(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 690: Sắp tối (thượng)
Tháng tám, gió mùa thổi trên đất vàng cuộn đám bụi. Mảnh loạn lưu Tây Bắc ấp ủ vô vàn chuyện cổ quái.
Từ xưa tới nay, nơi này được gọi là nơi tứ chiến. Mấy chục, thậm chí hơn trăm năm trước, nơi này chiến loạn liên miên, cũng tạo nên cái dũng mãnh của dân phong. Nhưng từ khi Vũ triều thành lập tới nay, sau mấy đời truyền thừa mấy chi Tây quân trấn thủ, một vùng này, cuối cùng cũng coi như tương đối an bình. Chủng gia, Chiết gia, Dương gia cùng Tây Hạ, Thổ Phiên, Liêu quốc tranh đấu, lập nên hiển hách công huân, mà cũng đồng thời ở biên thùy xa xôi hẻo lánh, hình thành riêng một góc trời bố cục.
Tây Bắc chưa yên bình, chưa thể là phúc địa so với Vũ triều. Nhưng mà tự khi Chủng Sư Đạo của Chủng gia đem chiến tuyến Tây quân toàn lực tràn qua Hoành Sơn, đặt Tây Hạ vào thế yếu, con dân Tây Bắc kỳ thực cũng đã có nhiều năm tương đối yên ổn.
Bố cục như thế, bị việc Kim quốc quật khởi cùng xuôi nam phá vỡ. Sau này Chủng gia đổ nát, Chiết gia nơm nớp lo sợ, ở Tây Bắc ngọn lửa chiến tranh sắp tới thời khắc bùng cháy, thì ngoại lai thế lực Hắc Kỳ quân đạo này đột nhiên xen vào, khiến cho mọi người thấy vừa xa lạ vừa kỳ quái.
Tới tận tháng bảy năm trước, chưa có mấy người Tây Bắc biết có một đội quân như thế tồn tại. Thảng có nghe thấy, cũng chỉ biết đấy là một nhánh lưu phỉ trong núi, có chút thần thông quảng đại, cũng biết nhánh quân đội này từng ở Vũ triều phúc địa làm ra kinh thiên phản bội hành động, hiện giờ bị truy đuổi nhiều mặt mà phải tránh né vào đấy.
Đối với nhánh quân đội này có hay không khả năng gây ra nguy hại cho Tây Bắc, thế lực khắp nơi tự nhiên đều có chút suy đoán. Nhưng những phỏng đoán này còn chưa trở nên chăm chú, thì chân chính phiền phức đã tới. Tây Hạ đại quân càn quét một nửa Tây Bắc, mọi người từ lâu đã chẳng quản được cỗ lưu phỉ trong núi kia. Chỉ mãi cho đến tháng sáu năm nay, Hắc Kỳ quân vốn bất động đã lâu bỗng nhiên tự mặt đông trong đại sơn lao ra, thể hiện chiến lực kinh người, như bẻ cành khô đánh tan Tây Hạ đại quân khiến người người khiếp sợ. Mọi người mới bừng tỉnh nhớ ra cái đội ngũ này. Đồng thời, cũng đối với họ, cảm thấy khó có thể tin, cùng ngỡ ngàng.
Trở lại Duyên Châu thành rồi, Hắc Kỳ quân, vẫn cứ có vẻ cùng những quân đội khác khá khác biệt. Bất kể là thế lực bên trong hay ngoài Duyên Châu, cùng dân chúng trong thành, đối với nhánh quân đội này cùng lãnh đạo của hắn, đều không có một chút nào cảm giác quen thuộc —— cái sự quen thuộc đây cũng không phải là thân thiết, mà là một dạng cảm giác như thế này: Bây giờ đang có chút thái bình, muốn triệu danh lưu, phủ hương thân, hiểu rõ xung quanh sinh thái, cùng phân chia lợi ích như thế nào, ai lên thống trị. Đối với những người qua lại sau này, sẽ sắp xếp, ứng đối ra làm sao.
Những chuyện này, chưa có phát sinh.
"Chúng ta người Hoa Hạ, muốn tương trợ lẫn nhau."
"Vừa đều là Hoa Hạ con dân, thì cùng có bảo vệ quốc gia chi nghĩa vụ!"
"Đây là chúng ta việc cần làm, không cần khách khí."
Trong một thời gian hai tháng, đạo quân Hoa Hạ này làm rất nhiều việc. Bọn họ từng nhà thống kê hộ tịch trong thành Duyên Châu cùng phụ cận, sau đó đối với tất cả mọi người cũng quan tâm vấn đề lương thực, làm sắp xếp: Phàm lại đây viết xuống "Hoa Hạ" hai chữ là người, bằng đầu người chia cho lương. Cùng lúc đó, nhánh quân đội này ở trong thành làm một ít việc cứu cấp, thí dụ như sắp xếp thu nhận giúp đỡ cô nhi, ăn mày, lão nhân bị tàn sát bởi người Tây Hạ, quân y đội vì những người từng qua binh đao thương tổn đến xem hỏi trị liệu, bọn họ cũng phát động mấy người, sửa chữa thành phòng cùng con đường, đồng thời trả tiền công.
Nếu như nói đúng muốn đến dân tâm, có những chuyện này, kỳ thực cũng đã rất tốt.
Chỉ là đối với một ít thế lực, đại tộc vốn có trong thành mà nói, trong lúc nhất thời có chút xem không hiểu đối phương muốn phải làm những gì. Nếu nói đối phương trong lòng thật sự đem tất cả mọi người đều đối xử bình đẳng, thì đối với những thế gia này, đối với người có quyền phát biểu mà nói, cũng chưa hẳn thấy dễ chịu. Đạo này Hoa Hạ quân sức chiến đấu quá mạnh, bọn họ có phải là thật hay không như thế "Độc", có phải là thật hay không cấm chặn phản ứng của bất cứ ai. Nếu như thật sự là thế, tiếp đó sẽ phát sinh chút gì dạng sự việc, mọi người trong lòng cũng không thể không lo ngại.
Nếu như đạo này ngoại lai binh cậy vào năng lực mạnh mẽ, đem hết thảy địa đầu xà cũng không để vào mắt, thậm chí dự định một lần dẹp hết thì đối với một số người mà nói, so với tình cảnh của người Tây Hạ còn đáng sợ hơn. Đương nhiên, bọn họ trở lại Duyên Châu thời gian vẫn chưa lâu, hoặc là muốn đợi xem những thế lực này phản ứng, dự định cố ý dẹp một ít đầu sỏ, lấy giết gà dọa khỉ để phục vụ cho mục đích thống trị trong tương lai, thì cũng không có gì lạ.
Trong lòng các đại tộc Duyên Châu mang thấp thỏm, ngoài thành các loại thế lực, như Chủng gia, Chiết gia kỳ thực cũng đều ở trong bóng tối phỏng đoán tất cả những thứ này. Thế cuộc phụ cận tương đối ổn định rồi, sứ giả hai nhà cũng đã đi tới Duyên Châu, đối với Hắc Kỳ quân biểu thị thăm hỏi cùng cảm tạ, trong âm thầm, bọn họ cùng đại tộc hương thân trong thành ít nhiều cũng có chút liên hệ. Chủng gia vốn là chủ nhân Duyên Châu, nhưng mà Chủng gia quân đã đánh cho bảy tám phần. Chiết gia tuy rằng không thống trị Duyên Châu, nhưng mà trong Tây quân, bây giờ lấy hắn cư thủ, mọi người cũng đồng ý cùng bên này có chút qua lại, để ngừa Hắc Kỳ quân thật sự làm chuyện ngược ngạo, muốn xoá sạch hết thảy kẻ cướp.
". . . Tây Bắc người tính tình cương liệt, mấy vạn binh Tây Hạ cũng không khuất phục được. Mấy ngàn người kể cả trên chiến trận là vô địch rồi, lại có thể chống lại được tất cả mọi người sao. Bọn họ lẽ nào lại muốn tàn sát Duyên Châu thành một lần nữa hay sao?"
Tin tức nơi này truyền tới Thanh Giản, Chiết Khả Cầu vừa ổn định thế cuộc dưới Thanh Giản thành một mặt nói như vậy nói mát, một mặt trong lòng, cũng tràn đầy nghi hoặc —— hắn tạm thời đúng không dám đối với Duyên Châu nhúng tay, nhưng đối với phương nếu thật sự đúng làm chuyện ngược ngạo, các địa đầu xà Duyên Châu chủ động liên hệ với mình, chính mình đương nhiên cũng có thể tiếp được. Cùng lúc đó, Chủng Liệt cách xa ở Nguyên Châu, vốn là cũng đồng dạng tâm tình. Bất kể là thân sĩ hay là bình dân, kỳ thực cũng càng muốn cùng người địa phương giao thiệp, làm quen.
Nghi hoặc như vậy phát lên một thời gian, nhưng ở đại cục, thế lực Tây Hạ không lui ra, thế cuộc Tây Bắc rồi căn bản chưa tới có thể ổn định lại. Khánh Châu đánh như thế nào, lợi ích làm sao chia cắt, Hắc Kỳ có thể hay không xuất binh, Chủng gia có thể hay không xuất binh, Chiết gia làm sao động, những này sóng ngầm một ngày một ngày không ngừng lại. Ở trong suy nghĩ của Chiết Khả Cầu, Chủng Liệt và những người khác, Hắc Kỳ cố nhiên lợi hại, nhưng trong trận chiến toàn lực cùng Tây Hạ ấy, cũng đã tổn hại rất nhiều, bọn họ chiếm giữ Duyên Châu nghỉ ngơi lấy sức, hay là sẽ không lại phát động rồi. Nhưng dù vậy, cũng không ngại đi thử thám thính một chút, xem bọn họ làm sao hành động, có hay không đúng đang đại chiến sau cường đẩy lên một cái vẻ bề ngoài. . .
Cuối tháng tám, Chiết Khả Cầu chuẩn bị hướng tới Hắc Kỳ quân phát sinh mời, cùng thương lượng công việc xuất binh bình định Khánh Châu. Sứ giả chưa phái ra, mấy cái tin tức làm người kinh ngạc đến cực điểm, thì đã truyền tới.
Từ trong núi tiểu Thương Hà có một nhánh Hắc Kỳ quân lại tiếp tục đi ra, áp giải tù binh Tây Hạ rời khỏi Duyên Châu, hướng về Khánh Châu. Nhưng mấy ngày sau, Lý Càn Thuận, vương Tây Hạ hướng tới Hắc Kỳ quân trả Khánh Châu các nơi. Đại quân Tây Hạ, lùi quy Hoành Sơn mạn bắc.
Một ít Hắc Kỳ quân án binh bất động, ở lặng yên không một tiếng động bên trong, đã khoảng định thế cuộc Tây Bắc. Tình thế không thể tưởng tượng nổi này, khiến cho Chủng Liệt, Chiết Khả Cầu và những người khác kinh ngạc sau khi, cũng cảm thấy có chút không chỗ gắng sức. Nhưng không lâu sau đó, càng thêm chuyện cổ quái thì theo nhau mà tới.
Sứ giả Hắc Kỳ quân phân biệt đi tới Thanh Giản, Nguyên Châu, mời Chiết gia, Chủng gia tới Khánh Châu đàm phán, giải quyết tất cả vấn đề liên quan, bao gồm cả việc Khánh Châu thuộc về ai.
Sau khi nhận được phần này mời, Chiết Khả Cầu kinh ngạc mà sửng sốt hồi lâu trong phòng tiếp khách tại vị trí tạm cư ở Thanh Giản thành, sau đó dùng ánh mắt đánh giá một vật khó có thể nhận dạng mà đánh giá sứ giả trước mắt —— hắn đúng lòng dạ cùng xưng chủ nhà họ Chiết, sứ giả Hắc Kỳ quân vào dọc theo con đường này, hắn đều đúng lấy tư thái cực kỳ nhiệt tình nghênh tiếp, chỉ có lúc này, có vẻ hơi cũng chỉ thất thố.
"Thương nghị. . . Khánh Châu thuộc về?"
Hay là thiên hạ này thật sự muốn long trời lở đất, ta đã từng chút xem không hiểu —— hắn nghĩ.
Không lâu sau đó, Chiết Khả Cầu, Chủng Liệt đi tới Khánh Châu, gặp Ninh Lập Hằng, thư sinh từng giết hoàng đế Vũ triều trong Kim điện, người lãnh đạo Hắc Kỳ quân làm người mê hoặc kia.
Vào lúc này, Khánh Châu thành tàn tạ khắp nơi, sau khi ở trong tay người Tây Hạ lâu thêm hai tháng, dân chúng may mắn còn sống sót đã không đủ một phần ba so với trước. Lượng lớn đám người kề bên chết đói, bệnh dịch cũng đã có manh mối. Người Tây Hạ lúc rời đi, trước tiên thu hoạch lúa mạch phụ cận đã vận đi bảy tám phần. Hắc Kỳ quân lấy tù binh Tây Hạ cùng đối phương trao đổi về một chút lương thực, lúc này chính ở trong thành trắng trợn phát cháo, phân phát cứu tế —— Chủng Liệt, Chiết Khả Cầu đến lúc, gặp chính là cảnh tượng như vậy.
**************
Ninh Nghị, nghịch tặc này, cũng không thân thiện.
Đây là ấn tượng đầu tiên của Chủng Liệt và Chiết Khả Cầu sau khi gặp mặt.
Quân doanh chỉnh tề, cảnh tượng bận rộn lộn xộn, binh sĩ đang điều phối phát cháo cho dân chúng, phun thuốc, thu dọn xác chết để thiêu hủy. Chủng gia, Chiết gia hai người chính là gặp đối phương dưới tình huống như vậy. Vị tiểu bối chưa tới ba mươi tuổi kia mặt mày cau có trong lúc bận rộn, chào hỏi qua loa, chẳng cười với bọn hắn lấy một cái. Ấn tượng đầu tiên của Chiết Khả Cầu thì trực giác cảm thấy đối phương đang diễn trò, nhưng không thể xác định, bởi vì quân doanh, quân nhân của đối phương, đang bận bịu bên trong, đều như nhau.
"Khoảng thời gian này, Khánh Châu cũng được, Duyên Châu cũng được, chết rồi quá nhiều người, những người này, thi thể, ta rất đáng ghét xem!" Dẫn hai người đi qua thành thị phế tích, xem những dân chúng kia nhận hết khổ sở, thư sinh tên Ninh Lập Hằng hiện ra vẻ mặt ghét bỏ, "Đối với chuyện như vậy, ta đau khổ suy nghĩ, mấy ngày nay, có một chút thấy không thuận mắt, hai vị tướng quân có muốn nghe không?"
"Ninh tiên sinh ưu dân khó khăn, cứ nói đừng ngại."
"Ta cảm thấy này đều là các ngươi sai."
Ánh mắt Ninh Nghị đảo qua bọn họ: "Ở một chỗ, bảo đảm cảnh an dân, đây là trách nhiệm của các ngươi, sự tình không làm tốt, phá nó đi, các ngươi nói lý do gì cũng không có tác dụng, các ngươi tìm tới lý do, bọn họ bị chết không có chỗ chôn, chuyện này, ta cảm thấy, hai vị tướng quân cũng phải tự xét lại mình!"
Trước khi lại đây, thực sự không ngờ được người chỉ huy đạo quân vô địch này sẽ là một người ngay thẳng chính khí như vậy, khóe miệng Chiết Khả Cầu co giật đến căng cả da mặt. Nhưng thành thật mà nói, như vậy tính cách, ở trong thế cuộc trước mắt, cũng không làm người chán ghét, Chủng Liệt rất nhanh thì tự thừa nhận sai lầm, Chiết Khả Cầu cũng biết nghe lời phải xét lại mình. Mấy người leo lên tường thành Khánh Châu.
". . . Ta ở tiểu Thương Hà đóng quân, vốn thực dự định đến Tây Bắc làm ăn, lúc đó lão Chủng tướng quân chưa mất, có ý cầu mong, nhưng không lâu sau đó, người Tây Hạ tới rồi, lão Chủng tướng quân cũng rời bỏ. Chúng ta Hắc Kỳ quân không muốn đánh giết, nhưng đã không có cách nào, từ trong núi đi ra, chỉ để cầu đường sống. Bây giờ này Tây Bắc có thể ổn định lại, đúng một chuyện tốt, ta là người ưa quy củ, vì lẽ đó ta dưới trướng huynh đệ đồng ý theo ta đi, bọn họ chọn chính là con đường của chính mình. Ta tin tưởng ở thiên hạ này, mỗi người đều có lựa chọn con đường của chính mình!"
Ninh Nghị nói tới trước một nửa, Chủng gia, Chiết gia hai người đều gật đầu đáp lời, đồng thời đồng ý nói mấy lời đưa đẩy, nhưng mà tới nửa phần sau lúc, kìa thư sinh quay về thành trì tàn tạ khắp nơi này nghiêm túc mở ra tay, hai người sẽ hoặc nhiều hoặc ít bắt đầu nghi hoặc, lẫn nhau cau mày, trao đổi ánh mắt.
Người như vậy. . . Chẳng trách sẽ sát hoàng đế. . .
Người như vậy. . . Tại sao có thể có người như vậy. . .
Lời Ninh Nghị không ngừng: "Người Khánh Châu thành này, nhận hết khổ sở, đợi được bọn họ hơi hơi yên ổn, ta đem cho người lựa chọn con đường của chính mình. Hai vị tướng quân, các ngươi là trụ cột vững vàng của Tây Bắc, bọn họ cũng các ngươi bảo đảm cảnh an dân trách nhiệm, ta bây giờ đã thống kê dưới nhân số, hộ tịch của người Khánh Châu, mãi đến khi lương thực trong tay phát xong xuôi, ổn thỏa, ta sẽ khởi xướng một hồi bỏ phiếu, dựa theo số phiếu, nhìn bọn họ đúng đồng ý theo ta, hay hoặc là đồng ý tuỳ tùng Chủng gia quân, Chiết gia quân —— nếu như bọn họ lựa chọn không phải ta, đến thời điểm ta thì đem Khánh Châu giao cho người mà bọn họ lựa chọn."
Trên thành đã hoàn toàn yên tĩnh, Chủng Liệt, Chiết Khả Cầu kinh ngạc khôn kể, bọn họ nhìn kìa thư sinh mặt lạnh nhấc lên tay: "Để người trong thiên hạ đều có thể lựa chọn con đường của chính mình, đúng ta suốt đời tâm nguyện."
"Hai vị, thế cục kết tiếp không dễ dàng." Kìa thư sinh quay đầu lại, nhìn bọn họ, "Đầu tiên là lương thực qua mùa đông, trong thành này là hỗn loạn, nếu như các ngươi không muốn, ta thì không đem sạp hàng tùy tiện quăng bỏ cho các ngươi, bọn họ chỉ cần ở trên tay của ta, ta sẽ đem hết toàn lực vì bọn họ phụ trách. Nếu như đến các ngươi trên tay, các ngươi cũng sẽ thương tích thấu suy nghĩ. Vì lẽ đó ta xin mời hai vị tướng quân lại đây gặp mặt nói chuyện, nếu như các ngươi không muốn lấy phương thức như thế từ trong tay của ta tiếp nhận Khánh Châu, lo rằng quản không tốt, thì ta cũng hiểu. Nhưng nếu như các ngươi đồng ý, chuyện chúng ta cần nói, sẽ rất nhiều."
Hắn xoay người đi về phía trước: "Ta suy nghĩ tỉ mỉ qua đi, nếu như thật muốn có như vậy một hồi bỏ phiếu, rất nhiều thứ cần giám sát, cho người bỏ phiếu mỗi một cái quy trình làm sao đi làm, số phiếu làm sao đi thống kê, cần xin mời địa phương cái nào lão già, người đức cao vọng trọng giám sát. Mấy vạn người lựa chọn, hết thảy đều muốn công bằng công chính, mới có thể phục chúng, những chuyện này, ta dự định cùng các ngươi bàn xong xuôi, đưa chúng nó từng cái từng cái chân thành viết xuống tới. . ."
Kìa Ninh Nghị thao thao bất tuyệt nói hết chuyện này tới chuyện khác, Chủng gia, Chiết gia hai người như là đang nghe nói mơ giữa ban ngày.
". . . Nói thẳng, ta chính là thương nhân xuất thân, thiện kinh thương không thiện quản lý con người, bởi vậy đồng ý cho bọn họ một cơ hội. Nếu mà bên này tiến hành đến thuận lợi, dù cho đúng Duyên Châu, ta cũng đồng ý tiến hành một lần bỏ phiếu, hoặc là cùng hai vị cùng cai quản. Nhưng mà, bất luận bỏ phiếu kết quả làm sao, ta chí ít cũng muốn bảo đảm thương lộ có thể thông hành, không thể trở ngại người tiểu Thương Hà, Thanh Mộc trại tự Tây Bắc qua đi —— nhân tiện, ta đồng ý cho bọn họ lựa chọn, nếu như tương lai có một ngày không đường có thể đi, chúng ta Hoa Hạ quân cũng không mong muốn cùng bất luận người nào đánh nhau chết sống."
Ninh Nghị cau mày, khơi gợi sự việc thương lộ, lại hời hợt điểm qua. Sau này song phương lại tán gẫu không ít đồ vật. Ninh Nghị thỉnh thoảng nói: ". . . Đương nhiên hai vị tướng quân cũng đừng cao hứng quá sớm, người không phải cây cỏ, nào ai có thể vô tình, ta Hắc Kỳ quân làm nhiều chuyện như vậy, bọn họ nhìn ở trong mắt nhớ ở trong lòng, cũng chưa chắc nhất định chọn các ngươi."
Hai người thì cười ha ha, gật đầu liên tục.
Đêm hôm ấy, Chủng Liệt, Chiết Khả Cầu kể cả mà tới theo người, phụ tá môn như thể giống như nằm mơ tụ tập đang nghỉ ngơi biệt uyển bên trong, bọn họ cũng không để ý đối phương hôm nay nói chi tiết nhỏ, mà vì toàn bộ đại khái niệm lên, đối phương có không có nói láo.
Để dân chúng bỏ phiếu lựa chọn người phương nào thống trị nơi đây? Hắn thực sự là dự định làm như vậy?
Xa xa trên lầu các hắc ám, Ninh Nghị xa xa mà nhìn đó đèn đuốc, sau đó thu hồi ánh mắt. Bên cạnh, thám tử từ bắc trở về chính thấp giọng kể rõ hắn hiểu biết ở bên kia, Ninh Nghị nghiêng đầu, thỉnh thoảng mở miệng thăm dò. Sau khi thám tử rời đi, hắn ở trong bóng tối rất lâu mà tĩnh tọa, không lâu sau đó, hắn điểm lên ngọn đèn, vùi đầu ghi chép xuống một ít ý nghĩ của hắn.
Vệ sĩ phụ trách công tác cảnh vệ thỉnh thoảng nghiêng đầu đến xem bóng người kia trong cửa sổ, từ sau khi sứ giả Nữ Chân rời đi đến nay, Ninh Nghị đã càng bận rộn, làm từng bước nhưng lại giành giật từng giây thúc đẩy tất cả mọi việc cần làm. . .
Sau này hai ngày, ba bên gặp mặt lúc nhấn mạnh thương nghị một chút không việc trọng yếu, những chuyện này chủ yếu cùng với đồ vật cần bảo đảm sau khi bỏ phiếu Khánh Châu, tức bất luận kết quả bỏ phiếu làm sao, hai nhà đều cần bảo đảm đội buôn tiểu Thương Hà ở kinh thương, qua khu vực Tây Bắc lúc tiện lợi cùng ưu đãi, vì để bảo đảm lợi ích đội buôn, phương diện tiểu Thương Hà có thể sử dụng thủ đoạn, thí dụ như quyền ưu tiên, quyền giám sát, cùng với vì để phòng ngừa phe nào đột nhiên trở mặt đối với đội buôn tiểu Thương Hà tạo thành ảnh hưởng, khắp nơi hẳn là có thủ đoạn lẫn nhau quản chế hành vi.
Ninh Nghị còn nhấn mạnh với bọn hắn nói chuyện này chút kinh doanh bên trong Chủng gia, Chiết gia hai phe có thể thu được thuế —— nhưng thành thật mà nói, bọn họ cũng không quá lưu ý.
Cứ thế tất cả đều vô cùng vui vẻ làm theo điều mình cho là đúng bên trong, không lâu sau đó, hoạt động khiến cho tất cả mọi người cũng không thể tưởng tượng nổi, phát sinh ở trên mặt đất Tây Bắc.
Thế cục Tây Bắc đang dần chuyển mình, liệu ai sẽ là người nắm giữ vận mệnh? Dịch độc quyền tại truyen.free