(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 456: Chương thứ bốn năm năm Vấn đề tình cảm (trung)
Chương thứ bốn năm năm: Vấn đề tình cảm (trung)
"Vậy ngươi với Hộ cô nương, rốt cuộc là chuyện gì? Xem ra nàng thích ngươi, ngươi không thích nàng?"
"Ta... Ta cũng không rõ nữa..." Đi dưới hiên nhà trong phủ Tướng, viện lạc có tuyết đọng từ trên ngọn cây rơi xuống. Vương Sơn Nguyệt thần tình nghiêm túc hẳn lên.
"Kỳ thực... Tại khoảng thời gian ở đồi Độc Long kia, xác thực có chút qua lại, đương thời Hộ gia trang chỉ có nàng một nữ tử gánh vác đại cục, Hộ Thành giờ đã phế đôi chân, lão thái công thân thể cũng không còn như trước, nàng cùng ta hỏi han nhiều chuyện, ta tự nhiên không tiện từ chối. Huống chi đại gia là bằng hữu một trường, ta lại có quan hệ trên quan trường, có thể giúp tự nhiên muốn giúp. Ai ngờ sự tình biến thành như vậy, kỳ thực lúc sắp đi, Tam nương có tìm ta, hỏi ta... Có nguyện ý lấy nàng làm thê tử hay không. Ta thực sự khó xử, đạo lý bằng hữu thê không thể khinh, ta là minh bạch, sau trận chiến Chúc gia trang, ta xem Chúc Bưu như huynh đệ sinh tử, hắn muốn đánh ta, ta cũng không nói gì, mà lại..."
Hắn mím môi, thần tình kiên nghị: "Mà lại, tình huống nhà ta như thế, sao có thể nghĩ đến chuyện thành thân. Những chuyện này, Lập Hằng ngươi cũng biết."
Ninh Nghị nhìn hắn hồi lâu, sau đó cười lắc đầu, vỗ vỗ vai hắn: "A, kỳ thực nói thật, nếu Chúc Bưu để ý, thì đã không chỉ đánh ngươi một trận. Hắn trước kia từng nói, hắn kỳ thực không thích loại nữ hài tử như Tam nương."
"Nhưng vô luận thế nào, bọn ta đọc sách thánh hiền, luôn không nên làm loại chuyện này..."
"Xem ra một lũ người cùng Tần Tướng niệm thư, Vương huynh đệ ngươi làm việc tối thiên kích, tâm lý lại chính phái nhất..." Ninh Nghị cười cười, "Được thôi, vậy ta hỏi ngươi một câu... Ngươi đánh lại Hộ Tam nương không?"
"Ách..."
"Nói thực tế một chút, nếu võ nghệ của ngươi cao như Hộ Tam nương, ngươi còn cần phải cắn người khi đánh nhau à?" Ninh Nghị nghiêm túc nói, "Nếu ngươi thật lấy Hộ Tam nương, nàng võ nghệ lợi hại như vậy, có lẽ còn có thể dạy nữ tử trong nhà ngươi tập võ. Căn bản không cần ngươi bảo hộ nàng."
Ánh mắt Vương Sơn Nguyệt dao động.
Ninh Nghị tiếp tục nói: "Lùi một bước mà nói, hiện tại bọn ta cùng đồi Độc Long làm ăn, đồi Độc Long trừ bọn ta chỉ còn lại hai nhà, với tình huống Hộ gia hiện tại, sau này khẳng định là Hộ Tam nương chưởng gia, Chúc Bưu với Hộ Tam nương thành thân thì biến thành một nhà. Mà nếu ngươi lấy Hộ Tam nương, phần lớn Hộ gia trang sau này đều là của ngươi, bọn họ có người, Vương gia có danh, so ra thì, Vương gia hiện tại đều là nữ tử, sống không tính giàu có, tiền e rằng còn không nhiều bằng Hộ gia trang. Nếu ngươi có thể lấy Hộ Tam nương, vừa hay là một chuyện ưu thế hỗ bổ, có trăm lợi mà không một hại. Trừ việc ngươi đẹp trai hơn nàng."
Hắn nói rồi tiếp tục đi: "Kỳ thực những lời thực tế này có lẽ ngươi không thích nghe. Bằng hữu thê không thể khinh, nhưng vấn đề hiện tại là, Chúc Bưu không thích Hộ Tam nương, Hộ Tam nương thích ngươi mà ngươi lại không ghét nàng, thế gian này nam tử có rất nhiều lựa chọn. Tam nương gả cho Chúc Bưu, một đời cũng định rồi, ngươi cảm thấy nàng sẽ sống vui vẻ sao? Ngươi vì đạo nghĩa của mình, đẩy một nữ tử ra khỏi lòng mình mà thôi... Đương nhiên, trừ khi ngươi rất ghét nàng, kỳ thực nghĩ lại, nàng lại không đẹp bằng ngươi, một tiểu nữu thô dã dưới quê. Hoàn toàn không phải cảm giác thư hương môn đệ, dự tính muốn làm Vương gia ngươi hài lòng cũng rất khó..."
Vương Sơn Nguyệt cúi đầu suy nghĩ. Nhíu nhíu mày: "Kỳ thực... Cũng không có, ta kỳ thực... Không thấy Hộ cô nương có gì thô dã, mà lại võ nghệ của nàng... Nhưng dù ngươi nói vậy, ta vẫn thấy, có gì đó không đúng..."
"Đương nhiên không đúng." Ninh Nghị chỉ hắn, "Chúc Bưu a, hắn còn chưa cưới vợ. Ngươi biết Chúc Bưu thích loại nữ hài tử nào không? Chính là kiểu tỷ muội trong nhà ngươi ấy, tri thư đạt lý, lại không quá kiêu ngạo, sau khi thành thân có thể giúp chồng dạy con... Có lẽ không nhất định thành, nhưng năm sau hắn qua đây, ngươi làm huynh đệ, không ngại giới thiệu cho hắn một người. Có vào được hay không thì chưa nói, Chúc gia trang có người có tiền, nhà ngươi có danh khí, Chúc Bưu người này tuy xuất thân thảo mãng, nhưng tính cách không tệ, không nói đến chuyện trèo cao thấp gì, những chuyện này, ngươi có thể nghĩ xem..."
Vương Sơn Nguyệt với Ninh Nghị cũng coi như có chút giao tình, ngày thường bị hắn cổ hoặc nhiều rồi, lúc này đợi Ninh Nghị nói xong, nhìn hắn mấy mắt, che đi biểu tình động lòng. Hai người đi qua một cánh cửa viện, chính tiến vào hoa viên phía sau phủ Tướng, có người trẻ tuổi qua đây, chào hỏi Ninh Nghị, sau đó chắp tay: "A, Ninh công tử... Vị cô nương này là?"
Ninh Nghị nhịn không được cười, nói: "Đây là... Vương cô nương, họ Vương, a a, tên Sơn Nguyệt."
Người trẻ tuổi Tần gia kia vốn thấy Vương Sơn Nguyệt tướng mạo, thuận miệng hỏi ra, đợi Ninh Nghị trả lời như vậy, mới chú ý đến y phục đối phương, lập tức biểu tình liền phức tạp hẳn lên. Vương Sơn Nguyệt hơi hơi cúi đầu, có chút bất đắc dĩ chắp tay. Hắn ở Sơn Đông một vùng, giết người đối địch, thủ đoạn tàn bạo, thực ra tâm tính ôn hòa, đối với việc người ta nói hắn đẹp trai, giống nữ tử gì đó, kỳ thực cũng không quá để ý.
Lúc này tuyết lớn dần ngừng, tuyết đọng trong hoa viên khá dày, một lũ hài tử chạy tới chạy lui bên trong, đánh nhau bằng nắm tuyết, trông rất náo nhiệt, thỉnh thoảng cũng có thể gặp nữ quyến trong Tần phủ. Ninh Nghị với Vương Sơn Nguyệt nói chuyện một trận, thỉnh thoảng lại nghe thấy một lũ hài tử xì xào: "Bên kia có tỷ tỷ nữ phẫn nam trang kìa, bị ta nhìn ra rồi."
Ninh Nghị hỏi Vương Sơn Nguyệt về tình hình của Tô Văn Dục, biết rằng việc quản lý doanh địa ban đầu, gây áp lực cực lớn cho Tô Văn Dục. Nhưng may mắn trong tháng cuối cùng, những thiếu niên mua từ các nơi đã đến, để những người Lương Sơn kia dạy võ nghệ hoặc bản lĩnh theo kiểu một kèm một, phương thức truyền thừa này, xoa dịu tinh thần của mọi người trong doanh địa, Tô Văn Dục cũng nhờ vậy thở phào.
Nói chuyện linh tinh xong, Ninh Nghị cáo từ phủ Tướng, lúc sắp đi Tần Thiệu Hòa còn mang ra hai chiếc giò hun, nói là dâng cúng triều đình. Vương Sơn Nguyệt tiễn hắn ra, Ninh Nghị quay đầu nói: "Nghĩ kỹ nhé, chuyện giữa ngươi và Hộ cô nương."
Vương Sơn Nguyệt đứng trên bậc thềm cười: "Chuyện tán gái, ngươi lại không giỏi."
Ninh Nghị đấm một quyền vào vai hắn, lúc này mới vung tay rời đi.
Phủ Tướng cách Hoàng thành khá gần, dù hai ngày nay tuyết lớn bay, cũng luôn có gia bộc các nhà ra quét dọn đường phố, vì vậy hai bên phố lớn giăng đèn kết hoa, không có chút tuyết đọng nào. Ninh Nghị xách giò hun đi qua phố dài, rẽ vào đường sá phụ cận, ánh mắt dừng lại giữa cây cối, tường viện, người đi đường, rồi lắc đầu cười.
Chuyện tán gái, hắn có lẽ thật sự không giỏi.
Đi đến trước cửa một tiểu viện gần đó, hắn giơ tay gõ cửa. Người bên trong định mở cửa, lại có một trận tiếng bước chân vang lên, giọng nữ truyền ra: "Ai vậy?"
"Khu phố tặng ấm áp."
"Hừ."
Người bên trong hừ nhẹ một tiếng. Đại khái là thấy không có gì để nói, bèn mở cửa viện. Sau cửa viện là Nguyên Cẩm Nhi mặc áo bông màu vàng ngỗng, nàng hơi mím môi, nheo mắt nhìn Ninh Nghị. Đợi Ninh Nghị tiến vào, hạ nhân đóng cửa viện, nàng mới dang tay ra vẻ muốn nhào tới, Ninh Nghị cũng hơi dang tay, Cẩm Nhi lại cười trốn đi, chạy đi ôm lấy giò hun trên tay hắn. Rồi bị Ninh Nghị vỗ một cái vào mông, nàng mới lại nhảy lên, giơ nanh múa vuốt muốn đánh nhau với Ninh Nghị, sau đó nhảy nhót theo Ninh Nghị vào trong, chỉ vào một người tuyết rất nhỏ trong viện nói: "Kia là chồng ta đó."
Viện lạc này tinh xảo. Hai tòa lầu nhỏ bên trong bố trí tinh mỹ, hoa cỏ, giả sơn cây cối cũng rất đẹp. Vốn là sản nghiệp của Hữu Tướng, Ninh Nghị tiến vào thì thấy có vài hạ nhân đang dọn dẹp xung quanh, trong đó một tòa lầu nhỏ gần đường phố, Cẩm Nhi chắc là đã nhìn thấy Ninh Nghị từ trên đó. Trên lầu truyền đến tiếng đàn nhẹ nhàng. Sau đó ngừng lại.
Bước vào cửa lầu nhỏ, Ninh Nghị cởi giày, tiến vào quay người lại thì nghe thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng từ trên lầu truyền xuống. Một bóng trắng nhào vào lòng hắn. Bị Ninh Nghị dang tay ôm chặt, bóng dáng kia ôm lấy cổ Ninh Nghị, hai chân rời khỏi mặt đất, cứ vậy tĩnh lặng ôm nhau. Một lát sau, Ninh Nghị khẽ than: "Ngươi thế này càng ngày càng giống bị nuôi ở bên ngoài..."
Bóng dáng kia nhịn không được cười.
Ninh Nghị ôm nàng chạy lên lầu: "Thân thể ngươi còn chưa khỏe, không nên chạy tới chạy lui như vậy." Cẩm Nhi xách giò hun: "Tỷ tỷ hôm nay đỡ nhiều rồi nhé."
Vào đến phòng trên lầu hai. Hơi ấm bao trùm nơi này, phòng này không nhỏ, nhưng vì dùng nhiều lưu ly, ban ngày rất sáng sủa, cũng không hề ngột ngạt, hiển nhiên luôn được thông gió. Trong phòng có nhiều vật dụng thường thấy trong khuê phòng nữ tử, cũng có các loại nhạc khí, không ít sách vở, trên đất trải thảm lông nhung. Ninh Nghị đặt Vân Trúc mặc váy áo trắng xuống giường ở một bên phòng, Vân Trúc định xuống pha trà, bị Ninh Nghị vung tay ngăn lại.
"Đợi đã, đợi đã." Ninh Nghị nắm lấy cổ tay nàng, đặt ngón tay lên mạch nghe một hồi, nhìn Vân Trúc, "Thế này là... Mạch tượng cường kình có lực, thân thể không tệ à?"
Vân Trúc cũng tự bắt mạch cho mình, chớp chớp mắt: "Chắc là vậy."
Ninh Nghị bĩu môi.
Cẩm Nhi đặt giò hun xong thì lên, đứng ở cửa nhìn Vân Trúc xuống giường, pha một ấm trà trên chiếc kỷ nhỏ bên giường, sau đó về lại giường ngồi xuống trong chăn, Ninh Nghị ngồi bên giường, cầm một quyển sách bắt đầu đọc cho nàng nghe, hai người nắm tay nhau. Không lâu sau, nàng cũng bĩu môi tiến lên, leo lên giường nằm bên cạnh tỷ tỷ một hồi, lại bò qua bò lại giày vò một phen, rồi xuống giường cầm một quyển truyện tranh xem, ngồi trên thảm lông nhung bên cạnh Ninh Nghị, dựa vào đùi hắn đọc sách. Nhưng tiếng đọc sách của Ninh Nghị luôn quấy rầy nàng, khiến nàng không nhịn được buông truyện tranh xuống, ngẩng đầu nhìn Ninh Nghị.
Nhiều năm như vậy, đây không phải người đàn ông đẹp trai nhất nàng từng gặp, nhưng gần đây, nàng nghĩ, nàng đã bắt đầu quen với hắn rồi, mà lại bắt đầu thấy hắn là người tốt nhất và lợi hại nhất, tuy đôi khi, nàng quả thực thấy được mặt yếu đuối của hắn...
Vấn đề thân thể của Vân Trúc, bắt đầu xuất hiện manh mối từ khi Ninh Nghị rời Biện Lương, đến khi Ninh Nghị trở về thì bộc phát, khiến nàng ăn không ngon, nôn mửa, thể hư thậm chí ngất lịm. Trong phủ Tướng có thể mời ngự y đến chẩn trị cho nàng, kết quả cuối cùng lại là bệnh tâm lý là chủ yếu. Ninh Nghị và Cẩm Nhi đều không biết tâm kết của nàng ở đâu, ngay cả Vân Trúc cũng không nói ra được, đặc biệt là sau khi nàng xác định quan hệ với Ninh Nghị, nhưng không lâu sau, Ninh Nghị mới dần dần thấy ra vấn đề.
Khi xưa Vân Trúc bày quầy nhỏ là vì sinh kế, mở Trúc Ký là để có thể giúp hắn. Nhưng sau chuyện Lương Sơn, các nàng theo đến kinh thành, một là không hợp thủy thổ, đến nơi mới, hai là, việc mở rộng và phát triển Trúc Ký, Vân Trúc đã theo không kịp. Nàng nội tâm thông tuệ, về đối nội, nàng quả thực không thể quản lý Trúc Ký nữa, về đối ngoại, những người quen thuộc, môi trường quen thuộc đều đã rời xa – tuy rằng nàng không có quá nhiều giao thiệp ở Giang Ninh, nhưng Giang Ninh dù sao cũng là nơi nàng đã ở nhiều năm.
Sau khi mọi vấn đề được giải quyết, vấn đề ngược lại xuất hiện trên sự hoàn mỹ của tình cảm. Vân Trúc ban đầu cũng không hiểu vì sao mình lại sinh bệnh, nhưng cảm thấy mọi thứ đã hoàn mỹ mà còn liên lụy Ninh Nghị, tâm tình như vậy thậm chí làm bệnh tình của nàng thêm nặng. Cẩm Nhi khi đó không hiểu, cho đến đêm khuya ngày nọ bên giường trong căn phòng này, nàng thấy Ninh Nghị ngồi ở đó, nắm tay Vân Trúc nói: "Ta vẫn là nuôi ngươi thành chim hoàng yến..." Nàng mới dần dần hiểu ra.
Giống như Vương Sơn Nguyệt đối mặt vấn đề tình cảm, sau khi trở về Biện Lương, phiền não lớn nhất thực sự xuất hiện trước mặt Ninh Nghị, lại là vấn đề về tình cảm, đây là điều mà ai cũng không ngờ tới.
Ở kiếp trước, hắn chưa từng giành được quá nhiều trong phương diện tình cảm. Đến kiếp này, đối với tình cảm của người, ngược lại trân trọng hơn, hắn vốn là ngư��i có năng lực xuất chúng, đối với những điều khiến hắn cảm thấy tốt đẹp, không muốn buông bỏ, luôn cảm thấy xe đến trước núi ắt có đường. Từng cùng Khang Hiền đề cập loại phiền não này, cũng từng hào phóng nói, dù sao hắn cũng không tính buông tay. Nhưng đến lúc này, những thứ tích lũy được, cuối cùng vẫn dồn về phía này...
*************
Tác giả (vi) uy tín bình đài: xiangjiao1130, hoặc tìm kiếm "Phẫn nộ đích hương tiêu "
Xí nga web: Phẫn nộ đích hương tiêu (@zdk1120xj)
Có hai bình đài này, xin hãy thêm một chút, tâm tình tùy bút, tả tác toái phiến, một chút thư tịch, ca khúc, điện ảnh, du hí đích suy tiến phân hưởng đều sẽ phát tại mặt trên, gần nhất đều tại kinh doanh những đồ vật này, tạ tạ đại gia.
PS: Giữa tháng rồi, cầu nguyệt phiếu ^_^
Dù thế sự xoay vần, tình người vẫn là thứ đáng trân trọng nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free