(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 475: Chương thứ bốn bảy bốn Đi tìm kiếm Thánh công đích bảo tàng thôi thiếu niên!
Chương bốn trăm bảy mươi bốn: Đi tìm kiếm bảo tàng của Thánh Công thôi, thiếu niên!
Sau lần gặp ở Hàng Châu, lập trường đôi bên đã khác. Trần Phàm tuy tính tình thẳng thắn, nhưng không có nghĩa là không tinh tế. Việc hắn đến kinh thành tìm Ninh Nghị, không hẳn không có chuẩn bị bị bán đứng, thậm chí bị vây giết.
Dù sao cũng lăn lộn giang hồ bao năm, có lúc người với người có thể hào sảng nghĩa khí, dốc lòng đối đãi, nhưng cũng có lúc, liên quan đến thân thuộc, gia đình, thậm chí tội mưu nghịch tày trời, người ta làm ra chuyện gì để tránh tai họa cũng không kỳ lạ.
Là đệ tử của Phương Thất Phật, hắn giờ là tội phạm triều đình không thể rửa sạch, việc lên kinh thành là bất đắc dĩ. Nếu còn chủ ý gì khác, hắn đã không tìm Ninh Nghị. Mà đã đến đây, nếu Ninh Nghị giăng bẫy bán đứng hắn, xét về lý, cũng không phải chuyện khó tưởng tượng.
Chẳng qua, những chuyện này không xảy ra, coi như không phụ lòng tin tưởng của hắn vào tình nghĩa này. Trần Phàm tự biết độ khó cứu Phương Thất Phật, Ninh Nghị có thể nói ra mọi lý do, thẳng thắn bất lực, hắn đành chấp nhận. Nhưng ngoài ra, còn tiếp hắn vào nhà, mạo hiểm lớn để hắn trông nom đứa con duy nhất, sự tín nhiệm này lại là chuyện khác. Trần Phàm hiểu rõ trọng lượng của nó, trong lòng ít nhiều có chút cảm động.
Chỉ là giữa nam nhi, chuyện này luôn là tâm ý tương thông, không cần phô trương. Trưa hôm đó, hai người về phủ, tiểu Ninh Hi vừa tỉnh giấc trưa, khóc oe oe một hồi rồi được Quyên nhi dỗ dành. Thấy người lạ trong nhà, đứa bé tò mò mở to mắt nhìn Trần Phàm, rồi không sợ sệt vươn tay đòi bế. Trần Phàm ban đầu có chút lúng túng, rồi cũng bế lấy dỗ dành một hồi, lại trả cho Quyên nhi. Trong lúc dỗ dành đứa bé, Tô Văn Định từ ngoài về, tìm Ninh Nghị, nói có việc gấp.
"Nghe nói trưa nay, Cao Mộc Ân tìm một đám người trong võ lâm, chuyên môn đối phó tỷ phu. Thậm chí có người nói, tỷ phu có ngoại hiệu 'Tâm Ma' trên giang hồ. Kẻ thù đông đảo, bọn họ làm gì cũng không ai biết..." Tô Văn Định kéo Ninh Nghị ra hành lang, nhỏ giọng nói, "Trong đám đó có Trần Nguyên Vọng của Ngự Quyền Quán, có Bành Hiển Ngọc, Phan Kế Nghiêu, Mã Kim Phú..."
Sau khi nói xong, Tô Văn Định rời đi. Trần Phàm từ trong phòng bước ra, nhìn Ninh Nghị với vẻ mặt như cười như không: "Sao đắc tội nhiều người vậy..."
Ninh Nghị xòe tay: "Có những kẻ thù này, cũng không dễ dàng gì."
"Ngươi định làm gì? Hay là như ta nói, chiều nay đi giúp ngươi dẹp yên bọn chúng..."
Trần Phàm rõ ràng là nói đùa, Ninh Nghị bĩu môi: "Thôi đi, ta tự lo liệu được." Hắn dừng một chút, rồi lắc đầu lẩm bẩm, "Nếu thật dồn ta vào đường cùng, ta đâm đầu chết trước mặt hắn, dọa chết cái thằng vương bát đản đó..."
Tô Yên Bình và Tô Văn Định trước sau đến báo tin, đủ thấy họ nhận tin không từ một nguồn. Tô gia mới đến kinh thành chưa lâu, người quen không nhiều. Mà trong thời gian ngắn như vậy, chuyện đã ồn ào, đủ thấy Cao Mộc Ân và đám người thực sự không biết cách giữ bí mật. Đó cũng là lý do Trần Phàm và Ninh Nghị vừa bực mình vừa buồn cười.
Dưới ánh dương quang rực rỡ. Không lâu sau, trên quan đạo ngoài thành Biện Lương, hai người vẫy tay từ biệt. Ninh Nghị nhìn Trần Phàm cưỡi ngựa về nam, khẽ thở dài. Sức người có hạn, về việc cứu Phương Thất Phật, hắn thực sự không có cách, hơn nữa dù xét từ góc độ nào, việc cứu Phương Thất Phật cũng không phải việc phải làm bằng mọi giá.
Nhưng lý lẽ là vậy, sau khi hắn từ chối, Trần Phàm không hề tỏ vẻ quá thất vọng, cũng không hề cầu xin thêm, cho thấy trong lòng hắn đã có chuẩn bị. Trong lòng người nếu không có hy vọng, thay vào đó sẽ là sự quyết tuyệt như tuyệt vọng.
Có lẽ không chỉ Trần Phàm, những người định cứu Phương Thất Phật như Phương Bách Hoa cũng vậy. Khởi nghĩa Vĩnh Lạc chấn động Thiên Nam, oanh oanh liệt liệt một hồi giờ đã đến hồi kết, như khói lửa tàn. Lực lượng phản công đã đến, thiên hạ rộng lớn, khó có nơi dung thân cho họ, cũng khó có việc gì để làm. Trừ Lưu Tây Qua còn chút hy vọng, sự mờ mịt trong lòng những người khác có thể tưởng tượng được. Mà ngay cả Lưu Tây Qua, tuy có đường lui, những ngày sau cũng không dễ dàng.
Nhưng dù sao, đó là cái ngưỡng mà mỗi người phải tự vượt qua. Nếu không vượt qua được, đó là tận cùng.
Hắn về thành, trước đến tướng phủ. Hắn giờ quản lý phần lớn tài chính của tướng phủ, việc sớm xuống phía nam, cần nói với Tần Tự Nguyên.
"Ồ? Còn muốn về Giang Ninh? Vì sao?" Nghe Ninh Nghị nói về kế hoạch xuống phía nam, Tần Tự Nguyên hỏi.
"Năm ngoái vì chuyện Lương Sơn, Tô gia ở Giang Ninh thương vong gần nửa, ta đến đây rồi lên bắc, việc đầu tiên cũng là vì chuyện này. Giờ Lương Sơn đã trừ, ác thủ tận diệt, mọi việc ở Biện Lương cũng đã an bài sơ bộ, nên chuẩn bị về xem sao... Tiện thể tế bái một chút."
"Cũng phải, đó là việc nên làm." Tần Tự Nguyên gật đầu, rồi cười nói, "Cũng hay, chuyện đính hôn của tiểu Bội, e là ngày cưới cũng không xa, ta đang định sai người đưa chữ họa đến, vốn định nhờ Không Nhị tiện đường đi qua, Lập Hằng đã xuống phía nam, vừa hay có thể giúp ta chuyển giao."
Ông nói, lấy từ trong tủ sách ra một bức họa đã chuẩn bị sẵn: "Thực ra, nếu sớm biết Lập Hằng muốn đi qua, lễ vật này có thể do Lập Hằng làm từ, lão phu giúp đề chữ là được. Ngươi và tiểu Bội đều có tình thầy trò, như vậy càng hay."
"Việc này khó mà tả được từ hay." Ninh Nghị cười, tùy ý lắc đầu, "Văn Nhân định an bài đến phương Nam?"
"Loạn Phương Lạp ở phía nam đã dẹp, nó cũng đã rèn luyện một thời gian, vốn định cho nó đi phía bắc. Nhưng hiện tại tình hình phía nam cũng có chút tệ, sau khi Phương Lạp chết, nhiều người bắt đầu nhúc nhích, lại chia địa bàn, phân chia lợi ích, nơi đánh trận đã giết một đám người, giờ là lấy vỗ về làm chủ, nhưng kho trống rỗng, thiếu lương thiếu thuốc, nhiều thương gia chở đồ đến lại nâng giá quá cao, châu huyện không thể bình ổn giá cả, có quan còn bán thẳng đồ triều đình cứu tế cho thương buôn... Chuyện lung tung rối loạn, người nhúng tay không ít..."
Ông già thở dài, Ninh Nghị có chút nghi hoặc: "Chuyện này, Mật Trinh Ty không tiện nhúng tay sao?"
"Có mấy bản trướng mục. Hiện tại bên kia đang truyền." Tần Tự Nguyên lấy từ trên bàn một tờ giấy ép đưa cho Ninh Nghị, nói, "Tin tức là tối qua đến, khi Phương Lạp tạo phản, có mấy bản trướng rơi vào trong đám binh họa, đó là trướng bảo mệnh của các nhà quyền quý, bí mật trong đó không ít. Vốn tưởng loạn dân thiêu giết lâu như vậy, trướng mục không thể bảo tồn. Nhưng sau khi binh họa ở Hàng Châu lui đi, có người vẫn bí mật điều tra, ví như Kỷ gia diêm thương ở Tô Hàng... Mật Trinh Ty ban đầu không để ý. Nhưng gần đây, những chuyện này như thật sự có thật. Về thời gian mà nói, rất vi diệu."
"Nếu nói trên mặt nổi, những trướng mục này hẳn không dùng được nữa." Ninh Nghị xem tình báo, nhíu mày nói, trong lòng chợt động.
Tần Tự Nguyên gật đầu: "Dù trướng mục đó loạn thế nào, nói lớn ra, dù họ thông địch bán nước buôn lậu muối bán vũ khí, giờ phía nam như cày xới một lượt, chứng vật chứng nhân đều không còn, trướng mục đặt trên mặt bàn, không có tác dụng gì. Nhưng nếu thả dưới mặt bàn, ví như cảnh cáo những người này, để họ gần đây an phận một chút, cho dân phía nam sống những ngày tốt đẹp hơn, có lẽ còn có chút tác dụng."
"Nhưng... Thời gian vi diệu?"
Ninh Nghị nhìn Tần Tự Nguyên, ông già cười, nhìn Ninh Nghị với ánh mắt thận trọng: "Sau khi Phương Thất Phật bị bắt, tin này dần nổi lên, còn đồn có vàng bạc vô giá mà triều Vĩnh Lạc bí mật cất giữ. Xét về thời gian, không loại trừ có người muốn rút củi đáy nồi, giữ lại mạng cho Phương Thất Phật... Lập Hằng thấy sao?"
Ninh Nghị suy nghĩ: "Dù là giả, tin có thể lan ra, chứng tỏ tình báo trong tay người này thực sự chạm đến nỗi đau của một số người. Thật giả sợ là không quan trọng nữa. Còn về bảo tàng... Hắc." Hắn có chút kỳ quái lắc đầu.
Vừa rồi khi xem biểu tình của hắn, Ninh Nghị đã biết, tin Trần Phàm vào thành đã được Văn Nhân Bất Nhị báo lên. Ông già không nhắc đến, coi như rất giữ thể diện. Mà xét về lập trường, sống chết của Phương Thất Phật không có ý nghĩa lớn với Tần Tự Nguyên, vì Phương Lạp tạo phản là trước khi Tần Tự Nguyên phục tướng, ông chỉ có công bình phản mà không bị liên lụy. Mà nếu muốn cục diện phương Nam ổn định hơn, trướng mục được đề cập trong tin mới là trọng điểm.
Dù trướng mục này thật hay giả, cũng không quản tin lan ra có phải có người cố ý thả, có thể khiến người khác động tĩnh, tức là có tin chạm đến điểm mấu chốt. Nếu Mật Trinh Ty nắm được những điểm này, trong sự hỗn loạn của việc phân chia lợi ích sau chiến tranh ở phương Nam, và sự thôn tính đất đai mới, sẽ có được quyền phát ngôn nhất định. Nếu lợi dụng tốt, ít nhất có thể khiến một bộ phận dân chúng sống những ngày dễ thở hơn. Đó cũng là lý do Ninh Nghị nói thật giả không quan trọng.
Mà nói trở lại, Trần Phàm trước khi đi không hề nhắc đến chuyện trướng mục này, khiến Ninh Nghị nghiêng về suy luận trướng mục là thật. Nhưng nếu là giả, tức là sau chuyện này có một người rất hiểu thế cuộc mà lại tâm tư kín đáo thao túng, vì vậy mới có thể chính xác chạm đến điểm yếu của một bộ phận người, khiến phần tình báo này xuất hiện trên bàn của Tần Tự Nguyên.
Chẳng lẽ là phục bút được chôn xuống trước và sau khi Phương Thất Phật bị bắt? Ngay cả Phương Bách Hoa, Trần Phàm cũng không báo cho, chỉ là muốn để những thế gia hào thân đó cuối cùng ăn một quả đắng?
Ninh Nghị hồi tưởng lại những người có khả năng làm chuyện này trong trận doanh của Phương Lạp, trừ Phương Thất Phật, những người khác không có ấn tượng gì nhiều.
Cầm lấy lễ vật muốn tặng Chu Bội, không lâu sau, Ninh Nghị cáo biệt Tần Tự Nguyên. Chuẩn bị rời tướng phủ, gặp Kỷ Khôn, chào hỏi, Kỷ Khôn nói: "Trưa nay ta đã đến thăm Trần Nguyên Vọng, chuyện của Cao nha nội, tạm thời không cần để trong lòng."
Ninh Nghị chắp tay: "Đa tạ Kỷ tiên sinh."
Trong mấy mạc liêu thường trú ở tướng phủ, Kỷ Khôn hơn bốn mươi tuổi hẳn là người thân tín nhất của Tần Tự Nguyên. Ông tính cách trầm mặc, nhưng không hề cô ngạo. Rất nhiều việc cụ thể trong tướng phủ đều do ông xử lý, bao gồm rất nhiều "việc bẩn". Về phương diện này, Thành Chu Hải cũng là vai diễn không sợ làm việc bẩn, âm ngoan, nhưng xét về độ thuần thục, tuyệt đối Kỷ Khôn là chuyên nghiệp nhất. Vì vậy, trong mạc liêu của tướng phủ, người có thể ra mặt nhất với cấp trên là Nghiêu Tổ Niên, danh tiếng của ông lớn nhất, người có ảnh hưởng nhất với cấp dưới là Kỷ Khôn.
Có ông ra mặt đến Ngự Quyền Quán, Trần Nguyên Vọng và những người khác hẳn sẽ biết rõ tầm quan trọng. Chẳng qua, Cao Mộc Ân muốn gây phiền phức, chưa đến nửa ngày, Tô Yên Bình, Tô Văn Định, Kỷ Khôn đều biết, chỉ có thể cảm thán ý thức bảo mật của đám công tử bột này thực sự không được.
Chuyện này còn chưa xong, sau khi về nhà, lại lục tục có người đến nhắc nhở, trong đó có Tần Thiệu Du, Vương Sơn Nguyệt, thậm chí đến chạng vạng, Lý Sư Sư còn đặc biệt đến một chuyến, chỉ là khi biết Ninh Nghị chuẩn bị ngày mai rời Biện Lương, coi đó là hành động minh trí để tránh họa.
"...Có thể coi như đi chơi là đi chơi, ta rất hâm mộ nha."
Tịch dương xuống núi, trong khách sảnh, người đẹp sắp sửa biểu diễn chống cằm, quả thực là vẻ mặt rất hâm mộ, trong ánh mắt lại có chút lạc lõng.
Sáng sớm hôm sau, Ninh Nghị mang theo Quyên nhi, Ninh Hi, Chúc Bưu và những người khác ra thành, đi cùng còn có Văn Nhân Bất Nhị, Yến Thanh và một đội lớn thám tử của Mật Trinh Ty. Mọi người đi cùng nhau ngoài thành khoảng hai mươi dặm, rồi chia tay, Ninh Nghị dẫn người đến huyện Mộc Nguyên, Văn Nhân Bất Nhị và Yến Thanh dẫn một bộ phận khác xuống phía nam Hàng Châu, coi như vì sự kiện khởi nghĩa Vĩnh Lạc, làm công việc thu dọn cuối cùng.
PS: Tên chương có chút không đứng đắn, ta biết mà...
Dù có đi đến chân trời góc biển, ta vẫn sẽ theo dõi và dịch truyện cho các bạn đọc. Dịch độc quyền tại truyen.free