Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 88: Tinh Tinh đốt đèn

Chương thứ tám mươi tám: Tinh Tinh đốt đèn (cầu nguyệt phiếu)

"Cô... Cô gia, tiểu Thiền... Tiểu Thiền đêm nay ngủ lại nơi này, có được không..."

Thanh âm của Tiểu Thiền nhỏ như tiếng muỗi kêu, nhưng trong không gian tĩnh lặng, Ninh Nghị vẫn nghe rõ ràng. Hắn khẽ suy nghĩ một chút. Tiểu Thiền níu lấy vạt áo, ngượng ngùng đỏ mặt.

"Cái... Cái kia... Ca ca tẩu tẩu bọn họ... Không chuẩn bị phòng cho tiểu Thiền, bọn họ, bọn họ..." Nàng cắn môi dưới, liếc nhìn Ninh Nghị, bỗng hít sâu một hơi, "Mà lại, mà lại tiểu thư đã nói, bảo tiểu Thiền hầu hạ cô gia..."

"Ừ?"

Tiểu Thiền ban đầu nói nhanh, về sau lại nhỏ dần, mặt nhỏ đỏ bừng, thân thể cũng run rẩy, nếu cứ thế này không biết có ngất đi không. Ninh Nghị khẽ cười, đưa tay ra, giữ lấy tay trái của nàng, ngón tay có chút cứng nhắc, lại mềm mại không có sức lực, trong gian phòng ánh đèn dầu lay động, thiếu nữ nhẹ nhàng ngồi xuống bên giường, có chút luống cuống. Ninh Nghị nắm lấy tay nàng, đợi nàng hơi định thần lại, mới lên tiếng.

"Tiểu Thiền... Cũng muốn vậy sao?"

"Vâng." Tiểu Thiền vội gật đầu, nhìn Ninh Nghị rồi lại gật mấy cái, "Cô gia... Là người tốt, đối với tiểu Thiền tốt, đối với tiểu thư cũng tốt, cho nên, cho nên... Mà lại tiểu Thiền vốn cũng muốn làm thông phòng nha đầu..."

Nghe nàng trả lời, một lát sau, Ninh Nghị cười: "Là chuyện cả đời."

Thanh âm không lớn, nghe bình đạm, không có ý gì khác, Tiểu Thiền ngồi trên mép giường trầm mặc một hồi, mới ngẩng đầu nhìn hắn: "Thì, thì là chuyện cả đời mà..." Nàng nói rất tự nhiên, không hề do dự. Ninh Nghị gật đầu, rồi cười nói: "Vậy... Ta đi đóng cửa sổ trước."

Cửa sổ đang mở hướng ra tiểu viện, thỉnh thoảng nghe thấy tiếng động từ bên ngoài truyền vào, Ninh Nghị đi về phía đó. Trong lúc nhìn ra ngoài, Tiểu Thiền ngồi đó ngực phập phồng, nàng giơ tay cởi một cúc áo trên, cởi rồi lại dừng lại, buông tay giả vờ vô ý ngồi thẳng, ngẩng đầu nhìn Ninh Nghị, lại giơ tay cởi cúc thứ hai, khi Ninh Nghị quay người lại, nàng đã cởi đến cúc thứ tư.

Y phục ngủ vốn mỏng nhẹ, cúc áo cũng không nhiều. Đến khi Ninh Nghị nhìn thấy nàng cởi cúc thứ năm, vạt áo đã mở ra, lộ ra chiếc yếm trắng thêu hoa sen bên trong. Tiểu Thiền cúi đầu, kéo vạt áo, khẽ nói: "Cô gia..." Thanh âm trong trẻo đáng thương, Ninh Nghị cầm đèn dầu đến gần.

"Ngươi ngủ... Bên trong được không?"

"Vâng." Tiểu Thiền gật đầu, cúi người cởi tất giày, khi muốn lên giường, lại do dự, ngượng ngùng cởi áo ngoài. Trong phòng im lặng, Tiểu Thiền mặc yếm và quần lụa trắng, gấp áo cẩn thận đặt lên ghế bên giường, cúi đầu leo lên giường nằm nghiêng, tư thế như thể lưng trần đối diện Ninh Nghị, nhưng mọi thứ lúc này đều xa lạ với nàng, phải dồn hết dũng khí mới làm được như vậy, da thịt chắc hẳn đang ửng hồng, rồi lật người lại, nằm thẳng đơ ra đó, bờ vai trần nhỏ nhắn khép lại, hai tay ban đầu đặt hai bên người, rồi đan vào nhau trên yếm, rồi... Có chút không biết nên đặt ở đâu, nghiêng đầu nhìn Ninh Nghị.

Ninh Nghị cũng đã cởi áo ngoài, rồi lên giường, quay đầu nhìn sang, Tiểu Thiền vội dời mắt, tim đập thình thịch, chờ Ninh Nghị đến gần làm gì đó. Rồi, Ninh Nghị cúi người qua, đưa tay ra, rút... Một chiếc trâm cài.

Tiểu Thiền vừa gội đầu xong, tóc ướt dùng một chiếc trâm gỗ cố định lại, lúc nãy bận ngượng ngùng cởi quần áo, nên cứ thế ngủ xuống. Ninh Nghị tháo trâm cài, thả tóc nàng ra, đặt trâm lên ghế đầu giường, tắt đèn dầu, rồi nằm xuống bên cạnh. Trong phòng còn chút ánh sáng, Ninh Nghị dường như nằm không yên, thỉnh thoảng nghiêng trái, thỉnh thoảng nghiêng phải, thỉnh thoảng trở mình, một lúc sau, đến chính hắn cũng không nhịn được cười. Tiểu Thiền ngượng ngùng: "Cô, cô gia... Cô gia không muốn tiểu Thiền sao..."

Ninh Nghị nằm đó, nhìn lên màn chống muỗi: "Ta vừa nghĩ, ngươi sẽ có thai."

"Không, sẽ không đâu... Tiểu Thiền nhất định sẽ không có con trước tiểu thư, sẽ uống thuốc, uống thuốc sẽ không có..."

Về điểm này, Tiểu Thiền bỗng trở nên mẫn cảm, ngồi bật dậy, lắc đầu lia lịa. Ninh Nghị thở dài: "Lo là chuyện đó... Uống thuốc hại thân thể, ngươi mới mười lăm tuổi..."

"Sắp, sắp mười sáu..."

"Ừ, loại thuốc đó uống nhiều, sau này rất phiền phức, không cho ngươi uống." Ninh Nghị nói, đưa tay kéo nàng xuống, ôm lấy thân thể nhỏ bé của nàng, rồi lại bật cười, lẩm bẩm, "Chuyện cả đời... Đêm nay khổ sở rồi, ha ha..."

Tiểu Thiền có lẽ lần đầu tiên được nam nhân ôm như vậy, đối với nàng lại là mặc yếm gần như khỏa thân, thân thể cứng đờ, đầu óc mơ màng, nhưng trong lòng nghĩ "Ta là của cô gia, ta là của cô gia..." Nên dần dần bình tĩnh lại, nép vào lòng hắn có chút khó hiểu: "Nhưng, nhưng... Cô gia..."

"Ha... Hay là nói chuyện phiếm đi..."

"Ách?"

"Tiểu Thiền... Sống với cha mẹ, ca ca tẩu tẩu có tốt không?"

"... Thực ra, không biết nữa."

"Ha, sao lại nói vậy..."

"Tiểu Thiền một hai năm mới về một lần, vào Tô gia lâu như vậy, cộng lại cũng chỉ hơn mười ngày... Nhưng dù sao họ cũng là người nhà của tiểu Thiền..."

"Ừ, đương nhiên... Tiểu Thiền có cảm thấy họ bán ngươi đi không?"

"Không ạ, nếu không bán tiểu Thiền, tiểu Thiền giờ không biết ra sao nữa... Sống không nổi mất, giờ Tô gia cũng là người nhà của tiểu Thiền, tiểu thư là, Quyên nhi Hạnh nhi tỷ là, còn có cô gia..."

"Ha ha..."

"Thực ra, cha cha thích uống rượu, cũng không làm việc gì, từ khi tiểu Thiền gửi tiền về, ông ấy liền không trồng trọt gì, suốt ngày thích uống rượu chém gió... Nương thì cần kiệm, không nỡ, tiểu Thiền mang bánh ngọt về, bà ấy thỉnh thoảng ăn một miếng rồi lén bọc lại bảo để tối ăn, còn lại thì định để đến mốc meo. Tẩu tẩu thì thực dụng, nhưng đối với ca ca cũng tốt, ca ca luôn muốn lên thành làm việc lớn, anh ấy nói mình có thể cưới được cô nương xinh đẹp nhất làng bên, là người rất có bản lĩnh..."

"Không xinh bằng Tiểu Thiền."

"Hì..."

"Chuyện thường tình, ca ca ngươi có thể làm chân chạy vặt, tẩu tẩu có thể quản sổ sách, nương có thể làm quản gia, hôm nay trong linh đường, bà ấy còn đi làm việc vặt, người khác cũng nghe bà ấy, bảo bà ấy đừng làm, chứng tỏ bình thường bà ấy làm việc mọi người đều để ý. Nếu cha ngươi còn sống, chắc có thể ngồi làm chưởng quỹ gì đó, ha..."

"Cô gia chỉ giỏi nói hay, nếu thật có cái tiệm như vậy, không sập mới lạ... Nhưng tiểu thư thỉnh thoảng cũng nói những lời như vậy, ai cũng có ích, ta thấy nương còn giỏi hơn..."

"Có Tiểu Thiền ở thì không sập, mười mấy ngày đã biết người nhà ra sao, Tiểu Thiền mới giỏi..."

"Vậy cô gia không phải càng giỏi hơn sao, mới gặp một mặt..."

"Ta nói theo lời ngươi thôi, thư sinh mà, chỉ giỏi chém gió..."

"Vậy ca ca ta không làm được chân chạy vặt, tẩu tẩu cũng không quản được sổ sách..."

"Ha..."

"Đúng rồi đúng rồi, cô gia, tiểu Thiền tuy bốn tuổi đã bị bán đi, chuyện trước kia không nhớ nổi, nhưng có một nơi rất thú vị nga..."

"..."

Lải nhải lải nhải, ở thôn Nam Đình xa xôi, linh đường nhà lớn vẫn sáng đèn, những nơi khác đã tắt hết, Tinh Tinh trên trời nhấp nháy, bảo vệ mảnh đất chìm vào giấc ngủ...

Ninh Nghị mơ một giấc xuân.

Đương nhiên, chuyện này rất bình thường.

Đêm nay đối với hắn và Tiểu Thiền đều là một khảo nghiệm. Đối với Ninh Nghị, làm chuyện gì đó với thiếu nữ mười lăm sắp mười sáu tuổi, nếu chỉ là làm, thì không có gì đáng nói, vì quá trình đó không hề hại thân thể, nhưng ở thời đại này, thiếu nữ mười lăm tuổi dù có thai sinh con, hay là phá thai, đều rất hại thân thể, đó mới là nguyên nhân chính khiến hắn thở dài và cảm thấy buồn cười.

Tiểu Thiền không thể sinh con trước Tô Đàn Nhi, quy tắc nhà giàu là vậy, nên khi hắn nói đến chuyện này, Tiểu Thiền lập tức lo lắng, bày tỏ thái độ, nói mình nhất định sẽ không có con trước tiểu thư. Ninh Nghị không để ý, nhưng người khác đều để ý, bản thân Tiểu Thiền cũng để ý, thì chuyện này khó rồi.

Hắn không phải người không có dục vọng, chỉ là ước thúc và lý trí đã trở thành một phần vô cùng mạnh mẽ trong tính cách hắn, từng trải qua phồn hoa, tùy tiện tìm một người phụ nữ để giải tỏa cũng không khác gì tự mình làm. Quan hệ giữa hắn và Tiểu Thiền, không có gì đáng kiểu cách, đã quyết định, hắn sẽ gánh vác trách nhiệm, mười lăm mười sáu tuổi không thành vấn đề, chỉ là đêm nay, trước mặt Tô Đàn Nhi, lại thành vấn đề.

Hai người cứ thế nói chuyện phiếm, đến rất khuya mới ngủ được.

Tiểu Thiền sáng sớm đã tỉnh, mở mắt ra, trời còn chưa sáng.

Hai người đắp chung một tấm chăn mỏng.

Nàng được Ninh Nghị ôm trong lòng, lưng trần áp vào ngực Ninh Nghị, hai tay Ninh Nghị ôm từ phía sau, nàng cũng ôm lấy cánh tay Ninh Nghị. Tim ấm áp.

Đêm nay đối với nàng, cũng có ý nghĩa đặc biệt, cảm giác ấm áp, cảm giác thuộc về, đương nhiên cũng có rất nhiều ngượng ngùng và mong đợi, đáng tiếc cô gia lo có thai sẽ hại thân thể mình...

Tỉnh lại, ban đầu chỉ cảm nhận được sự ấm áp, phía sau có vật gì đó cứng lên, mặt nhỏ nàng đỏ bừng, không nhịn được nghĩ đến những chuyện khác.

Khi Tô gia cử hành hôn lễ, Tô Đàn Nhi đã có chút địa vị trong nhà, nàng có thể không quản việc này, có thể tức giận phiền não, cũng có thể bỏ trốn, nhưng Tiểu Thiền thì không, nàng cùng Quyên nhi, Hạnh nhi, thực ra lúc đó đều đang học hỏi và tìm hiểu một số thứ, có chút khó nói, hiểu không hiểu lại khiến người ngượng ngùng, làm thông phòng nha đầu là phải tìm hiểu. Sau này nàng bị giữ lại, cô gia ở rể địa vị không cao, tiểu thư dường như cũng không có ý đó, các nàng liền giấu chuyện này trong lòng, dù sao trong lòng tiểu nha hoàn, chuyện này dù chỉ tưởng tượng, cũng khiến người ngượng ngùng.

Thế là những thứ đó cứ đặt trong lòng, nhưng sau khi theo cô gia, thỉnh thoảng cũng sẽ nghĩ đến, đến khi tháng năm tiểu thư nói những lời đó, hứa cho mình hầu hạ cô gia, sau khi thu phòng, càng thường xuyên nghĩ đến, đến lúc này, những thứ đó lại trào lên.

Mặt và thân thể lúc nóng lúc ngượng, cảm nhận được thân thể phía sau, cô gia cũng nói đêm nay rất khổ sở... Còn có, mình muốn thử cô gia trước mặt tiểu thư... Ách, lúc đó là thẩm thẩm nói... Cô gia cũng không dễ chịu... Nhưng nghĩ như vậy sẽ bị người nói là dâm phụ không biết xấu hổ... Không muốn nghĩ...

Trong bóng tối, nàng mím môi, cuộn tròn người, từ trong lòng Ninh Nghị lùi ra. Khoác tấm chăn lên người Ninh Nghị, nội tâm rối bời, cắn môi, có lúc như sắp khóc...

Dù sao ta là của cô gia...

Đêm khuya tĩnh mịch, trong khoảnh khắc, tiểu nha đầu khẽ hít vào một hơi, chậm rãi chui vào trong tấm chăn mỏng, ánh sao tìm đến những đường nét mơ hồ, xột xoạt xột xoạt, ngừng một lát, rồi lại là một trận động tác, chậm rãi, nhẹ nhàng, cẩn thận...

Trời còn chưa sáng, Tinh Tinh lại nháy mắt...

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free