Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 462: Chương thứ bốn sáu một Trách nhiệm với bả vai (bốn)

Chương thứ bốn sáu một: Trách nhiệm với bả vai (bốn)

"Ngươi là ta tướng công a ——"

Thanh âm của thê tử vang vọng trong đình viện, bên cạnh, Tiểu Thiền ôm bao phục "Oa" một tiếng khóc lớn. Ninh Nghị đứng đó, nhìn thê tử cùng thiếp thất khóc lóc, không nói nên lời. Hắn há miệng, Tô Đàn Nhi đau lòng có nguyên do, nàng nhấn mạnh chữ "ta". Chính mình là tướng công của nàng, không phải của người khác, những ngày Vân Trúc rời đi, hắn tưởng buông lỏng tâm tình, nhưng thực tế, trước mặt Đàn Nhi, hắn đã bị ảnh hưởng, có chút tâm không ở đây.

Hắn hiểu rõ cảm xúc này, nhưng không biết giải thích thế nào, bên cạnh hai cô gái khóc lóc. Tiểu Thiền nức nở: "Cô gia, tiểu thư, đừng cãi nhau mà... Ô, tướng công, tỷ tỷ..."

Ngoài viện, Văn Định và những người khác đang lén nghe ngóng, Ninh Nghị xoa trán, cố gắng nói: "Ta biết... Ta có sai, nhưng chuyện này... không như nàng nghĩ..." Hắn không biết giải thích sao cho phải, bỗng vung tay: "Mẹ nó, đây là diễn phim Hàn à!"

Đàn Nhi và Tiểu Thiền không hiểu câu này, Ninh Nghị nghiến răng nghiến lợi rống nhỏ, thần sắc có chút méo mó. Kiếp trước không quan tâm thì thôi, kiếp này nghiêm túc lại thành ra thế này, nhưng đây không phải lỗi của họ, mà là của hắn. Hắn nghĩ có nên giữ Đàn Nhi lại bằng mọi giá, theo cách mà thời đại này chấp nhận. Thực tế, trong nhà này, ai đứng về phía hắn, ai về phía Đàn Nhi chưa biết, nhưng nếu hắn muốn lôi Đàn Nhi về đánh một trận, cởi quần áo nhốt một tháng, chắc mọi người đều ủng hộ. Đang nghĩ vậy, Đàn Nhi vừa khóc lóc xong, tiến đến ôm chặt hắn.

Đàn Nhi vùi mặt vào ngực Ninh Nghị, áp sát vào hắn, vẫn khóc. Nàng nức nở: "Thiếp sẽ không đi..."

Như an ủi Ninh Nghị, nàng lặp lại: "Thiếp sẽ không đi, chàng là tướng công của thiếp... Còn có Tiểu Hi nữa. Nó còn chưa tròn tuổi..."

Ninh Nghị ôm chặt nàng, nghe nàng nói tiếp: "Nhưng lần này... thiếp vẫn muốn đi Mộc Nguyên."

Ninh Nghị nghĩ ngợi, lòng rối bời: "Nàng... sao vậy?" Hắn không hiểu suy nghĩ của nàng.

"Vì Nhiếp cô nương đi rồi, nên thiếp cũng muốn đi, thiếp không muốn ở bên chàng, khiến chàng thấy thiếp vui vẻ..."

"Không đâu." Ninh Nghị nghiến răng nói, "Nàng là... nàng là nương tử của ta. Minh môi chính thú, ta... ta chưa từng nghĩ ai quan trọng hơn ai, nàng còn không biết sao, ta... ta không nhắc chuyện chuế tế, thoát tịch, là lo nàng buồn, dù nàng không thấy ta thất vọng... Nàng rất quan trọng..."

Ninh Nghị không giỏi nói những lời này. Nghe vậy, Đàn Nhi sụt sịt trong lòng hắn: "Thiếp biết, nhưng còn lý do khác... Tướng công, vì chàng quá mệt mỏi..."

"Ách..." Ninh Nghị cứng người.

Đàn Nhi khẽ nói: "Chàng ép mình quá sức, áp lực quá lớn. Chàng tưởng thiếp không thấy sao? Chàng muốn chu toàn mọi thứ, nhất là thiếp, Tiểu Thiền và Nhiếp cô nương. Chàng chỉ có bấy nhiêu, còn tự trách mình, sao chu toàn được... Thiếp nghĩ rồi, Nhiếp cô nương đi rồi, nếu thiếp cũng đi một thời gian, có lẽ chàng sẽ nghĩ thông suốt..."

Trong lúc Ninh Nghị ngẩn người, nàng lắc đầu, giọng dịu dàng: "Thiếp biết, nữ nhân không nên thế này, thiếp... thiếp chỉ học giúp chồng dạy con. Nhưng là tướng công dạy hư thiếp rồi, thiếp vẫn chưa hiểu chàng muốn gì, vì sao ép mình thế này. Nhưng chàng đã làm vậy, thiếp thấy, có lẽ thiếp đi một thời gian, chàng sẽ nhẹ nhàng hơn. Đến khi chàng nghĩ thông suốt, muốn bắt thiếp về, hay làm gì, thiếp đều sẽ về, vì thiếp là nương tử của chàng, chàng nói gì, thiếp đều nghe..."

Nàng hít mũi, ngước nhìn Ninh Nghị: "Được không?"

Ninh Nghị há miệng: "Ta... ta không muốn thành ra thế này..."

Một lát sau, hắn nói: "Nàng, các nàng thật sự muốn vậy? Tiểu Hi thì sao? Nàng nỡ để nó ở nhà?"

"Thiếp không nỡ." Đàn Nhi lắc đầu, "Nhưng Mộc Nguyên còn thiếu thốn, thiếp chưa thể mang Hi nhi đi, có nãi nương, có Quyên nhi chăm sóc nó, sẽ không sao đâu."

"Nàng..." Ninh Nghị vung tay, muốn nói gì đó, Đàn Nhi đẩy hắn ra, lùi một bước. Nàng vẫn khóc, nhưng nhìn Ninh Nghị, ánh mắt rất dịu dàng. Ánh mắt này, Vân Trúc cũng có. Tiểu Thiền đến ôm hắn, Ninh Nghị vô thức ôm chặt nàng.

Hắn nhớ lại lời Vân Trúc khi ra đi, Cẩm Nhi đã sớm nhìn ra. Các nàng rời đi, vì áp lực từ chính hắn, không phải vì các nàng thấy áp lực, ha, các nàng thật sự nhìn ra...

Hắn cau mày, không nói nên lời.

Nhưng tối hôm đó, Đàn Nhi và Tiểu Thiền không đi được. Đêm khuya, ba người trong phòng ngủ, ôm nhau lặng lẽ trong chăn. Đàn Nhi và Tiểu Thiền cởi y phục, ôm lấy Ninh Nghị, da thịt trơn mượt như lụa. Sáng hôm sau, khi gió sớm còn se lạnh, xe ngựa rời khỏi Biện Lương, đi về phía nam, đến trưa, Ninh Nghị mới chia tay các nàng.

"Thiếp đi lo việc Mộc Nguyên, chàng lo tốt việc kinh thành, Văn Định không hiểu gì, chàng dạy nó thêm... Chăm sóc Hi nhi, chàng cũng phải giữ gìn sức khỏe. Nếu... nếu nhịn không được..."

"Ta biết rồi, thì đi thanh lâu."

"... Thì ráng nhịn."

"Nhịn không được sao mà nhịn, vô lý..."

Trong xe ngựa vang lên tiếng nói nhỏ, đầy luyến tiếc.

*************

Lý Sư Sư gặp lại Ninh Nghị vào cuối tháng giêng. Ngày hai mươi sáu, Ninh Nghị chính thức đưa danh thiếp, tìm mụ mụ Lý Uẩn của Phàn Lâu, chiều ngày hai mươi bảy, Sư Sư sắp xếp thời gian, chờ hắn đến.

Ninh Nghị và nàng chủ yếu là giao hảo cá nhân. Danh thiếp đi đường riêng, cũng có thể đưa đến. Về hành động này của hắn, Sư Sư và Lý Uẩn đều hơi lạ, nhưng Lý Uẩn cuối cùng cũng gặp "lão hương" kỳ lạ nhất của Sư Sư, hai bên nói chuyện vài câu, từ cửa chính đi vào. Lý Uẩn là người từng trải, giao tiếp rất giỏi, vài câu đã nói chuyện rất hợp với Ninh Nghị. Chờ Sư Sư ra, bà lái sang chuyện riêng của hai người, rồi chuẩn bị rời đi, để lại không gian riêng cho họ.

Trong số "cố giao hảo hữu" của Sư Sư, như Vu Hòa Trung, Trần Tư Phong, Ninh Nghị có lẽ là người duy nhất được đối đãi nhiệt tình như vậy. Nhưng khi bà cáo từ, Ninh Nghị cười: "Lý mụ mụ không cần vội đi. Ta có vài lời muốn nói, xin ngồi."

Lời nói của hắn lúc đó có khí thế riêng, Lý Uẩn vốn muốn đi, cuối cùng vẫn ngồi xuống, chủ yếu là không muốn đắc tội người. Bà nghi ngờ Ninh Nghị muốn chuộc Sư Sư ra. Bà cau mày, Sư Sư cũng nghi ngờ như vậy, nhưng Ninh Nghị mở miệng, lại là chuyện khác.

"Ta và Sư Sư là bạn bè, nhưng hôm nay đến, thực ra có việc muốn nhờ Phàn Lâu giúp đỡ, nên mới mong Lý mụ mụ ở lại. Đây là hai bài từ, ta mới sáng tác, xin xem qua."

Hắn lấy ra hai bản từ cảo, chờ hai người xem xong, ánh mắt kinh ngạc, hắn mới cười: "Ta nói thẳng, gần đây ta mở cửa hàng, trong thành đã có hai cửa hàng Trúc Ký, sau này có thể sẽ mở thêm, nên ta muốn hợp tác. Từ thì ta tặng Sư Sư, sau này sẽ còn, nhưng ta yêu cầu là, buổi biểu diễn đầu tiên sau khi tuyên truyền, phải tổ chức ở Trúc Ký..."

Lý Uẩn nhìn bài từ, rồi nhìn Ninh Nghị, một lát sau cười: "Thực ra Ninh công tử và Sư Sư vốn là bạn bè, nói chuyện làm ăn thì tục quá..."

"Không, làm ăn là làm ăn." Ninh Nghị cười xua tay, "Dù làm ăn thành hay không, tình bạn của ta và Sư Sư vẫn còn."

"Ninh công tử sảng khoái." Lý Uẩn cười nói, "Vậy lão thân không quanh co nữa, như vậy, Ninh công tử vừa có danh vừa có lợi, còn dẫn khách đến Trúc Ký. Bạn bè thì không sao, nhưng Sư Sư thành danh không dễ, lão thân mong, ngoài Trúc Ký ra, Ninh công tử còn có thêm từ cho Sư Sư, để Phàn Lâu còn có bài tủ..."

"Ta muốn giữ nét riêng cho Trúc Ký... Nhưng Lý mụ mụ nói đúng, có thể bàn. Thực ra ta thấy, cứ Trúc Ký Trúc Ký, e rằng Lý mụ mụ chưa rõ bên trong thế nào, nếu muốn có khái niệm, ta thấy hai ngày này ta dẫn Lý mụ mụ đi một chuyến, vừa xem, vừa nói chuyện. Thực ra sau lưng ta có phủ hữu tướng, ngoài thành có ảnh hưởng của Vương gia, có thể hợp tác, có lẽ không chỉ có vậy, những điều này có thể bàn với Lý mụ mụ..."

Sư Sư im lặng nhìn hai người ngươi một câu ta một lời bàn nửa ngày, nàng không phải chưa từng trải qua cảnh này, nhưng đây là lần đầu thấy Ninh Nghị dùng giọng điệu thành thục bàn chuyện kinh doanh với người khác. Lý Uẩn cũng là người rất giỏi, ban đầu chỉ tò mò, sau Ninh Nghị ra giá càng lúc càng cao, bà cũng biết không thể dễ dàng đồng ý, hai bên dùng dao cùn đấu nửa ngày, cuối cùng không đồng ý gì cả, chỉ đồng ý hai ngày nữa đi Trúc Ký tham quan. Chỉ là sau khi bàn xong, Lý mụ mụ rời đi, thấy nụ cười mãn nguyện của Ninh Nghị, Sư Sư cảm thấy có gì đó không ổn.

Ninh Nghị uống liền mấy chén trà, cười khen Lý mụ mụ thật là lợi hại. Sư Sư đun một ấm trà khác, cau mày hỏi hắn về Trúc Ký, về kinh doanh, rồi tò mò hỏi: "Vị Vân Trúc cô nương kia, nghe nói gần đây rời kinh thành rồi?"

"Ách, nàng biết?"

"Ta quen Nông gia tỷ tỷ, nàng còn dạy chàng làm đàn, cũng quen Vân Trúc cô nương."

"À." Ninh Nghị nghĩ ngợi, mới gật đầu, "Cái người tên... Nông Cổ Âm dì đó."

"Là tỷ tỷ." Sư Sư nghiêm túc sửa.

Ninh Nghị cười lắc đầu: "Nàng đi Tuyên Châu rồi, về quê xem sao, phụ nữ mà... Ta giờ vẫn chưa hiểu nổi..."

"Nghe không giống thăm thân đơn giản vậy?"

"Ừ, các nàng... thấy ta cần phải một mình tĩnh tâm, nên đều bỏ đi cả rồi."

"Các nàng?"

"Còn hai người nhà ta..." Ninh Nghị xòe tay, "Thôi... không muốn nói chuyện này nữa."

Lý Sư Sư chớp mắt, nhìn hắn, ánh mắt khá mê hoặc, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu.

Hôm sau, Lý Uẩn đi Trúc Ký tham quan, về nhà, bị bắt đổi rất nhiều thứ, ít nhất Phàn Lâu phải chia tốp thay lò than đá... Sau này nghĩ lại, Lý Uẩn luôn thấy bị thằng nhóc dẻo miệng kia chơi một vố.

Cùng lúc đó, Chúc Bưu, Hộ Tam Nương đến Biện Lương...

**************

Tác giả (we) xin nền tảng: xiangjiao1130, hoặc tìm kiếm "Phẫn nộ đích hương tiêu"

Xí nga web: Phẫn nộ đích hương tiêu (@zdk1120xj)

Những bạn có hai nền tảng này, xin thêm một chút, tâm tình tùy bút, tả tác toái phiến, một chút thư tịch, ca khúc, điện ảnh, du hí đích suy tiến phân hưởng đều sẽ phát tại mặt trên, gần nhất đều tại kinh doanh những đồ vật này, tạ tạ đại gia.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Dịch độc quyền tại truyen.free, không reup dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free