc mặt Ninh Nghị nghiêm túc, một lát sau, lạnh lùng lắc đầu: "Tính sau..."
**************
Ninh Nghị và những người khác đã thuê trọ trong khách sạn, chẳng bao lâu sau, người của quan phủ và Đồi Độc Long tản ra khắp huyện thành tìm kiếm hắn. Sau khi Ninh Nghị thu xếp ổn thỏa cho Hồng Đề, thu xếp mọi việc, hắn không còn việc gì, trong khách sạn lại có Hồng Đề và Chu Đồng, cùng với người hầu tên "Phúc Lộc" của Chu Đồng, tiếp theo, là cuộc thanh trừng quy mô lớn của quan binh và Đồi Độc Long đối với các huyện Trúc Khê, An Bình, Ninh Nghị không còn quá nhiều phiền hà.
Khi hắn thu xếp những người này, Chu Đồng cũng ở gần đó quan sát, sau đó chỉ có thể than thở về bản lĩnh của người trẻ tuổi kia, một kiếp nạn lớn của Tề Lỗ Lục Lâm, xem ra không thể tránh khỏi. Chỉ là với tâm trạng và suy nghĩ của ông ta lúc đó, ông ta cũng lười ra mặt vì những người Lục Lâm này, xét trên một ý nghĩa nào đó, Chu Đồng cũng có cảm giác "Người đáng thương ắt có chỗ đáng hận", có những việc, thực sự là tự mình chuốc lấy, không thể oán trách ai.
Hôm đó, tại khách sạn ở huyện Nghi Nguyên, Ninh Nghị và Hồng Đề thuê hai gian thượng hạng, Chu Đồng do quen biết với chủ quán, thuê một tiểu viện độc lập phía sau khách sạn, vốn thuộc về chủ quán. Không biết là do thói quen hay gì, khi màn đêm buông xuống, Chu Đồng vẫn chưa ngủ, ông ta chậm rãi luyện một bộ quyền trong sân, rồi ngồi uống trà, đốt một ngọn đèn dầu biên soạn Võ kinh đến khuya. Đợi đến giờ Tý, lại cầm côn gỗ luyện côn pháp đơn giản trong sân, chẳng bao lâu, người tuần đêm gõ la đồng. Phía sau cửa viện, một bóng người chần chừ trên đường phố tối tăm, đã đi đi lại lại rất lâu, đến khi người đó cuối cùng lấy hết can đảm, cửa viện mở ra, ánh sáng từ bên trong hắt ra, người xuất hiện ở cửa là Phúc Lộc, người trung niên làm người hầu cho Chu Đồng, trên mặt mang theo nụ cười, vẫy tay với người đàn ông bên ngoài.
"Lâm Xung tiểu đệ, đừng nghĩ nhiều, vào đi thôi."
"Đại sư huynh..." Người đứng trên đường phố ngoài cửa lúc đó chính là Lâm Xung, mắt ngấn lệ, "Hôm nay ta thấy sư phụ... Sư phụ ông ấy..."
"Suỵt, đừng làm ồn. Chủ nhân đều biết cả rồi."
Lâm Xung gật đầu, chạy vào bên trong, vừa vào cửa viện, hắn đã thấy người già đang đứng ở một góc sân vung côn. Mắt hắn nóng lên, liền quỳ xuống, dập đầu.
"Sư phụ..."
Như có ngàn vạn lời nghẹn ở cổ họng, Lâm Xung nghẹn ngào, không nói nên lời, chỉ phanh phanh phanh dập đầu ba cái, người già ở góc tường vung côn, không nói gì, hắn cứ thế quỳ trên đất.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Trong sân, trong đêm tối, chỉ có tiếng côn thỉnh thoảng vang lên của Chu Đồng, dưới mái hiên, Phúc Lộc chắp tay áo, đứng đó lặng lẽ quan sát. Cứ như vậy gần nửa khắc, Chu Đồng dừng côn. Giọng nói già nua vang lên.
"Ngươi... Đến làm gì?"
************
"... Ngươi đến làm gì?"
Không khí tĩnh lặng đến nghẹt thở trong sân lúc này mới được giải tỏa. Lâm Xung quỳ ở đó, thân hình hơi run rẩy, hắn từ nhỏ luyện võ, Chu Đồng trước mắt, chưa hẳn là người sư phụ thân cận nhất của hắn, nhưng tuyệt đối là người sư phụ quan trọng nhất. Tất cả là vì Ngự Quyền Quán không còn là võ quán tư nhân nữa. Dù Chu Đồng có đóng cửa thu đồ đệ, số lượng cũng không ít, tình cảm giữa sư đồ, chưa chắc đã thân cận như kiểu võ quán tư nhân.
Đối với Chu Đồng, trong lòng Lâm Xung là sùng kính. Nhưng vì lý do đó, khi Chu Đồng rời khỏi Ngự Quyền Quán mấy năm trước, hai thầy trò thực ra không có liên hệ gì. Cũng vì thế, khi mình gặp chuyện, hắn không tìm đến, cũng không nghĩ đến việc tìm vị sư phụ này giúp đỡ. Đến khi sa cơ lỡ vận, biết Chu Đồng tính cách đoan chính, Lâm Xung biết không còn đường quay đầu. Trước đây hắn chưa từng nghĩ sẽ gặp lại vị sư phụ đã ẩn dật từ khi rời đi, nhưng hôm nay đã gặp rồi, thì không thể không đến.
Thực ra trong lòng hắn, chẳng phải cũng mong đợi sự cảm thông của những người thân ngày càng ít ỏi sao?
"Đệ tử, đệ tử bất đắc dĩ phải sa cơ lỡ vận, biết sư phụ nhất định trách phạt. Nhưng..."
"Trách phạt?" Lâm Xung chưa dứt lời, người già đã cười phá lên, "Trách phạt... Ta vì sao phải trách phạt ngươi? Lâm Xung, ta đã già rồi, mà ngươi đã phản. Phản cái gì? Thiên hạ quốc gia, nhân luân sư đồ, cũng khó mà trói buộc ngươi nữa rồi, ta còn muốn phạt ngươi làm gì. Phạt ngươi... Còn có ích sao?"
Lâm Xung dập đầu: "Chỉ có dạy dỗ của sư phụ, Lâm Xung chưa từng dám quên, chỉ là... Thực sự là gặp phải oan khuất khó nói..."
"Ta biết!" Người già lớn tiếng, rồi gật đầu. "Ta biết chuyện ngươi đã trải qua, ta đã nghe nói rồi! Vợ ngươi bị Cao nha nội kia để ý, ngươi cũng vì thế mà đắc tội Cao thái úy, bị tiểu nhân hãm hại! Ngươi đi vào ngõ cụt, sa cơ lỡ vận. Những điều này... Ta đều nghe nói! Nhưng ta chỉ muốn hỏi ngươi một chuyện."
Chu Đồng đứng ở phía trước sân, chống côn xuống đất, Lâm Xung hơi ngẩng đầu: "Sư phụ..."
"Ta chỉ hỏi ngươi! Vì sao phải sa cơ lỡ vận!?"
Lời nói vang vọng giữa sân, trong mắt Lâm Xung có chút do dự và mờ mịt: "Đệ tử... Đi vào ngõ cụt..."
"Vì sao đi vào ngõ cụt lại phải sa cơ lỡ vận!?"
"Đi vào ngõ cụt và sa cơ lỡ vận, có liên quan gì!?"
"Ngươi còn nhớ lời ta nói không!?"
Ba câu hỏi vang vọng trong sân, vang vọng trong tai Lâm Xung, ánh mắt Lâm Xung mờ mịt: "Đệ tử... Không biết sư phụ nói câu nào..."
Chu Đồng cười: "Quên rồi, vậy cũng không sao, đứng lên cho ta! Múa thương của ngươi! Ta dạy võ nghệ của ngươi, ngươi còn nhớ chứ?"
"Đệ tử không dám quên..." Lâm Xung loạng choạng đứng lên, rút thương thép sau lưng. Chu Đồng nói: "Bày một tư thế cho ta xem!" Lâm Xung bày tư thế ngang thương, Chu Đồng lại nói: "Thương phong hướng trước!" Lâm Xung chĩa mũi thương về phía trước, Chu Đồng bước nhanh tới: "Tốt! Ngươi đến giết ta!"
Lâm Xung run lên, trường thương trong tay suýt rơi xuống, Chu Đồng một tay nắm lấy gậy gỗ, không bày bất kỳ chiêu thức phòng ngự nào: "Đến đi! Đến giết ta! Ngươi do dự cái gì!"
"Đệ tử..."
"Ít nói nhảm! Ít do dự! Ngươi là kẻ phản nghịch! Ngươi phản lại thiên tử nước nhà này! Ngươi nên chĩa thương vào bất kỳ ai! Nghĩ đến vợ ngươi! Nghĩ đến những oan khuất ngươi đã chịu! Ngươi đi vào ngõ cụt chỉ có thể sa cơ lỡ vận! Ngươi sống sót chỉ vì cướp bóc người khác! Ăn thịt người khác uống máu người khác! Người như ngươi, nên vứt bỏ mọi cấm kỵ! Ngươi đã sa cơ lỡ vận, thì nên giết sạch tất cả những kẻ cản đường ngươi, ta tính tình cổ hủ, nhất định không cho phép ngươi làm loạn, giết sư phụ thì có là gì! Đến đi! Giết ta, đâm vào đây! Vào đây ——"
Chu Đồng lớn tiếng quát, từng bước tiến lên, tuy rằng ông ta chỉ cầm côn bằng một tay, nhưng không có bất kỳ tư thế phòng ngự nào, nắm lấy mũi thương của Lâm Xung, chĩa vào cổ họng mình, rồi lại chĩa vào tim mình. Lâm Xung chần chừ lùi lại, suýt không giữ được thương. Thực tế nếu Chu Đồng nói là muốn khảo nghiệm võ nghệ của hắn, có lẽ hắn còn dám ra tay, nhưng Chu Đồng nói là "Giết ta". Đối với thầy, hắn tuyệt đối không dám ra tay.
Chu Đồng buông mũi thương, cười lạnh: "Cuồng vọng chi đồ! Sư phụ của ngươi mấy năm trước đã là thiên hạ đệ nhất, ta bảo ngươi ra tay ngươi liền giết được ta? Ngươi lại thực sự sợ giết ta!?"
Lâm Xung buông thương thép, phanh một tiếng quỳ xuống đất.
Trước đây tình cảm giữa thầy trò không được sâu sắc, ở Ngự Quyền Quán, Chu Đồng dạy võ nghệ tuy nghiêm khắc, nhưng thầy trò không quá thân cận, hắn chỉ biết Chu Đồng nghiêm túc và đoan chính. Tối nay đến, mọi đối đãi hắn đều đã nghĩ đến, dù là trách mắng, phạt, thông cảm hay thậm chí là giết hắn, đều phù hợp với nhận thức của hắn về người sư phụ này. Nhưng khi đến rồi, mọi chuyện xảy ra đều nằm ngoài dự liệu của Lâm Xung, kiểu như ngươi sa cơ lỡ vận thì nên giết chóc tất cả, ngươi càng nghĩ rằng mình có thể giết ta. Những lời nói đó khiến hắn chỉ có thể quỳ xuống, trong mắt đã có vẻ quyết tâm.
"Đệ tử tự biết mình tội nghiệt đầy mình, khó mà rửa sạch, cũng khó mà được sư phụ tha thứ. Nhưng Lâm Xung tuy rằng lên núi sa cơ lỡ vận, trong lòng vẫn không quên đạo nghĩa. Hôm nay dù thế nào, không dám chĩa thương vào sư phụ, dù sư phụ muốn giết..."
Trong lòng đã quyết, những lời này cũng trở nên dứt khoát, hắn quỳ ở đó, ánh mắt trong veo kiên định, nhưng Chu Đồng cao lớn đứng trước mặt hắn lại cười phá lên, như thể nghe được lời nói dối trơ trẽn.
"Ha ha ha ha... Ha ha ha ha —— trong lòng không quên đạo nghĩa, ha ha ha ha... Ta khinh bỉ ngươi ——"
Người thiên hạ đệ nhất bước nhanh về phía trước, ngay khi Lâm Xung ngạc nhiên ngẩng đầu, một cước nặng nề đá vào ngực Lâm Xung. Cú đá mạnh đến mức cả người Lâm Xung bay về phía sau, như đạn pháo đụng vỡ cửa gỗ của viện, thân hình lăn ra đường phố tối tăm bên ngoài viện, không biết bị đá bay bao xa.
Tiếng Chu Đồng từ trong sân vọng ra, trong lời nói có sự thất vọng khi phát hiện gỗ mục khó đẽo.
"Ta Chu Đồng từ nay về sau... Không có đứa đệ tử như ngươi, nhu nhược."
Tiếng gió rít gào thổi qua phố dài, đêm đen như mực, trong bóng tối đó, chỉ có tiếng máu rơi...
Chẳng bao lâu, có người loạng choạng đứng lên, loạng choạng đứng ở đó, loạng choạng bước đi...
Trong phòng khách sạn phía sau, có người lén nghe ngóng động tĩnh bên này, lúc này lại có chút cảm thán lắc đầu.
"Chậc, đúng là một người sư phụ tốt..."
Ở cửa viện, Phúc Lộc lặng lẽ đứng đó rất lâu, cho đến khi nhìn thấy bóng người trong bóng tối rời đi như chó nhà có tang, lúc này mới lặng lẽ đóng cửa viện.
**********
Vừa về đến nhà, hơi muộn...
PS: Tài khoản uy tín của tác giả: xiangjiao1130, hoặc tìm kiếm phẫn nộ đích hương tiêu.
Tài khoản web xí nga: Phẫn nộ đích hương tiêu (@zdk1120xj)
Trước đó có một số bạn nói web xí nga có rất nhiều tài khoản phẫn nộ đích hương tiêu, thêm ID mới có thể tìm được, vì vậy tôi đã thêm vào. Mong các độc giả có hai nền tảng này hãy thêm vào, cảm ơn. ^_^
Chương hồi này cho thấy sự khác biệt trong cách dạy dỗ và kỳ vọng của người thầy đối với đệ tử. Dịch độc quyền tại truyen.free