Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 553: Chương thứ năm năm một tác chiến danh Ẩu đả tiểu bằng hữu

Chương thứ năm mươi lăm: Tác chiến danh - Ẩu đả tiểu bằng hữu

Khói tan tiêu tán chim rừng, vó ngựa kinh động cáo đêm, dưới ánh sao trong trẻo cuối tháng tư, núi Lữ Lương, mười dặm quanh Thanh Mộc trại là một mảnh hỗn loạn, bừa bộn.

Trên những ngọn đồi thấp nhấp nhô, thi thể trải dài theo tầm mắt, trên đất cỏ, thỉnh thoảng có thể thấy ánh lửa bập bùng, chiếu sáng những thi thể gần đó. Mùi tanh máu thu hút lũ sói trong núi, chúng há miệng gặm nhấm thứ gì đó trong bóng tối. Đôi khi, người ta thấy những bóng người lảo đảo bò ra từ đống xác chết, hoặc từ trong bụi cỏ, trong đêm còn văng vẳng tiếng rên rỉ.

Hướng Thanh Mộc trại, và hướng đối diện Thanh Mộc trại, giữa núi rừng thỉnh thoảng lại vang lên những tiếng động không rõ, chỉ có chiến trường dưới màn đêm này dường như bị người ta lãng quên. Trận đại chiến vừa xảy ra, tựa như một ảo giác đột ngột xuất hiện trong đêm tối, và sau khi ảo giác tan biến, chỉ còn lại những thi thể...

Thực ra... đó cũng không phải là một trận chiến lớn lao gì...

****************

Đối với trận chiến sắp xảy ra bên ngoài Thanh Mộc trại, các bên tham gia đều đã chuẩn bị kỹ lưỡng theo một nghĩa nào đó. Đương nhiên, về phía liên quân Lữ Lương, họ chuẩn bị số lượng lớn người, còn tại Thanh Mộc trại, sự chuẩn bị lại càng lâu dài và hoàn thiện, nhưng chắc chắn không thể so sánh về số lượng.

Từ khi Ninh Nghị đưa ra kiến nghị cho Hồng Đề, Thanh Mộc trại đã phát triển và bành trướng, việc luyện binh tinh nhuệ luôn là một nhiệm vụ trại vô cùng quan trọng. Sự bành trướng và phát triển của trại có một quá trình, số lượng binh lính có thể sử dụng cũng tăng dần. Dĩ nhiên, dù là trình độ huấn luyện, sĩ khí hay sức chiến đấu, thậm chí cả vật tư được phân phối, đều không thể chu toàn mọi mặt. Toàn bộ Thanh Mộc trại tồn tại ở một nơi khắc nghiệt như núi Lữ Lương, nên khi động viên, tám phần dân số có thể cầm đao, nhưng chỉ có hơn hai nghìn người được huấn luyện lâu dài. Trong số hơn hai nghìn người này, một ngàn hai trăm binh lính tinh nhuệ ở trên đỉnh kim tự tháp được động viên để tham gia tác chiến đối ngoại đêm nay.

Số binh lính còn lại trên một nghìn người phải phòng thủ trại, đồng thời đề phòng Đại Quang Minh giáo, quân nhân Võ Thắng quân, và những tinh nhuệ dưới trướng Điền Hổ, nên không thể động binh. Vì vậy, việc đối mặt với gần sáu nghìn người của liên quân Lữ Lương chỉ với hơn một ngàn hai trăm người là khá mạo hiểm về mặt lý thuyết. Trước khi khai chiến, không ai dám chắc chắn về kết quả. Nhưng dĩ nhiên, trong những ngày không khí căng thẳng ở Thanh Mộc trại, Hồng Đề, Tào Thiên Dũng, Hàn Kính và những người khác vẫn tích cực động viên binh lính.

Công tác tư tưởng này thực tế không ngừng kể từ khi Thanh Mộc trại phát triển. Trong phương pháp luyện binh mà Ninh Nghị giao cho Hồng Đề, có một số tham khảo đến việc luyện binh thời hiện đại, cũng như một số quy nạp từ binh thư đương thời. Trên thực tế, phần lớn thư tịch cổ đại đều chú trọng sự giản lược, hàm ý sâu xa. Có nhiều nguyên nhân cho điều này, như việc thẻ tre làm vật liệu ghi chép cồng kềnh, sự sơ sài trước khi các tư tưởng được dung hợp đầy đủ, và yêu cầu về "nghi thức", "tính sùng cao" mà văn tự thời kỳ đầu phải mang, khiến chúng có xu hướng giản dị, thậm chí là bất minh giác lệ.

Ví dụ, một câu trong "Đạo Đức kinh": "Thiên địa bất nhân dĩ vạn vật vi sô cẩu" (Trời đất không nhân từ, coi vạn vật như chó rơm), nếu đơn giản hóa thành tư tưởng hiện đại, nó nói rằng trời đất vạn vật đều có thể coi là những yếu tố thông thường, những yếu tố này vận hành theo những quy tắc cố định, không hề có ý chí hay yêu ghét mà thiên vị. Vì vậy, khi nhận thức sự vật, thế giới và xã hội, chúng ta phải nhận rõ những quy luật này... Từ một câu nói đó, suy diễn ra, bao hàm cả một hệ thống triết học to lớn. Khi Lão Tử viết câu này, ông không chỉ bao quát nhận thức ở tầng nông nhất, mà còn bao hàm cả suy diễn ở tầng sâu nhất, vì vậy khi ông viết sách lập thuyết, ông không thể chỉ viết ra tầng nông, mà tầng sâu mới là điều ông coi trọng.

Tương tự như những điển tịch này, binh thư của người xưa, như "Tôn Tử binh pháp", mỗi đoạn đều có một hệ thống riêng. Nó giống như một đại cương, dựa vào đó để suy diễn, mới có thể áp dụng trong mọi tình huống. Nhưng dĩ nhiên, với tư cách là một người hiện đại, đã trải qua vô số sự dung hợp tư tưởng, Ninh Nghị vẫn có thể giản hóa tối đa một bộ phận mang tính định hướng, và cuối cùng, những kiến nghị ông đưa ra cho Hồng Đề chủ yếu tập trung vào ba phương diện: kỷ luật, hậu phương và tính chủ động.

Còn về việc điều binh, đảm bảo hậu cần, có nên cùng ăn cùng ở với binh lính hay không, ông ném cho Hồng Đề mấy cuốn binh thư rồi bảo tự mình mang về cho người trong núi tự liệu liệu.

Một vài điều không thể thay đổi, kỷ luật sắt đá, đảm bảo cấp dưới có thể tuân lệnh cấm chỉ. Trong các loại huấn luyện, tin tưởng rằng sau lưng mình có người bảo vệ, có thể tăng thêm tinh thần đoàn kết, cũng khiến mọi người tin tưởng lẫn nhau, tin tưởng vào tay đồng đội trên chiến trường. Còn về tính chủ động, dĩ nhiên là sĩ khí, cũng là công tác tư tưởng kiểu tẩy não. Ba điểm này bổ trợ lẫn nhau, thực tế cũng có những điểm tương đồng với việc quản lý công ty thời hiện đại.

Cũng vì vậy, kể từ khi Thanh Mộc trại phát triển, ba điểm này đã được thực hiện khá tốt, công tác tư tưởng được thực hiện thông qua nhiều hướng: ức khổ tư ngọt (nhớ lại quá khứ khổ cực để trân trọng hiện tại); nói cho họ biết phải đối mặt với loại địch nhân nào; cho họ xem các trại xung quanh, có trại nào giống Thanh Mộc trại không; cho họ thảo luận nhiều về việc nếu Thanh Mộc trại bị công phá, mọi người sẽ di tản như thế nào.

— Điều cuối cùng, gần như tháng nào cũng phải tổ chức thảo luận trong binh lính. Sau đó dẫn đến một loạt phản ứng dây chuyền: nó sẽ khiến phần lớn mọi người tưởng tượng ra những gì sẽ xảy ra nếu Thanh Mộc trại bị đánh phá, và sau đó, họ sẽ phẫn nộ, ai dám đến đánh ta, và cũng có người nói rằng, ta huấn luyện tốt thế này, ai có khả năng đến đánh ta.

Tiếp theo, cấp trên sẽ đưa ra những đối tượng tiềm năng: người Liêu, người Kim, họ đều có thể đánh qua, dĩ nhiên lúc đó người Liêu đã bị đánh tan, nhưng người Kim còn lợi hại hơn, hãy tưởng tượng đến việc họ đã đánh Thảo Cốc như thế nào, chắc chắn họ sẽ đánh đến, đến lúc đó ta phải làm sao, vì vậy phải nghĩ trước.

Trong giai đoạn này, không tránh khỏi một số người sẽ tiêu trầm, sau đó cấp trên sẽ bảo họ, hãy nghĩ xem, dù họ trốn đến các trại khác ở núi Lữ Lương, liệu có tránh được kết cục này không. Và sau đó, kết luận có thể dễ dàng được đưa ra: chỉ có Thanh Mộc trại là tốt nhất. Tiếp theo, mọi người sẽ nhận được một tín hiệu, cuộc sống tốt đẹp ở Thanh Mộc trại, việc huấn luyện lợi hại này, mục đích trong tương lai là để đối phó với người Kim — đó mới là đối thủ!

Sau khi công tác tư tưởng đạt đến bước này, mọi người sẽ bắt đầu nói về người Kim — tức là lịch sử phát gia của người Nữ Chân, đội quân vạn người bất khả chiến bại. Những thông tin này đều do Ninh Nghị chỉnh lý và cung cấp, và khá có tính chất kích động. Sau đó, mọi người sẽ phát hiện, hoàn cảnh của người Nữ Chân trước đây thực tế cũng tương tự như núi Lữ Lương, họ cũng từng sống rất khổ, cũng từng bị ức hiếp, họ cũng có đủ sự tàn bạo, họ không thể sống tiếp, và dám liều mạng. Và sau khi họ thống nhất, có một vị hùng chủ, có kỷ luật, nghe mệnh lệnh, thần thoại về đội quân vạn người bất khả chiến bại của người Nữ Chân bắt đầu.

— Mọi người sẽ phát hiện, chẳng phải ta chính là hình mẫu sơ khai của người Nữ Chân sao.

Một loạt chỉnh đốn tư tưởng này đã trải qua nhiều thử nghiệm. Và trong thời gian này, việc luyện binh chuyên môn, thức ăn đầy đủ và những khổ luyện đã khiến mọi người trong tập thể này nhận thức rõ ràng về việc mình "trở nên mạnh hơn": Ta bây giờ, rất trâu bò rồi!

Đồng thời, Thanh Mộc trại vẫn liên tục bành trướng và phát triển, mặc dù thỉnh thoảng cũng có ma sát với bên ngoài, giết người, nhưng chưa từng có một cuộc xuất quân quy mô lớn thực sự. Việc Huyết Bồ Tát ăn chay niệm Phật khiến nhiều người cảm thấy đói khát khó nhịn: những người ở núi Lữ Lương khác với tân binh ở những nơi khác. Trước đây họ đều đã thấy máu, giết vài người để kiếm miếng cơm là chuyện rất bình thường. Việc thiếu lương thực và sự cứng rắn của Thanh Mộc trại đã khiến họ học được kỷ luật, và sau khi học được kỷ luật, cảm thấy mình càng trở nên mạnh mẽ hơn, nhưng lại không được xuất quân, giống như minh châu bị vùi trong bóng tối, gấm vóc mặc ban đêm, nhìn các trại khác ở núi Lữ Lương nhảy nhót, thực sự không thoải mái.

Và lần này, người Nữ Chân không đến, nhưng người từ các trại khác thực sự đã nhảy nhót đến.

Vì số người cần xuất quân không nhiều, nên mấy ngày trước khi xuất quân, Tào Thiên Dũng, Hàn Kính và những người khác liên tục động viên: "Hãy nghĩ đến mục tiêu của các ngươi! Hãy nghĩ đến việc các ngươi được huấn luyện nhiều hơn những tên ngoài núi bao nhiêu! Hãy nhìn xung quanh các ngươi, các ngươi rất mạnh! Ở ngoài núi, chúng chỉ là một đám ô hợp dựa vào huyết dũng, thậm chí còn không có trận thế! Ngươi cho chúng thấy máu, chúng sẽ vẫy đuôi bỏ chạy! Bây giờ, chúng lại dám ép đến Thanh Mộc trại của ta, thật là vô lý! Các ngươi đã đợi một năm rồi, bây giờ, nên cho cả núi Lữ Lương mở mang tầm mắt —"

Sau những lời động viên này, binh lính trong núi rất nhiệt tình, trong đại đội, tiểu đội, từng người kích động đến muốn chết: "Lão đại bảo giết ai thì giết thôi..."

"Lão đại, ta biết nên giết ai, ta quen rất nhiều người trong đám đó... Mẹ nó, một lũ vô tích sự mà cũng dám đến hóng hớt..."

"Cuối cùng cũng có thể ra ngoài làm một trận rồi, sảng khoái quá..."

Trong bầu không khí đó, Hồng Đề buộc phải truyền lời cho Tào Thiên Dũng, Hàn Kính, ra lệnh cho cấp dưới cố gắng giữ bình tĩnh, không được lỗ mãng, không được tự đại, phải nhớ kỹ những huấn luyện trước đây, trên chiến lược có thể coi thường địch, trên chiến thuật phải coi trọng địch. Và mệnh lệnh này, dĩ nhiên là lời khuyên gián tiếp của Ninh Nghị dành cho Hồng Đề.

Là trận chiến đầu tiên, trong lòng hắn không chắc chắn, nhưng cẩn thận là không sai. Và cho dù cấp dưới có hăng máu đến đâu, Tào Thiên Dũng, Hàn Kính và những thủ lĩnh trại khác vẫn có đủ cảnh giác trong lòng. Đêm đó, khi ngọn lửa bùng lên trong đại sảnh tụ nghĩa, họ dẫn hơn một ngàn hai trăm người ra ngoài, và rất nghiêm túc thảo luận phương lược tác chiến: đánh vào bộ phận nào trước, đối với đội ngũ nào thì nên bắt giặc trước bắt vua, làm thế nào để xuyên tạc lẫn nhau, hô ứng, phối hợp. Sau khi trù hoạch kỹ lưỡng như vậy, họ hội hợp với hai trăm người hộ tống pháo gỗ từ hậu sơn xuống, và đội hình cuối cùng là một ngàn bốn trăm đối sáu nghìn.

Cách Thanh Mộc trại bảy dặm, giữa ngọn đồi tên là Hoắc Xuyên lĩnh, đầy rẫy lửa trại và quân trận, "Hắc Khô vương" Loan Tam Lang ở trung tâm, đội quân Trần Gia của "Loạn Sơn vương" Trần Chấn Hải ở phía trước bên trái, đội quân của anh em Phương Nghĩa Dương ở vị trí cao trên đồi, hơi lệch về phía sau bên phải, nhưng số lượng ngựa trong đội hình của họ là nhiều nhất. Ở giữa, còn có rất nhiều tán hộ Lữ Lương, và hơn sáu trăm người vốn thuộc về tiểu hưởng mã được bố trí ở bên cạnh Loan Tam Lang.

Ánh lửa trải dài khắp núi đồi, đối mặt với đội hình vuông vắn gồm hơn một ngàn bốn trăm người, hai bên lặng lẽ đối峙. Mặc dù Loan Tam Lang và những người khác đã phái sứ giả đến nói chuyện với Tào Thiên Dũng, Hàn Kính, nhưng cả hai bên vẫn đang chờ đợi quyết định từ Thanh Mộc trại, cố gắng kiềm chế cảm xúc.

Và so với đội hình hơi yên tĩnh của một ngàn bốn trăm người Thanh Mộc trại, sáu nghìn liên quân trên Hoắc Xuyên lĩnh lại tỏ ra đặc biệt hưng phấn, nhiều tán hộ đốt lửa trại, nướng thịt, hát ca, uống rượu, lau chùi đao thép, nhìn xuống đám người Thanh Mộc trại bên dưới với ánh mắt khinh miệt. Loan Tam Lang và những người khác thỉnh thoảng cũng hòa mình vào một số người, chỉ cần có thể chiếm được Thanh Mộc trại, cuộc tụ hội này sẽ là cơ hội tốt nhất để họ tăng thêm ảnh hưởng của mình. Trong số đó, có người lớn tiếng khiêu khích, thậm chí còn có vài nhóm người đánh nhau vì những bất đồng nhỏ nhặt, gây ra những xáo trộn nhỏ trên đồi.

Tào Thiên Dũng, Hàn Kính và những người khác nhìn thấy vậy thì sắc mặt nghiêm nghị, bị một số người khiêu khích đến mức khá tức giận.

Cho đến khi khói bốc lên từ Thanh Mộc trại, và sau đó một đóa khói khác tiếp sức từ vài dặm bên ngoài. Ngay cả khi không hiểu điều này, người trên đồi cũng có thể đoán rằng đó là tín hiệu từ Thanh Mộc trại, họ rút đao chỉnh đội trong tiếng cười nói ồn ào, bó đuốc như biển lửa, hối tụ. Còn ở bên này, Hàn Kính mặt mày âm trầm, thấp giọng nói với người bên cạnh: "Đây là trận chiến đầu tiên..." Hắn lấy ra một tờ giấy, nhìn một cái, đối với những thứ vốn không được tuyên dương trên giấy, hắn trực giác cảm thấy có chút loạn và nhục nhã, nhưng lúc này, lại rất tự nhiên nói ra.

"Tác chiến danh: Ẩu đả tiểu bằng hữu. Bắt đầu."

Mệnh lệnh động viên này chắc chắn không phải do Hồng Đề viết... Hắn nghĩ thầm. Và ở bên cạnh, Tào Thiên Dũng thúc ngựa giương đao, hổ gầm một tiếng.

"Thanh Mộc nhi lang đâu cả rồi! Theo ta... Giẫm chết chúng —"

Khoảnh khắc tiếp theo, trên đồi truyền đến tiếng rống của Loan Tam Lang và những người khác: "Xông! Ăn tươi chúng —"

Mặt đất rung chuyển, bóng người cuồn cuộn kéo đến. Trong đội hình Thanh Mộc trại, những người ở hàng đầu chỉ bắn một loạt tên, những người phía sau đã lớn tiếng kêu gào, điên cuồng chạy ra, những người có cung tên theo sau giương cung bạt kiếm, rút đao xông lên.

Trông thì có vẻ như sĩ khí tương đương. Binh phong tương tiếp, tất cả bóng người đều tan vào nhau, khiến người ta không thể phân biệt được trận doanh, điên cuồng chém giết...

Tào Thiên Dũng, Hàn Kính và những người khác cố gắng nhận ra người của mình trong chiến trận, cố gắng nhìn rõ ưu khuyết điểm của chiến cuộc. Không lâu sau — theo cách tính thời gian của Ninh Nghị thì khoảng năm phút — có ánh sáng bắt đầu bắn ra từ bên sườn chiến trận, nổ tung, đó là vũ khí bí mật do Ninh Nghị chế tạo. Và sau hai khắc nữa, tất cả những gì diễn ra khiến người ta trở tay không kịp...

"Chỉnh túc đội hình! Chỉnh túc đội hình! Ai là đội ngũ chạy lên núi kia — không được mạo tiến, cho người qua gọi chúng về, không được mạo tiến! Đừng trúng mai phục! Bên phải là ai! Tại sao đám người đó lại xông vào rừng — ta thao! Cho ta quay lại —"

"Đại đội thứ ba! Đại đội thứ ba, Tề Thiên Quân! Tại sao chúng còn xông lên phía trước! Mẹ nó... Chúng làm cái gì vậy... Cái gì? Bảo chúng phối hợp với đội thứ năm? Đám người chạy qua đồi kia là đại đội thứ năm? Trịnh Thạch Đầu, nếu có chuyện gì xảy ra, chúng phải chịu hoàn toàn trách nhiệm! Tưởng cha hắn là nhị trại chủ thì có thể làm loạn sao! Ta phải mách cha hắn, ta phải mách cha hắn, bảo chúng không được mạo tiến — ngươi làm gì mà cầm cái đầu qua đây cho ta, của ai —"

"Phương, phương, phương, phương, phương, phương, phương, phương —"

"Phương cái con mẹ ngươi —"

"Của Phương Nghĩa Dương..."

"Két..."

Trên chiến trường rộng lớn, đợi đến khi nhìn rõ tình hình, Tào Thiên Dũng, Hàn Kính và những người khác bỗng phát hiện quyền chỉ huy của mình đã sụp đổ như núi lở, vội đến mức giậm chân, tròng mắt đỏ ngầu. Nhưng nếu xem xét lại toàn bộ tình hình, toàn bộ khung cảnh thực sự quỷ dị đến mức không thốt nên lời.

Ban đầu, hai bên đều xông lên với đầy nhiệt huyết — dĩ nhiên, vì trực quan mà nói, số lượng người của mình không nhiều, nên mọi người ở Thanh Mộc trại vẫn lo lắng, và cũng vì vậy, khi chiến đấu vừa bắt đầu, họ đã dốc hết sức lực xông lên phía trước. Quân chế hiện tại của Thanh Mộc trại rất đơn giản — vì Ninh Nghị chỉ "đánh bừa" trong sách, viết rất đơn giản, nên Thanh Mộc trại về cơ bản áp dụng phương pháp ấu trĩ là năm người một tổ, mười người một đội, ba mươi người một trung đội, một trăm người một đại đội — vì xung quanh toàn là người, nên đội trưởng của mỗi đại đội cũng không nhìn rõ tình hình cụ thể ra sao, dù sao thì cứ theo kế hoạch đã định, liều mạng xông lên phía trước là được.

Đợi đến khi họ hơi phản ứng lại, họ phát hiện, người của mình đang cắt vào sườn núi của liên quân Lữ Lương như cắt đậu hũ...

Đặc biệt là sau khi đại pháo khai hỏa, dưới hiệu ứng ánh sáng lộng lẫy, sáu trăm người vốn thuộc về tiểu hưởng mã ở trung tâm liên quân bỗng nhiên tan rã, nhiều người la hét "Yêu thuật lại đến rồi..." và vẫy đuôi bỏ chạy. Còn đối với những người ở Thanh Mộc trại, nhiều người hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, đặc biệt là một đại đội đuổi theo sau mấy trăm người này, la hét "Dừng lại cho ta đi chết", chạy nhanh nhất, nhưng lại giết được ít người nhất. Họ đánh đến sĩ khí cao ngất, và sau đó có một đội anh hùng cứu mỹ nhân từ trên trời giáng xuống, cố gắng chặn chúng lại, đợi đến khi nhìn rõ thì một đại hán cưỡi ngựa đã rống lên: "Ai dám cùng ta Phương Nghĩa Dương một trận!" và nghênh mặt xông tới.

Thế xông của hai bên giống như sóng biển vỗ vào đá ngầm, Phương Nghĩa Dương thúc ngựa vung đao, và mấy thành viên mạnh nhất ở phía trước đội ngũ Thanh Mộc trại cũng không kịp nghĩ nhiều, xông thẳng lên, đồng thời thi triển chiêu thức, những chiêu thức phối hợp đó là do Hồng Đề bình thường dạy, và sau đó không biết vì sao, Phương Nghĩa Dương đánh bay một người, thì bị chém ngã ngựa, khi thuộc hạ phía sau xông qua, bản thân Phương Nghĩa Dương đã bị nhấn chìm trong biển người cuồn cuộn, và sau đó bị giẫm chết.

Đối với Loan Tam Lang và những người khác, cảnh tượng trước mắt cũng là một trong những trải nghiệm quỷ dị nhất, một số thủ hạ cốt cán của hắn vẫn kiên cường. Nhưng cuộc xung phong của liên quân giống như một đợt thủy triều, cuốn họ lên bờ, và sau đó nước nhanh chóng rút đi, đợi đến khi phản ứng lại, ba đội trăm người của Thanh Mộc trại đã bắt đầu vây lấy họ và gặm nhấm, nhân mã của Trần Chấn Hải vẫy đuôi bỏ chạy. Ở đằng xa, Hàn Kính đang chửi bới trong bóng tối, Loan Tam Lang hoàn toàn không hiểu hắn đang chửi cái gì, rốt cuộc ai thắng, hiện tại rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra...

Tình hình trên toàn bộ chiến trường đã mất kiểm soát một cách hoa lệ, sôi trào và quỷ dị...

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free