Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 642: Mịt mờ Thần tinh xa mang mang khứ lộ trường (thượng)

Nhân lúc hội nghị ngày Đoan Ngọ, Đường Hận Thanh, Trần Kiếm Ngu cùng những người khác đã hẹn ngày hôm sau đến Ninh phủ khiêu chiến Tâm Ma. Nhưng kế hoạch không theo kịp biến hóa, ngày mùng sáu tháng năm, một hồi đại sự chấn động kinh sư kéo dài hơn hai tháng đã kết thúc.

Đại Lý Tự kết thúc điều tra Hữu tướng Tần Tự Nguyên, phán quyết được tuyên bố bằng thánh chỉ. Quan to ngã đài, các loại tội danh không thiếu, thánh chỉ liệt kê ngang ngược chuyên quyền, kết bè kết đảng, lỡ thời cơ... mười tội lớn, kết quả cuối cùng rõ ràng:

Hữu tướng Tần Tự Nguyên kết bè kết đảng, nhận hối lộ trái pháp luật... Trong thời gian nhậm chức, tội ác chồng chất, niệm tình già yếu, lưu đày ba ngàn dặm, vĩnh viễn không được bổ nhiệm.

Chiêu cáo thiên hạ, răn đe.

Các loại tội danh được kinh văn nhân nghị luận, dân thường biết người này tội ác tày trời, nay chịu tội là phải, trả lại kinh thành Càn Khôn sáng sủa. Võ giả vỗ tay kêu sướng. Một số ít người nghị luận, nếu Hữu tướng là đại gian, sao khi thủ thành lại thống ngự quân cơ, trận thắng duy nhất ngoài thành cũng do Tần Thiệu Khiêm lập được? Câu trả lời đơn giản, nếu không phải ông ta mưu tư, dồn binh lính, vật tư cho con trai, quân đội khác sao có thể chiến đấu khốc liệt như vậy.

Ông ta bảo vệ thành, nhưng người chết bị thương có lẽ hơn mười vạn. Người khác đến thủ, dù là văn nhân không biết võ, có lẽ chỉ chết vài vạn người là có thể lui Nữ Chân.

Trong nghị luận, Đường Hận Thanh đến Ninh phủ thì hụt hẫng. Quản sự nói Ninh Nghị không có nhà, mọi người không tin. Nhưng quang minh chính đại đến, họ không tiện gây sự, chỉ trào phúng vài câu, nói Tâm Ma hữu danh vô thực, có người khiêu chiến mà không dám gặp mặt, đại thất phong độ võ giả.

Văn nhân có quy củ văn nhân. Lục lâm có phép tắc lục lâm. Võ giả trọng công phu, nhưng đại hiệp nổi danh thường phóng khoáng, trọng nghĩa khinh tài. Bằng hữu đến cửa, chiêu đãi ăn uống, có tài lực thì tặng lộ phí. "Cập Thời Vũ" Tống Giang nổi danh trong lục lâm nhờ vậy. Ninh Nghị làm trái, trong mắt lục lâm là đáng phỉ nhổ.

Thủ đoạn chỉ là phụ, không cho người ta mặt mũi, thì còn vào giang hồ làm gì.

Tiếc rằng, Ninh công tử từng đầy hứng khởi xưng "Huyết Thủ Nhân Đồ", nay đã tâm phai nhạt với chuyện giang hồ. Đến thế giới này hai năm trước, hắn còn ảo tưởng trở thành đại hiệp họa loạn giang hồ, sau Hồng Đề nói hắn bỏ lỡ tuổi, giang hồ không lãng mạn, hắn nhụt chí, rồi đồ Lương Sơn. Sau đó hắn hiểu họa loạn giang hồ là gì. Nhưng hắn không thành phản đồ tà giáo, hay chó săn triều đình, giấc mơ võ hiệp tan tành.

Huống chi, Ninh Nghị hôm ấy thật sự không có nhà.

Thấy đám lục lâm nhân sĩ kêu gào, quản sự Ninh phủ khó chịu, nhưng vì mệnh lệnh, không luận bàn với họ.

Thiết Thiên Ưng biết Ninh Nghị đi đâu.

Lúc chạng vạng, ngoài cửa nam Biện Lương, Thiết Thiên Ưng nấp trong bóng cây, nhìn đám người tống biệt.

Vụ án Tần Tự Nguyên kéo dài gần hai tháng. Kết quả không lạ, theo thông lệ quan trường, đi đày Lĩnh Nam. Trước giờ mở cửa thành, lão nhân tóc bạc đeo gông xiềng xích - kinh thành không có cực hình. Lưu vong Lĩnh Nam, với ông ta, không chỉ là kết thúc sự nghiệp chính trị, mà còn là cái chết trên đường.

Không có nhiều người tiễn, Hữu tướng ngã đài, bị vu vạ, vây cánh đệ tử cũng bị liên lụy. Ninh Nghị mang nhiều người nhất, còn lại như Thành Chu Hải, Văn Nhân Bất Nhị đều độc thân đến, người nhà như phu nhân, thiếp thất, Kỷ Khôn cùng vài trung phó muốn đi theo hầu hạ.

Thiết Thiên Ưng biết, Ninh Nghị bôn ba vì chuyện này. Hắn điều tra thân phận, gia thế nha dịch áp giải. Đoan Ngọ, hắn tặng lễ từng nhà, ai không nhận thì đưa cho thân bằng tộc nhân. Việc này có ý đe dọa. Tổng bộ Hình bộ thổn thức, nói tiểu tử này ác độc, nhưng không thể bắt hắn đến đánh chửi.

Thiết Thiên Ưng càng xác định tính tình đối phương, người như vậy trả thù thì đã muộn.

Tần Thiệu Khiêm cũng đi đày Lĩnh Nam, nhưng khác chỗ - hắn là quân nhân, đành đâm phối Sa môn đảo Sơn Đông. Hai cha con ở hai nơi, khó gặp lại. Đường Khác bôn ba tranh thủ, mở một mắt lưới. Nhưng hai cha con vẫn đi đày khác chỗ, vương phủ muốn làm ác, để hai người trước sau rời đi, nếu nha dịch nghe lời, hai cha con không thể gặp mặt.

Ở trà tứ, thảo lều ven đường núi, văn nhân sĩ tử tụ tập. Họ đã ném phân kích động, nhưng không dám chọc đám hộ vệ hung thần ác sát của Ninh Nghị. Họ nhìn Tần Tự Nguyên qua, hoặc lạnh lùng, hoặc chửi rủa, căm hận người đi theo. Lão nhân tóc bạc từ biệt Ninh Nghị, Thành Chu Hải, Ninh Nghị lại tìm nha dịch hộ tống, trò chuyện.

Đến khi mặt trời ngã về tây, một chiếc xe ngựa đến, lão nhân gầy gò bước xuống, tựa hồ phải có người đỡ, là Nghiêu Tổ Niên bị bệnh. Xuống xe, ông ta đẩy người đỡ, từng bước gian nan đi về phía Tần Tự Nguyên.

Ánh mặt trời chiếu từ phía tây, cảnh từ biệt bình tĩnh, đám người quyền quý trở thành kẻ thất bại. Một thời đại kết thúc, ngoài chửi rủa và trào phúng, cũng chỉ là bình thản. Hai lão nhân đã tóc trắng xoá, người trẻ tuổi không biết khi nào mới có thể lên, nhưng khi họ thức dậy, mấy ông già đã qua đời.

Thiết Thiên Ưng không cảm khái. Hắn nhìn Ninh Nghị ứng đối, thư sinh trang phục có chút thương cảm, nhưng xử lý việc ngay ngắn rõ ràng, không hoang mang, rõ ràng đã nghĩ đến mọi chuyện. Lão nhân sắp rời đi, hắn phái một đội người đi theo.

Chỉ có một nhạc đệm nhỏ xảy ra sau đó.

Hữu tướng rời đi, lục lâm người hạ chiến thư cho Ninh Nghị cũng biết hướng đi, đến khiêu chiến. Thấy đám lục lâm nhân sĩ đến, văn nhân sĩ tử cũng xem trò hay, nhưng Ninh Nghị lên xe ngựa, cùng mọi người rời đi về phía nam. Mọi người chặn đường, chuẩn bị không cho hắn dễ dàng trở về thành, thấy hắn đi về phía nam, đều ngơ ngác. Ninh Nghị đi đường vòng ngoài thành, từ cửa thành khác trở lại, hoàn toàn không để ý đến đám võ giả.

Tần Tự Nguyên đã rời đi, không lâu sau, Tần Thiệu Khiêm cũng rời đi, người nhà họ Tần lục tục rời kinh thành, lui khỏi vũ đài lịch sử. Với những người ở lại kinh thành, ràng buộc bị chặt đứt. Ninh Nghị lạnh lùng ứng đối, Thiết Thiên Ưng càng lo lắng, tin rằng hắn sẽ gây chuyện.

Ngày mùng bảy, hắn đến chỗ võ giả lục lâm, thổi phồng chuyện hôm qua của Ninh Nghị, mọi người giận dữ, lại đến Ninh phủ chắn cửa. Ngày mùng tám tháng năm, có người tìm hai quyền sư lập dị, nài nỉ họ đứng ra, đến Ninh phủ ép đối phương giải thích.

Thiết Thiên Ưng thờ ơ, trong bóng tối tin Tông Phi Hiểu, xin hắn điều tra Trúc ký. Trong kinh, lời đồn đãi sôi sục, Tần Tự Nguyên bị đày đi. Các đại tộc, thế gia đấu sức gay gắt, lưỡi lê gặp hồng, ám sát ác chiến, vụ án lớn nhỏ xảy ra liên tục. Thiết Thiên Ưng nghe tin, Tần Tự Nguyên họa quốc ương dân, có hiệp sĩ muốn giết ông ta, lại có tin, Tần Tự Nguyên nắm giữ nhiều tài liệu đen của thế gia, có thế lực muốn mua giết người. Chuyện này ngoài vòng quyền lực, không thuộc kinh thành quản, Thiết Thiên Ưng không thể phân tích thật giả.

Sự việc bùng nổ vào chiều ngày mùng chín tháng sáu.

Nhận tin Trúc ký dị động, hắn không xa Ninh phủ, vội vàng chạy tới, lục lâm người tụ tập chỉ còn túm năm tụm ba tạp ngư tán nhân, đang hưng phấn bàn luận chuyện vừa xảy ra - họ không rõ chuyện gì - "Đông Thiên Thần quyền" Đường Hận Thanh nằm dưới bóng cây, gãy mấy xương sườn, đệ tử hầu hạ, sưng mặt sưng mũi.

Hai võ giả được mời đến còn ở gần đó, Thiết Thiên Ưng hỏi dò, một người lắc đầu thở dài: "Cần gì chọc giận họ?" Người còn lại kể lại.

Hai người này có tiếng tăm trong lục lâm kinh thành, khi Trúc ký còn mở, hai bên có lui tới, quen Ninh Nghị. Mấy ngày nay bị võ giả nơi khác tìm tới, có chút có quan hệ trước đây, mất mặt, đành đến một chuyến. Nhưng họ biết năng lực Trúc ký - không hiểu chính trị kinh tế, nhưng võ giả rành vũ lực - Trúc ký gần đây vận không tốt, bên ngoài héo rút, nhưng nội hàm không tổn hại, hộ vệ Trúc ký thực lực siêu quần sống sót từ chiến trường trở về, khí thế khủng bố. Trước đây mọi người quan hệ tốt, tâm tình tốt, còn giúp đỡ, gần đây họ xui xẻo, họ không dám giúp.

Nhưng hai người biết Ninh Nghị không tệ, trưa nay đến Ninh phủ, Ninh Nghị cho người dâng trà, tiếp đón họ, ôn hòa hàn huyên. Hai người nói bóng gió chuyện bên ngoài, Ninh Nghị rõ ràng. Khi đó, có người từ ngoài cửa phòng khách vội vã vào, cho Ninh Nghị xem tin tức, hai người thấy Ninh Nghị thay đổi sắc mặt, vội hỏi vài câu, rồi xin lỗi muốn tiễn khách.

Hai người thức thời, biết có đại sự, rời đi. Họ chưa ra đến cửa chính, Ninh phủ đã động lên.

Họ ra cửa, mọi người vây lên, hỏi dò, hai người không biết trả lời. Lúc này có người nói Ninh phủ muốn ra ngoài, một đám người chạy về phía cửa hông Ninh phủ, thấy có người mở cửa lớn, mấy người dắt ngựa đi ra, sau đó là Ninh Nghị, phía sau là đại đội muốn xông ra. Trong hỗn loạn, Đường Hận Thanh xông lên, chắp tay nói vài câu hình thức, Ninh Nghị phất tay, kêu: "Chúc Bưu."

Hai người biết có chuyện. Chúc Bưu xuống ngựa, vỗ trường thương lên lưng ngựa, nhanh chân đi về phía hơn trăm người, nói: "Sinh tử trạng đâu?"

Mọi người muốn cổ vũ thanh thế, mang theo giấy sinh tử, Chúc Bưu lấy qua, cắn ngón tay cái, ấn dấu tay. Phía sau Trúc ký, mọi người mới ra đến cửa. Chúc Bưu vội, hỏi: "Ai lên!"

Đường Hận Thanh dẫn đầu, tên tuổi cao nhất, đâu chịu mất thanh thế, quát: "Được! Lão phu đến lĩnh giáo!" Hắn đồng ý trên giấy, đập giấy sinh tử sang một bên, nói: "Đều nói anh hùng xuất thiếu niên, hôm nay Đường mỗ không chiếm lợi thế tiểu bối..." Hắn kinh nghiệm luận bàn lâu năm, trong khi nói chuyện, đã bày ra tư thế, Chúc Bưu chắp tay, dưới chân phát lực, đột nhiên, như đạn pháo vọt tới.

Đạp đạp đạp đạp vài tiếng, nháy mắt, hắn đến gần Đường Hận Thanh, bộc phát khí thế hung lệ như lôi đình vạn quân, mọi người chưa kịp phản ứng. Đường Hận Thanh đỡ, Chúc Bưu đấm xuống, trong nháy mắt, hai bên trao đổi một kích. Ầm ầm hai tiếng, đã phân thắng bại.

Đường Hận Thanh văng ra ngoài, va vào một người khác, rồi đụng gãy lan can gỗ, nhào lộn trong bụi bặm và cỏ rác, máu miệng phun trào.

Phía sau Trúc ký, người còn đang lục tục, không rảnh nhìn lại. Ninh Nghị đã cưỡi ngựa đi xa. Chúc Bưu phủi ngực bị đánh trúng, chắp tay muốn xoay người, đệ tử Đường Hận Thanh quát: "Ngươi dám đánh lén!" Xông về phía này.

Họ bối rối, từ khi đến kinh thành, Đông Thiên Thần quyền đi đến đâu mà lại bị cản trở, tình cảnh này làm đệ tử không kịp nghĩ, cùng nhau tiến lên. Chúc Bưu bị tóm ống tay áo, quay người vả cho một cái, người kia phun máu tươi ngã ra đất, răng nát, rồi đấm đá, hoặc tóm lấy ném đi, trong chốc lát, đánh cho mấy người ngã trái ngã phải. Hắn mới lên ngựa, chạy gấp đi.

Trần Kiếm Ngu và những người khác há mồm trợn mắt. Người trẻ tuổi kia đấm đá đơn giản trực tiếp, có lẽ là kỹ xảo sát phạt chiến trường, quả thực có cảnh giới tông sư phản phác quy chân. Họ không rõ Trúc ký gióng trống khua chiêng đi ra là vì sao, đến khi mọi người cưỡi ngựa rời đi, lục lâm nhân sĩ mới đuổi theo. Sau đó Thiết Thiên Ưng tới, thấy cảnh tượng trước mắt.

Thấy dáng vẻ Đường Hận Thanh, Thiết Thiên Ưng cũng ê răng, hắn triệu tập bộ khoái cưỡi ngựa truy đuổi, các bộ đầu trong kinh cũng đã kinh động.

Tưởng rằng Hữu tướng định tội ngã đài, rời kinh là xong, không ngờ còn dư âm phát lên, chờ đợi họ.

Trên đường nam Biện Lương, bao gồm Đại Quang Minh giáo, mấy thế lực đã tập hợp, muốn chặn giết Tần Tự Nguyên trên đường xuôi nam. Năng lực Trúc ký - hoặc ở bề ngoài, hoặc lén lút - đã động lên, rồi từng luồng năng lực hiện lên từ trong bóng tối, không lâu sau, nửa kinh thành đã bị kinh động, từng tốp nhân mã dâng tới mặt nam Biện Lương, lướt qua Chu Tiên Trấn, lan tràn về phía nam mười dặm.

Dưới bầu trời, đồng nội mênh mang. Trên con đường núi mạn nam Chu Tiên Trấn, lão nhân tóc bạc dừng bước, nhìn lại con đường đi qua. Lúc ấy, dương quang chói lọi, vạn dặm không mây...

Cuộc đời vốn là một chuỗi những ngã rẽ bất ngờ, không ai biết điều gì đang chờ đợi ở phía trước. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free