(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 943: Băng cùng hỏa ca (3)
Oanh yến bay lượn, cỏ non hé mình trong tiết xuân, đại địa chìm trong khói lửa chiến tranh.
Thời gian này, mười ba năm sau lần đầu người Nữ Chân vượt sông xuống nam, mười một năm sau khi Vũ triều dời đô về nam. Trong lịch sử, Vũ triều từng là một triều đại huy hoàng, dẫn đầu phong trào hơn hai trăm năm, nhưng giờ đây chỉ còn lại cái danh.
Đội ngũ duy trì huyết mạch cuối cùng của Vũ triều đặt tên năm này là năm đầu chấn hưng. Trong những tháng năm dài đằng đẵng của ngọn lửa chiến tranh, tân đế Chu Quân Vũ, người gánh vác ý chí chấn hưng của Vũ triều, tạm thời chưa trở thành tiêu điểm được đời sau chú ý.
Tháng Giêng, đội ngũ của Trưởng công chúa cập bến ở Phúc Kiến, dưới sự phò tá của Thành Chu Hải và những người khác, dễ dàng chiếm lại Phúc Châu. Đến trung tuần tháng Giêng, hạm đội thuyền rồng mênh mông cuồn cuộn từ vùng duyên hải tiến về phía bắc, tiếp ứng chủ lực của đội ngũ Quân Vũ lên thuyền, phò tá hắn chạy về phía nam. Đội tàu tiến vào cửa biển Tiền Đường, áp sát và uy hiếp Lâm An.
Nhận thấy kế hoạch truy sát Chu Quân Vũ khó có thể thực hiện trong thời gian ngắn, vào tháng Hai, khi tuyết đầu mùa tan chảy, Tông Phụ Tông Bật tuyên bố Nam chinh thắng lợi. Sau khi để lại một bộ phận đội ngũ trấn giữ Lâm An, họ dẫn đại quân mênh mông cuồn cuộn rút quân về bắc.
Xét đến mục tiêu của cuộc Nam chinh lần này, với tư cách là đông lộ quân, Tông Phụ Tông Bật đã có thể thắng lợi trở về. Lúc này, tiểu triều đình Vũ triều ở Lâm An, sau hơn nửa năm hoạt động của đội ngũ Nữ Chân, đã chia năm xẻ bảy. Việc chưa thể bắt giữ Chu Quân Vũ để hoàn toàn tiêu diệt huyết thống Chu thị chỉ là một tỳ vết nhỏ. Bỏ qua thì có chút đáng tiếc, nhưng tiếp tục ăn thì cũng chẳng còn bao nhiêu hương vị.
Mặt khác, việc tây lộ quân khí thế ngất trời chuẩn bị tiêu diệt rơi vào vũng lầy chiến tranh cũng coi như là một tin tức tốt đối với Tông Phụ Tông Bật. Quả thực, với tư cách là đồng tộc, Tông Phụ Tông Bật vẫn hy vọng Tông Hàn và những người khác có thể giành chiến thắng – và chắc chắn sẽ chiến thắng – nhưng trước khi chiến thắng, càng đánh cho tan nát thì càng tốt.
Chiến tranh ở tây nam, đến thời điểm hiện tại, đã trở thành mục tiêu trọng tâm được cả thiên hạ chú ý. Có người cười trên sự đau khổ của người khác, cũng có người lo lắng cho điều đó. Trong bối cảnh đó, cuộc chiến Trường Sa diễn ra tương ứng cũng được rất nhiều người chú mục. Xét đến so sánh sức chiến đấu giữa hai bên ở phụ cận Trường Sa, khi nó hạ màn vào cuối tháng Hai năm nay, rất nhiều người đã kinh ngạc trước chiến quả được báo cáo.
Số binh sĩ tham gia toàn bộ chiến dịch Trường Sa, đứng về phía Kim quốc, trước sau đạt hơn mấy chục vạn người, trong đó có ba vạn tinh binh do lão tướng Nữ Chân Ngân Thuật Khả chỉ huy. Trong ba vạn người này, một nửa là kỵ binh Hi Doãn xin được từ tay Tông Bật. Ngoài đội quân của Ngân Thuật Khả, số quân Hán đầu hàng cũng vượt quá con số 300 ngàn.
Trong khi đó, ở phía quân Hoa Hạ, đội quân Miêu Cương do Trần Phàm chỉ huy không quá một vạn người. Ngay cả khi thêm vào hơn hai ngàn đặc chủng bộ đội tác chiến kiên cường, cộng thêm quân không chính quy và hương dũng do các tướng Hán nhiệt huyết như Chu Tĩnh chỉ huy, tổng số cũng chưa vượt quá 40 ngàn.
Tuy nhiên, trong giai đoạn đầu của cuộc chiến năm ngoái, Trần Phàm đã dẫn bảy ngàn tinh binh hành quân thần tốc, đánh tan hơn mười vạn quân Hán do Vu Cốc Sinh cầm đầu trong thời gian ngắn chưa đầy một tháng. Nhưng kể từ khi chủ lực của Ngân Thuật Khả đến, chiến dịch Trường Sa kéo dài khoảng nửa năm sau đó trở nên vô cùng gian nan đối với quân Hoa Hạ.
Trần Phàm đã nhiều lần từ bỏ Trường Sa, sau đó lại dùng hồi mã thương công phá Trường Sa, rồi lại từ bỏ Trường Sa... Trong toàn bộ quá trình tác chiến, quân đội của Trần Phàm luôn dựa vào địa hình để vận động tác chiến. Cư Lăng, nơi Chu Tĩnh đóng quân, từng bị người Nữ Chân công phá và tàn sát sạch sẽ, và từ đó họ liên tục lưu vong và di chuyển.
Nếu nhìn lại từ tương lai, toàn bộ đại cục của hội chiến Trường Sa, ngay cả trong nội bộ quân Hoa Hạ, cũng không được đánh giá cao. Nguyên tắc tác chiến của Trần Phàm là dựa vào địa hình vùng núi phía nam mà Ngân Thuật Khả không quen thuộc để liên tục du kích, nắm bắt cơ hội để nhanh chóng đánh tan một nhánh quân đội đối phương – binh pháp và năng lực chỉ huy của hắn được Phương Thất Phật truyền thụ năm xưa, cộng thêm nhiều năm tích lũy của chính hắn, phong cách tác chiến ổn định, kiên quyết, thể hiện ở việc hành quân cực kỳ nhanh chóng, nắm bắt cơ hội cực kỳ nhạy bén, tiến công cực kỳ mãnh liệt, và một khi không thành công, rút lui cũng tuyệt đối không dây dưa.
Ngay cả dưới áp lực truy đuổi của Ngân Thuật Khả, Trần Phàm cũng đã tạo ra vài trận thắng sáng chói trong vòng vây của mấy chục vạn đại quân. Trong đó, có một lần thậm chí đánh tan quân yểm trợ của Ngân Thuật Khả, nuốt chửng gần sáu trăm tinh binh Kim rồi nghênh ngang rời đi.
Nhưng chỉ huy xuất sắc đến đâu cũng chỉ có thể đến mức này. Nếu đối mặt với toàn bộ đội quân Vũ triều đã đầu hàng, Trần Phàm có thể dẫn một vạn người giết bảy lần ra vào Giang Nam, nhưng đối mặt với lão tướng Nữ Chân ở đẳng cấp như Ngân Thuật Khả, thỉnh thoảng chiếm được chút lợi thế đã là cực hạn của binh pháp vận trù.
Trong nội bộ quân Hoa Hạ, dự đoán về xu thế chung là Trần Phàm sẽ liên tục giao chiến rồi từng bước tiến vào vùng núi sâu Miêu Cương để kiên trì chống cự. Không bị tiêu diệt, đó đã là đại thắng.
Không ai ngờ rằng cuộc chiến Trường Sa sẽ kết thúc bằng thất bại và cái chết của Ngân Thuật Khả.
Không ai ngờ rằng trong quân đội Vũ triều lại xuất hiện một "dị số" kiên quyết và hung lệ như Vu Minh Chu.
** ** ** ** ** ** ** **
Cuộc chiến Trường Sa hạ màn vào ngày hai mươi tư tháng Hai năm nay.
Hoàn Nhan Thanh Giác bị bắt vào chạng vạng ngày hai mươi mốt tháng Hai. Hắn nhớ rõ khói thuốc súng tràn ngập, chiều tà đỏ rực, phía đông nam Trường Sa, phụ cận huyện Lưu Dương, một cuộc hội chiến lớn trên thực tế đã diễn ra. Đây là một cuộc vây chặn tiêu diệt đội quân do Chu Tĩnh chỉ huy, mục đích căn bản là nuốt chửng đội quân của Trần Phàm đến cứu viện.
Trong ánh chiều tà đó, viên tướng trẻ tuổi Vũ triều tính cách thô bạo nhưng rất được hắn yêu thích đột nhiên đấm hắn một quyền ngã ngựa.
Hoàn Nhan Thanh Giác thậm chí còn chưa kịp chuẩn bị, hắn ngất đi trong nháy mắt. Đến khi tiếng ong ong trong đầu trở nên rõ ràng, hắn quay đầu lại phản ứng, trước mắt đã bày ra một cảnh tàn sát, Vu Minh Chu trên lưng ngựa nhìn xuống, khuôn mặt đầy máu và dữ tợn, sau đó rút đao ra.
Đó là ký ức cuối cùng của Hoàn Nhan Thanh Giác về ngày hôm đó, sau đó có người đánh hắn ngất hẳn, nhét vào bao tải.
Đây là lần thứ hai Hoàn Nhan Thanh Giác bị quân Hoa Hạ bắt làm tù binh.
Sau khi tỉnh lại, hắn bị giam trong doanh địa đơn sơ, xung quanh vẫn còn hỗn loạn. Thời kỳ vẫn còn chiến tranh, có người trông giữ hắn, nhưng cũng không có vẻ để bụng – sự không để ý này chỉ là việc hắn vượt ngục như thế nào, đối phương sẽ chọn giết hắn chứ không phải đánh ngất hắn.
Hoàn Nhan Thanh Giác không thể tìm được cơ hội trốn thoát. Trong thời gian ngắn, hắn cũng không biết sự tình bên ngoài phát triển, ngoại trừ việc vào chạng vạng ngày hai mươi tư tháng Hai, hắn nghe thấy có người ở bên ngoài hoan hô nói "Thắng lợi". Ngày hai mươi lăm tháng Hai, hắn bị áp giải về hướng thành Trường Sa – trước khi ngất đi, thành Trường Sa vẫn thuộc về phe mình, nhưng hiển nhiên, quân Hoa Hạ lại giết một hồi mã thương, lần thứ ba chiếm lại Trường Sa.
Trên đường áp giải tù binh, binh sĩ dường như đã quên đi sự uy hiếp của quân Kim – cứ như thể họ đã giành được thắng lợi hoàn toàn – đây là điều không nên xảy ra, cho dù quân Hoa Hạ lại giành được một chiến thắng, tinh binh do đại soái Ngân Thuật Khả chỉ huy cũng không thể tổn thất sạch sẽ như vậy, dù sao thắng bại là chuyện thường của binh gia.
Hắn im lặng suốt đường, không hề mở miệng hỏi han chuyện này. Mãi cho đến chạng vạng ngày hai mươi lăm, hắn tiếp cận thành Trường Sa, ánh chiều tà như máu tươi trần bì đổ xuống trong tầm mắt hắn. Hắn nhìn thấy trên cột cờ trong thành Trường Sa treo bộ giáp trụ của đại soái Ngân Thuật Khả. Bên cạnh giáp trụ là đầu người dữ tợn của Ngân Thuật Khả.
Trên đường còn có những người đi đường khác, còn có quân nhân đi tới. Hoàn Nhan Thanh Giác bước đi lảo đảo, quỳ xuống bên đường: "Sao... chuyện gì xảy ra..."
Thanh âm hắn khàn khàn và suy nhược hỏi han, nhưng chuôi đao đánh vào lưng hắn, thúc giục hắn đi về phía trước. Hoàn Nhan Thanh Giác hai mắt đỏ ngầu, chỉ vào đầu người trên cột cờ nhìn lại binh sĩ áp giải, biểu lộ dữ tợn đến đáng sợ. Binh sĩ giơ chân đá mạnh vào mặt hắn, đá hắn ngã lăn xuống bùn đất.
Không ai giải thích bất cứ điều gì với hắn, hắn bị giam vào đại lao ở Trường Sa. Thắng bại biến hóa, chính quyền thay đổi, ngay cả trong lao ngục, thỉnh thoảng cũng có thể phát giác rung chuyển của ngoại giới, từ miệng ngục tốt, từ tiếng la hét của tội phạm bị áp giải, từ tiếng nỉ non của người bị thương... Nhưng không thể chắp vá thành toàn cảnh sự việc đã xảy ra. Mãi cho đến buổi chiều ngày hai mươi bảy tháng Hai, hắn bị áp giải ra ngoài.
Rời khỏi lao ngục, xuyên qua hành lang dài dằng dặc, sau đó đi tới một căn nhà ở phía sau đại lao. Ở đây đã có thể nhìn thấy không ít binh sĩ, cũng có thể là tù phạm đang tập trung đào đất làm việc. Hai người, hẳn là thành viên quân Hoa Hạ, đang nói chuyện dưới hành lang. Một người mặc quân trang là người trung niên, một người mặc trường bào là một thanh niên loè loẹt. Biểu lộ của cả hai đều có vẻ nghiêm túc. Thanh niên loè loẹt hơi ôm quyền với đối phương, liếc nhìn sang. Hoàn Nhan Thanh Giác cảm thấy quen mắt, nhưng sau đó liền bị giải đến một căn phòng trống bên cạnh.
Phòng trống đơn giản mà rộng rãi, mở cửa sổ có thể nhìn thấy cảnh tượng binh sĩ đứng gác trước sau. Chốc lát sau, thanh niên hơi quen mắt kia đi vào. Hoàn Nhan Thanh Giác hé mắt, sau đó liền nhớ ra: Đây là một tên tùy tùng dưới trướng gian nhân Vu Minh Chu, cũng không phải là cánh tay phải cánh tay trái được Vu Minh Chu coi trọng nhất, cũng chính vì vậy, trong quá khứ, Hoàn Nhan Thanh Giác chỉ mơ hồ từng nhìn thấy một hai lần.
Người trẻ tuổi lớn lên rất đẹp, như một con hát. Nhớ lại ấn tượng trong quá khứ, hắn thậm chí còn cảm thấy người này chính là Vu Minh Chu nuôi dưỡng ** – Vu Minh Chu tính tình nóng nảy, thô bạo, lại có tật xấu ham mê vui đùa của con cháu thế gia, như vậy cũng không có gì kỳ lạ – nhưng vào thời khắc này, Hoàn Nhan Thanh Giác không thể nhìn ra quá nhiều điều từ khuôn mặt người trẻ tuổi. Ánh mắt người trẻ tuổi này bình tĩnh, mang theo vài phần phiền muộn, sau khi mở cửa thì đóng lại.
Hắn đi tới, tay Hoàn Nhan Thanh Giác bị trói trên bàn, không thể nhúc nhích, ngẩng đầu lên hơi vùng vẫy một hồi, sau đó cắn răng nói: "Con chó con đâu? Lúc này phái một tay chân đến đối phó ta, không có lễ phép đi, hắn..."
Giằng co thời khắc này, xét đến việc Ngân Thuật Khả chết đi, hội chiến Trường Sa đại bại, Hoàn Nhan Thanh Giác, người kiêu ngạo nửa cuộc đời với tư cách là đệ tử của Hi Doãn, đã hoàn toàn không thèm để ý, coi sinh tử ra ngoài suy xét, đang định nói vài lời châm chọc thô tục, người trẻ tuổi đứng trước mặt hắn quan sát hắn chợt lóe lên ánh mắt hung lệ.
Một quyền mạnh mẽ giáng vào mặt Hoàn Nhan Thanh Giác.
Ầm một tiếng, toàn bộ đầu óc Hoàn Nhan Thanh Giác đều vang lên, thân thể vặn vẹo sang một bên. Đến khi phản ứng lại, trong miệng đã đầy máu tươi, hai chiếc răng hàm bị đánh rụng, rơi ra khỏi miệng, nửa hàm răng đều lung lay. Hoàn Nhan Thanh Giác khó khăn phun ra máu trong miệng.
"A... Ngươi..."
"Vu Minh Chu từ rất sớm đã nói, sớm muộn gì cũng có một ngày, hắn muốn tự tay đấm một quyền vào cái mặt dương dương tự đắc của ngươi, cho ngươi vĩnh viễn không cười nổi."
"Khặc... Bảo hắn đến a..." Hoàn Nhan Thanh Giác khó khăn nói.
"Hắn đến không được, cho nên sau khi làm xong chuyện ta đến thăm ngươi một chút."
"Súc sinh!" Hoàn Nhan Thanh Giác ngửa đầu ra sau, "Hắn ngay cả cha mình cũng bán..."
"Hắn chỉ bán hết gia sản của chính mình, hậu thế bá không chết..." Người trẻ tuổi ngồi xuống đối diện, "Những chuyện này đều là bị các ngươi ép."
"Bảo hắn đến gặp ta, nói chuyện thẳng với ta. Hắn bây giờ là đại nhân vật, ghê gớm rồi... Hắn ở trước mặt ta chỉ là một con chó." Hoàn Nhan Thanh Giác nói: "Hắn không có mặt mũi đến gặp ta đi, sợ bị ta nhắc đến đi, hắn là chó!"
Người trẻ tuổi hai tay đặt trên bàn, chậm rãi kéo tay áo, ánh mắt không nhìn Hoàn Nhan Thanh Giác: "Hắn không phải chó..." Hắn trầm mặc chốc lát, "Ngươi gặp ta, nhưng không biết ta là ai. Làm quen, ta tên Tả Văn Hoài, chữ gia trấn. Với cái họ này, Hoàn Nhan công tử ngươi có ấn tượng không?"
"Đi! Ngươi! Mẹ!! Giết ta đi!" Hoàn Nhan Thanh Giác ra sức giãy giụa.
Trong mắt thanh niên tên Tả Văn Hoài hiện lên vẻ bi ai: "So với lệnh sư Hoàn Nhan Hi Doãn, ngươi quả thực chỉ là một công tử bột không đáng nhắc tới, so với Tả Kế Quân, ngươi cũng kém quá xa. Tả Kế Quân là tộc thúc của ta, một vị thúc gia gia trong tộc Tả thị, tên là Tả Đầu Hữu. Năm đó để giết hắn, các ngươi cũng đã từng ra đại thưởng kim."
Hoàn Nhan Thanh Giác phản ứng lại.
Đại tộc Tả gia của Vũ triều, Vũ triều dời đô về nam theo kiến sóc triều đình đến Giang Nam. Đại nho Tả Đầu Hữu từng đến Tiểu Thương Hà mấy lần, cùng Ninh Nghị ngồi đàm đạo, tranh cãi không có kết quả. Sau đó, tuy rằng đặt chân ở Vũ triều Giang Nam, nhưng Tả gia vẫn luôn có hảo cảm với quân Hoa Hạ ở Tiểu Thương Hà, thậm chí từng có tin đồn Tả gia cấu kết bí mật với quân Hoa Hạ.
Những đồn đại như vậy có lẽ là thật, nhưng trước sau chưa từng được xác định. Một là bởi vì Tả Đầu Hữu có danh tiếng trong giới nho sĩ Vũ triều, gia tộc gốc rễ sâu dày. Thứ hai, từ sau khi kiến sóc dời đô về nam, thái tử trưởng công chúa cũng có hảo cảm với quân Hoa Hạ, tiếng hô báo thù cho Chu Triết dần dần lắng xuống, thậm chí có một bộ phận gia tộc triển khai mậu dịch với quân Hoa Hạ, hy vọng "Sư di trưởng kỹ dĩ chế Nữ Chân". Liên quan đến việc ai ai ai có quan hệ tốt với quân Hoa Hạ, cũng vẫn luôn chỉ là đồn đại.
Chỉ có Nữ Chân là từng ra tiền thưởng cho đầu người của Tả Đầu Hữu, không chỉ bởi vì hắn quả thực từng đến Tiểu Thương Hà nhận lễ ngộ của Ninh Nghị, mà còn bởi vì Tả Đầu Hữu trước đó có quan hệ tốt với Tần Tự Nguyên. Hai nguyên nhân gộp lại, cũng có lý do để giết hắn.
Tả Đầu Hữu cuối cùng không chết dưới tay người Nữ Chân, hắn chết tự nhiên ở Giang Nam. Nhưng trong toàn bộ quá trình, Tả gia quả thực đã thiết lập vô số liên hệ với quân Hoa Hạ. Đương nhiên, những liên hệ này sâu đến mức nào thì trước mắt vẫn chưa thể thấy rõ.
Tông Phụ Tông Bật liên thủ với Hi Doãn đánh tan phòng tuyến Giang Nam, Hi Doãn từng quan tâm đến Tả gia, nhưng vào lúc đó, toàn tộc Tả thị đã lặng lẽ biến mất trước mắt mọi người. Hi Doãn cũng cảm thấy đây là trí tuệ của đại tộc để tránh họa. Nhưng đến thời điểm hiện tại, lại có một người con cháu Tả thị đến trước mắt Hoàn Nhan Thanh Giác.
Hoàn Nhan Thanh Giác hồi ức chốc lát, mở miệng nói: "Thắng làm vua thua làm giặc, ta kém một chiêu, bây giờ các ngươi tự nhiên muốn nói thế nào cũng được..."
Hắn đáp lại đánh giá "công tử bột" của Tả Văn Hoài về hắn. Tả Văn Hoài nhìn hắn chốc lát, lại nói: "Ta chính là quân nhân của quân Hoa Hạ."
"... Bọn ngươi chó con tự nhiên đều là quân nhân của quân Hoa Hạ. Hắc hắc, ngươi biết Vu Minh Chu từng làm những gì..."
Tả Văn Hoài lắc đầu: "Hôm nay ta đến đây gặp ngươi, chính là muốn nói cho ngươi biết một chuyện này. Ta chính là quân nhân của quân Hoa Hạ, từng đọc sách ở Tiểu Thương Hà, được Ninh tiên sinh giảng bài. Nhưng Vu Minh Chu, người mang đến trận thảm bại này cho các ngươi, từ đầu đến cuối không phải là người của quân Hoa Hạ. Từ đầu đến cuối, hắn là quân nhân của Vũ triều, tâm hệ Vũ triều, trung với muôn dân của Vũ triều. Vì cảnh ngộ của Vũ triều mà vô cùng đau đớn..."
Tả Văn Hoài theo dõi hắn, từng chữ từng chữ: "Ngươi nhớ kỹ – ngươi và Ngân Thuật Khả, là bị người như vậy đánh bại."
Hoàn Nhan Thanh Giác nghiêng đầu, cú đấm kia khiến hắn tư duy xoay chuyển rất chậm, nhưng vào thời khắc này, trong lời nói của đối phương, hắn rốt cuộc cũng ý thức được một vài điều...
"Ha ha... Vu Minh Chu... Thế nào rồi?"
Trong đầu hắn lóe lên, là ánh mắt thô bạo của Vu Minh Chu nhìn xuống từ trên lưng ngựa vào chạng vạng ngày hai mươi mốt tháng Hai.
Khói thuốc súng tràn ngập, chiều tà như lửa. Có những thù hận của thời đại mà mọi người vĩnh viễn không thể báo được nữa.
Thế nên có những tâm tình, mới trở nên rõ ràng trong hoàn cảnh như vậy...
Dịch độc quyền tại truyen.free