Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 578: Chương thứ năm bảy sáu Một đời tôn sư Anh hùng tái gặp

Chương thứ năm bảy sáu một: Nhất đại tôn sư anh hùng tái ngộ

Trong đình viện, lá khô xào xạc bay. Hai toán người chính diện giao phong, trong nháy mắt tạo thành tiếng động lớn. Phi tiêu, tên bắn xuyên qua tán lá, vun vút vang lên, Hoàn Nhan Ngân Thuật Khả kéo cung bắn nhanh, mang theo vệt máu trên thân một gã Lục Lâm võ giả, phía khác, một võ giả tay cầm roi thép đánh bay một Nữ Chân vệ sĩ lên thân cây, một roi đánh vỡ đầu hắn, càng nhiều võ giả xông tới, đại thụ rung động ầm ầm.

Sử Tiến tay cầm một cây côn sắt dài, vung múa tựa rồng rắn, đập tan sự kháng cự của đám võ giả phía trước, đầu, cổ, tay, chân... vô số tiếng xương vỡ xen lẫn vào vòng phòng ngự của Nữ Chân vệ sĩ, muốn trực tiếp mở ra một con đường.

Tả Văn Anh chạy nhanh trên nóc nhà, thân thể thấp xuống ném phi tiêu, cung tên của người Nữ Chân cũng vù vù bắn lên, nàng nhảy xuống đình viện, trường thương đâm tới, nàng thu mình lại, lao thẳng vào rừng thương, song đao múa lượn, chém ra từng đạo huyết quang. Cánh tay, trường thương văng tứ tung, đao phong sắc bén quét qua cổ họng người, quanh thân nàng, máu tươi theo đao quang văng tung tóe, tựa như vòng xoáy trong biển máu.

Nam tử tên Phúc Lộc tay cầm đơn đao, từ trong đám người bước ra. Tên hòa thiện nam tử thường theo Chu Đồng làm bộc nhân ngày thường, lúc này bước những bước chậm mà nhanh, chỉ khi tiếp địch mới bộc phát, động tác giản đơn mà nhanh chóng, đao quang như điện, tiến thẳng yếu hại, thân hình thoắt một cái, cánh tay hoặc cổ họng đối phương đã đứt lìa.

Càng nhiều người phối hợp đồng bạn bên cạnh, cố gắng xé mở đám người, tiến thẳng Niêm Hãn. Nhưng bảy tám chục Nữ Chân vệ sĩ phòng ngự trong đình viện cũng không phải hạng xoàng, giao thủ xung đột lập tức, máu tươi bắt đầu văng tung tóe, Nữ Chân vệ sĩ ngã xuống, người Lục Lâm cũng có kẻ bị ngăn trở, bị bắn chết. Ma Diên Đương Thế vung thương nặng, trực tiếp đỡ lấy công kích của hai tên Lục Lâm hảo hán cao lớn, thương nặng vung lên, đánh nát gò má một người.

Là dũng sĩ số một dưới trướng Tông Hàn, hắn sức lớn vô cùng, thương pháp giản dị nhưng sắc bén. Tên Lục Lâm hảo hán thứ hai thừa dịp trường thương hắn không tiện cận chiến nhào lên, bị hắn một quyền quét bay, đập vào cột đình viện, phun máu rơi xuống đất. Bên cạnh, Tả Văn Anh giết ra một con đường máu, nhào tới, song đao như điện cướp công. Ma Diên Đương Thế tay cầm thương nặng, nhanh chóng lùi lại. Bạt Ly Tốc từ phía sau xông đến, đoản thương từ sau lưng Ma Diên Đương Thế đâm tới, thế công của Tả Văn Anh hơi khựng lại. Ma Diên Đương Thế vung thương nặng, mang theo tiếng gió chém xuống.

Tả Văn Anh lăn về phía sau, thương nặng rơi xuống đất, làm đá xanh nứt toác, bụi đá văng tung tóe. Ma Diên Đương Thế quát lớn một tiếng, thương nặng men theo mặt đất quét tới, Tả Văn Anh lăn liên tục về phía sau, phía sau Ma Diên Đương Thế, Bạt Ly Tốc vung ra thanh thương thép thứ hai, thương thép lướt đất, nhắm Tả Văn Anh mà đến.

Ngay khi Tả Văn Anh nhảy lên, một thân ảnh từ bên cạnh xông ra, đá văng thương thép đang bay tới, chính là phu quân của Tả Văn Anh, Phúc Lộc. Ma Diên Đương Thế thu thương nặng, Phúc Lộc bắt lấy thương thép vừa bay lên, cùng với đơn đao trong tay hắn, song đao của Tả Văn Anh, cùng thương nặng của Ma Diên Đương Thế va chạm liên tục, khi hai bên tách ra, Phúc Lộc chuyển thân mượn lực, ném mạnh thương thép ra ngoài.

Thương thép gần như nhắm thẳng mặt Ma Diên Đương Thế mà đến, khiến hắn vội vàng né tránh, sau đó bay thẳng vào Hoàn Nhan Tông Hàn trong chính sảnh. Hoàn Nhan Tát Bát bên cạnh Tông Hàn đánh bay thương thép, Ngân Thuật Khả bắn hai tên về phía này, đồng thời, bảy tám tên sĩ binh nhào tới.

Hơn ba mươi người Lục Lâm cùng bảy tám chục Nữ Chân vệ sĩ va chạm mãnh liệt, nhưng con đường máu vẫn kéo dài về phía chính sảnh. Với cao thủ nhất lưu Võ triều làm tiên phong, xung kích gần như không ngừng nghỉ, tại cửa lớn phía sau, thị vệ Nữ Chân vốn chưa kịp phản ứng cuồn cuộn xông tới, nhào về phía sau người Lục Lâm.

Trong cuộc chém giết khốc liệt này, tiếng quát của Hoàn Nhan Tông Hàn vang lên: "Giết hắn! Chặn hắn lại! Bên trái!"

Ở phía bên trái đình viện mà Tông Hàn đối diện, một thân ảnh đang xông tới dưới hiên nhà. Bên này cũng có người phòng ngự, chỉ là giao phong kịch liệt nhất ở trung tâm đình viện, thân ảnh kia tiến nhanh, mấy tên Nữ Chân vệ sĩ tiếp xúc với hắn lập tức ngã xuống, ngay trước đó, một tướng lĩnh Nữ Chân tên Xích Tiên vung đao chém hắn, bị hắn áp sát, thân thể Xích Tiên bay ngược ra sau, gần như vượt qua tuyến xung kích.

Cảnh tượng gần như không tiếng động này vốn không nên thu hút nhiều chú ý, nhưng Hoàn Nhan Tông Hàn kinh nghiệm chiến trận, chú ý tới dị trạng bên này. Trong lúc Xích Tiên bay ngược, Ngân Thuật Khả bắn một tên, nghe lệnh Tông Hàn, năm sáu dũng sĩ Nữ Chân cũng áp sát, khoảnh khắc sau, một tiếng quát vang vọng đình viện, trong tiếng vang đó, Xích Tiên gần như bị xé toạc bụng thành hai mảnh, máu thịt văng tung tóe, nhào vào mắt đám dũng sĩ Nữ Chân.

Những người Nữ Chân này đều là chiến sĩ dày dạn chiến trường, thấy máu thịt văng tung tóe, không những không trốn, trường thương, đại đao chém thẳng vào trung tâm máu thịt. Cùng lúc đó, một cây hỗn đồng thương lớn từ phía sau xông ra, tiếng rung "Đinh" từ nhỏ hóa lớn, hóa thành tiếng rồng ngâm.

Binh khí bay ra, cánh tay bị xoắn đứt, trên thân hai dũng sĩ Nữ Chân mất đi mảng lớn máu thịt, một người mất cánh tay, một người bị khoét rỗng nửa bụng, tựa như hung thú mang đi sinh mệnh của họ, hai người còn lại bay ra, một người bị đánh xuống đất, xương cổ gãy lìa, thân ảnh cao lớn xông ra trong biển máu, bước chân ầm ầm, nhào thẳng hướng chính sảnh đạo quán.

Hai dũng sĩ Nữ Chân phía trước vung đao về phía thân ảnh đột kích, nhưng thân thể họ chạm vào thân ảnh đó liền bay. Ngân Thuật Khả bắn tên nhanh như chớp, mỗi mũi tên tựa như bắn đá, hất văng họ ra.

Thần kinh mọi người trong đình viện căng thẳng tột độ, lúc đó trước đại điện còn hơn mười Nữ Chân vệ sĩ, nhất tề xông lên, phía sau, Ma Diên Đương Thế vác thương nặng, chạy nhanh như bay. Cây hỗn đồng thương lớn đâm thẳng vào hơn mười Nữ Chân vệ sĩ phía trước, hơi lệch đi, vung ngang, Ma Diên Đương Thế đỡ thương, "Thông" một tiếng, thân hình hắn khựng lại, đối phương mang theo cây thương lớn, nhào thẳng vào đám Nữ Chân vệ sĩ.

Một cây thương lớn vung múa, đánh tan rừng thương đang đâm tới, hai người Nữ Chân cánh tay chạm vào liền nát. Phía sau, Ma Diên Đương Thế quát lớn một tiếng, cũng nhào tới. Cây hỗn đồng trường thương nện về, hắn đỡ thương nặng, dồn hết sức lực toàn thân áp về phía đối phương.

Khoảng cách rút ngắn, Ma Diên Đương Thế buông thương nặng, đấm thẳng vào đối phương, một quyền này trúng đối phương, mặt hắn cũng trúng một đấm. Tiếp theo là trời đất quay cuồng, hai người gần như điên cuồng ra quyền, hai cây trường thương bay múa trong đám Nữ Chân vệ sĩ. Chịu đấm thứ hai, Ma Diên Đương Thế đã thấy rõ mặt người trước mắt, đó là một khuôn mặt không rõ tuổi, râu tóc dựng ngược, mắt đỏ ngầu, cả khuôn mặt như tràn ngập "Phẫn nộ", vô tận phẫn nộ và sát niệm, ngay cả Ma Diên Đương Thế nhìn thấy cũng thấy rợn người, bởi vì khuôn mặt đó, giống như Minh vương giáng thế trong miếu vũ. Trong thoáng chốc, đối phương một cú húc đầu, đập thẳng vào mặt hắn!

Hai người giao thủ xoay cuồng, bụi đất tung tóe, Ngân Thuật Khả kéo căng cung dài, giữa lúc đó, tiếng gió rít đến. Hắn buông tay, cung dài gãy đôi trên không, bắn cả người hắn bay ra, y phục vai trái nát bươm, máu thịt mơ hồ, thương nặng chạm xương. Nhìn kỹ, đó là cây thương nặng của Ma Diên Đương Thế, cắm sâu vào vách đại điện.

Ma Diên Đương Thế, cao thủ số một bên cạnh Tông Hàn, đã bị đánh bay, Minh vương đoạt mệnh vung múa hỗn đồng trường thương, cùng hơn mười người chém giết, trường thương hắn vung trái đánh phải, sức mạnh kinh người đánh bay người, như cao thủ đánh chó. Trong nháy mắt, tuyến phòng ngự này bị đột phá. Hoàn Nhan Tát Bát quát lớn: "Nhanh đi!" Chọn thời cơ, xô vào đỉnh đồng đang cháy trước đại điện.

Ầm ầm, đỉnh đồng cùng than lửa đổ xuống, khoảnh khắc sau, lại một tiếng nổ vang, đỉnh đồng bị hất sang một bên đình viện, lửa văng tung tóe. Thân ảnh Chu Đồng tay cầm trường thương, nhào vào đại sảnh. Trong đại sảnh trừ bốn thân vệ, chỉ có Hoàn Nhan Tông Hàn tay cầm trường đao đứng đó.

Hai bên đại sảnh có cửa thông ra phía sau đạo quán, nhưng là đại tướng quân Kim, Hoàn Nhan Tông Hàn cả đời dũng mãnh, không hề nghĩ đến chuyện rời đi.

"Đến đây! Động thủ ——"

Hắn vung trường đao, quát lớn, hai mươi sĩ binh từ hai cửa nhỏ thông ra phía sau đạo quán tràn vào, Chu Đồng cầm thương xông tới, Hoàn Nhan Tông Hàn vung đao, cùng hơn hai mươi người, nghênh đón lão giả đang xông tới. Phía sau, Ngân Thuật Khả bò dậy, cầm kiếm, cùng Hoàn Nhan Tát Bát xông về phía sau thích khách đáng sợ.

Gió thu dịu dàng, sĩ binh đang xông tới, trong đình viện, chiến tuyến người Lục Lâm vẫn kéo dài về phía trước, trong đại sảnh, tiếng đánh nhau hỗn loạn vang lên. Không ai hiểu được sức mạnh của thích khách này đạt đến mức nào.

Một lát sau, tiếng ầm vang. Trong đại điện, Hoàn Nhan Tông Hàn hai tay nắm đao, bị đánh bay vào góc tường, tay hắn run rẩy, hổ khẩu đau nhức, lão giả bị thương lao tới, đâm một thương, mang theo tiếng rồng ngâm, Ngân Thuật Khả bị thương vai trái nhào tới. Một thân binh chắn trước thương lớn, Hoàn Nhan Tông Hàn thấy thương đâm xuyên thân thể hắn, thân binh điên cuồng quát lớn, hai tay nắm chặt thương lớn đâm xuyên thân thể. Phía sau lão giả, có người nhào lên, lão giả không để ý, đẩy thương lớn đâm thẳng Hoàn Nhan Tông Hàn, nhưng Ngân Thuật Khả kéo Hoàn Nhan Tông Hàn sang một bên, thương lớn cắm vào gạch đá góc tường.

"Đi mau ——"

Ngân Thuật Khả hét lớn, kéo Hoàn Nhan Tông Hàn dậy, hai người xông về phía cửa nhỏ thông ra phía sau đạo quán. Hoàn Nhan Tông Hàn quay đầu lại, thấy cảnh lão giả buông trường thương, đánh bay đám sĩ binh trong điện như khỉ.

Sĩ binh chắn cửa nhỏ, Hoàn Nhan Tông Hàn và Ngân Thuật Khả xông ra phía sau đạo quán. Đối với lão giả xông vào đại điện hành thích, họ không thể đo lường sức mạnh của đối phương, căn bản không phải người, sao có người như vậy trên đời.

Là phòng ngự cần thiết, phía sau đạo quán cũng có nhiều sĩ binh, lúc đó sĩ binh đang lục tục chạy tới. Ngay khi họ rời đại điện, lão giả trong đại điện đẩy lui địch nhân, lao về phía tượng thần. Một đường bay lên, Hoàn Nhan Tông Hàn và Ngân Thuật Khả vừa chạy xa, quay đầu lại, nghe tiếng "Phanh", thân ảnh phi nhân dính đầy máu tươi phá mái đạo quán, xuất hiện trong tầm mắt họ.

Thân ảnh đó nhảy xuống, đạp lên đầu tường chạy tới.

Lúc đó trong đình viện trước đại điện, càng nhiều sĩ binh đã xông vào, người Lục Lâm chết gần nửa, nhưng mọi người phía trước đã đột phá phòng ngự trong đình viện, xông vào đại điện. Trong cuộc chém giết điên cuồng, Bạt Ly Tốc, Hoàn Nhan Tát Bát và vệ sĩ còn lại rút về phía sau đạo quán.

Những kẻ hành thích rơi lại bị sĩ binh bao vây, cố sức chiến đấu, cố gắng tranh thủ thời gian cho người phía trước. Phía trước, chiến tuyến vẫn đẩy lên, lão giả tên Chu Đồng như sát thần nhào về phía Hoàn Nhan Tông Hàn. Sử Tiến vung cây trường thương Chu Đồng cắm trong đại điện, cùng Phúc Lộc, Tả Văn Anh và vài võ giả xé mở đám người, giết ra biển máu, tiến lên phía trước.

Chiến trận khác với tỉ võ, trên người họ đều mang thương tích, Chu Đồng cũng vậy, vung các loại binh khí nhặt được, đánh tan địch nhân, thỉnh thoảng vung trường thương ném thẳng Hoàn Nhan Tông Hàn, sĩ binh hộ tống Hoàn Nhan Tông Hàn, có người bị đâm xuyên, có lúc Hoàn Nhan Tông Hàn vung đao đánh bay trường thương, hoặc Ngân Thuật Khả kéo tránh né. Nhưng trước mắt, lão giả lao tới, rút ngắn khoảng cách, khi cách Hoàn Nhan Tông Hàn mấy bậc thềm ở hậu viện đạo quán, nhào tới, vung quyền.

Hoàn Nhan Tông Hàn thấy thân ảnh nhào tới phóng đại, một con chiến mã xông tới, một quyền đánh vào thân chiến mã, máu tươi văng ra. Cả con chiến mã, kỵ sĩ, Hoàn Nhan Tông Hàn, Ngân Thuật Khả đều bị hất văng, đập vào góc tường. Kỵ sĩ trên đất dính đầy bụi đất tơ máu, cầm kiếm bò dậy, nhìn Hoàn Nhan Tông Hàn khó khăn đứng lên, nhìn thân ảnh đầy máu, kinh hãi, chính là Hoàn Nhan Hi Doãn đuổi tới.

Ở hậu viện đạo quán, Tả Văn Anh và Phúc Lộc ra sức chém giết, nhưng vẫn còn xa Chu Đồng, càng nhiều sĩ binh xông tới, Tả Văn Anh hét lớn: "Ngươi ném ta qua!"

Phúc Lộc bắt lấy Tả Văn Anh ném mạnh, nhưng thân hình nữ nhân rơi xuống, vẫn rơi vào vòng vây sáu bảy người. Sử Tiến vung một chiến sĩ Nữ Chân, ném cây hỗn đồng trường thương "Thương Long phục".

Tiếng rồng ngâm xé gió, Chu Đồng xông về Hoàn Nhan Hi Doãn, giữa đường bắt lấy trường thương, đâm ra, Viên Vương kim kiếm của Hoàn Nhan Hi Doãn chém ra, cùng thương thép của Bạt Ly Tốc, đại đao của Hoàn Nhan Tát Bát chém vào trường thương.

Thương thế mang theo tiếng rồng ngâm đánh Hoàn Nhan Hi Doãn lảo đảo lùi sau, thương thép của Bạt Ly Tốc bay ra, hổ khẩu nứt toác. Một mũi tên bay tới, bắn vào vai Chu Đồng.

Chu Đồng hơi lùi lại, quát lớn một tiếng, đâm thương thứ hai vào Hoàn Nhan Tông Hàn, trong miệng, trong mắt đều là máu tươi, Tông Hàn vung đao chém, Hoàn Nhan Hi Doãn cũng xông lên, Hoàn Nhan Tát Bát tay không, xô vào Chu Đồng, nghe mấy tiếng vang lớn, trường đao trong tay Tông Hàn bay lên, hai tay hắn nứt toác, Hoàn Nhan Hi Doãn nắm kiếm, cũng lùi sau, răng cắn đầy máu tươi.

Tông Hàn lùi sau, lão già như mãnh hổ tiến lên, đâm thẳng rồi quét ngang, hất Hoàn Nhan Tát Bát, vứt Bạt Ly Tốc trên người hắn, trường thương biến mất sau lưng hắn, rồi vọt ra từ phía khác.

Tiếng rồng ngâm chấn màng nhĩ, hồi mã thương! Thương Long nhảy lên, ngẩng đầu! Xông vào mặt Hoàn Nhan Tông Hàn đang lùi, nhưng lưng hắn đã dựa vào tường, mũi tên bắn tới, sĩ binh nhào vào Chu Đồng, Hoàn Nhan Hi Doãn cầm kiếm chém xuống trường thương.

Huyết quang từ ngọn thương văng ra.

...

Trong khoảnh khắc tầm nhìn rời xa, thế giới trước mắt toàn là màu đỏ máu.

Nhân thế như bể khổ, nhục thân làm bè da. Nhiều năm nay, lão già chưa từng dùng thân thể này đến mức này, trong lòng biết rằng, cực hạn đã đạt, hoặc đã vượt qua.

Trong khoảnh khắc cuối cùng, hắn không nhìn thấy gì, máu tươi che khuất tất cả. Nếu có thể, hắn chỉ hy vọng có thể đâm trường thương ra thêm một chút.

Thương phong đâm vào thân thể.

Ngân Thuật Khả chắn trước Tông Hàn, thấy trường thương cắm vào vai hắn, không biết có đâm xuyên qua không.

Một sĩ binh đập vào người lão già, rồi ngã xuống đất.

Tiếng rồng ngâm im bặt...

Tông Hàn nhìn huyết quang trước mắt, toàn thân run rẩy.

"Ha ha, ha ha!" Hoàn Nhan Hi Doãn cầm kiếm, thở dốc, phát ra tiếng cười không rõ ý nghĩa, rồi "A ——" rống lên như mãnh thú bị thương, kiếm chém xuống lão già cầm trường thương.

Chiến đấu vẫn tiếp diễn, từng toán sĩ binh từ bốn phương tám hướng đuổi tới, trong buổi chiều thu nhuộm màu khói lửa, nhấn chìm thân ảnh những kẻ phản kháng...

Trời đất liêu lang...

Cảnh Hàn năm thứ mười ba, mùa thu, Kim quốc chia đông tây hai lộ phạt Võ, nguyên soái Kim quốc Hoàn Nhan Tông Hàn dẫn quân tây lộ từ Nhạn Môn quan nam hạ, công thành chiếm đất, như vào chỗ không người. Mùng bảy tháng tám, thành Hân Châu bị phá, hơn mười vạn quân dân bị quân Nữ Chân bắt làm tù binh, đồ sát.

Mùng chín tháng tám, Thiểm Tây đại hiệp "Thiết tí bàng" Chu Đồng cùng Phúc Lộc, Tả Văn Anh, Cừu Hạc Niên và vài chục nghĩa sĩ Võ triều hành thích nguyên soái Nữ Chân Hoàn Nhan Tông Hàn, trọng thương mười mấy tướng lĩnh Nữ Chân, sức kiệt thân vong, hưởng thọ tám mươi hai tuổi.

Hành thích của Chu Đồng không ảnh hưởng đến bước tiến nam hạ của Nữ Chân, không lâu sau, quân tây lộ do Hoàn Nhan Tông Hàn dẫn đầu vẫn tiến đánh Thái Nguyên, quân đông lộ đã vượt qua Hà Bắc ba trấn, nam hạ. Nhưng ảnh hưởng mà cái chết của ông mang lại, sau này mới dần phát lộ, khuếch đại, thậm chí trong vài năm, mười mấy năm sau, xuyên suốt và thay đổi cuộc đời nhiều người...

Đây là lời sau.

(tập thứ sáu * ngựa Hồ độ Âm Sơn * hết)

(—— ngựa sắt sông băng vào mộng tới!)

PS: Sẽ có tiểu kết tập thứ sáu sau. Đồng thời, cầu nguyệt phiếu, cầu niên độ tác phẩm phiếu, cầu các loại ủng hộ! ! !

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free