(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 529: Chương thứ năm hai bảy Anh hùng hảo hán Họa thủy hồng nhan (thượng)
Chương thứ năm hai bảy: Anh hùng hảo hán họa thủy hồng nhan (thượng)
Thái dương treo nơi chân trời phía tây, còn lâu mới lặn hẳn xuống núi, nhưng giữa dãy núi Lữ Lương này đã ngập tràn tiếng chém giết.
Hơn bốn trăm người ào ào xông lên truy đuổi đám người đang rút lui khỏi giữa sườn núi, kéo dài chiến tuyến trên mảnh đất gồ ghề đá tảng và cây cối thấp lùn, máu tươi nồng đặc, mùi tanh tưởi tràn ngập không khí oi bức.
Với núi Lữ Lương, cảnh tượng này thường xuyên xảy ra, chẳng có gì lạ. Địa bàn của Tiểu Hưởng Mã tuy đã lớn mạnh, bắt đầu chú trọng quy củ, nhưng với bên ngoài, tàn sát vẫn là chuyện thường. Hỏa bính (đánh nhau) ở núi Lữ Lương không nhiều quy tắc, có khi chào hỏi qua loa rồi xông lên, có khi chẳng thèm chào đã lao vào, sau đó dựa vào dũng khí, bên nào bị đánh tan thì bên kia bắt đầu tàn sát. Hôm nay cũng vậy, sau vài câu trao đổi đơn giản với Triệu Tứ, hơn bốn trăm người ầm ầm xông ra, bao vây giữa sườn núi, như bầy sói đói xổ lồng, chưa giao chiến mà sát khí đã ngút trời.
"Giết!"
"Đầu người ở lại!"
"Ta muốn ăn chúng, ăn chúng!"
"Oa a a a a a!"
Đám người cuồn cuộn, mang theo tiếng gào thét điên cuồng khiến người kinh sợ, ập tới!
Núi Lữ Lương khác với những nơi khác, ở đây, kẻ đầu cơ trục lợi thường không có nhiều cơ hội sống sót. Dù ban đầu nhút nhát, cũng sẽ bị ép đến điên cuồng trong cuộc chiến sinh tồn khốc liệt. Sơn trại của Tiểu Hưởng Mã Cừu Mạnh Đường có thể gây dựng danh tiếng lớn, lâu la trong đó không phải hạng xoàng. Ít nhất về khí thế, những kẻ này nếu ở nơi khác, phần lớn đều là bọn liều mạng, đặc biệt trong những cuộc tàn sát như thế này, ánh mắt mọi người đỏ ngầu, hưng phấn, cảnh tượng gào thét đủ khiến những người sống trong thời bình phải kinh hồn bạt vía.
Một số thương nhân muốn mạo hiểm đi qua con đường Lữ Lương, gặp phải đối thủ như vậy, ánh mắt khát máu kia khiến nhiều người không dám phản kháng. Trong bầu không khí điên cuồng đó, người ta trở nên mất trí, nói ăn thịt người là thật sự ăn thịt người, dù chỉ là kẻ nhát gan, bị bầu không khí này bao trùm, bị chém một hai nhát, cũng hoàn toàn mất sức chiến đấu, ngay cả đội quân nhỏ cũng không muốn đối đầu với kẻ địch như vậy.
Nhưng vào buổi trưa hôm nay, họ đã gặp phải một đối thủ cứng cỏi mà lâu lắm rồi họ chưa từng gặp.
Đón tiếp họ trên sườn núi, không phải là đá ngầm trong cơn sóng dữ, mà giống như một miếng bọt biển khổng lồ hút nước. Quân của Tiểu Hưởng Mã tràn lên như nước vỡ bờ, lập tức bị dính chặt, rồi quỷ dị tiêu vong trong sự cuồng nhiệt.
Lần này Ninh Nghị mang đến Lữ Lương tổng cộng hơn một trăm bảy mươi người. Trong đó, trừ một số kỹ sư, thợ thuyền đặc biệt – cộng thêm hai gã đầu bếp không sợ chết – có khả năng chiến đấu chỉ khoảng một trăm hai mươi người, chia thành mười ba tiểu đội. Khi phát hiện địch, mọi người đã thu dọn hành lý, một bộ phận thúc ngựa chuẩn bị di chuyển, bộ phận còn lại chia thành các tiểu đội dàn trận giữa sườn núi, khoảng bảy tám chục người, các tiểu đội lợi dụng địa hình núi non ẩn mình. Các đội có thể hỗ trợ lẫn nhau, nhưng khoảng cách giữa mỗi nhóm vẫn cách nhau vài trượng.
Tiền phong của sơn phỉ đụng phải tuyến phòng ngự ngàn lỗ trăm vết như vậy, theo lệ thường, họ phải xông thẳng vào trung tâm đội hình như thủy ngân đổ trên đất, nhưng lần này, không ai vượt qua được, như bị tám chín tiểu đội giữa sườn núi dính chặt.
Máu tươi không ngừng phun trào, nổ tung, tiếng kêu gào chưa dứt thì thân người đã ngã xuống. Vì đoàn xe đang rút lui, các tiểu đội cũng vừa đánh vừa lui, khiến chiến tuyến trên sườn núi rung động nhẹ nhàng như gợn sóng. Bọn sơn phỉ dưới trướng Tiểu Hưởng Mã thoạt nhìn vẫn đang giết chóc và gào thét tiến lên.
Một cảm giác quỷ dị xuất hiện trong lòng Cừu Mạnh Đường và những người khác sau vài nhịp thở giao chiến.
"Giết cho ta! Xông qua! Xông qua! Bắt sống hai tên cầm đầu! Kẻ nào dám cản đường, xé xác chúng ra! Nhanh lên! Nhanh lên!" Tiểu Hưởng Mã Cừu Mạnh Đường năm nay ngoài ba mươi, vốn có tướng mạo tuấn tú, nhưng sau nhiều năm chém giết, trở nên âm hiểm và hung tợn hơn. Trong những trường hợp như thế này, tiếng gầm của hắn đủ khiến người kinh sợ, nhưng sau khi hét xong, hắn lại cười rộ lên: "Ha, gặp phải đối thủ cứng cỏi rồi... Không sai."
Trong tầm mắt, ở phía đối diện, lại không có quá nhiều tiếng kêu gào.
Như trong các trận đấu võ cao thủ, gào thét lớn tiếng chỉ tốn sức, tiếng quát nhỏ mới phối hợp được với hô hấp. Nhưng trên chiến trường, hoặc trong các cuộc tàn sát đông người, tiếng kêu lại rất quan trọng, nó có thể làm lu mờ lý trí, khiến người cuồng nhiệt, quên đi đau đớn và sợ hãi. Nhưng trong cuộc giao tranh này, đội ngũ đối phương tuy cũng có tiếng kêu, nhưng lại không có tiếng la hét lan rộng, điều này cho thấy đối phương không chịu quá nhiều áp lực, hoàn toàn ứng phó một cách có trật tự.
Chiến trận không giống như trò chơi điện tử, khi hàng trăm người tụ tập, việc phân biệt ai là ai thực sự rất khó. Tiểu Hưởng Mã chém giết nhiều năm, nhãn lực tự nhiên có, nhưng hắn chỉ có thể thấy những kẻ lao vào bị chặn lại, dính chặt. Nếu nhìn kỹ hơn, hắn sẽ phát hiện, trên tuyến mà quân của hắn lao vào, chỉ có chặn lại, không có phản công, đó là sự giết chóc có trật tự ngay từ đầu. Bên này người ào ào xông lên, cuồng nhiệt gào thét, nhưng tốp đầu tiên vừa giao chiến đã ngã xuống, hoặc bị thương tàn, hoặc mất mạng. Tiếng kêu thảm hòa lẫn trong tiếng gào, khiến những kẻ phía sau điên cuồng lao lên, trong khi đoàn xe bắt đầu rút lui, để lại xác chết và máu tươi, bị những người xông tới giẫm đạp.
Trong khoảng trống giữa các tiểu đội, không có mấy người xông qua, vì họ đột nhiên phát hiện, đồng bạn bên cạnh đã ngã xuống. Dù có một số ít sơn phỉ bỏ mặc nguy hiểm xông vào bên trong, cũng sẽ bị tên nỏ bắn hạ nhanh chóng.
Đó là tình hình giao chiến ban đầu, Tiểu Hưởng Mã thấy vậy, mắt đã sáng lên, chiến mã dưới háng rục rịch, tỏ ra khá hưng phấn. Nhưng chẳng bao lâu sau, hắn sẽ cảm thấy, những chuyện phiền toái trên đời, quả nhiên phần lớn đều do phụ nữ mà ra... Đó là... Cảm giác mà hắn chỉ có thể cảm nhận được sau khi thực sự hối hận.
Bởi vì ngay ở đầu chiến tuyến, ngoài Cừu Mạnh Đường đang hưng phấn, phía sau hắn còn có mấy bóng người. Đang cưỡi ngựa quan chiến. Lâu Thư Uyển trùm áo choàng, không lộ nhiều cảm xúc, nhưng đôi tay giấu trong tay áo, thực ra đang run rẩy nhẹ, nhiệt huyết đang cuộn trào trong đáy mắt.
Cổ họng nàng khẽ động, tuy đã làm nhiều việc dưới trướng Điền Hổ, nhưng với chiến trận thực sự, nàng không hiểu được bao nhiêu. Lúc này chỉ bị một loại cảm xúc nóng bỏng bao trùm, bị tiếng gào thét khát máu của bọn sơn phỉ lây nhiễm, ánh mắt nhìn xa xăm về phía bóng người kia. Kìm nén tâm tư, nàng khẽ hỏi: "Thế nào rồi?"
Nàng cảm thấy giọng mình không được bình tĩnh, nhưng người khác dường như không nhận ra, bên cạnh nàng, Vu Ngọc Lân đứng thẳng người, hơi nhíu mày. Chiến mã của Điền Thực bồn chồn bước đi, bị Điền Thực ghì cương mới đứng lại.
"Hà!" Người được gọi là Tam thái tử cười nói: "Những người này có chút bản lĩnh, xem ra không dễ đánh đâu."
"Vậy... Vậy sao." Lâu Thư Uyển cố gắng bình tĩnh đáp lại.
Hơi phía trước một chút, Cừu Mạnh Đường đã dặn dò vài việc cho thủ hạ, bảo họ tiếp tục chiêu mộ người, rồi vung song đao: "Anh em! Theo ta giết!" Chiến mã lao thẳng về phía chiến tuyến.
***************
Chiến tuyến va chạm, so với sự cuồng nhiệt của đối phương, bên phía Ninh Nghị lại bình tĩnh đến quỷ dị.
Không phải là không ai lên tiếng, trong cuộc chém giết cuồng nhiệt này, không ai la hét vài câu là điều không thể, nhưng những tiếng vang lên nhiều nhất lại là tiếng quát phối hợp với nhổ hơi, hoặc tiếng kêu khi chém giết địch thủ, cũng có người "Ha ha ha ha" chém giết vài người rồi cuồng tiếu huyền diệu. Nhưng chìm ngập trong tiếng rống điên cuồng của đối phương, bên này thực sự quá đỗi bình tĩnh.
"... Đi!"
"Dừng! Tiếp ứng đội thứ bảy!"
"Mạnh Sơn, các ngươi nhanh lên..."
"Không được... Qua đây..."
"Cút cho ta..."
Triệu Tứ vung đao thép, vốn định xông lên liều mạng, nhưng bị Ninh Nghị và những người khác kéo lại: "Triệu tứ gia, bên này còn nhờ ngài dẫn đường." Rồi đành nán lại phía sau xem cuộc chém giết rút lui có thừa này. Thực tế, trong đội ngũ này, người thì là Nhiếp Sơn sám hối từ Lương Sơn xuống, người thì là Điền Đông Hán vốn đã có danh tiếng trên giang hồ, dù võ nghệ kém nhất cũng không tính là yếu.
Với Nhiếp Sơn và những người khác, sau những chuyện đã trải qua ở đồi Độc Long, bản năng giết chóc vẫn còn, nhưng niềm vui trong giết chóc đã không còn. Trải qua kiểu cải tạo tập trung, phần cốt lõi vặn vẹo nhất trong tính cách của họ, tam quan bị cưỡng ép phá hủy trùng tu, đi đến một thái cực khác, một nửa trong số họ đã bắt đầu đọc kinh Phật, thích đi giúp người, làm việc thiện, trong rèn luyện võ nghệ đa số lại chọn dùng phương thức tự tàn. Loại người này khi giết người rất đơn giản, căn bản sẽ không la hét gì cả.
Ninh Nghị không phải là đại thiện nhân, đương nhiên không hy vọng đào tạo ra một đám hòa thượng, bởi vậy trong giáo dục tư tưởng, mọi người thảo luận rất coi trọng các loại đạo lý. Chúng ta muốn trân trọng cái gì, muốn bảo vệ cái gì, vì sao phải giết người, vì sao phải tác chiến với người – loại tư biện này mới là cốt lõi. Cũng bởi vậy, bảo lưu được phần lớn sức chiến đấu của mọi người.
Còn với Điền Đông Hán và những người khác, họ vốn đã là cao thủ trong võ lâm, thực sự gặp phải chiến trường lớn, người như kiến cỏ, có lẽ sẽ kìm nén không được tâm tình, nhưng trước mắt, vấn đề là chiến trường này thực sự quá nhỏ.
Nếu thực sự ở trên chiến trường, một kết trận mấy ngàn người, trong một lần xung phong, trước sau trái phải đều là người, trừ tiến lên, ngươi căn bản không có không gian di chuyển, mã bộ có vững hay không, một đao kia có thể trí mạng hay không, đó là tiêu chuẩn duy nhất, muốn sống sót, trừ một số thủ đoạn bảo mạng vi diệu hơn, chỉ có thể xem ý trời. Còn trước mắt, hơn bốn trăm người xung phong, thoạt nhìn đã che kín núi đồi, thực tế chỉ là một cuộc ẩu đả lớn, chỉ cần có không gian di chuyển, không gặp phải loại đao quang như sóng dữ khiến người không kịp ứng phó, cao thủ vẫn là cao thủ.
Không có binh chủng phối hợp, không có bao vây hợp vây, không có tên thỉ che phủ, tiếng la hét cuồng loạn của đối phương, về cơ bản chỉ là hành động ngu xuẩn lãng phí sức lực. Huyết khí và dũng lực cố nhiên đáng khen, nhưng thực sự nói đến sinh tử tương bác, gặp phải loại tản binh xung phong này, bên này thực sự không cảm thấy quá nhiều áp lực.
"Không có quy tắc gì cả." Ninh Nghị dùng tay che mắt khỏi ánh nắng, "Đây là tốp người đầu tiên chứ?"
"Nếu thực sự chỉ có chừng này người, trực tiếp có thể giữ chúng lại đây rồi." Chúc Bưu cũng căng cổ ra nhìn.
"Mạnh long khó áp địa đầu xà, Triệu tứ gia vừa nãy cũng nói rồi, trong trại của Tiểu Hưởng Mã, một hai ngàn người vẫn có. Giết cho chúng sợ rồi, cố gắng di chuyển thôi... Ta khá kỳ quái là, vị Hưởng Mã ca này vì sao đột nhiên muốn ra tay với ta, ta lại đắc tội ai rồi?"
"Ách, với những việc ngươi vẫn làm, thực sự không dễ đoán..." Chúc Bưu nghĩ ngợi, biểu tình có chút khó xử, đành hào khí vung tay, "Dù sao thế nào, chúng tới bao nhiêu, chúng ta thu bấy nhiêu. Lần này bắc thượng, Ninh đại ca ngươi không phải cũng có ý định để mọi người rèn luyện một chút sao?"
"Trách, tuy rằng nói não tàn nhất định có nguyên nhân, chẳng qua... Ha ha, thôi vậy, ta cũng không đoán được là ai..."
Bên kia chém giết kịch liệt, thái độ của hai người này lại có chút quỷ dị, Triệu Tứ nghe hai người đối thoại, rồi nhìn chiến trường, ánh mắt mê hoặc khó hiểu. Đầu kia, Tiểu Hưởng Mã đang lao tới, song đao trong tay như điện, xông thẳng vào một đội ngũ nhỏ phía trước, bắt đầu chém giết. Chúc Bưu nhìn cảnh này, giơ tay chỉ bên kia: "Kia là Tiểu Hưởng Mã?"
Triệu Tứ gật đầu: "Không sai, hắn một tay khoái đao, phi thường lợi hại, trong hai năm này..."
Hắn còn đang giới thiệu, đội ngũ giao chiến với Tiểu Hưởng Mã đã bị đánh tan, rút ra vài trượng mới dừng lại, có người bị thương, nhưng dù vậy Cừu Mạnh Đường cũng không dám xông vào lỗ hổng này. Còn bên này, Chúc Bưu cầm thương lên ngựa, bẻ bẻ cổ: "Cũng tốt, vậy ta đi giết hắn."
Hắn cúi người, chiến mã lao đi, vó sắt bay vụt, giết vào sườn chiến tuyến. Tên sơn phỉ đầu tiên cản đường xông lên, rồi cả người bay lên cao, tốc độ chiến mã không hề giảm, như xẻ sóng chém gió xé toạc một vùng biển máu từ một bên sườn núi, lao về phía Cừu Mạnh Đường.
Triệu Tứ trừng mắt há hốc mồm nhìn cảnh này, tuy hắn cũng từng tham gia hỏa bính ở trại Thanh Mộc, võ nghệ của Lục Hồng Đề còn cao hơn Chúc Bưu một bậc, nhưng nói về thanh thế giục ngựa chém giết trên chiến trường, dù sao Hồng Đề cũng là nữ nhi, không thể so sánh với Chúc Bưu, gã thanh niên trung nhị hiếu trương đến mức nát bét này.
"Cừu Mạnh Đường!" Chúc Bưu ha ha la lớn, như trẻ con đùa nghịch, "Nộp đầu người của ngươi cho ta..."
Cừu Mạnh Đường đáp: "X ngươi nương!"
Ninh Nghị nhìn cảnh này, vỗ vai Triệu Tứ: "Triệu tứ gia, đây là nghề cũ của ngài, ta muốn thỉnh ngài nghĩ xem, phụ cận có địa hình nào như thế này không..."
Ở một đầu chiến trường khác, Vu Ngọc Lân nhìn sự biến hóa của toàn bộ chiến trường, ánh mắt trở nên nghiêm túc. Hắn có nhiều kinh nghiệm lĩnh quân hơn, càng có thể thấy rõ tình hình toàn cục, lúc này khẽ nói: "Chiến sự không đơn giản như vậy rồi, Tam thái tử, Lâu cô nương, ta nghĩ, chúng ta nên gọi người của mình đến mới được."
Lần này họ tiến núi, mang theo hơn ba trăm người đều là tinh nhuệ dưới trướng Điền Hổ, đó mới là thực lực thực sự của họ, Lâu Thư Uyển nhìn hắn một cái, ánh mắt nghi hoặc. Điền Thực lại tỏ ra rất huyền diệu, thấy Cừu Mạnh Đường dường như có chút lép vế, khá cao hứng: "Tốt, nên để những Hưởng Mã này kiến thức thực lực của chúng ta."
Lâu Thư Uyển không rõ tình hình trên chiến trường, nghĩ ngợi rồi nói: "Nếu thực sự nhúng tay vào, có phải... Thôi vậy?"
Vu Ngọc Lân nhìn nàng một cái, rồi ngạo nghễ cười: "Nhúng tay vào tự nhiên là có chút khó, nhưng bỏ dở giữa chừng há phải việc anh hùng nên làm, Lâu cô nương không cần lo lắng, một khi đã quyết định ra tay, chuyện trên chiến trận, ta và Tam thái tử tự có phân xử."
Điền Thực ha ha cười: "Không sai, ngoài ra, để Cừu Mạnh Đường kiến thức thực lực của chúng ta, là rất cần thiết, chuyện ngoài ý muốn này, là niềm vui bất ngờ mới đúng. Lâu cô nương, bất kể ngươi có ân oán gì với người này, đó là chuyện trước khi động thủ rồi, sau khi động thủ, là chuyện của chúng ta, ngươi cứ xem là được!"
Họ nói đến mức này, Lâu Thư Uyển không tiện nói gì thêm. Chỉ là nghe những lời của họ, rồi nhìn tình hình chém giết bên kia, cảm giác trong lòng càng thêm phức tạp...
Dịch độc quyền tại truyen.free